Джон Аугустус Циглер-младший (9 февраля 1934 г. — 25 октября 2018 г.) — американский юрист и руководитель хоккейной команды . После смены Кларенса Кэмпбелла в 1977 г. он стал четвертым президентом Национальной хоккейной лиги . Циглер занимал пост президента лиги до 1992 г. Его 15-летний срок был отмечен слиянием в 1979 г., в результате которого четыре команды из конкурирующей Всемирной хоккейной ассоциации вошли в НХЛ, а также ростом трудовых беспорядков среди игроков. Первый американец, занявший пост генерального директора НХЛ, он получил Трофей Лестера Патрика в 1984 г. и был включен в Зал хоккейной славы в 1987 г.
Джон Аугустус Циглер-младший родился в Гросс-Пойнте , штат Мичиган, в 1934 году и жил со своей семьей в северном пригороде Детройта, Сент -Клер-Шорс , на берегу озера . В 1951 году он окончил среднюю школу Лейк-Шор . Затем он поступил в Мичиганский университет в Энн-Арборе , штат Мичиган, где получил степень бакалавра и степень магистра права, последнюю в 1957 году.
До того, как стать президентом Национальной хоккейной лиги в 1977 году, Циглер занимался юридической практикой сначала в фирме Dickinson, Wright, McKean and Cudlip в Детройте , штат Мичиган, а после 1970 года — самостоятельно. Он был вовлечен в владение Detroit Red Wings и в течение года занимал пост председателя Совета управляющих НХЛ. Циглер также был вице-председателем независимой профессиональной хоккейной франшизы London Lions, базирующейся в Англии. [1]
Перед сезоном 1978–79 годов неудачная манипуляция системой отказов со стороны « Монреаль Канадиенс» привела к тому, что Пьер Бушар получил право переехать из Монреаля в Вашингтон . По условиям сделки «Кэпиталз» должны были вернуть Бушара обратно в Монреаль в обмен на Рода Шутта , но Циглер отклонил сделку, сославшись на устав лиги, который Совет управляющих отказался менять. Бушар считал, что «Канадиенс» никогда не собирались возвращать его. [2] Изначально недовольный переездом, Бушар сыграл только одну игру в сезоне 1978–79 годов и подумывал о завершении карьеры. [3] Однако в следующем сезоне он вернулся в НХЛ в «Вашингтон», где и завершил свою карьеру, отыграв четыре сезона. [4]
Зиглер вместе с Аланом Иглсоном объявили 6 августа 1979 года, что защитные шлемы станут обязательными в НХЛ. Новое правило имело дедушкину оговорку , которая предоставляла игрокам, подписавшим профессиональные контракты до 1 июня 1979 года, возможность носить шлемы или нет. Те, кто предпочитал не носить шлем, подписывали отказ от ответственности. [5]
Циглер был первым американским генеральным директором НХЛ, и американские команды были гораздо менее враждебны к идее слияния с Всемирной хоккейной ассоциацией, чем их канадские коллеги. Для этого было несколько причин, но, вероятно, самой убедительной было доминирование Montreal Canadiens в НХЛ в годы существования WHA. Canadiens выиграли пять из семи Кубков Стэнли за это время, включая четыре подряд с 1976 по 1979 год. Монреаль был обязан этим успехом во многом своей способности противостоять попыткам WHA переманить своих игроков, и многие американские команды считали, что им это удалось, потому что доходы от телевизионного показа Canadian Hockey Night in Canada в основном распределялись между тремя канадскими командами, а не по всей лиге. Следовательно, добавление канадских команд уменьшило бы финансовое преимущество, которое имели такие команды, как Canadiens. Кроме того, владельцы как NHL, так и WHA поняли, что канадские рынки были жизненно важной экономической базой как для WHA, так и для любой будущей конкурирующей лиги, которая могла бы занять ее место. Таким образом, поглощение канадских рынков исключит возможность того, что НХЛ придется сражаться с другой конкурирующей лигой.
