stringtranslate.com

Джон К. Ингланд

Энсин Джон Чарльз Инглэнд (11 декабря 1920 г. — 7 декабря 1941 г.) был офицером ВМС США . Он погиб на корабле USS Oklahoma после того, как он был торпедирован и затонул во время атаки Японской империи на Перл-Харбор . Обстоятельства его смерти описываются как героические, [1] и он является тезкой двух кораблей ВМС США . Он также был награжден медалью «Пурпурное сердце» . Его останки были идентифицированы и возвращены на родину после семи десятилетий и интенсивного расследования.

Биография

Родившийся в Харрисе, штат Миссури , 11 декабря 1920 года, Джон Чарльз Инглэнд [A] [3] сначала вырос в Оклахома-Сити , а в юности переехал в Альгамбру, штат Калифорния . Он и его сестра Ленни Инглэнд (Бемисс) учились в средней школе Альгамбры . В 1938 году он был избран президентом своего выпускного класса. В старшей школе он был членом драматического клуба «Свет и тень», играл в старшей пьесе и старшей Hi-Y. После окончания школы он поступил в Pasadena City College в Пасадене, штат Калифорния , куда поступил в 1940 году. У него было много внеклассных занятий. [B]

Инглэнд был зачислен учеником матроса в Военно-морской резерв США в Лос-Анджелесе 6 сентября 1940 года. [1] Он проходил действительную военную подготовку на борту USS  New York с 25 ноября по 21 декабря 1940 года, а затем посещал Школу мичманов Военно-морского резерва в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. 6 марта 1941 года он был назначен мичманом USNR, завершив обучение и получив звание энсина USNR 6 июня. [2] [1] [6] [7]

Затем энсин Инглэнд был направлен на службу в Военно-морскую радиошколу в Коннектикуте, а затем в сентябре присоединился к USS  Oklahoma в Перл-Харборе. [2] [7]

В начале декабря Ингланд ожидал прибытия своей жены (Хелен Элейн Ингланд, «Ленни»), вместе с их трехнедельной дочерью (Викторией Луизой Ингланд), которую он так и не увидел. [8] В декабре 1941 года его жена и дочь должны были прибыть на Оаху . [1]

За четыре дня до своего 21-го дня рождения, 7 декабря 1941 года, Ингланд вызвался работать в радиорубке корабля , поменявшись с другом, чтобы по прибытии провести время со своей семьей. В 7:00 утра японцы атаковали Перл-Харбор — USS Oklahoma был главной целью. Пришвартованный в 7-м ряду линкоров, снаружи и рядом с USS  Maryland , Oklahoma получил три сокрушительных торпедных попадания, когда упали первые японские бомбы. Собираясь перевернуться, попали еще две торпеды, и ее люди были обстреляны , когда они покинули корабль. Через 20 минут он перевернулся и перевернулся — его черепаховое движение прекратилось только тогда, когда его мачты коснулись дна, а его правый борт оказался над водой, а часть киля осталась свободной. [9]

Ингланд пережил атаку. Среди дыма и пламени, пренебрегая заботами о своем личном выживании и безопасности, «молодой офицер отказался уйти, не оказав помощи другим, оказавшимся в ловушке в глубинах линкора». Несмотря на приказ « покинуть корабль », он трижды возвращался на корабль и обратно в радиорубку, спасая трех товарищей по команде. Он погиб во время четвертой попытки. [C] [17]

Семья Ингланда узнала о его смерти из почтовой телеграммы, отправленной адмиралом Честером Нимицем . [5]

В отличие от Джеймса Р. Уорда и Фрэнсиса К. Флаэрти , которые были награждены Медалью Почета за свои действия на USS Oklahoma , [10] Инглэнд получил только награду «Пурпурное сердце» . Однако его почтили тем, что в его честь назвали два корабля. [18]

Захоронения

Останки Ингланда были обнаружены в 1949 году. Он и еще четверо были похоронены вместе как неопознанные на кладбище Панчбоул , которое официально называется Национальным мемориальным кладбищем Тихого океана на Гавайях. [2] [13] [19]

