stringtranslate.com

Джон Готти

Джон Джозеф Готти-младший [1] [примечание 1] ( / ˈɡɒt i / GOT -ee , итал. [ ˈɡɔtti] ; 27 октября 1940 — 10 июня 2002) был американским мафиози и боссом преступной семьи Гамбино в Нью-Йорке. Он заказал и помог организовать убийство босса Гамбино Пола Кастеллано в декабре 1985 года и вскоре после этого взял под контроль семью, возглавив то, что было описано как самый могущественный преступный синдикат Америки.

Готти и его братья выросли в бедности и в раннем возрасте обратились к преступной жизни. Готти быстро стал одним из крупнейших добытчиков семьи Гамбино и протеже Аниелло Деллакроче , младшего босса семьи , работавшего в Озон-парке, Квинс . После того, как ФБР предъявило обвинение членам команды Готти за продажу наркотиков , Готти начал опасаться, что Кастеллано убьет его и его брата Джина за торговлю наркотиками. Поскольку этот страх продолжал расти, и на фоне растущего разногласия по поводу руководства семьи, Готти организовал убийство Кастеллано.

На пике своей карьеры Готти был одним из самых могущественных и опасных криминальных боссов в Соединенных Штатах. В то время как его коллеги обычно избегали привлекать к себе внимание, особенно со стороны СМИ, Готти стал известен как «Щеголеватый Дон» за свою дорогую одежду и откровенную личность перед камерами новостей. Позже ему дали прозвище «Тефлоновый Дон » после трех громких судебных процессов в 1980-х годах, закончившихся оправданиями , хотя позже выяснилось, что судебные процессы были запятнаны подкупом присяжных , неправомерным поведением присяжных и запугиванием свидетелей . Правоохранительные органы продолжали собирать доказательства против Готти, который, как сообщается, зарабатывал от 5  до 20  миллионов долларов в год в качестве босса Гамбино. [4]

Подчиненный Готти, Сальваторе «Сэмми Бык» Гравано , помог ФБР осудить Готти; в 1991 году Гравано согласился дать показания против Готти, услышав, как босс сделал уничижительные замечания о нем на прослушке , которая уличила их обоих в нескольких убийствах. В 1992 году Готти был осужден за пять убийств, сговор с целью совершения убийства , рэкет , воспрепятствование осуществлению правосудия , уклонение от уплаты налогов , незаконные азартные игры , вымогательство и ростовщичество . Он получил пожизненное заключение без права досрочного освобождения и был переведен в исправительную колонию Соединенных Штатов Мэрион .

Готти умер от рака горла 10 июня 2002 года в Медицинском центре Соединенных Штатов для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури . По словам Энтони «Гаспайпа» Кассо , бывшего младшего босса преступной семьи Луккезе , «то, что сделал Джон Готти, было началом конца Коза Ностры » . [5]

Ранний период жизни

Джон Готти родился в районе Бронкс города Нью-Йорка 27 октября 1940 года. Он был пятым из тринадцати детей (двое умерли при рождении) Джона Джозефа Готти-старшего и Филомены «Фанни» ДеКарло. [6] [1] [7] Родители Готти родились в Нью-Йорке, но предполагается, что его бабушка и дедушка были из Сан-Джузеппе Везувиано , в итальянской провинции Неаполь , потому что его родители поженились и жили там некоторое время. [6] [8] Готти был одним из пяти братьев, которые стали людьми в преступной семье Гамбино : [9] Юджин «Джин» Готти был инициирован раньше Джона из-за заключения последнего, [10] Питер Готти был инициирован под руководством Джона в 1988 году, [11] а Ричард В. Готти был идентифицирован как капореджиме (капитан или глава «бригады») к 2002 году. [9] Пятый, Винсент, был инициирован в 2002 году. [12]

К тому времени, как ему исполнилось 12 лет, семья Готти обосновалась в Восточном Нью-Йорке , Бруклине , где он рос в бедности вместе со своими братьями. [13] Его отец нерегулярно работал поденным рабочим. [6] Став взрослым, Готти начал ненавидеть отца за то, что тот не мог обеспечить свою семью. [1] В школе он часто прогуливал занятия и издевался над другими учениками, и в конечном итоге бросил среднюю школу Франклина К. Лейна в возрасте 16 лет . [14] [15]

Готти был вовлечен в уличные банды , связанные с мафиози Нью-Йорка, с 12 лет. [14] Когда ему было 14 лет, он пытался украсть бетономешалку со строительной площадки, когда она упала, раздавив ему пальцы ног; эта травма оставила его с постоянной хромотой. [14] После окончания школы он посвятил себя работе с связанной с мафией бандой Fulton-Rockaway Boys, где он познакомился и подружился с будущими членами мафии Гамбино Анджело Руджеро и Уилфредом «Уилли Боем» Джонсоном . [14] [16]

Готти встретил свою будущую жену Викторию ДиДжорджио, которая была наполовину итальянкой, наполовину русской по происхождению, в баре в 1958 году. [17] Пара поженилась 6 марта 1962 года. [18] Согласно документам ФБР, ДиДжорджио был женат ранее и имел одного ребенка от предыдущего брака. [19] У них было пятеро детей: Анджела, Виктория , Джон-младший , Фрэнк (ум. 1980) и Питер. Готти пытался работать законно в 1962 году в качестве гладильщика на фабрике по пошиву пальто и помощника водителя грузовика. Однако он не смог остаться безнаказанным и к 1966 году дважды попадал в тюрьму. [20]

Преступная семья Гамбино

Ассоциированный

Еще в подростковом возрасте Готти выполнял поручения Кармине Фатико , капо в семье Гамбино, тогда известной как семья Анастазия под руководством босса Альберта Анастазии . [21] Готти совершал угоны грузовиков в аэропорту Айдлуайлд (ныне Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди ) вместе со своим братом Джином и другом Руджеро. [22] В это время Готти подружился с коллегой-угонщиком мафии и будущим боссом семьи Бонанно Джозефом Массино , и ему дали прозвища «Черный Джон» и «Бешеный Конь». [22] [23] Примерно в это же время Готти встретил своего наставника, младшего босса Гамбино Аниелло «Нил» Деллакроче . [24]

В феврале 1968 года сотрудники United Airlines опознали Готти как человека, который расписался за украденный товар; вскоре после этого ФБР арестовало его за этот угон. Готти был арестован в третий раз за угон, находясь под залогом два месяца спустя, на этот раз за кражу груза сигарет стоимостью 50 000 долларов на автомагистрали Нью-Джерси . Позже в том же году Готти признал себя виновным в угоне грузовых автомобилей Northwest Airlines и был приговорен к трем годам в федеральной тюрьме Льюисбурга . [22]