В июне 1977 года Циглер объявил, что НХЛ создала комитет для расследования возможности слияния, в то время как Билл ДеВитт-младший , владелец Cincinnati Stingers из WHA , заявил, что Циглер пригласил шесть команд присоединиться к лиге на сезон 1977–78 , если будут выполнены различные условия. Согласно предложению, шесть команд стали бы полноправными членами НХЛ, но играли бы в своем собственном дивизионе с отдельным расписанием в течение первого года. [6]
Под руководством Гарольда Балларда из Торонто владельцы проголосовали против предложения Циглера. Calgary Cowboys , которые надеялись стать одной из шести команд, присоединившихся к НХЛ, впоследствии распались, как и Phoenix Roadrunners , Minnesota Fighting Saints и San Diego Mariners . Это сократило юниорскую лигу до восьми команд в сезоне WHA 1977–78 и поставило под сомнение ее долгосрочное будущее. [7] Слияние было завершено в сезоне 1979–80, и четыре команды WHA, Edmonton Oilers , Winnipeg Jets , Hartford Whalers и Quebec Nordiques , присоединились к НХЛ.
После победы Boston Bruins со счетом 4–3 над New York Rangers в Madison Square Garden 23 декабря 1979 года между игроками обеих команд произошла драка на льду. Во время драки фанат Rangers порезал лицо игрока Bruins Стэна Джонатана свернутой программкой и схватил его клюшку. Boston Bruin Терри О'Райли перелез через оргстекло и побежал на трибуны в погоне за нарушителем, за ним последовал его товарищ по команде Питер Макнаб и другие товарищи по команде. Другой Bruin, Майк Милбери , который фактически добрался до раздевалки для гостей, когда его товарищи по команде начали заходить на трибуны, помчался обратно, чтобы присоединиться к своим коллегам в драке. Он поймал недисциплинированного зрителя, снял один из его ботинок и, удерживая его за пятку, сильно ударил его один раз подошвой. Впоследствии Циглер отстранил О'Райли на восемь игр, а Макнаба и Милбери на шесть, причем каждый был оштрафован на 500 долларов. Этот инцидент также привел к установке более высоких стеклянных панелей, ограждающих ледовые площадки на хоккейных аренах. [8]
В декабре 1986 года главный тренер Los Angeles Kings Пэт Куинн подписал контракт, чтобы стать тренером и генеральным менеджером Vancouver Canucks, когда по его контракту с Kings оставалось всего несколько месяцев. Зиглер отстранил Куинна на оставшуюся часть сезона и запретил ему брать на себя управление хоккейными операциями Vancouver до июня. Зиглер также запретил ему тренировать где-либо в НХЛ до сезона 1990–91 . По мнению Зиглера, действия Куинна создали серьезный конфликт интересов, который можно было разрешить, только отстранив его от должности тренера. [9]
В серии плей-офф Кубка Стэнли 1988 года между New Jersey Devils и Boston Bruins произошло печально известное противостояние тренера Devils Джима Шёнфельда и судьи Дона Кохарски после третьей игры, когда во время спора в туннеле после игры Кохарски споткнулся и упал, обвинив Шёнфельда в том, что он его толкнул. Шёнфельд, как известно, ответил: «Хорошо, потому что ты упал, жирная свинья!» Затем он закричал: «Съешь еще пончик! Съешь еще пончик!» Инцидент неоднократно транслировался на ESPN и с тех пор стал частью истории НХЛ. Шёнфельд был отстранен Циглером на четвертую игру, но Devils получили запрет от суда Нью-Джерси, позволяющий Шёнфельду тренировать четвертую игру. В знак протеста судьи, которые должны были работать в той игре в Медлоуэндс, отказались выходить на лед, вынудив НХЛ бороться за то, чтобы судьи-любители объявили о проведении состязания. Запрет был снят, и Шенфельд отбыл дисквалификацию во время пятой игры в Бостон Гарден.
