stringtranslate.com

Джон Оуэн (роялист)

Сэр Джон Оуэн из Клененнау (ок. 1600–1666) был валлийским землевладельцем из Англси , служившим в армии роялистов в Войнах Трех Королевств , во время которых он занимал различные командные должности в Северном Уэльсе .

Граф Кларендон в своей истории войны отметил, что Оуэн описал себя как «простого джентльмена Уэльса, которого всегда учили подчиняться королю»; [1] Кромвель же, напротив, мимоходом упомянул Оуэна как «жестокого человека, который теперь достаточно много попадал в неприятности». [2] После Второй гражданской войны в Англии он был приговорен к смертной казни в 1649 году за измену и убийство парламентского чиновника Уильяма Ллойда, но позже был помилован. После Реставрации Стюартов в 1660 году он был назначен вице-адмиралом Северного Уэльса и умер в 1666 году.

Ранний период жизни

Портрет Эллен Морис работы Маркуса Герартса Младшего, 1597 г.

Оуэн родился около 1600 года в коммоте Эйфиониде на северо-западе Уэльса. Он был старшим сыном Джона Оуэна из Бодсилина, Англси (ум. 1613), секретаря Фрэнсиса Уолсингема . Его мать, Элин Морис, была дочерью Уильяма Уинна Мориса из Клененнау и внучкой и наследницей политика сэра Уильяма Мориса из Клененнау. После смерти старшего Джона Оуэна она снова вышла замуж за сэра Фрэнсиса Эра , судью окружного суда Северного Уэльса. [3]

Прошлое Оуэна связывало его с традицией Высокого англиканства, поддерживаемой дворянскими семьями Уэльса на протяжении большей части XVII века и сосредоточенной на таких фигурах, как Фрэнсис Мэнселл , директор колледжа Иисуса в Оксфорде . Этот «лоялизм церкви», который подчеркивал Божественное право королей , должен был сыграть «решающую роль в судьбе роялистского дела». [4] После периода военной службы Оуэн унаследовал Клененнау после смерти своей матери в 1626 году, вместе с большими поместьями Мориса в южном Карнарвоншире , Мерионете и Англси. Он был верховным шерифом Карнарвоншира в 1630 году и Мерионета в следующем году. [3]

Первая гражданская война

В начале Первой английской гражданской войны Оуэн был назначен в Комиссию по вооружению Карнарвоншира. Карл I уполномочил его использовать средства графства для набора и оснащения пехотного полка в трех графствах Гвинеда , хотя местное противодействие означало, что подразделение не было готово до мая 1643 года. [3]

Оуэн и его полк изначально служили в Оксфорде , прежде чем были отправлены присоединиться к силам принца Руперта , осаждавшим Бристоль , где он был ранен в лицо. Позже он был назначен губернатором Рединга и сражался в Первой битве при Ньюбери в сентябре. [5]

Архиепископ Йоркский Джон Уильямс, который неоднократно конфликтовал с Оуэном в 1645–1646 годах из-за военного губернаторства последнего в Конви .

К весне 1644 года он вернулся в Уэльс; осенью того же года он был вновь назначен шерифом Карнарвоншира. После вторжения Томаса Миддлтона в Уэльс зимой 1644 года Оуэн был посвящен в рыцари Чарльзом в Оксфорде и назначен губернатором стратегического города-крепости Конви . В феврале он был назначен генерал-сержант-майором пехоты под началом губернатора Честера Джона Байрона , 1-го барона Байрона . [3]

Оуэн столкнулся с большим сопротивлением военному правлению в Конви, где оборона города ранее была организована архиепископом Йоркским Уильямсом , уроженцем Конви. В мае 1645 года Оуэн силой отобрал у Уильямса замок Конви , за что получил личное порицание от Чарльза. [3] Отношения между Уильямсом и Оуэном полностью испортились в 1646 году после того, как последний реквизировал скот и припасы у родственников Уильямса в замке Гвидир , и с падением роялистского контроля над Уэльсом в августе Уильямс наконец помог парламентским войскам под командованием Томаса Миттона взять Конви. Оуэн продолжал занимать замок, пока не сдался на «почетных условиях» 9 ноября. [6]

Сразу после войны он удалился в Клененнау; парламент наложил на него большой штраф, но он отклонил предложение Руперта возглавить валлийскую бригаду на французской службе. [3]

Вторая гражданская война

Пролив Менай в И -Далар-Хире ; участие Оуэна в восстании 1648 года закончилось затяжным сражением недалеко от этого места.