Готти и Руджеро были условно освобождены в 1972 году и вернулись в свою старую команду в Bergin Hunt and Fish Club , по-прежнему работая под началом Фатико. Готти взял на себя ответственность за управление нелегальной игорной деятельностью команды Bergin , где он показал себя эффективным исполнителем . [25] Фатико был обвинен в ростовщичестве в 1972 году; в качестве условия его освобождения он не мог общаться с известными преступниками. Готти еще не был сделанным человеком из-за того, что книги членства были закрыты после встречи в Апалачине в 1957 году , но Фатико назначил его исполняющим обязанности капо команды Bergin вскоре после того, как он был условно освобожден. [26] В этой новой роли Готти часто ездил в штаб-квартиру Деллакроче в Ravenite Social Club, чтобы проинформировать младшего босса о деятельности команды. Деллакроче уже проникся симпатией к Готти, и за это время они стали еще ближе. Эти двое были очень похожи — оба имели сильные черты характера, часто ругались и были заядлыми игроками. [27]

После того, как в 1973 году был похищен и убит Эмануэль Гамбино, племянник босса Карло Гамбино , Готти был назначен в команду убийц вместе с Руджеро и коллегой-инфорсером Ральфом Галионе, чтобы найти главного подозреваемого, гангстера Джеймса МакБратни . [18] Трое мужчин провалили попытку похитить МакБратни в баре Статен-Айленда , когда они попытались арестовать его, выдавая себя за детективов полиции Нью-Йорка, [28] и Галионе застрелил МакБратни, когда его сообщники сумели его удержать. Готти был опознан очевидцами и сотрудником полиции и арестован за убийство в июне 1974 года. [29] Однако с помощью адвоката Роя Кона ему удалось заключить сделку о признании вины , и он был приговорен к четырем годам тюремного заключения за попытку непредумышленного убийства за свое участие в убийстве. [10] После смерти Готти Массино также опознал его как убийцу Вито Борелли, соратника Гамбино, убитого в 1975 году. [30]

Ремо Франческини, сотрудник полиции Нью-Йорка (NYPD) с 1957 по 1991 год, специализировавшийся на организованной преступности ; [31] [32] когда его спросили в 1993 году, почему он знал на раннем этапе, что Готти станет крупной фигурой в мафии, он сказал: «Он был харизматичным лидером. Он не был бабником. Он проводил все свое время со своими людьми. У него также был очень острый ум и полная память. И он излучал жесткость. Было мало мужчин, которые пошли бы против него». [33]

Капитан

15 октября 1976 года Карло Гамбино умер у себя дома от естественных причин . [34] Вопреки ожиданиям, он назначил Пола Кастеллано своим преемником вместо своего заместителя Деллакроче. Гамбино, по-видимому, считал, что его преступная семья выиграет от сосредоточения Кастеллано на бизнесе белых воротничков . [35] Деллакроче в то время находился в тюрьме за уклонение от уплаты налогов и не мог оспорить преемственность Кастеллано. [36] Преемственность Кастеллано была подтверждена на встрече 24 ноября, в присутствии Деллакроче. Кастеллано организовал так, чтобы Деллакроче остался заместителем босса, одновременно напрямую управляя делами семьи. [37] Хотя Деллакроче принял преемственность Кастеллано, сделка фактически разделила семью Гамбино на две враждующие фракции. [37]

В 1976 году, как сообщается, были вновь открыты книги членства семьи Гамбино. [38] Готти был освобожден в июле 1977 года, после двух лет тюремного заключения; впоследствии он был посвящен в преступную семью, теперь под командованием Кастеллано, и немедленно повышен до должности, чтобы заменить Фатико в качестве капо команды Бергина. [10] Команда Готти подчинялась непосредственно Деллакроче в рамках уступок, данных Кастеллано, чтобы сохранить Деллакроче в качестве заместителя босса, [39] и Готти считался протеже Деллакроче. [40] При Готти команда была крупнейшими источниками дохода Деллакроче. [10] Помимо своей доли от доходов своих подчиненных, Готти управлял собственной ростовщической деятельностью и работал неявным продавцом сантехники. [41] Неподтвержденные обвинения информаторов ФБР утверждали, что Готти также финансировал сделки с наркотиками . [40] [42]

В декабре 1978 года Готти помогал в ограблении Lufthansa в аэропорту Кеннеди, крупнейшем невозвращенном ограблении наличных в истории. Готти договорился о том, чтобы фургон для побега был раздавлен и упакован на свалке в Бруклине. Однако водитель фургона, Парнелл «Стэкс» Эдвардс, не выполнил приказ; вместо того, чтобы отвезти машину на свалку, он припарковал ее возле пожарного гидранта и лег спать в квартире своей девушки. [43]

Готти в основном старался дистанцировать свою личную семью от своей преступной жизни, за исключением своего сына Джона-младшего, который был сообщником мафии к 1982 году. [2] Однако 18 марта 1980 года младший сын Готти, 12-летний Фрэнк, был сбит и убит на мини-байке друга семьи соседом по имени Джон Фавара . [44] Смерть Фрэнка была признана несчастным случаем, но Фавара впоследствии получил угрозы убийством и подвергся нападению жены Готти с бейсбольной битой, когда он пришел к ним домой, чтобы извиниться. [45] [46] Четыре месяца спустя Фавара был похищен и исчез, предположительно убит. [44] Широко распространено мнение, что Готти заказал убийство, несмотря на то, что он и его семья уехали в отпуск во Флориду за три дня до этого. [47]

Готти был обвинен дважды за последние два года в качестве капо Бергина , и оба дела были переданы в суд после его восхождения на пост босса семьи Гамбино. В сентябре 1984 года у него произошла ссора с механиком холодильников по имени Ромуаль Пиечик, и впоследствии ему было предъявлено обвинение в нападении и грабеже . [48] [49] В 1985 году помощник прокурора США Дайан Джиакалоне предъявила ему обвинение вместе с Деллакроче и несколькими членами команды Бергина в деле о рэкете . [15] [50] В обвинительном заключении было указано, что друг и соответчик Готти, Уилфред «Уилли Бой» Джонсон, был информатором ФБР. [50]

Взяв под контроль семью Гамбино

Готти быстро разочаровался в руководстве Кастеллано семьей Гамбино, считая нового босса слишком изолированным и жадным. [51] [52] Как и другие члены семьи, Готти также лично не любил Кастеллано. Босс не пользовался доверием на улице , и те, кто платил взносы, выполняя работу на уровне улицы, не уважали его. У Готти также был экономический интерес: у него был текущий спор с Кастеллано по поводу доли, которую Готти получил от угонов грузовиков в аэропорту Кеннеди. Ходили слухи, что Готти также расширялся в наркоторговле, прибыльной торговле, которую запретил Кастеллано. [51] [52]

В августе 1983 года Руджеро и Джин Готти были арестованы за торговлю героином , основываясь в первую очередь на записях с жучка в доме Руджеро. [53] [54] Кастеллано, который запретил мужчинам из своей семьи продавать наркотики под угрозой смерти, потребовал расшифровки записей [53] [55] и, когда Руджеро отказался, пригрозил понизить Готти в должности. [56]

