stringtranslate.com

Джозеф Массино

Джозеф Чарльз Массино (10 января 1943 — 14 сентября 2023) — американский гангстер . Он был членом мафии и боссом преступного клана Бонанно с 1991 по 2004 год, когда он стал первым боссом одной из пяти семей в Нью-Йорке, который передал доказательства штата .

Массино был протеже Филиппа Растелли , который взял под свой контроль семью Бонанно в 1973 году. Растелли провел большую часть своего правления в тюрьме и вне ее, но смог добиться одобрения убийства Кармине Галанте , бандита, борющегося за власть, в 1979 году. Первоначально угонщик грузовика, Массино добился своей власти после организации двух бандитских убийств в 1981 году: сначала тройного убийства трех капитанов повстанцев, а затем его соперника Доминика Наполитано . В 1991 году, когда Массино находился в тюрьме по обвинению в трудовом рэкете в 1986 году , Растелли умер, и Массино стал его преемником. Выйдя на свободу в следующем году, он приступил к восстановлению семьи, находившейся в хаосе почти четверть века. К началу нового тысячелетия его считали самым могущественным лидером мафии в стране. Массино стал известен как «Последний Дон», единственный полноценный нью-йоркский босс своего времени, который не сидел в тюрьме.

В июле 2004 года Массино был осужден по делу RICO на основании показаний нескольких сотрудничавших с ним людей , в том числе недовольного заместителя Массино и зятя Сальваторе Витале . Ему также грозила смертная казнь , если он был признан виновным в отдельном судебном процессе по убийству, который должен был состояться позднее в том же году, но после того, как он согласился дать показания против своих бывших соратников, в 2005 году он был приговорен к пожизненному заключению по обоим обвинениям. Массино дважды давал показания в пользу правительства. , помогая добиться обвинительного приговора в убийстве против своего исполняющего обязанности босса Винсента Башиано в 2011 году, и был повторно приговорен к отбыванию срока в 2013 году.

Ранние года

Джозеф Массино родился 10 января 1943 года в Нью-Йорке. [1] Он был одним из трех сыновей неаполитанского американца Энтони и Аделины Массино. [2] Выросший в Маспете, Квинс , [2] Массино признался, что был несовершеннолетним правонарушителем в возрасте 12 лет, и утверждал, что в 14 лет он сбежал из дома во Флориду. [3] Он бросил среднюю школу Гровера Кливленда в десятом классе. [4]

Массино впервые встретил свою будущую жену Жозефину Витале в 1956 году [2] и женился на ней в 1960 году. [5] У пары было три дочери. [6] Массино также подружился с братом Жозефины, Сальваторе Витале , который после недолгой службы в армии стал одним из самых надежных союзников Массино. [7] Будучи спортивным в юности, [2] Массино был заядлым поваром, [8] и в зрелом возрасте набрал лишний вес. Его вес принес ему прозвище «Большой Джоуи», и во время суда по делу о рэкете в 1987 году, когда он спросил агента ФБР Джозефа Пистоуна , кто должен был сыграть его в экранизации его секретной работы , Пистоне пошутил, что они не смогли найти никого достаточно толстого. [9] К 2004 году Массино страдал от диабета и высокого кровяного давления . [10]

После того, как он представил доказательства штата, Массино заявил, что его первой жертвой убийства стал сообщник преступного клана Бонанно по имени Томми Зуммо, которого он застрелил где-то в 1960-х годах. Убийство вызвало гнев капорежиме Бонанно из Маспета Филиппа Растелли , но он не знал об участии Массино, [11] и племянник Растелли в конечном итоге помог Массино стать его протеже. [12] Растелли назначал Массино оператором фургонов с обедами в рамках своей «Ассоциации мобильных обедов рабочих», эффективного рэкета ; после выплаты Растелли отката в виде членских взносов, Массино был уверен в отсутствии конкуренции там, где он работал. [13]

Преступный клан Бонанно

Прийти к власти

К концу 1960-х годов Массино был партнером Бонанно. [14] Он возглавил успешную команду по угону грузовиков с помощью своего зятя Сальваторе Витале и угонщика автомобилей Дуэйна Лейзенхаймера, одновременно ограждая украденное имущество и подсчитывая номера , используя фургон с обедом в качестве прикрытия. [12] [15] Он также подружился с другим угонщиком мафии, будущим боссом преступного клана Гамбино Джоном Готти . [16] Процветая, Массино открыл собственную кейтеринговую компанию J&J Catering, которая стала еще одним фронтом его деятельности. [5] В 1973 году умер босс Натале Эвола . [17] 23 февраля 1974 года на встрече в отеле «Американа» на Манхэттене Комиссия назначила наставника Массино, Растелли, своим руководителем. [18] [19] 23 апреля 1976 года Растелли был признан виновным в вымогательстве, а 27 августа приговорен к 10 годам лишения свободы. [20] [21] В его отсутствие Кармин Галанте , бывший консильери и осужденный торговец наркотиками, захватил контроль над Бонанно в качестве неофициального действующего босса. [22]