Всего на борту USS Oklahoma погибло 429 членов экипажа . [19] По данным Министерства обороны, «ни одно судно в Перл-Харборе, за исключением USS Arizona  , не понесло столько жертв». [20] С декабря 1941 года по июнь 1944 года военно-морской персонал извлекал останки погибших и хоронил их на кладбищах Халава и Нууану на Гавайях. В сентябре 1947 года останки были извлечены Американской службой регистрации захоронений и переданы в Центральную идентификационную лабораторию в казармах Шофилд на Гавайях. [ необходима цитата ]

Только 35 из 429 моряков и морских пехотинцев , погибших в Оклахоме, были идентифицированы в последующие годы после атаки. Останки 388 неопознанных моряков и морских пехотинцев были сначала захоронены как неизвестные на кладбищах Нууану и Халава, но все они были эксгумированы в 1947 году в безуспешной попытке идентифицировать больше персонала. В 1950 году все неопознанные останки из Оклахомы были захоронены как неизвестные в 61 гробу в 46 могилах на Национальном мемориальном кладбище Тихого океана [21] , известном как Punchbowl, в Гонолулу. В 2003 году переживший Перл-Харбор Рэй Эмори провел расследования, которые привели к эксгумации одного гроба, связанного с потерей Оклахомы . ДНК-доказательства и антропологические исследования показали, что останки «чрезвычайно перемешаны» — по меньшей мере 95 человек находились в первом извлеченном гробу, судя по результатам митохондриальной ДНК . [19] [D]

7 декабря 2007 года, в 66-ю годовщину атаки на Перл-Харбор, на острове Форд, прямо у входа в музей, где пришвартован линкор «Миссури» . «Миссури» пришвартован там же, где была пришвартована «Оклахома» , когда она затонула. [23] Мемориал USS ​​Oklahoma является частью Национального мемориала Перл-Харбора и представляет собой композицию из гравированных черных гранитных стен и белых мраморных столбов. [24] По данным Службы национальных парков, «в 2015 году в рамках проекта USS Oklahoma Агентство по учету военнопленных и пропавших без вести военнослужащих Министерства обороны США в сотрудничестве с Департаментом по делам ветеранов эксгумировало все неизвестные останки с USS Oklahoma. К декабрю 2017 года DPAA провело 100-ю идентификацию жертв корабля. [22] Проект «Оклахома» сосредоточен на базе ВВС Оффутт в Небраске . Несмотря на то, что прошло семь десятилетий, «полностью две трети из 2400 американских жертв — это то, что Агентство по учету военнопленных и пропавших без вести военнослужащих Министерства обороны США описывает как «неустановленные». Тела большинства убитых так и не были найдены, или были найдены, но не идентифицированы. Неопознанные останки были захоронены на гавайских кладбищах в могилах с пометкой «неизвестно». [22]

В апреле 2015 года Министерство обороны объявило, в рамках изменения политики, устанавливающей пороговые критерии для эксгумации неизвестных, что неопознанные останки членов экипажа Оклахомы будут эксгумированы для анализа ДНК с целью возвращения идентифицированных останков их семьям. [25] Процесс начался в июне 2015 года, когда были эксгумированы четыре могилы, две индивидуальные и две групповые. [26] В декабре 2017 года было идентифицировано 100 человек; к концу финансового года 2018 года Агентство по учету военнопленных и пропавших без вести в Оклахоме идентифицировало 181 неизвестного . [34] 26 февраля 2019 года был идентифицирован 200-й неизвестный. [35] 6 декабря 2019 года Министерство обороны США объявило, что в Оклахоме идентифицировано 236 останков , а 152 еще предстоит идентифицировать. [36] [37] По состоянию на 2020 финансовый год было установлено, что пропало 267 членов экипажа. [38]

В 2016 году Агентство по учету военнопленных и пропавших без вести военнослужащих Министерства обороны США приняло решение идентифицировать экипаж «Оклахомы» с помощью ДНК-тестирования . Останки Ингланда были найдены в могиле неизвестных солдат на Национальном кладбище Тихого океана. [1] Министерство обороны использовало митохондриальную ДНК для проведения идентификации. [20] После идентификации он был перезахоронен со всеми воинскими почестями рядом со своими родителями, [1] Сэмом и Тельмой Инглэнд, на кладбище Эвергрин в Колорадо-Спрингс . [41] Его племянница присутствовала на похоронах, которые включали большую процессию. Был «впечатляющий кортеж , и службы» освещались каналами Discovery и National Geographic , которые снимали киноматериалы в 2016 году для освещения 75 -й годовщины атаки на Перл-Харбор. [2]

