stringtranslate.com

Джон Маффи, 1-й барон Рагби

Джон Лоудер Маффи, 1-й барон Рагби , GCMG , KCB , KCVO , CSI , CIE (1 июля 1877 — 20 апреля 1969) — британский государственный служащий и дипломат, сыгравший ключевую фигуру в англо-ирландских отношениях во время Второй мировой войны .

Биография

Ранний период жизни

Маффи был младшим сыном Томаса Маффи, коммивояжера из Рагби, Уорикшир , и его жены Мэри Пенелопы, дочери Джона Лоудера. Он получил образование в школе Рагби и Крайст-Черч, Оксфорд .

Карьера

Он поступил на государственную службу в Индии в 1899 году и, в частности, занимал должность помощника секретаря главного комиссара Северо-Западной пограничной провинции с 1912 по 1916 год, а затем личного секретаря вице -короля Индии лорда Челмсфорда с 1916 по 1920 год, а затем главного комиссара Северо-Западной пограничной провинции с 1921 по 1924 год. Он был назначен главным комиссаром Северо-Западной пограничной провинции в 1920 году в честь Дня рождения . Он был прикреплен к принцу Артуру, герцогу Коннаутскому, во время его визита в Индию. За свои заслуги он был назначен рыцарем-командором Королевского Викторианского ордена в феврале 1921 года. После разногласий с британским правительством в 1924 году Маффи ушел с государственной службы в Индии. В 1926 году он стал генерал-губернатором Судана, а в 1933 году его назначили постоянным заместителем государственного секретаря по делам колоний .

Представитель в Ирландии

Портрет Филиппа де Ласло , 1923 год.

14 сентября 1939 года, через две недели после начала Второй мировой войны , Маффи прибыл в Дублин, чтобы обсудить возможность назначения Соединенным Королевством британского представителя в Ирландии. [1] Позже, после обсуждения в британском военном кабинете , Маффи снова был отправлен в Дублин с письмом от премьер-министра Невилла Чемберлена, в котором тот снова просил назначить «представителя». Соединенное Королевство не согласилось бы назначить посла или министра, поскольку это подразумевало бы, что Ирландия является иностранной страной за пределами Содружества. С другой стороны, Ирландия не согласилась бы на назначение Верховного комиссара в Ирландии, поскольку это подразумевало бы, что Ирландия находится в Содружестве, что ирландское правительство не принимало. [2] В качестве компромисса Чемберлен предложил название «Представитель Соединенного Королевства в Ирландии», но де Валера отклонил это, настаивая на замене слова «in» на «to». Итак, был согласован «Представитель Соединенного Королевства в Ирландии», и 3 октября 1939 года был назначен Маффи. [3] Для де Валеры это изменение означало независимость Ирландии, суверенитет и равенство с Соединенным Королевством. [4]

Чемберлен заметил, что этот титул «кажется вполне подходящим для такого назначения, которое по сути является экстренным решением, призванным разрешить временную, но срочную ситуацию». [5] После того, как Маффи занял свое место «представителя», появились сообщения о том, что Ирландская республиканская армия может похитить или убить его. [6]

Маффи занимал этот пост в течение всех военных лет и до своей отставки в 1949 году. Во время войны он, несомненно, был самым важным иностранным дипломатом, проживавшим в Дублине, учитывая сложности политики нейтралитета Ирландии . Будучи «представителем Соединенного Королевства в Ирландии», Маффи быстро установил хорошие рабочие отношения с Имоном де Валера . Де Валера лично выступал за выживание демократии, но не обязательно доверял британцам заботу об интересах Ирландии. Маффи сыграл важную роль в посредничестве между «военачальником» Черчиллем и «вождем» де Валера.

Когда в 1948 году де Валера был заменен коалицией во главе с Джоном А. Костелло , Маффи снова установил хорошие рабочие отношения с ее членами, но он язвительно отозвался о неуклюжей манере, в которой была провозглашена Республика: «Господин Костелло вел дело небрежно и по-дилетантски».

Он призвал Джона Бетджемана , пресс-атташе , установить дружеские отношения с ведущими и восходящими деятелями литературного мира Дублина, такими как Патрик Кавана ; сам Маффи предложил тему для одного из стихотворений Кавана.