В 1975 году Массино и Витале участвовали в убийстве Вито Борелли, который, по утверждению Массино, был казнен Готти по приказу Пола Кастеллано из преступного клана Гамбино. [23] Убийство Борелли имело большое значение для Массино тем, что он «сделал себе кости» — доказал свою преданность мафии, убивая от ее имени, — и приблизил его к тому, чтобы стать состоявшимся человеком , полноправным членом семьи Бонанно. [24] Массино также организовал убийство одного из своих угонщиков, Джозефа Пасторе, в 1976 году, после того как Витале занял у него 9000 долларов от его имени. Хотя позже Витале и Массино были оправданы в преступлении, [25] они признались в причастности после предоставления доказательств государству. [11] [26]

В марте 1975 года Массино был арестован вместе с одним из угонщиков, Рэймондом Уином , и обвинен в заговоре с целью получения краденого. [27] Он должен был предстать перед судом в 1977 году, но обвинения были сняты после того, как он успешно доказал, что его не мирандизировали должным образом , дисквалифицируя показания Массино, данные полиции, от использования в суде. [28]

14 июня 1977 года Массино был введен в должность в семью Бонанно вместе с Энтони Сперо , Джозефом Чилли-младшим и группой других мужчин на церемонии , проведенной Кармине Галанте. [11] Он работал солдатом в команде Джеймса Галанте, а позже работал в команде Филиппа «Фила Лаки» Джакконе . [29] Массино, тем не менее, оставался верным Растелли, а затем боролся за изгнание Галанте, несмотря на его тюремное заключение. Опасаясь, что Галанте хотел его смерти за неподчинение, Массино обратился в Комиссию , руководящий орган американской мафии, от имени Растелли с просьбой убить Галанте. Хит был одобрен и исполнен 12 июля 1979 года; Впоследствии Растелли взял на себя полный контроль над семьей и вознаградил Массино за лояльность, назначив его капо. [30]

К началу 1980-х годов Массино руководил своей командой из социального клуба J&S Cake , расположенного сразу за J&J Catering. [5] [31] Здание было конфисковано в 1988 году во время подавления игорной деятельности Бонанно. [32]

Три капо и убийства Наполитано

Слева направо: Герландо Шаша , Вито Риццуто , Джованни Лигаммари и Джои Массино в 1981 году.
Фотография наблюдения ФБР за Массино и Джеймсом Эпископией

После нападения Галанте Массино начал борьбу за власть с Домиником «Сонни Блэк» Наполитано , еще одним капо, сторонником Растелли. Оба мужчины сами находились под угрозой со стороны другой фракции, стремившейся свергнуть отсутствующего босса во главе с капо Альфонсом «Сонни Ред» Инделикато , Домиником «Биг Трин» Тринсера и Филипом Джакконе. [33] Первоначально Комиссия пыталась сохранять нейтралитет, но в 1981 году Массино получил известие от своих информаторов, что трое капо запасались автоматическим оружием и планировали убить сторонников Растелли в семье Бонанно, чтобы получить полный контроль. Массино обратился за советом к боссу преступного клана Коломбо Кармине Персико и боссу Гамбино Полу Кастеллано; они сказали ему действовать немедленно. [33]

Массино, Наполитано и Герландо Шаша , капо сицилийского происхождения, связанный с монреальским преступным кланом Риццуто , организовали встречу в бруклинском социальном клубе с тремя капо на 5 мая 1981 года. У них было четыре боевика, включая Витале и связанный с Бонанно Монреаль. босс Вито Риццуто прячется в чулане, чтобы устроить им засаду. [34] Когда Тринчера, Джакконе и Инделикато прибыли с Фрэнком Лино, чтобы встретиться с Массино, они были застрелены, а сам Массино не позволил Инделикато сбежать. [23] [34] Лино остался невредимым, выбежав за дверь. [34] Убийство еще больше повысило престиж Массино, но было омрачено как побегом Лино, так и обнаружением тела Инделикато 28 мая. [35] [36] [37]

