Джон Джозеф Хофталинг (произносится как ХАФФ-тей-линг; [1] 14 ноября 1916 г. — 17 июня 2009 г. [1] ) — американский предприниматель и изобретатель, который в 1958 г. изобрел вибрирующую кровать Magic Fingers, широко распространенную в отелях и мотелях средней ценовой категории с 1960-х до начала 1980-х годов.
Хаутэлинг родился в Канзас-Сити, штат Миссури , 14 ноября 1916 года. [1] Его отец работал линейным монтёром в телеграфной компании, что заставило Хаутэлинга и его двух сестёр несколько раз переезжать с семьёй по Среднему Западу США . Он служил инструктором по стрельбе в армии США и был отправлен в Англию в апреле 1942 года во время Второй мировой войны , где совершил 20 вылетов на бомбардировщиках Boeing B-17 Flying Fortress в составе 452-й бомбардировочной эскадрильи ВВС США . [2]
После окончания военной службы он работал на нескольких должностях, в том числе носильщиком в отеле, продавцом кухонной утвари и продавцом газонокосилок с дистанционным управлением. [1]
В 1950-х годах Хафталинг все еще работал продавцом, на этот раз продавая вибрационные кровати, в которых вибрационный двигатель и кровать продавались как единое целое, что было неуклюжим, дорогим и склонным к поломкам. [1] При обращении в сервис по поводу сломанного блока Хафталинг понял, что основным компонентом является вибрационный двигатель, а не кровать, и что можно разработать блок, который можно было бы прикрепить к любой кровати, а не только к комбинированным вибрационным блокам кроватей, которые он продавал. [3] Хафталинг работал в подвале своего дома в Глен-Роке, штат Нью-Джерси , и тестировал сотни двигателей, прежде чем нашел тот, который весил относительно мало, мог быть прикреплен к пружинам существующей кровати и обеспечивал нужный уровень вибрации. После того, как в прикрепленный счетчик монет вставляли четвертак, двигатель заставлял кровать вибрировать в течение 15 минут. [1] Механизмы для монет были смоделированы по образцу аналогичных устройств, которые прикреплялись к радиоприемникам и телевизорам в отелях. [3] Устройства продавались через франчайзи, которые устанавливали устройства в отелях на основе соглашения, в котором доходы делились, с годовым объемом продаж устройств в 1 миллион долларов. На пике популярности в 1960-х годах по всей стране было установлено 250 000 устройств Magic Fingers, каждое из которых в среднем работало восемь кварталов в неделю, принося 2 миллиона долларов ежемесячного валового дохода. [4]
Ко второй половине 1970-х годов в американских и европейских отелях и домах было установлено более миллиона устройств Magic Fingers. Устройства начали казаться устаревшими и несколько неряшливыми из-за ассоциации кровати с захудалыми мотелями, и их популярность пошла на спад, начиная с 1980-х годов, когда стали доступны другие варианты развлечений в номере, а кража денег из монетоприемников стала более распространенной. Хафталинг продал права на название Magic Fingers после того, как вышел на пенсию в 1980-х годах, а новый владелец производил устройства для домашнего использования к моменту своей смерти в 2009 году. Хотя эти устройства редко встречаются в 21 веке, на момент его смерти они все еще были доступны в мотелях на западе Соединенных Штатов . [1]
Вибрирующая кровать часто появлялась в фильмах и телешоу 1960-х–1980-х годов. «Magic Fingers» — песня Фрэнка Заппы из саундтрека к фильму « 200 мотелей » . Она упоминается по имени в песне автора песен Стива Гудмена «This Hotel Room», исполненной Джимми Баффетом , в которой есть строчка «Put in a quarter / Turn out the light / Magic Fingers makes you feel all right». [1] а также упоминается в песне Бака Оуэнса «World Famous Paradise Inn». В «Бойне номер пять » Курта Воннегута также упоминаются Magic Fingers Хаутэлинга; главный герой Билли Пилигрим использовал вибрирующую кровать, чтобы заснуть. Magic Fingers также можно было увидеть в фильме «Лолита» 1997 года , « Плавленые голуби» 1998 года и в эпизоде сериала «C.S.I.: Место преступления: Вегас » « Assum Nothing » ( сезон 4 , эпизод 1). В классическом фильме National Lampoon 1983 года Vacation Кларк и Эллен Грисволд можно увидеть отдыхающими на кровати Magic Fingers, которая выходит из-под контроля, чрезмерно вибрируя и заставляя их лечь на пол. В эпизоде X-Files Bad Blood (сезон 5, эпизод 12) Дэна Скалли использовала одну из них в техасском мотеле, прежде чем ее прервал Малдер, сказав, что в этот момент ей нужно пойти и провести вскрытие. Она пожаловалась: «Но я только что положила деньги в Magic Fingers». Это дважды упоминалось в The Simpsons , один раз как шутка на диване и один раз в эпизоде « The Cartridge Family », в котором Мардж отвозит детей в отель Sleep Eazy (неоновая вывеска частично выгорела, чтобы прочитать «Sleazy»); Барт и Лиза включают Magic Fingers и гоняют на своих вибрирующих кроватях по гостиничному номеру. Это также несколько раз было показано в телешоу Supernatural . Дин очень любит волшебные пальцы, как видно из 13 серии 2 сезона. Они также были показаны в S5:E17 (Смерть королевы пчел) американского сериала « Кости » . Волшебные пальцы также упоминаются в третьем сезоне сериала «Прослушка».
Хафталинг умер в возрасте 92 лет 17 июня 2009 года в своем доме в Форт-Пирсе, штат Флорида , из-за осложнений после падения , которое привело к инсульту . [2] [5] Его первый брак закончился разводом, а вторая жена умерла раньше него. У него остались пятеро детей, у большинства из которых дома были устройства Magic Fingers, и пятеро внуков. [1]