В 1984 году Кастеллано был арестован и обвинён в деле RICO за преступления банды киллера Гамбино Роя ДеМео . [57] [58] В следующем году он получил второе обвинительное заключение за свою роль в Комиссии , руководящем органе мафии. [56] Столкнувшись с пожизненным заключением по обоим делам, Кастеллано организовал для Готти исполнение обязанностей босса вместе с Томасом Билотти , любимым капо Кастеллано , и Томасом Гамбино в его отсутствие. [59] [60] Тем временем Готти начал вступать в сговор с другими недовольными капо Фрэнком ДеЧикко и Джозефом «Джо Пайни» Армоне и солдатами Сэмми «Быком» Гравано и Робертом «ДиБ» ДиБернардо (вместе прозванными «Кулак») с целью свержения Кастеллано, настаивая, несмотря на бездействие босса, что Кастеллано в конечном итоге попытается убить его. [61] Поддержка Армоне имела решающее значение; как уважаемый старожил, восходящий к основателю семьи Винсенту Мангано , он мог бы придать необходимое доверие делу заговорщиков. [62]

В мафии давно существовало правило, что босса можно было убить только с одобрения большинства Комиссии. Действительно, запланированное убийство Готти было бы первым несанкционированным убийством босса Пяти Семей с тех пор, как Фрэнк Костелло чуть не был убит в 1957 году, и первым убийством любого босса со времен Анджело Бруно в 1980 году. Готти знал, что было бы слишком рискованно просить поддержки у остальных четырех боссов, поскольку у них были давние связи с Кастеллано. Чтобы обойти это, он получил поддержку нескольких важных фигур своего поколения в семьях Луккезе , Коломбо и Бонанно . Он не рассматривал возможность обращения к семье Дженовезе ; связи Кастеллано с боссом Дженовезе Винсентом «Подбородком» Джиганте были настолько тесными, что любая попытка завязать отношения с солдатом Дженовезе была бы наводкой. [62] Однако Готти также мог рассчитывать на соучастие консильери Гамбино Джозефа Н. Галло . [61] [63]

После того, как Деллакроче умер от рака 2 декабря 1985 года, Кастеллано пересмотрел свой план преемственности: назначил Билотти заместителем Томаса Гамбино в качестве единственного действующего босса, одновременно строя планы по разделению команды Готти. [64] [65] Разгневанный этим, а также отказом Кастеллано присутствовать на поминках Деллакроче , [64] [65] Готти решил убить своего босса. Когда ДеЧикко сообщил Готти, что у него будет встреча с Кастеллано и несколькими другими гангстерами Гамбино в Sparks Steak House 16 декабря, Готти решил воспользоваться этой возможностью. [66] И босс, и заместителем босса были застрелены из засады убийцами под командованием Готти, когда они прибыли на встречу вечером. [67] Готти наблюдал за убийством из своей машины вместе с Гравано. [68]

Через несколько дней после убийства Готти был назначен в комитет из трех человек, чтобы временно управлять семьей Гамбино в ожидании выборов нового босса, вместе с Галло и ДеЧикко. Было также объявлено, что внутреннее расследование убийства Кастеллано продолжается. Однако, не было секретом, что Готти исполнял обязанности босса по всем признакам, кроме названия, и почти все капо семьи знали, что он стоял за убийством. Он был официально провозглашен новым боссом семьи на встрече двадцати капо , состоявшейся 15 января 1986 года. [69] Он назначил ДеЧикко новым заместителем босса, сохранив Галло в качестве консильери . [70] [71]

Криминальный босс

Идентифицированный как вероятный убийца Кастеллано и его преемник, Готти прославился в течение 1986 года. [72] [73] На момент его захвата семья Гамбино считалась самой могущественной американской мафиозной семьей, [74] с годовым доходом в 500 миллионов долларов. [75] В книге Underboss Гравано подсчитал, что сам Готти имел годовой доход не менее 5 миллионов долларов за годы своего пребывания на посту босса, а более вероятно, что между 10 и 12 миллионами долларов. [4] Чтобы защитить себя юридически, Готти запретил членам семьи принимать сделки о признании вины, которые признавали существование организации. [76]

«Тефлоновый Дон»

Готти часто улыбался и махал рукой перед телекамерами на своих судебных процессах, что принесло ему расположение некоторой части широкой общественности. [28] Его новообретенная известность имела по крайней мере один положительный эффект: после раскрытия рода занятий нападавшего и на фоне сообщений о запугивании со стороны Гамбино, Печик решил не давать показаний против Готти благодаря Бошко «Юго» Радоничу , главе Westies в Адской кухне . Когда в марте 1986 года начался судебный процесс, Печик дал показания о том, что не может вспомнить, кто на него напал. Дело было немедленно прекращено, а New York Post подвела итоги разбирательства под заголовком «Я за Готти!» [49] [77] Позже выяснилось, что гангстеры Гамбино перерезали тормозные шланги Печика, делали угрожающие телефонные звонки и преследовали его до суда. [78]

13 апреля 1986 года ДеЧикко был убит в результате взрыва автомобиля после визита к лоялисту Кастеллано Джеймсу Файлле . Взрыв был осуществлен Виктором Амузо и Энтони Кассо из семьи Луккезе по приказу босса Джиганте и Луккезе Энтони Коралло , чтобы отомстить за Кастеллано и Билотти, убив их преемников; Готти также планировал посетить Файллу в тот день, но отменил поездку, и бомба была взорвана после того, как солдат, ехавший с ДеЧикко, был принят за босса. [79] Бомбы долгое время были запрещены мафией из-за опасений, что они могут подвергнуть опасности невинных людей, что заставило Гамбино изначально заподозрить, что за этим стоят « зипы » — сицилийские мафиози, работающие в США; зипы были хорошо известны тем, что использовали бомбы. [80]

После взрыва судья Юджин Никерсон , председательствовавший на суде по делу Готти о рэкете, перенес заседание, чтобы избежать присяжных, запятнанных последовавшей за этим оглаской, в то время как Джакалоне отменил залог Готти из-за доказательств запугивания свидетелей по делу Пиецика. [81] [82] Из тюрьмы Готти приказал Гравано убить Дибернардо; и Дибернардо, и Руджеро соперничали за место ДеЧикко, пока Руджеро не обвинил Дибернардо в том, что он бросает вызов руководству Готти. [83] Когда Руджеро, также находившемуся под обвинением, отменили залог за его резкое поведение на предварительных слушаниях, разочарованный Готти вместо этого повысил Армоне до заместителя босса. [84]

Отбор присяжных по делу о рэкете начался снова в августе 1986 года, [85] когда Готти предстал перед судом вместе со своим бывшим компаньоном Джонсоном (который, несмотря на то, что был разоблачен как информатор, отказался дать показания в пользу государства [86] ), Леонардом ДиМарией , Тони Рампино , Николасом Короццо и Джоном Карнельей . [87] В этот момент семье Гамбино удалось скомпрометировать дело, когда Джордж Пейп скрыл свою дружбу с Радоничем и был включен в состав присяжных заседателей № 11. [88] Через Радонича Пейп связался с Гравано и согласился продать свой голос в составе присяжных за 60 000 долларов. [89]