К 1648 году перспективы мирного урегулирования оказались под угрозой; Чарльз заключил соглашение с фракцией Энгеджеров в парламенте Шотландии о вторжении в Англию и восстановлении его власти, в то время как элементы парламентской армии бунтовали из-за задолженности по жалованью. В марте 1648 года в Южном Уэльсе началось восстание из-за жалованья под предводительством генерал-майора Роуленда Лохарна , которое стало открыто политическим, когда мятежники вступили в контакт с Чарльзом. Большинство роялистов предпочли соблюдать условия капитуляции и избегали участия: говорят, что Оуэн изначально рассматривал возможность присоединиться к Лохарну, но его убедили попытаться распространить восстание на Карнарвоншир. [7]

В начале мая Оуэн начал вербовать недовольных бывших офицеров-роялистов; его бывший начальник Байрон также прибыл в Англси из Франции. [8] Всю весну ему удавалось избегать местных парламентских сил под командованием Миттона и Джорджа Твислтона , губернатора Денби , и к началу июня он собрал отряд из примерно 300 человек. 3 июня он напал на Карнарвон , взяв в плен нынешнего верховного шерифа Уильяма Ллойда из Плас-Хена и заперев Миттона в замке Карнарвон . [8] Ллойд был тяжело ранен и позже умер от «пренебрежения и жестокого обращения» со стороны людей Оуэна. [9]

После непродолжительной осады Оуэн получил известие, что Туислтон движется к Карнарвону с подкреплением. Сняв осаду, Оуэн решил перехватить Туислтона, столкнувшись с ним в И-Далар-Хир на берегу пролива Менай 5 июня. Развернулась беспорядочная битва, в которой Оуэн изначально имел преимущество, но не смог сломить резервы Туислтона; парламентский солдат, капитан Эдвард Тейлор, вступил в поединок с Оуэном, стащил его с лошади и взял в плен, после чего оставшиеся роялисты рассеялись. [9]

Оуэн был доставлен Миттоном под охраной в замок Денби ; офицеры Оуэна предприняли несколько безуспешных попыток его спасения. [10] Позже его перевезли в Лондон и содержали в Виндзорском замке . [3]

Испытание и дальнейшая жизнь

Ферма Клененни, расположенная недалеко от Долбенмена , включает в себя крыло бывшего поместья Оуэна.

Оуэн был обвинен в измене , нарушении его статей капитуляции 1646 года и убийстве Ллойда. Его судили вместе с лордами Горингом , Холландом , Кембриджем и Кейпелом , которые также возглавляли местные восстания в 1648 году. [11] На суде в феврале 1649 года он был приговорен к смертной казни; предполагается, что он заметил, что «для бедного джентльмена из Уэльса было очень большой честью потерять голову с такими благородными лордами», и поклялся, «что он боялся, что они его повесят». [12]

Позже Оуэн подал успешное прошение об отсрочке; причина его успеха является «загадкой», [11] но в то время его по-разному приписывали личному вмешательству Кромвеля , Айртона и иностранных послов, а также похищению Гриффита Джонса из Кастельмарка в качестве заложника капитаном роялистов Бартлетом. [3] Более поздний комментарий Оуэна предполагает, что цареубийца Джеймс Чалонер мог быть ответственным за отсрочку, хотя нет никаких очевидных причин для его интереса к делу Оуэна. [13] К июлю он был на свободе в Лондоне, где развлекал Джона Эвелина с валлийским арфистом, и вернулся в Клененнау к сентябрю. [3]

В 1650-х годах Оуэн спокойно оставался дома, хотя его передвижения были ограничены; в 1652 году поэт Джон Тейлор записал, что Оуэн принимал его в Клененнау «либеральным приемом». [13] В 1659 году он присоединился к неудавшемуся роялистскому восстанию, известному как восстание Бута , что привело к еще одному распоряжению о секвестре, наложенному на его поместье. [3] После Реставрации Стюартов 1660 года Оуэн был вознагражден за свою предыдущую службу назначением в вице-адмиралтейство Северного Уэльса, но принимал относительно мало дальнейшего участия в общественной жизни: Оуэн не проявлял интереса или способностей к политике, будучи «в основном солдатом». [3] Он умер в 1666 году и был похоронен в церкви Пенморфа . [3]

Семья

Оуэн женился на Джанет, дочери Гриффита Вогана из Корс-и-Гедола, Мерионет: у них был один сын, Уильям (1624–1677), через которого Оуэн был предком семей Оуэнов и (позже) Ормсби-Гор из Брогинтина , и две дочери, Энн и Кэтрин. Кэтрин, которая вышла замуж за Роберта Энвила, позже стала хорошо известна как покровительница валлийской литературы. [14]

Другие члены семьи Оуэнов на протяжении нескольких поколений также были покровителями поэтов, писавших на валлийском языке ; среди рукописных фондов Национальной библиотеки Уэльса из коллекции Брогинтин есть несколько стихотворений, написанных в честь сэра Джона Оуэна, включая стихотворения, написанные во время его назначения шерифом, и длинная панегирик. [15]

Примечания

  1. Хайд 1826, стр. 255.
  2. Карлейль 1845, стр. 394.
  3. ^ abcdefghijkl Додд 1959.
  4. ^ Эллис 2014, стр. 130.
  5. Янг 1985, стр. 85.
  6. ^ Хаттон 2009, стр. 200.
  7. Риз 1931, стр. 21.
  8. ^ ab Matthews 2011, стр. 117–118.
  9. ^ ab Rees 1931, стр. 23.
  10. Такер 1964, стр. 31.
  11. ^ ab Rees 1931, стр. 33.
  12. Хайд 1826, стр. 255–256.
  13. ^ ab Rees 1931, стр. 34.
  14. Лоусон 1959.
  15. Джонс 1953, стр. 5–6.

Источники

Внешние ссылки