В 1990 году вратарь Эдмонтон Ойлерз Грант Фур признался в употреблении наркотиков после того, как провел две недели в консультационном центре во Флориде. Он признался, что употреблял «вещество» — он не сказал кокаин — около семи лет, или большую часть периода, когда Ойлерз отдыхали на вершине НХЛ. Подробности употребления наркотиков Фуром были предоставлены бывшей женой игрока, Коррин, которая сообщила прессе в Эдмонтоне, что она часто находила кокаин, спрятанный в его одежде, и что она получала многочисленные угрожающие телефонные звонки от наркоторговцев, которым не платили. Эти смущающие подробности, несомненно, способствовали однолетнему отстранению, вынесенному в сентябре 1990 года Циглером, который назвал поведение Фура «бесчестным и противоречащим благосостоянию лиги». После того, как Фур был восстановлен, болельщики команд-соперников издевались над ним на играх с мешками сахара. [10]
В 1987 году Матч всех звезд был перенесен в пользу Rendez-vous '87 , который проводился в Le Colisée в Квебеке . Как и Challenge Cup до него, Rendez-Vous '87 был событием, где лучшие, что могла предложить НХЛ, играли против советской команды, у которой был целый год на подготовку. Чтобы уменьшить вероятность того, что НХЛ снова окажется в неловком положении, Rendez-Vous '87 был мероприятием из двух игр. Серия была разделена между двумя командами, по одной игре каждой. Во время серии Циглер заявил, что советские игроки никогда не смогут присоединиться к НХЛ из-за того, как работала советская хоккейная программа, и что игроки НХЛ никогда не смогут играть на зимних Олимпийских играх, и то и другое, как повернутся события, в конечном итоге произойдет.
Павел Буре был выбран 113-м номером в 6-м раунде драфта НХЛ 1989 года командой «Ванкувер Кэнакс» после своего дебютного сезона в ЦСКА. Выбор был спорным, так как «Кэнакс» выбрали его, по-видимому, за год до его подходящего сезона драфта. В возрасте 18 лет он был доступен для выбора в первых трех раундах драфта, но для того, чтобы быть выбранным позже, он должен был сыграть не менее двух сезонов (минимум 11 игр за сезон) за свой элитный европейский клуб, Центральную Красную Армию. [11] Однако главный скаут «Кэнакс» в то время Майк Пенни обнаружил, что Буре сыграл в дополнительных выставочных и международных играх, что сделало его подходящим выбором на позднем раунде драфта на год раньше. [12] [13] Несколько других команд либо имели схожие знания, либо преследовали Буре, но была путаница относительно законности дополнительных игр. Detroit Red Wings запросили у вице-президента лиги Джила Стейна информацию о предполагаемой доступности Буре перед их выбором в пятом раунде, но ему сказали, что он не имеет права. [11] Генеральный менеджер Winnipeg Jets Майк Смит заявил, что он ездил в Москву перед драфтом и сделал предложение Федерации хоккея СССР . Сделка включала трансферный сбор, который должен был быть выплачен Советам в течение трех лет, после чего Буре присоединится к Jets в возрасте 21 года. Однако у Смита не было никаких планов выбирать Буре в 1989 году, так как он считал, что Буре не имеет права. [14] Генеральный менеджер Пэт Куинн изначально намеревался выбрать Буре в восьмом раунде, но, получив известие о том, что у Edmonton Oilers были похожие намерения, он выбрал его в шестом. [11] Европейский скаут Детройта Кристер Рокстрём немедленно начал протестовать, в то время как несколько других неопознанных представителей команды, как сообщается, штурмовали сцену Met Center в Миннесоте , где проводился драфт, после объявления о выборе Буре. [15] Затем Hartford Whalers и Washington Capitals подали официальные жалобы в лигу, что привело к расследованию выбора. [11] После того, как президент лиги Циглер в пресс-релизе от 17 мая 1990 года признал выбор незаконным , Canucks подали апелляцию на это решение, раздобыв игровые листы, доказывающие участие Буре в дополнительных играх с помощью недавнего советского приобретения Игоря Ларионова . Только накануне драфта НХЛ 1990 года, в котором Буре был бы снова включен, что выбор проекта был поддержан. [11]