В своих вступительных заявлениях на суде 25 сентября адвокат Готти Брюс Катлер отрицал существование семьи Гамбино и представил все усилия правительства как личную вендетту. [90] Его главная стратегия защиты во время обвинения заключалась в том, чтобы подорвать доверие к свидетелям Джакалоне, обсуждая их преступления, совершенные до того, как они дали показания в суде. [91] Во время защиты Готти Катлер вызвал грабителя банка Мэтью Трейнора, потенциального свидетеля обвинения, исключенного за ненадежность, который дал показания о том, что Джакалоне предлагал ему наркотики и свое нижнее белье в качестве средства для мастурбации в обмен на его показания; обвинения Трейнора были отклонены судьей Никерсоном как «совершенно невероятные» после суда, и впоследствии он был признан виновным в лжесвидетельстве . [91] [92]

Несмотря на защиту Катлера и критику действий обвинения, по словам авторов статей о мафии Джерри Капечи и Джина Мастейна, когда началось обсуждение присяжных, большинство высказалось за осуждение Готти. Однако из-за неправомерного поведения Пейпа Готти с самого начала суда знал, что он не сможет сделать ничего хуже, чем несогласное жюри . Во время обсуждения Пейп настаивал на оправдании, пока остальные присяжные не начали опасаться, что их собственная безопасность будет поставлена ​​под угрозу. [89] 13 марта 1987 года они оправдали Готти и его соучастников по всем обвинениям, включая ростовщичество, незаконные азартные игры, убийство и угон грузовиков. [87] Пять лет спустя Пейп был признан виновным в воспрепятствовании правосудию за его участие в сговоре, [88] и приговорен к трем годам тюремного заключения. [93]

На фоне предыдущих обвинительных приговоров мафии, особенно успеха суда над комиссией по мафии, оправдание Готти стало большим потрясением, которое еще больше укрепило его репутацию. [94] Американские СМИ окрестили его «Тефлоновым Доном» в связи с тем, что ни одно обвинение не «прилипало». [95]

Реорганизация

Фотография наблюдения ФБР за Готти, Гравано, Амусо и Кассо.

Хотя сам Готти избежал осуждения, его сообщникам повезло меньше. Двое других людей в администрации Гамбино, младший босс Армоне и консильери Галло, были обвинены в рэкете в 1986 году и оба были осуждены в декабре 1987 года. [96] Судебный процесс над Руджеро и Джином Готти по делу о героине также начался в июне того же года. [97]

До вынесения обвинительных приговоров Готти понизил Галло, который ушел в отставку, чтобы позволить Гравано занять его место, а Фрэнку ЛоКашио назначили исполняющим обязанности младшего босса в случае тюремного заключения Армоне. [98] Гамбино также работали над тем, чтобы скомпрометировать присяжных заседателей по делу о героине, что привело к двум судебным ошибкам . [99] Когда неизлечимо больной Руджеро был выписан и освобожден в 1989 году, Готти отказался связываться с ним, обвинив его в несчастьях семьи Гамбино. По словам Гравано, Готти также думал об убийстве Руджеро, и когда он, наконец, умер, «мне буквально пришлось тащить его на похороны». [100]

Начиная с января 1988 года, Готти, вопреки совету Гравано, [101] потребовал, чтобы его капо встречались с ним в Ravenite Social Club раз в неделю. [102] Джин считал это ненужным риском, вызванным тщеславием, [103] а руководитель отряда ФБР Гамбино Брюс Моу — антитезой « тайного общества », [104] этот шаг позволил ФБР записать и идентифицировать большую часть иерархии Гамбино. Это также предоставило веские косвенные доказательства того, что Готти был боссом; давний протокол в мафии требует публичной демонстрации лояльности боссу. [104] ФБР также прослушивало Ravenite, но не смогло предоставить никаких высококачественных компрометирующих записей. [104]

Позже в 1988 году Готти, Джиганте и новый босс Луккезе Амузо посетили первое заседание Комиссии после суда над Комиссией, которое состоялось в клубе LaBar Bat на Манхэттене . [105] Двумя годами ранее Кассо был ранен в результате несанкционированного нападения капо Гамбино Микки Парадизо. [79] [106] В 1987 году ФБР предупредило Готти, что они записали, как консильери Дженовезе Луис Манна обсуждает еще одно убийство Готти и его брата. [105] Чтобы избежать войны, лидеры трех семей встретились, отрицали, что знают о насилии друг против друга, и согласились «лучше общаться». [107] Боссы также согласились разрешить исполняющему обязанности босса Коломбо Виктору Орене присоединиться к Комиссии, но Джиганте, опасаясь дать Готти большинство, приняв еще одного союзника, заблокировал повторное вступление Массино и Бонанно. [105] [108]

Готти также смог повлиять на преступную семью ДеКавальканте из Нью-Джерси в 1988 году. По словам капо ДеКавальканте , ставшего информатором , Энтони Ротондо , Готти присутствовал на поминках своего отца вместе с многочисленными другими гангстерами Гамбино в «демонстрации силы» и заставил босса Джованни Риджи согласиться управлять своей семьей от имени Гамбино. [109] ДеКавальканте оставались в сфере влияния семьи Гамбино до заключения Готти в тюрьму. [110]

Сын Готти, Джон-младший, был инициирован в семью Гамбино в канун Рождества 1988 года. [111] По словам коллеги-мафиози Майкла ДиЛеонардо , инициированного в ту же ночь, Гравано провел церемонию, чтобы уберечь Готти от обвинений в кумовстве . [111] Джон-младший был немедленно повышен до капо . [2] В 1989 году Готти приказал убить застройщика Фреда Вайса, потому что он беспокоился, что Вайс может стать свидетелем правительства в обмен на снисхождение, и потребовал, чтобы преступная семья ДеКавальканте убила Вайса, а Винсент «Винни Оушен» Палермо и Джимми Галло выстрелили Вайсу в лицо, убив его на месте преступления . Энтони Капо был водителем, скрывшимся с места преступления. Также в 1990 году Джон Д'Амато был назначен исполняющим обязанности босса преступной семьи ДеКавальканте Джованни Риджи, когда Риджи отправился в тюрьму.

Оправдание по делу о нападении

Вечером 23 января 1989 года Готти был арестован за пределами Ravenite и обвинен в заказе нападения на профсоюзного функционера Джона О'Коннора в 1986 году. [112] [113] На заднем сиденье полицейской машины он заметил: «Три к одному я побью это обвинение». [114] О'Коннор, лидер Объединенного братства плотников и столяров Америки (UBC) Local 608, который позже был осужден за рэкет, [115] как полагают, заказал нападение на ресторан, связанный с Гамбино, который пренебрегал профсоюзом, и впоследствии был застрелен и ранен Westies. [112] После одной ночи в тюрьме Готти был освобожден под залог в размере 100 000 долларов. [116] Его профессия была указана как продавец в подрядной сантехнической компании. [15]

К этому времени ФБР обзавелось новыми информаторами и узнало, что отчасти причиной провала жучка в Ravenite было то, что Готти вел деликатные разговоры в другом месте, либо в заднем коридоре здания, которое занимал клуб, либо в квартире на верхних этажах, где жила дружелюбная вдова солдата Гамбино; к ноябрю 1989 года оба места были прослушиваемы. [104] [117] Квартирный жучок был особенно плодотворным из-за откровенности Готти, когда он обсуждал свою позицию босса на встречах там. В разговоре с Локасио 12 декабря Готти прямо признался в заказе убийств ДиБернардо и Либорио Милито — последний был одним из партнеров Гравано, убитых за неподчинение. [118] Он также объявил о своем намерении убить солдата Луиса ДиБоно, который проигнорировал повестку о встрече с Готти, чтобы обсудить его неэффективное управление бизнесом по производству гипсокартона, который он вел с Готти и Гравано. Однако ФБР неправильно расслышало это имя и не предупредило ДиБоно, который был убит 4 октября 1990 года. [119] На другой записанной встрече 4 января 1990 года Готти повысил Гравано до заместителя босса, предпочтя, чтобы он возглавил семью, если Готти будет признан виновным в деле о нападении. [120]