Тезки и почести

В его честь были названы два корабля — USS  England . [44]

В 1943 году в его честь был назван эскортный эсминец USS  England . [2] На верфи Bethlehem Shipbuilding Corporation в Сан-Франциско, Калифорния, его мать Тельма (миссис HB England) открыла церемониальную бутылку шампанского для крещения корабля на носу England в гавани Сан-Франциско 26 сентября 1943 года. Он был введен в эксплуатацию 10 декабря 1943 года, [14] под командованием коммандера WB Pendleton. [6] Ленни Ингланд была фрейлиной и хранила бутылку, завернутую в ленту, до своей смерти в 1995 году. Этот корабль потопил шесть вражеских подводных лодок за 12 дней в мае 1944 года, подвиг, не имеющий себе равных в истории противолодочной войны . Это выступление заставило начальника военно-морских операций адмирала Эрнеста Кинга объявить в риторическом цветистом выражении, что « В ВМС США всегда будет Англия ». [6] DE-635 был выведен из эксплуатации в 1945 году. [6] [45] [46]

В качестве аванса за обещание, второй корабль, носящий это имя, ракетный крейсер USS  England  (DLG-22) был спущен на воду в 1962 году. [2] [5] Этот крейсер принимал участие во всех крупных сражениях на Тихом океане от Вьетнама до «Бури в пустыне», от спасения пилотов, выполнения функций охраны самолетов или пикета до демонстрации силы по всему миру. Крейсер был награжден лентой Navy Unit Commendation Ribbon за поддержку поисково-спасательных операций в Тонкинском заливе с 3 января по 6 июня 1966 года. [47] Первоначально названный «лидером эсминцев» или фрегатом (DLG), в 1975 году он был переименован в крейсер (CG) в ходе реклассификации кораблей ВМС США 1975 года . Крейсер Navy Unit Commendation в последний раз был награжден лентой Navy Unit Commendation Ribbon за действия, совершенные с 2 по 16 августа 1990 года. Он был отправлен на слом в 2004 году. [5] [7] [42]

С тех пор, начиная с 75-й годовщины нападения на Перл-Харбор, была распространена широкая широкая петиция с требованием ввести в эксплуатацию USS England , «признать и почтить службу и жертву энсина Джона Чарльза Ингланда» и потребовать выполнения обещания адмирала Кинга. [7]

Средняя школа Альгамбры продолжает ежегодно присуждать премию имени Джона К. Ингланда выпускникам, которые «отличились характером, честностью и доброжелательным служением». [13]

BEQ 836 в учебном командовании ВМС , Великие озера , также назван в честь Англии. [2] [48]

Военные награды


Бронзовая звезда

Примечания

  1. ^ "Будущий мичман ВМС всегда был очарован военным делом, и среди его мечтаний было когда-нибудь действительно служить на корабле, в честь которого был назван штат, который он считал своим домом, на линкоре USS Oklahoma . Затем его семья переехала в Альгамбру, Калифорния." [2]
  2. ^ Как член Гильдии игроков он был в составе их ежегодной осенней презентации "Bachelor Born". Он был королем криков Pep Commission. Он был членом Delta Psi Omega , национального почетного драматического братства, выступавшего в их ежегодной весенней постановке, написанной в 1923 году, Outward Bound . [4] [5]
  3. ^ "429 офицеров и рядовых за пределами линкора погибли или пропали без вести, а 32 были ранены. Многие другие оказались в ловушке в перевернувшемся корпусе и были спасены героическими усилиями таких людей, как Хулио ДеКастро, гражданский рабочий верфи, который организовал команду, спасшую 32 моряка USS Oklahoma. Энсин Джон К. Ингланд был еще одним доблестным солдатом, который первоначально выжил во время атаки, но в конечном итоге погиб, вернувшись на горящий корабль, чтобы спасти трех человек, находившихся в радиорубке. Два корабля ВМС США названы в честь энсина Ингланда". [2] [1]
  4. ^ "Останки USS Oklahoma имеют долгую и жуткую историю. Некоторые тела были извлечены из корабля и вод вокруг него в течение нескольких недель после атаки. Другие оставались погребенными в корпусе, пока линкор не был спасен в 1942 и 1943 годах. Кости погибших, покрытые грязью и нефтью, были извлечены из корабля и захоронены на двух гавайских кладбищах. В 1947 году Служба регистрации могил предприняла двухлетние усилия по идентификации останков". Используя стоматологические записи, они сопоставили имена с 27 черепами. Однако власти "решили перезахоронить все останки, поскольку не удалось идентифицировать ни одно полное тело". [22] В 2015 году Агентство по учету военнопленных/пропавших без вести откопало около 400 комплектов останков на гавайском кладбище. Для идентификации павших были использованы новейшие методы судебной экспертизы и генеалогическая помощь семей. Ожидается, что к 2020 году будет опознано 80 процентов пропавших без вести членов экипажа линкора.