Бобби Орр был вовлечен в судебный процесс 1991 года между игроками НХЛ, вышедшими на пенсию, и НХЛ по поводу контроля над пенсионным фондом игроков. [16] Иглсон также был вовлечен в этот процесс, организовав отказ игроков от места в попечительском совете пенсионного фонда в 1969 году, чтобы получить одобрение Ассоциации игроков НХЛ среди владельцев НХЛ. Орр и бывший игрок «Брюинз» Дэйв Форбс обсудили судебный процесс со спортивной газетой The National . Орр: «Наши деньги используются для выплаты пенсий действующим игрокам». [17] В ответ на это НХЛ подала уведомление о клевете и оскорблении Орра и Форбса. [17] Карл Брюэр защищал Орра в письме тогдашнему президенту НХЛ Джону Циглеру: «Прискорбно, что НХЛ и клубы-члены прибегли к такому обращению с одним из кумиров нашей игры, Бобби Орром. И разве не интересно, что бейсболисты, которые начали свой пенсионный план в 1947 году, как и НХЛ, имеют активы в своем плане около 500 миллионов долларов США, в то время как мы, насколько мы можем понять, имеем 31,9 миллиона долларов США». [17] Пенсионный иск был окончательно выигран игроками в 1994 году после того, как два суда вынесли решение против НХЛ. НХЛ подала апелляцию в Верховный суд Канады , который решил не рассматривать дело. [18]
В конечном итоге Циглер был вынужден уйти с должности в 1992 году в результате урегулирования, положившего конец десятидневной забастовке . 1 января 1992 года Алана Иглсона на посту исполнительного директора Ассоциации игроков Национальной хоккейной лиги сменил бывший агент игроков Боб Гуденау . Он занимал должность заместителя директора NHLPA с 1990 года и проводил время, инструктируя игроков по вопросам, с которыми профсоюз сталкивался в своих отношениях с лигой. [19] В качестве исполнительного директора Гуденау было поручено вести переговоры по новому коллективному договору , срок действия которого истек до начала сезона НХЛ 1991–92 годов . [20] Гуденау встретился с Циглером, когда они пытались договориться о соглашении по ряду вопросов, включая работу свободного агентства , арбитражный процесс, бонусы за плей-офф и пенсии. [21] Вопрос о том, как разделить доход от торговых карточек, считался одним из самых больших камней преткновения, с которыми столкнулись обе стороны. [22] В последний сезон Циглера у руля НХЛ, игру начал « Сан-Хосе Шаркс» (что ознаменовало возвращение НХЛ в район залива Сан-Франциско после 15-летнего перерыва), что положило начало следующей волне расширения НХЛ в 1990-х годах.
Гэри Беттмэн (первый комиссар НХЛ) сменил преемника Джона Циглера, Джила Стейна . Беттмэн быстро достиг одной из своих заявленных целей, подписав пятилетний контракт на 155 миллионов долларов с Fox Broadcasting Company на трансляцию игр НХЛ по всей стране, начиная с сезона 1994–95 . [23] Сделка была значимой, поскольку контракт на сетевое телевидение в Соединенных Штатах долгое время считался недостижимым во время президентства Циглера. [24] Циглер вернулся к своей юридической карьере, работая в Детройте , затем в качестве заместителя губернатора в Chicago Blackhawks [25], прежде чем переехать во Флориду, где он оставался до своей смерти в 2018 году. [26] [27]
Национальной хоккейной лиги, подписавшие профессиональные контракты после 1 июня 1979 г., должны будут носить шлемы в следующем сезоне. Игрокам, подписавшим контракты до этого и подписавшим отказ, будет разрешено играть без шлемов.