Государственные обвинители связали Готти с этим делом с помощью записи, на которой он обсуждал О'Коннора и объявлял о своем намерении «разбить его», а также с помощью показаний гангстера из Вестис Джеймса МакЭлроя . [121] Однако Готти был оправдан по всем шести обвинениям в нападении и заговоре на суде 9 февраля 1990 года. [122] [114] После суда местные жители устроили фейерверк. Жюль Дж. Бонаволонта, директор отдела организованной преступности ФБР в Нью-Йорке, заявил: «Со всем этим освещением в СМИ он начинает выглядеть как народный герой ... Общественность должна понять, что он является боссом крупнейшей семьи Коза Ностра, что он окружает себя безжалостными убийцами и что он откровенный преступник». [28]

Позже выяснилось, что прослушивающие устройства ФБР, по-видимому, засекли, как Готти обсуждал планы по подтасовке состава присяжных, как он это делал в деле о рэкете в 1986–1987 годах. К возмущению окружного прокурора Манхэттена Роберта Моргентау и руководителя оперативной группы по борьбе с организованной преступностью Рональда Голдстока , ФБР и федеральные прокуроры решили не раскрывать им эту информацию. Моргентау позже сказал, что если бы он знал об этих прослушиваемых разговорах, он бы потребовал отмены судебного разбирательства . [123]

Осуждение 1992 года

Фотографии Готти во время ареста в 1990 году

Готти, Гравано и Локашио часто записывались подслушивающими устройствами, установленными по всему Ravenite (скрытыми в главной комнате, коридоре первого этажа и в квартире наверху), когда они обсуждали инкриминирующие события. [124] 11 декабря 1990 года агенты ФБР и детективы полиции Нью-Йорка провели обыск в Ravenite, арестовав Готти, Гравано и Локашио. [125] [126] [127] Федеральные прокуроры предъявили Готти обвинение в этом новом деле о рэкете в пяти убийствах (Кастеллано, Билотти, ДиБернардо, Милито и, после изучения записей в квартире, Луиса ДиБоно), [128] [129] заговоре с целью убийства Гаэтано «Корки» Вастолы , ростовщичестве, незаконных азартных играх, воспрепятствовании правосудию, взяточничестве и уклонении от уплаты налогов. [130] [131] На основании записей с жучков ФБР, проигрываемых на досудебных слушаниях, администрации Гамбино было отказано в освобождении под залог. В то же время адвокаты Катлер и Джеральд Шарджел были отстранены от защиты Готти и Гравано после того, как прокуроры успешно доказали, что они были «частью доказательств» и, таким образом, могли быть вызваны в качестве свидетелей. Прокуроры утверждали, что Катлер и Шарджел не только знали о потенциальной преступной деятельности, но и работали « внутренними адвокатами » семьи Гамбино. [132] [133] Впоследствии Готти нанял Альберта Кригера , адвоката из Майами , который работал с Джозефом Бонанно , чтобы заменить Катлера. [134] [135]

Записи также создали раскол между Готти и Гравано, где босс Гамбино описал своего недавно назначенного заместителя как слишком жадного и попытался подставить Гравано как главную силу, стоящую за убийствами ДиБернардо, Милито и ДиБоно. [136] [137] Попытка Готти примириться провалилась, [138] оставив Гравано разочарованным в мафии и сомневающимся в своих шансах выиграть дело без Шаргела, своего бывшего адвоката. [139] [140] Гравано в конечном итоге решил стать государственным свидетелем , официально согласившись дать показания 13 ноября 1991 года. [141] Он был самым высокопоставленным членом нью-йоркской преступной семьи, ставшим информатором, до Джозефа Массино в 2003 году.

Готти и Локашио предстали перед окружным судьей США по Восточному округу Нью-Йорка И. Лео Глассером . Отбор присяжных начался в январе 1992 года с анонимного жюри и, впервые в федеральном деле в Бруклине, полностью изолирован во время суда из-за репутации Готти в плане подкупа присяжных. [142] [143] Судебный процесс начался со вступительных заявлений обвинения 12 февраля; [144] [145] прокуроры Эндрю Мэлони и Джон Глисон начали свое дело с проигрывания записей, на которых Готти обсуждает семейный бизнес Гамбино, включая убийства, которые он одобрял, и подтверждающих враждебность между Готти и Кастеллано, чтобы установить мотив первого убить своего босса. [146] После вызова очевидца убийства Кастеллано, который опознал Карнелью как одного из людей, застреливших Билотти, они затем вызвали Гравано для дачи показаний 2 марта. [147] [148] [149]

На стенде Гравано подтвердил место Готти в структуре семьи Гамбино и подробно описал заговор с целью убийства Кастеллано, дав полное описание убийства и его последствий. [150] Гравано признался в девятнадцати убийствах, обвинив Готти в четырех из них. [151] Кригер и адвокат Локашио Энтони Кардинале не смогли поколебать Гравано во время перекрестного допроса . [152] [153] После дополнительных показаний и прослушивания записей правительство завершило изложение своих доводов 24 марта. [154]

Пятеро из шести предполагаемых свидетелей Кригера и Кардинале были признаны не имеющими отношения к делу или посторонними, и свидетельствовать от его имени мог только налоговый адвокат Готти Мюррей Эпплмен. [154] [155] Защита также безуспешно пыталась добиться объявления судебного разбирательства неправомерным на основании заключительных замечаний Мэлони. [156] [157] Сам Готти становился все более враждебным во время суда, [158] и в какой-то момент Глассер пригрозил удалить его из зала суда. [154] [159] Среди других вспышек Готти назвал Гравано наркоманом, в то время как его адвокаты пытались обсудить его прошлое употребление стероидов , [160] [161] и приравнял увольнение присяжного к подставе на Мировой серии 1919 года . [143] [156]

2 апреля 1992 года, всего лишь после четырнадцати часов обсуждения, присяжные признали Готти виновным по всем пунктам обвинительного заключения (Локашио был признан виновным по всем, кроме одного). Джеймс Фокс, помощник директора, отвечающий за Нью-Йоркский полевой офис ФБР, объявил на пресс-конференции: «Тефлон исчез. Дон покрыт липучкой , и все обвинения прилипли». [162] [163] 23 июня 1992 года Глассер приговорил обоих обвиняемых к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения и штрафу в размере 250 000 долларов. [131] [163] [164] [примечание 2]

После вынесения приговора

Лишение свободы

Фотография Джона Готти после того, как его избил сокамерник в июле 1996 года.