Массино быстро перетянул Лино на свою сторону, [38] но сын Инделикато, Энтони «Бруно» Инделикато , поклялся отомстить. [39] Наполитано поручил своему соратнику Донни Браско , которого он надеялся сделать человеком , убить Инделикато. [39] [40] «Браско», однако, на самом деле был агентом ФБР под прикрытием по имени Джозеф Пистоне ; вскоре после того, как был заказан удар, задание Пистоне было завершено, и Наполитано был проинформирован об их проникновении. [41]

Уже скептически относясь к поддержке Наполитано «Браско», [41] Массино был глубоко встревожен нарушением безопасности, когда узнал об истинной личности агента. [42] Позже Витале засвидетельствует, что именно по этой причине Массино впоследствии решил убить и Наполитано; как он позже процитировал Массино: «Я должен дать ему квитанцию ​​о ситуации с Донни Браско». [43] В своих собственных показаниях Массино вместо этого заявил, что Наполитано стал мишенью за попытку захватить власть над Бонанно. [44] 17 августа бывший ренегат Фрэнк Лино и Стивен Кэнноне отвезли Наполитано в дом Рональда Филокомо, партнера семьи Бонанно, на встречу. Наполитано приветствовал капитан Фрэнк Коппа , затем Лино сбросил его с лестницы в подвал дома и застрелил. [45] Тело Наполитано было обнаружено в следующем году. [46]

Бенджамин «Левша» Руджеро , который помог Пистоне формально стать партнером Бонанно, также стал мишенью, но был арестован по пути на встречу, где его должны были убить. 18 февраля 1982 года Энтони Мирра , солдат, который первым «открыл» Пистоне, был убит по приказу Массино. После разоблачения Пистоне Мирра скрывался, но в конечном итоге был предан и убит своим протеже и двоюродным братом Джозефом Д'Амико . [45]

Беглец и убийство Бонвентре

23 ноября 1981 года, на основе информации, полученной в результате проникновения Пистоне, шести мафиози из Бонанно, включая пропавшего тогда Наполитано, были предъявлены обвинения в рэкете и заговоре в деле «трех капо». [47]

В марте 1982 года инсайдер ФБР, связанный с Коломбо, предупредил Массино о том, что ему собираются предъявить обвинение, и он скрылся в Пенсильвании вместе с Лейзенхаймером. [3] [48] [49] 25 марта 1982 года Массино также было предъявлено обвинение в заговоре с целью убийства Инделикато, Джакконе и Тринчеры, а также в угоне грузовика. [49] Скрываясь, Массино смог увидеть стратегию обвинения и лучше спланировать свою защиту, а также в конечном итоге предстать перед судом без связи с другими бандитами. [50] [51] Позже Пистоне предположил, что Массино также опасался возмездия после того, как выяснилось, что его партнер, Рэймонд Уин, передал государственные доказательства. [52] Массино посещали многие коллеги-бандиты, в том числе Готти, [53] и Витале тайно доставлял ему деньги, чтобы поддержать его. [49]

21 апреля 1983 года Растелли был условно-досрочно освобожден, [21] и он и Массино заказали убийство капо Бонанно Чезаре Бонвентре , лидера сицилийской фракции семьи. [54] Все еще скрываясь от правосудия, Массино вызвал Витале, Луи Аттаназио и Джеймса Тартальоне в свое убежище и отдал им приказ. [55] К этому времени, хотя Растелли все еще официально был главой семьи, Массино считался большинством бандитов уличным боссом семьи и полевым командиром во всем, кроме имени, [54] а также прямым наследником Растелли. [56] По словам Витале, Массино убил Бонвентре за то, что он не оказал ему поддержки, когда он скрывался. [57]

В апреле 1984 года Бонвентре вызвали на встречу с Растелли в Квинсе . Его подобрали Витале и Аттанасио и отвезли в гараж. По пути Аттанасио дважды выстрелил Бонвентре в голову, но только ранил его; он убьет Бонвентра еще двумя выстрелами, когда они достигнут места назначения. [55] Задача по избавлению от трупа Бонвентра была передана Габриэлю Инфанти, который пообещал Витале, что останки Бонвентра исчезнут навсегда. Однако после предупреждения останки были обнаружены 16 апреля 1984 года на складе в Гарфилде, штат Нью-Джерси , в двух бочках с клеем емкостью 55 галлонов. [55]

За участие в нападении Массино инициировал Витале в семью Бонанно. [54]

Осуждение 1986 г. и оправдание 1987 г.