В своем меморандуме «Ирландский вопрос в 1945 году» [7] , адресованном государственному секретарю по делам доминионов , Маффи выразил свою точку зрения: «Сегодня, после шести лет отчуждения, Ирландия является более чем когда-либо иностранной страной. Она настолько находится под влиянием Национальной католической церкви, что является почти теократическим государством. Гэльский язык навязывается для того, чтобы показать, что Ирландия не является одной из англоговорящих стран; иностранные игры не одобряются, военная цензура использовалась в антибританских целях, антибританские чувства поощряются в школах, а также церковью и государством посредством системы наследственной вражеской идеологической обработки. Вероятно, сегодня в Ирландии более широко распространены антибританские настроения, чем когда-либо прежде». Комментируя недавнюю атаку Черчилля на де Валера, Маффей сообщил: «Ничто не помогло г-ну де Валера больше, чем личная атака г-на Черчилля... Ирландцы — очень своеобразная раса, и их отличительные черты сохраняются во многом... В них все еще сохраняется темная милетская черта, племенной дух вендетты, ненависть и лесть, религиозный фанатизм, быстрые смены жестокости и смеха. Знакомство с племенами северо-западной границы Индии — хорошее введение в понимание ирландцев. Они оба очень замечательные и во многих отношениях привлекательные люди, с одинаковыми ментальными извращениями. Мы были достаточно мудры, чтобы не пытаться подчинить афридиев нашему прямому правлению». Он продолжил: «Сам г-н де Валера не ненавистник Англии, как г-н Фрэнк Эйкен , министр финансов... В г-не де Валере очень мало ирландского. Ему доверяют из-за его строгости и холодного математического подхода к англо-ирландским проблемам. Он понимает узость ирландского ума и не рискует идти по более широким путям, хотя он, безусловно, мог бы вывести свой народ из духовного рабства в 1941 году, когда Америка вступила в войну».

Маффи чувствовал, что «теперь мы можем говорить с Ирландией на холодной, фактической, торгашеской основе, прекрасно понимая, что карты в наших руках». Он продолжил: «Следует признать, что, приписав Ирландии статус доминиона, мы отдали в недружественные руки власть ослабить концепцию и ответственность статуса доминиона. Ирландия не имеет ни одного из атрибутов доминиона. Она — «Шотландия», которая пошла не так, и мы не можем позволить ей полностью отделиться от стратегической и экономической зоны Англии, Шотландии и Уэльса». Обращаясь к Северной Ирландии, Маффи заметил: «К сожалению, мы не можем быть удовлетворены положением дел в Северной Ирландии. Правительство юнионистов борется с коварным врагом, который их настигает. Их избирательная урна не защищена в течение определенного периода времени от уровня рождаемости католиков. Лояльность местного гарнизона не является защитой от привлекательности более низкой ставки подоходного налога в Ирландии. Они уязвимы для мировой критики. Британское правительство не может позволить себе игнорировать заявление, сделанное в ноябре 1944 года католическим архиепископом Вестминстера, его преподобием доктором Гриффином, о том, что в настоящее время в Северной Ирландии имеют место религиозные преследования ».

В феврале 1947 года Маффи был возведен в звание пэра и получил титул барона Рагби из Рагби в графстве Уорик .

Его портрет висит в Национальной портретной галерее Соединенного Королевства. Написанный Филиппом де Ласло в 1923 году, он был основой для двух официальных портретов в Доме правительства в Пешаваре и Крайст-Черч в Оксфорде. [8]

Семья

Лорд Рагби женился на Дороти Глэдис Хаггинс, дочери Чарльза Лэнга Хаггинса, 28 августа 1907 года. У них родилось трое детей: Алан , Генри и Пенелопа .

Их единственная дочь, Пенелопа , вышла замуж за героя войны и члена парламента от Консервативной партии сэра Уильяма Эйткена и стала известной светской львицей. Она была матерью бывшего политика- консерватора Джонатана Эйткена и актрисы Марии Эйткен . Ее внуки — актер Джек Дэвенпорт , артистка и защитница окружающей среды Александра Эйткен (также известная как Уттранг Каур Хальса), Виктория Эйткен и Уильям Эйткен.

Лорд Рагби умер в апреле 1969 года в возрасте 91 года. Его преемником на баронском престоле стал его старший сын Алан Лоудер Маффи, 2-й барон Рагби .

Массовая культура

В драматическом сериале RTÉ 1983 года «Пойманные в свободном государстве» роль Мэффи исполнил Питер Копли .

Он является второстепенным персонажем в романе Роберта Годдарда «Долгое время в пути», опубликованном в 2010 году .

Оружие

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Правило Де Валеры 1932–75», Дэвид МакКалла, Gill Books, 2018, стр. 172
  2. ^ «Правило Де Валеры 1932–75», Дэвид МакКалла, Gill Books 2018, стр. 173
  3. ^ «Геополитика англо-ирландских отношений в 20 веке»; GR Sloan; Leicester University Press 1997
  4. ^ «Правило Де Валеры 1932–75», Дэвид МакКалла, Gill Books 2018, стр. 174
  5. № 29 UCDA P150/2548 (Документы по внешней политике Ирландии)
  6. № 114 NAI DFA 2006/39 Конфиденциальный отчет Джона В. Дуланти Джозефу П. Уолшу (Дублин) (№ 6) (Секретно) (Копия) Лондон, 26 января 1940 г. (Документы по ирландской внешней политике)
  7. ^ CP. (45) 152. 7 сентября 1945 г. под названием «Отношения с Ирландией», представляющий собой меморандум государственного секретаря по делам доминионов и содержащий меморандум Маффи под названием «Ирландский вопрос в 1945 году» от 21 августа 1945 г.
  8. ^ "NPG 6597; Джон Лоудер Маффи, 1-й барон Регби". Национальная портретная галерея (Великобритания) . Получено 17 ноября 2021 г.
  9. Пэры Берка . 1959.