Готти был заключен в тюрьму Соединенных Штатов в Мэрионе , штат Иллинойс . Он провел большую часть своего срока в фактическом одиночном заключении , ему разрешалось покидать камеру только на один час в день. [6] [167] Его последняя апелляция была отклонена Верховным судом Соединенных Штатов в 1994 году. [168]

18 июля 1996 года сокамерник по имени Уолтер Джонсон ударил Готти кулаком в тюремной комнате отдыха, оставив его в синяках и крови, потому что, по данным нью-йоркской Daily News , Готти проявил к нему неуважение, оскорбив его расистскими словами. Готти, желая отомстить, предложил главарям Арийского братства Дэвиду Саакяну и Майклу МакЭлхини где-то от 40 000 до 400 000 долларов за убийство Джонсона. В августе МакЭлхини приказал двум подчиненным Братства убить Джонсона, «если представится возможность», согласно федеральному обвинительному заключению, обвиняющему его и тридцать девять других членов банды в убийстве, покушении на убийство и рэкете. Джонсон, однако, был переведен в тюрьму строгого режима во Флоренции , штат Колорадо . [169]

Несмотря на тюремное заключение и давление со стороны Комиссии, требующей отставки, [170] Готти отстаивал свою прерогативу сохранять свой титул босса до своей смерти или выхода на пенсию, а его брат Питер и сын Джон-младший передавали приказы от его имени. [171] К 1998 году, когда ему было предъявлено обвинение в рэкете, Джон-младший считался исполняющим обязанности босса семьи. [172] Вопреки воле отца, он признал себя виновным и был приговорен к шести годам и пяти месяцам тюремного заключения в 1999 году. [2] [173] Он утверждает, что с тех пор покинул семью Гамбино. [174] Впоследствии Питер стал исполняющим обязанности босса [175] и, как полагают, формально стал преемником своего брата незадолго до смерти Готти. [176]

Обвинение Джона-младшего еще больше осложнило брак Готти. Виктория Готти, до этого момента не знавшая о причастности своего сына к мафии, обвинила мужа в том, что он разрушил жизнь ее сына, и пригрозила уйти от него, если он не позволит Джону-младшему покинуть мафию. [17]

Смерть и наследие

Последняя фотография Джона Готти в возрасте 60 лет, сделанная Бюро тюрем 17 октября 2001 года, за восемь месяцев до его смерти.

В 1998 году у Готти диагностировали рак горла , и его отправили в Медицинский центр Соединенных Штатов для федеральных заключенных в Спрингфилде , штат Миссури , на операцию. [177] Хотя опухоль была удалена, два года спустя рак вернулся, и Готти перевели обратно в Спрингфилд, где он провел остаток своей жизни. [178] [179]

Состояние Готти стремительно ухудшалось, и он умер 10 июня 2002 года в возрасте 61 года. [6] [180] Католическая епархия Бруклина объявила, что семье Готти не будет разрешено провести заупокойную мессу , но разрешила провести поминальную мессу после захоронения. [181]

Похороны Готти прошли в нецерковном помещении. После похорон, по оценкам, 300 зевак последовали за процессией, которая прошла мимо Gotti's Bergin Hunt and Fish Club, к месту захоронения. Тело Готти было похоронено в склепе рядом с его сыном Фрэнком. Брат Готти Питер не смог присутствовать из-за своего заключения. [182]

В явном отрицании лидерства и наследия Готти, другие семьи Нью-Йорка не прислали своих представителей на похороны. Многочисленные судебные преследования, вызванные тактикой Готти, оставили семью Гамбино в руинах; к концу века половина избранных людей семьи сидели в тюрьме. [75]

В популярной культуре

После вынесения приговора Готти снялся в шести телевизионных фильмах, трех документальных сериалах, трех художественных фильмах и стал героем музыкальных текстов.

Кино и ТВ

Музыка

Примечания

  1. ^ В контексте обсуждения его сына Джона А. Готти субъект этой статьи также упоминается как Джон Готти-старший. [2] [3]
  2. ^ За сотрудничество Гравано был приговорен к пяти годам тюремного заключения в 1994 году. Однако, поскольку Гравано уже отсидел четыре года, срок наказания составил менее одного года. [165] После освобождения он вступил в Программу защиты свидетелей , но добровольно покинул ее в 1995 году. [166]