Фотография наблюдения ФБР Джозефа Массино, Сальваторе Витале и Фрэнка Лино . Трое мужчин идут по следам бывшего босса преступного клана Гамбино Фрэнка ДеЧикко , апрель 1986 года.

Через помощника Готти Анджело Руджеро Массино смог встретиться с адвокатом защиты Джоном Поллоком в 1984 году, чтобы договориться о его выдаче. В конце концов он сдался 7 июля и был освобожден под залог в 350 000 долларов. [58] В том же году Массино и Сальваторе Витале устроились на неявку в компанию King Caterers на Лонг-Айленде в обмен на защиту их от вымогательства Луккезе . [59]

В 1985 году Массино было предъявлено обвинение еще дважды: сначала как сообщник Растелли по делу о трудовом рэкете с целью контроля над местным отделением 814 водителей, затем обвинение в заговоре с целью убийства Пасторе, которое было добавлено к первоначальному обвинению в отношении трех капо. Во втором обвинительном заключении Витале также обвиняется в соучастии в делах об угоне самолета. [60] [61]

Судебный процесс о трудовом рэкете начался в апреле 1986 года, [60] Массино был одним из 12 обвиняемых, включая Растелли и бывшего босса Николаса Маранджелло . [62] Хотя Массино конфиденциально протестовал перед другими бандитами, у него никогда не было возможности получить прибыль от рэкета, он был замешан как Пистоне, так и чиновником профсоюза Энтони Гилберти, и 15 октября 1986 года был признан виновным в рэкете за получение откатов. от имени Бонанно. [62] [63] 16 января 1987 года Массино был приговорен к 10 годам тюремного заключения, что стало его первым тюремным сроком. [63] Растелли, также осужденный и имевший слабое здоровье во время суда, был приговорен к 12 годам тюремного заключения. [63] Примерно в это же время Массино считался официальным боссом семьи Бонанно. [64] Поскольку здоровье Растелли ухудшалось, Массино также считался исполняющим обязанности главы семьи, хотя номинально исполняющим обязанности босса был консильер Энтони «Старик» Сперо . [65]

В апреле 1987 года Массино и Витале предстали перед судом по обвинению в угоне грузовика и заговоре с целью совершения тройного убийства, защиту которых защищали Сэмюэл Х. Доусон и Брюс Катлер соответственно. Прокурор Майкл Чертофф , описывая взлет Массино в своих вступительных заявлениях, охарактеризовал его как « Горацио Алджера мафии». [66] Рэймонд Уин и Джозеф Пистоне дали показания против Массино, но оба оказались неспособными окончательно связать Массино с каким-либо обвинением в убийстве. [25] 3 июня, хотя оба мужчины были осуждены по обвинению в угоне самолета, с них были сняты обвинения в заговоре с целью убийства. Кроме того, единственные доказанные преступные деяния имели место за пределами пятилетнего срока давности закона RICO ; без доказательств того, что «преступное предприятие» все еще действовало в этот период времени, присяжные вынесли специальный вердикт , снимающий с Массино и Витале также эти обвинения. [25] [67]

Во время заключения Массино в федеральной тюрьме Талладеги за осуждение в 1986 году Витале действовал как его посланник, фактически став со-действующим боссом вместе со Сперо. [65] По приказу Массино Витале организовал убийство Габриэля Инфанти, который также провалил нападение на Энтони Гилберти в 1982 году и подозревался в том, что был информатором. [65]

Бонанно босс

Семья перегруппировывается

Во время встреч с Массино в тюрьме Витале от имени капо Бонанно убеждал своего зятя стать боссом как по имени, так и по факту. [65] Растелли провел за решеткой почти два года своего правления, [68] и многие считали, что Массино принесет семье стабильность. Массино не хотел вступать во владение, пока был жив Растелли. Он не только уважал поддержку Растелли в его мафиозной карьере, но и традиция мафии предписывает, чтобы босс сохранял свой титул пожизненно, если не отрекся от престола. Однако весной 1991 года Массино приказал Витале «сделать меня начальником», как только умрет Растелли; Растелли умер 24 июня 1991 года. [69] Через несколько дней после его похорон Массино поручил Витале созвать собрание капо семьи, и Массино был провозглашен боссом. [65]