Ссылки

  1. ^ abcdefgh «Возрождающаяся история энсина Джона Инглэнда». Бюро посетителей Перл-Харбора. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 26 января 2021 г.
  2. ^ abcdefghijk "Некролог: Джон К. Ингланд". The Oklahoman . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. . Получено 26 января 2021 г. .
  3. ^ ab "Ensign John Charles England, USNR". Командование военно-морской истории и наследия . Получено 31 августа 2019 г.
  4. ^ Navsource Online: Архив фотографий эскортного эсминца USS England (DE 635)
  5. ^ abcd "Ракетный крейсер DLG 22 / CG 22 - USS England". seaforces.org . Получено 28 января 2021 г. .
  6. ^ abcdef Соединенные Штаты. Отдел истории ВМС (январь 1963 г.). Джон Чарльз Инглэнд; USS England (DE-635). Том 2. С. 351–352. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  7. ^ abcd Лундгрен, Рэндалл. «Петиция: сдержать обещание, ввести в эксплуатацию новый USS John C. England».
  8. ^ ab Earls, Stephanie (24 августа 2016 г.). «После многих лет, когда останки „неизвестных“ героев покоятся с родителями в Колорадо-Спрингс». Gazette . Получено 26 января 2021 г. .
  9. ^ Sequeira, Cecilia (6 мая 2016 г.). «Heritage, People, Platforms: Naval History of Missouri». Naval History and Heritage Command . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
  10. ^ ab "The USS Oklahoma". Oklahoma Historical Society . Получено 26 января 2021 г.
  11. ^ "US Oklahoma Battleship Pearl Harbor" . Получено 26 января 2021 г. .
  12. ^ ab "H-030-1: USS England топит шесть японских подводных лодок, май 1944 года". Командование военно-морской истории и наследия . Получено 31 августа 2019 г.
  13. ^ abc Simon, Richard (14 марта 2014 г.). «Родственники жертв Перл-Харбора хотят, чтобы военные опознали останки». The Los Angeles Times . Получено 31 августа 2019 г.(требуется подписка)
  14. ^ ab Lynch, Christopher J (4 июля 2019 г.). «Рассказы поколения „WE“». Gardena Valley News . Получено 26 января 2021 г. .
  15. ^ "Джон К. Ингланд". Командование военно-морской истории и наследия . Получено 26 января 2021 г.
  16. ^ ab Hancock, Bill (7 мая 2019 г.). «Ветеран Второй мировой войны, убитый в Перл-Харборе, похоронен». Runnels County Register . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 26 января 2021 г. .
  17. ^ [6] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
  18. ^ Кокс, Сэмюэл Дж. (май 2019 г.). "H-030-1 USS England (DE-635)". Командование военно-морской истории и наследия . Получено 10 февраля 2021 г.
  19. ^ abc Liewer, Steve (7 декабря 2016 г.). «75-я годовщина Перл-Харбора: Оффатт — эпицентр усилий по опознанию 429 человек, погибших на борту USS Oklahoma». Omaha World Herald . Получено 26 января 2021 г.
  20. ^ ab "USS Oklahoma Sailor From World War II Accounted For (England) Release No: 16-054" (пресс-релиз). Министерство обороны США . 5 августа 2016 г. Получено 28 января 2021 г.
  21. ^ Фистер, Джефф; Хоун, Томас; Гудиер, Пол (2008). Battleship Oklahoma: BB-37 . Норман, Оклахома: University of Oklahoma Press. стр. 179. ISBN 978-0-8061-3936-4.
  22. ^ abc "USS Oklahoma losslies identify May 8, 2019". Служба национальных парков . Получено 26 января 2021 г.
  23. ^ Phister, Hone & Goodyear 2008, стр. 171.