Ссылки

  1. ^ abc Capeci, Мастейн (1996), стр. 25–26.
  2. ^ abcd "Готти-младший о жизни и уходе из преступной жизни". 60 минут . CBS News. 11 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 г. Получено 25 февраля 2011 г.
  3. ^ Ферранти, Сет (8 мая 2018 г.). «Почему мы все еще так одержимы Джоном Готти». vice.com . Vice Media . Получено 12 марта 2021 г. .
  4. ^ ab Maas, стр. 452
  5. ^ Филип Карло , Гаспайп: Признания босса мафии , 2008. Страница 134.
  6. ^ abcde Selwyn Raab (11 июня 2002 г.). «Джон Готти, глава преступной семьи Гамбино, умер в возрасте 61 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 1 мая 2021 г.Опубликовано в печати под названием «Джон Готти умер в тюрьме в возрасте 61 года; глава мафии наслаждался вниманием».
  7. ^ Виктория Готти (2009). Моя семья: каково это было расти Готти. Галерея книг. ISBN 9781439163221. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  8. ^ "Матриарх печально известной преступной семьи Филомена Готти умирает". 31 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  9. ^ ab Rashbaum, William (5 июня 2002 г.). «US Indicts Gotti Brothers, Saying They Operated Dock Rackets». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 г. Получено 1 мая 2021 г.
  10. ^ abcd Дэвис, стр. 185
  11. ^ "Gotti's Family". Newsday . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г. Получено 13 января 2012 г.
  12. Хинкли, Дэвид (23 марта 2008 г.). «Запрещенный бандит Винсент Готти наконец добрался до криминального времени, затем его арестовали федеральные агенты». New York Daily News . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 4 октября 2011 г.
  13. Рааб, Селвин (16 февраля 1988 г.). «Брат Готти назван восходящей звездой в банде Гамбино». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  14. ^ abcd Capeci, Musttain (1996), стр. 27–29.
  15. ^ abc Selwyn Raab (2 апреля 1989 г.). «Джон Готти управляет мафией». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 19 февраля 2011 г.
  16. ^ Дэвис, стр. 69
  17. ^ ab "Gotti: Our Father, the Godfather". 48 Hours . CBS News . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Получено 31 октября 2011 г.
  18. ^ ab Hampson, Rick (11 июня 2002 г.). «Джон Готти умирает, а его наследие находится в руинах». USA Today . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 10 февраля 2012 г.
  19. ^ "Джон Джозеф Готти, младший Часть 01 из 10". vault.fbi.gov. 5 октября 1964 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  20. ^ Капечи, Мастейн (1988), стр. 67.
  21. ^ Рааб, стр. 352
  22. ^ abc Raab, стр. 354
  23. ^ Рааб, стр. 606
  24. Рааб, стр. 354.
  25. Дэвис, стр. 155–157.
  26. ^ Дэвис, стр. 158
  27. Рааб, стр. 356.
  28. ^ abc "Gotti: Dapper Celebrity Or Ruthless Mob Boss?". The New York Times . 19 февраля 1990 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  29. Дэвис, стр. 159–160.
  30. ^ Рааб, стр. 608
  31. ^ «Дело чести: пожизненное преследование Джона Готти и мафии одним полицейским» Ремо Франческини. www.publishersweekly.com . Получено 5 июля 2022 г.
  32. Бадер, Леонард (21 мая 1986 г.). «ОЖИДАЕТСЯ, ЧТО ГОТТИ УПРАВЛЯЕТ ГРУППОЙ МОБОВ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ТЮРЬМЫ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 июля 2022 г.
  33. Лавин, Шерил (29 августа 1993 г.). «Ремо Франческини провел многие из своих 35...» Chicago Tribune . Получено 5 июля 2022 г.
  34. Гейдж, Николас (16 октября 1976 г.). «Карло Гамбино, глава мафии, умер в своем доме на Лонг-Айленде в возрасте 74 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 7 января 2012 г.
  35. О'Брайен, Куринс, стр. 104–105.
  36. ^ Дэвис, стр. 176
  37. ^ Аб О'Брайен, Куринс, стр. 106–108.
  38. ^ «Пять мафиозных семей открывают списки для новых членов». The New York Times . 21 марта 1976 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  39. Дэвис, стр. 176–177.
  40. ^ ab Davis, стр. 188–189
  41. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 62
  42. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 69–70.
  43. ^ Фолькман, Эрнест; Каммингс, Джон (1 января 1988 г.). The Heist. Random House Publishing Group. ISBN 9780440200291. Получено 29 июля 2015 г. .
  44. ^ ab "Сосед Джона Готти был растворен в кислоте, свидетельствуют судебные документы". Fox News. Associated Press. 9 января 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 25 февраля 2011 г.
  45. Дэвис, стр. 190–191.
  46. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 66–67.
  47. ^ «Сын Фавары, чей отец случайно убил мальчика Готти, не имеет могилы, которую можно посетить в этот День отца». New York Daily News . 19 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  48. ^ Дэвис, стр. 286
  49. ^ ab "Trial and Terror: A victim's memory is mugged". Time . Vol. 127, no. 14. 1986. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Получено 25 февраля 2011 года .
  50. ^ аб Капечи, Мастейн (1996), стр. 88–89.
  51. ^ ab Davis, стр. 187
  52. ^ аб Капечи, Мастейн (1996), с. 61
  53. ^ ab Davis, стр. 216
  54. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 77
  55. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 79–80.
  56. ^ ab Дэвис, стр. 238
  57. ^ Дэвис, стр. 204
  58. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 82–83.
  59. Дэвис, стр. 254–255.
  60. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 91
  61. ^ аб Капечи, Мастейн (1996), стр. 92–96.
  62. ^ ab Raab, стр. 375.
  63. ^ Маас, стр. 315
  64. ^ ab Davis, стр. 263–266
  65. ^ аб Капечи, Мастейн (1996), с. 97
  66. Маас, стр. 321–322.
  67. Дэвис, стр. 272–273.
  68. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 102–104.
  69. Рааб, стр. 377–378.
  70. ^ Дэвис, стр. 282
  71. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 115
  72. ^ "Hitting The Mafia". Time . Vol. 128, no. 13. 1986. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 26 февраля 2011 года .
  73. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 111
  74. Сьюзан Хеллер Андерсон; Дэвид У. Данлэп (30 декабря 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; В поисках убийц Кастеллано». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 4 марта 2012 г.
  75. ^ ab Raab, стр. 467
  76. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 134–135.
  77. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 122–124.
  78. Рааб, стр. 386.
  79. ^ ab Raab, стр. 473–476
  80. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 139–140.
  81. ^ Рааб, стр. 385
  82. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 142–143.
  83. ^ Рааб, стр. 390
  84. ^ Маас, стр. 351
  85. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 159
  86. ^ Рааб, стр. 392
  87. ^ ab Buder, Leonard (14 марта 1987 г.). «Готти оправдан [sic] в деле о заговоре с участием мафии». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 3 сентября 2011 г. Вчера Джон Готти был оправдан по федеральным обвинениям в рэкете и заговоре
  88. ^ ab Lubasch, Arnold (7 ноября 1992 г.). «Присяжный признан виновным в продаже голосов Готти». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 9 октября 2011 г.
  89. ^ аб Капечи, Мастейн (1996), стр. 173–175.
  90. ^ Дэвис, 306–307
  91. ^ ab Raab, стр. 394
  92. Бадер, Леонард (18 марта 1987 г.). «Судья находит, что прокуроры Готти не просили свидетеля лгать». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Получено 9 октября 2011 г.
  93. ^ Feuer, Alan (5 мая 2000 г.). «Дело о сговоре присяжных прекращено после ареста Гравано». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  94. ^ Рааб, стр. 397
  95. ^ Рааб, стр. 399
  96. Бадер, Леонард (23 декабря 1987 г.). «4 осужденных на суде над толпой в Бруклине». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 9 октября 2011 г.
  97. Бадер, Леонард (2 июня 1987 г.). «Трое бросили вызов запрету на торговлю наркотиками, наложенному семьей Гамбино, сообщили присяжным». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 9 октября 2011 г.
  98. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 195–196.
  99. ^ Рааб, стр. 405
  100. Маас, стр. 415–416.
  101. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 230
  102. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 225
  103. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 232
  104. ^ abcd Рааб, стр. 417–420
  105. ^ abc Raab, стр. 407–409
  106. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 198
  107. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 199–200.
  108. ^ "Mafia Turncoat Tellifies on Gotti Role in Crime Family Power Struggle". The New York Times . 10 декабря 1992 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  109. Zambito, Thomas (17 ноября 2004 г.). «Длинная тень Дона вползает в суд над братом». New York Daily News . Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  110. Zambito, Thomas (22 ноября 2004 г.). «Gentler Gotti Is Undapper Don». New York Daily News . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  111. ^ ab Gearty, Robert (24 августа 2005 г.). «Крысиные визги и хныканье младшего». New York Daily News . Получено 13 февраля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  112. ^ ab Raab, Selwyn (24 января 1989 г.). «Готти схвачен в 1986 году во время расстрела профсоюзного лидера». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 14 февраля 2012 г.