13 ноября 1992 года Массино был освобожден под надзор на два года. В течение этого времени он не мог общаться с осужденными мафиози. Чтобы обойти это ограничение, Массино назначил Витале младшим боссом и оставил его своим посланником на время его контролируемого освобождения. Хотя ФБР подозревало Витале в мафиози, он никогда не был осужден за преступления, связанные с мафией. Таким образом, у ФБР не было причин подозревать его в связях с Массино, поскольку они были зятьями. [70] [71] Он вернулся к своей работе в King Caterers, [59] и в 1996 году стал совладельцем Casablanca, итальянского ресторана Maspeth, получившего хорошие отзывы. [72] [73]

На момент вступления на престол Массино было 48 лет, и он знал, что его потенциально ждет долгое правление. Помня об этом, он был полон решимости избежать ловушек, из-за которых другие боссы мафии оказались в тюрьме. Вдохновленный боссом Дженовезе Винсентом Гиганте , Массино запретил своим людям произносить его имя вслух из-за наблюдения ФБР. Вместо этого они должны были прикасаться к ушам, говоря о нем. Из-за этого Массино получил прозвище «Ухо». [74] Массино принял ряд мер предосторожности в отношении безопасности и возможности обнаружения чего-либо компрометирующего при прослушивании телефонных разговоров. Он закрыл давние семейные клубы. [75] Он также организовал семейные встречи, которые будут проводиться в отдаленных местах в Соединенных Штатах. В некоторых случаях он проводил встречи в зарубежных странах и заставлял своих капо привозить с собой жен, чтобы их можно было выдать за отпуск. [76] Вспомнив, как проникновение Пистоне нанесло ущерб семье, он также постановил, что все предполагаемые мужчины должны иметь рабочие отношения с действующим членом в течение как минимум восьми лет, прежде чем стать членами семьи, в надежде гарантировать, что новые мафиози будут максимально надежными. . [74] Что необычно для боссов его эпохи, он активно поощрял своих людей делать и своих сыновей. По мнению Массино, это снизит вероятность того, что капо станет информатором, поскольку в этом случае сыну перебежчика грозит почти верная смерть. [74]

Чтобы свести к минимуму ущерб от информаторов или тайных расследований, Массино децентрализовал организацию семьи. Он создал тайную систему ячеек для своих команд, запрещая им контактировать друг с другом и избегая встреч со своими капо. [75] [77] Вместо этого он создаст новый комитет, который будет передавать его приказы экипажам. [77] В отличие от своих современников, особенно дружелюбного к публичности Готти и заметного притворного безумия Гиганте, сам Массино также мог действовать с относительно низким общественным статусом; [1] [9] и Пистоне, и писатель мафии Джерри Капечи впоследствии называли Массино «последним из старых гангстеров». [1] [9]

Побочным эффектом этих реформ стало превращение Витале, по его собственным словам, в «подставное лицо». [78] К моменту освобождения Массино семья Бонанно устала от Витале, считая его жадным и превышающим свои полномочия. [79] В новой структуре семьи Витале потерял обычную роль младшего босса в качестве посредника между боссом, а также долю семейных прибылей, которые влекли за собой эти обязанности, и Массино дал понять Витале, что его непопулярность была фактор этих изменений. [79] [80] Витале остался верным, [80] однако, и помог Массино организовать убийство Герландо Шашиа 18 марта 1999 года. Массино указал товарищам-бандитам, что Шаша был убит за вражду с коллегой-доверенным лицом Массино, капо Энтони Грациано , обвинив его в употреблении кокаина, [81] в то время как в своих собственных показаниях Массино утверждал, что Шаша был убит за убийство сына другого бандита. [82] Тело Шашиа не было тайно похоронено, а вместо этого оставлено для обнаружения на улице в Бронксе, попытка представить убийство как неудачную сделку с наркотиками, а не как убийство по заказу мафии, и Массино пригласил своих капо присутствовать на похоронах Шаши. . [82]

Вскоре после того, как Массино стал боссом, он объявил, что его люди больше не должны считать себя частью семьи Бонанно. Вместо этого он переименовал его в семью Массино в честь себя. Как и многие мафиози, он был возмущен откровенной автобиографией тезки семьи Джозефа Бонанно «Человек чести » и считал ее нарушением кодекса омерта . [83] [84] Он сказал Витале, что, по его мнению, «Джо Бонанно проявил неуважение к семье, предоставив крысу». [74] Новое имя было впервые раскрыто после того, как Массино было предъявлено обвинение в 2003 году, и оно не прижилось за пределами мафии. [83] [85]