  24. ^ "USS Oklahoma Memorial" (PDF) . Служба национальных парков .
  25. ^ «DoD стремится идентифицировать пропавших без вести членов экипажа USS Oklahoma». Министерство обороны США . 14 апреля 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  26. ↑ Drewes, Paul (9 июня 2015 г.). «First USS Oklahoma remain exinterred». KITV.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. . Получено 9 июня 2015 г. .
  27. ^ "Недавно отчитались за 2015 год". Defense POW/MIA Accounting Agency . Получено 19 декабря 2016 г.
  28. ^ "Dpaa.mil Recently Accounted for 2016". Defense POW/MIA Accounting Agency . Получено 19 декабря 2016 г.
  29. ^ "Dpaa.mil news releases 2016". Defense POW/MIA Accounting Agency. 19 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Получено 10 марта 2018 г.
  30. ^ "Dpaa news releases". Defense POW/MIA Accounting Agency . Получено 9 февраля 2017 г.
  31. ^ Дуус, Кристен (1 декабря 2017 г.). «DPAA достигает важной вехи в идентификации USS Oklahoma». Defense POW/MIA Accounting Agency . Получено 2 декабря 2017 г.
  32. ^ "Агентство по учету военнопленных/пропавших без вести > Наши пропавшие без вести > Недавно найденные". www.dpaa.mil .
  33. ^ "Defense POW/MIA Accounting Agency > Новости и истории > Релизы". www.dpaa.mil . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 29 января 2021 г.
  34. ^ [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]
  35. ^ "DPAA проводит 200-ю идентификацию неизвестных останков USS Oklahoma" . Получено 8 марта 2019 г. .
  36. ^ Dpaa.mil Stories 6 декабря 2019 г. Обновление по идентификации Перл-Харбора, получено 9 января 2020 г.
  37. ^ Матрос USS Oklahoma найден, доступ получен 9 января 2020 г.
  38. ^ Информационный бюллетень Dpaa.mil 2019-2020
  39. ^ "Некролог: Джон К. Ингланд". Gazette . Колорадо-Спрингс, Колорадо. 10 августа 2016 г. Получено 28 января 2021 г.
  40. ↑ МакГилл, Ник (16 августа 2016 г.). «Останки ветерана Второй мировой войны похоронены в Колорадо-Спрингс». Денвер, Колорадо, США: KUSA , TEGNA Inc. Получено 27 января 2021 г.
  41. ^ [2] [8] [39] [16] [12] [40]
  42. ^ Муни, Джеймс Л.; Соединенные Штаты. Отдел истории ВМС (1959). USS England (DLG-22). Том 4. Департамент ВМС, Офис начальника военно-морских операций, Отдел истории ВМС. стр. 506. ISBN 9780035954363. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  43. ^ "USS England". All Hands . № 540. Военно-морской медиа-центр , Бюро информации о военно-морском персонале. Январь 1962 г. стр. 51–52 . Получено 28 января 2021 г.
  44. ^ [2] [3] [1] [6] [42] [43]
  45. ^ Хатчисон, Гарольд К. (10 сентября 2020 г.). «USS England была худшим кошмаром японской подлодки во время Второй мировой войны». We Are the Mighty . Получено 28 января 2021 г.
  46. ↑ Уильямсон, Джон А., капитан USN (6 марта 2005 г.). Противолодочный воин в Тихом океане (Твёрдый переплет) (Первое изд.). Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы . ISBN 978-0817314156.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. ↑ Похвальная грамота подразделению ВМС США «Англия»
  48. ^ "Центр обучения и поддержки, Великие озера". Facebook . 5 июня 2020 г. Получено 27 января 2021 г.
Общественное достояние В статье использован текст из общедоступного Словаря боевых кораблей американских ВМС .

Внешние ссылки