  113. ^ «После двух испытаний Джону Готти предстоит третье». The New York Times . 20 января 1990 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  114. ^ ab "Готти не виновен по всем 6 обвинениям в нападении". The New York Times . 10 февраля 1990 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  115. ^ Рааб, Селвин (6 июля 1990 г.). «Бывший профсоюзный чиновник признан виновным в рэкете». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 16 февраля 2012 г.
  116. ^ "Готти освобожден под залог после признания вины в стрельбе по профсоюзному лидеру". The New York Times . 25 января 1989 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  117. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 292-294.
  118. ^ Рааб, стр. 421-422
  119. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 363-365.
  120. ^ «Как Готти № 2 гангстер перевернул свое пальто». The New York Times . 15 ноября 1991 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  121. Рааб, стр. 410–412.
  122. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 262
  123. ^ Рааб, стр. 443–445
  124. ^ «Слова из уст Готти: Секретные записи внутреннего круга». The New York Times . 3 августа 1991 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  125. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 374–376.
  126. ^ "Готти снова арестован по обвинению в рэкете". Eugene Register-Guard . (Орегон). (New York Times). 12 декабря 1990 г. стр. 7A.
  127. ^ «Арестован известный глава преступного мира». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Сообщения телеграфных агентств. 12 декабря 1990 г. стр. A3.
  128. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 381-382.
  129. ^ «Приказы Готти о нападениях, услышанные на записях ФБР». Los Angeles Times . Associated Press. 3 августа 1991 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  130. Дэвис, стр. 370–371.
  131. ^ ab "United States Of America, Appellee, v. Frank Locascio, and John Gotti, Defendants-Appellants". ispn.org . Апелляционный суд США по второму округу. 8 октября 1993 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 9 марта 2012 г.
  132. Дэвис, стр. 372, 375–376.
  133. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 391, 397.
  134. ^ Дэвис, стр. 384
  135. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 400–401.
  136. Дэвис, стр. 426–427.
  137. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 384–388.
  138. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 389–390.
  139. ^ Дэвис, стр. 399
  140. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 393
  141. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 413
  142. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 417
  143. ^ ab Arnold H. Lubasch (1 апреля 1992 г.). «Начались обсуждения в деле Готти о рэкетах». The New York Times . Получено 30 марта 2011 г.
  144. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 422
  145. Арнольд Х. Любаш (13 февраля 1992 г.). «Обвинение в суде над Готти подчеркивает секретные записи». The New York Times . Получено 30 марта 2011 г.
  146. Дэвис, стр. 412–421.
  147. Дэвис, стр. 421–422, 428.
  148. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 425–426.
  149. Арнольд Х. Любаш (27 февраля 1992 г.). «Свидетель описывает сцену убийства Кастеллано». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 30 марта 2011 г.
  150. Дэвис, стр. 428–444.
  151. ^ "Gotti Associate подтверждает свою причастность к 19 убийствам". Los Angeles Times . 5 марта 1992 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  152. Дэвис, стр. 444–454.
  153. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 427–431.
  154. ^ abc Capeci, Мастейн (1996), стр. 432–433.
  155. Дэвис, стр. 461–462.
  156. ^ ab Davis, стр. 468–470
  157. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 434–435.
  158. ^ Капечи, Мастейн (1996), стр. 421–423.
  159. Дэвис, стр. 457–458.
  160. ^ Дэвис, стр. 453
  161. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 431
  162. ^ Дэвис, стр. 475
  163. ^ аб Капечи, Мастейн (1996), стр. 435–437.
  164. Дэвис, стр. 486–487.
  165. ^ «Бывшему младшему боссу мафии дали мягкий срок за помощь в качестве свидетеля». The New York Times . 27 сентября 1994 г. Архивировано из оригинала 5 января 2019 г.
  166. Newman, Andy (7 сентября 2002 г.). «Mafia Turncoat Gets 20 Years for Running Ecstasy Ring». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 24 апреля 2012 г.
  167. ^ Капечи, Мастейн (1996), с. 439
  168. ^ Рааб, стр. 455
  169. Кейтс, Брайан (3 ноября 2002 г.). «Готти использовал братство для мести нападавшему». New York Daily News . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Получено 6 января 2012 г.
  170. Selwyn Raab (26 октября 1996 г.). «Мафия стремится вытеснить Готти, говорят чиновники». The New York Times . Получено 5 марта 2011 г.
  171. Арнольд Х. Любаш (16 сентября 1992 г.). «Готти по-прежнему глава преступного мира, утверждают США». The New York Times . Получено 5 марта 2011 г.
  172. Benjamin Weiser (22 января 1998 г.). «US Charges John Gotti Jr. With Extortion» (США обвиняют Джона Готти-младшего в вымогательстве). The New York Times . Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 5 марта 2011 г.
  173. Дэвид В. Чен (4 сентября 1999 г.). «Молодой Готти приговорен к шести годам». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 5 марта 2011 г.
  174. Элисон Джендар (16 января 2010 г.). «Джон «Джуниор» Готти находит новое призвание – писать реальные криминальные истории». New York Daily News . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 5 марта 2011 г.
  175. Ломбарди, Джон (21 мая 2005 г.). «Самый тупой дон». New York Magazine . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 8 января 2012 г.
  176. Марзулли, Джон (5 июня 2002 г.). «Поймать нового босса преступного мира Гамбино». New York Daily News . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  177. Грег Б. Смит и Джерри Капечи (24 сентября 1998 г.). «Операция по удалению рака горла у Готти». New York Daily News . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 28 января 2012 г.
  178. Майк Клаффи и Грег Б. Смит (29 сентября 2000 г.). «Рак Тоарта снова поразил Готти. Опухоль обнаружена при тюремном осмотре». New York Daily News . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. Получено 28 января 2012 г.
  179. ^ "'Dapper Don' John Gotti dead". CNN . 11 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 5 марта 2011 г.
  180. Corky Siemaszko (11 июня 2002 г.). «Джон Готти умер от рака в возрасте 61 года. Последний из колоритных старых гангстеров». New York Daily News . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 5 марта 2011 г.
  181. Добник, Верена (11 октября 2001 г.). «Сотни на поминках Джона Готти». CBS News . Associated Press. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. Получено 11 марта 2012 г.
  182. ^ Dakss, Brian (15 июня 2002 г.). «Final Farewell To Gotti». CBS News . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 14 февраля 2011 г.
  183. Hiltbrand, David (9 мая 1994 г.). «Обзор Picks and Pans: Getting Gotti». People . Vol. 41, no. 17. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
  184. ^ Slewinski, Christy (11 августа 1996 г.). «Понимание „Готти“». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
  185. Mustain, Gene (10 мая 1998 г.). «Teflon Don Gored by the Bull». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
  186. «The Big Heist». 10 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 3 июля 2018 г. – через www.imdb.com.
  187. Галло, Фил (31 мая 2001 г.). «Босс боссов». Variety . Получено 6 января 2012 г.
  188. ^ "Sinatra Club". 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 1 июля 2018 г. – через www.imdb.com.
  189. ^ "The Wannabe". 4 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 22 июня 2018 г. – через www.imdb.com.
  190. ^ "Смотрите "Mugshots Ep 10 John Gotti" Полный эпизод бесплатно". SnagFilms . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
  191. ^ "FilmRise Mugshots: John Gotti – End of the Sicilians". FilmRise . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 20 апреля 2017 г.
  192. ^ "Gotti". 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 1 июля 2018 г. – через www.imdb.com.
  193. ^ Салаи, Георг (12 апреля 2011 г.). «Джон Траволта: фильм «Готти» — самая интересная нерассказанная история Америки». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 г. Получено 6 января 2012 г.
  194. ^ «Лупе Фиаско – Рань мою душу».
  195. ^ genius.com, Juicy J & Lex Luger – Who da Neighbors , получено 17 декабря 2022 г.
  196. ^ "Мой приятель, он Джон Готти / Он дал мне уток, я знаю, что они могучие". Genius . Получено 29 мая 2022 г.

Источники

Внешние ссылки