Отношения с другими семьями

До того, как Массино стал боссом, Джон Готти был одним из его ближайших союзников. Массино поддержал Готти в его заговоре по захвату семьи Гамбино, [86] и, будучи боссом Гамбино, Готти пытался получить Массино место в Комиссии в качестве исполняющего обязанности босса Бонанно. [87] Готти, как сообщается, был в ярости из-за того, что Массино был официально повышен без консультации с ним, [73] и Массино позже засвидетельствовал, что, по его мнению, Готти вступил в сговор с Витале, чтобы убить его. [88] Готти, однако, оказался в маргинальном положении из-за его осуждения за рэкет и убийство в 1992 году и последующего пожизненного заключения. [89] Массино, со своей стороны, был возмущен высоким общественным авторитетом Готти и позже раскритиковал Готти за убийство предшественника Готти, Пола Кастеллано. [90] У Массино также были плохие отношения с Винсентом Гиганте, который поддерживал оппозицию Растелли и блокировал попытки Готти привлечь Массино в Комиссию. [87] [91]

Семья Бонанно находилась в упадке на протяжении большей части последней четверти века после свержения Джо Бонанно в 1960-х годах, и после проникновения Пистоне ее вообще исключили из Комиссии. [92] [93] К концу 1990-х годов ситуация изменилась, и семья Бонанно теперь считалась самой влиятельной преступной семьей в Нью-Йорке и стране, в немалой степени потому, что Массино был единственным полноценным боссом Нью-Йорка. который все еще был на улице. [9] [94] [95] Как оказалось, исключение из Комиссии фактически пошло на пользу Бонанно; они были единственной семьей, чье руководство не было уничтожено в ходе процесса над комиссией мафии . [96] Опасаясь слежки, Массино обычно избегал встреч с членами других мафиозных семей [74] и призывал свои команды действовать независимо. [75] Однако в январе 2000 года Массино председательствовал на неформальной встрече Комиссии с действующими главами других четырех семей. [97] Будучи самым влиятельным лидером мафии как в Нью-Йорке, так и в стране, Массино имел возможность определять общую политику для пяти семей. Под его руководством Комиссия ужесточила требования, необходимые для того, чтобы стать состоявшимся человеком, потребовав от кандидатов иметь полное итальянское происхождение (ранее минимальным требованием было наличие итальянско-американского отца) и ввела ограничения на инициирование сообщников, осужденных по обвинению в наркотиках. [98]

По словам Капечи, убийство Шашиа испортило отношения между семьями Бонанно и Риццуто. [99] Первоначально считавшиеся просто канадской командой Бонанно, [100] Риццуто ответили еще меньшим вниманием к Нью-Йорку. [99]

Подготовка к судебному преследованию

Фотография наблюдения ФБР за Массино и Энтони Грациано

В начале своего правления Массино пользовался преимуществом ограниченного внимания ФБР. В 1987 году, когда Бонанно ослабли, ФБР объединило свой отряд Бонанно с отрядом семьи Коломбо, [101] и этот отряд изначально был занят третьей внутренней войной Коломбо . [102] Еще один специализированный отряд Бонанно будет создан в 1996 году. [103]

Руководитель отряда Бонанно Джек Стабинг был хорошо осведомлен о мерах, которые принял Массино, чтобы избежать проверки. Поэтому он решил преследовать Массино арьергардным боем. Он убедил своих начальников одолжить ему пару бухгалтеров-криминалистов, которых обычно используют в расследованиях мошенничества, полагая, что они смогут легко выявить заговорщиков в семейных схемах по отмыванию денег. Стабинг считал, что угрозы длительного тюремного заключения будет достаточно, чтобы заставить любого заговорщика стать информатором и, таким образом, облегчить отслеживание того, как деньги поступали к Массино. [104] Тем временем ФБР также преследовало других членов администрации Бонанно. В 1995 году консильери Энтони Сперо был приговорен к двум годам тюремного заключения по обвинению в ростовщичестве, [105] а затем к пожизненному заключению в 2002 году за убийство. [106] Грациано возьмет на себя обязанности Сперо, но в декабре 2002 года он тоже признал себя виновным в рэкете и был приговорен к 10 годам тюремного заключения. [107] Витале также признал себя виновным в ростовщичестве в июне 2002 года. [108] Витале не был немедленно приговорен и временно помещен под домашний арест, но относительно низкий максимальный срок, на который он имел право, заставил Массино ошибочно заподозрить, что он сотрудничал с правоохранительными органами. [80] Он тайно приказал, чтобы в случае ареста Витале «сняли» — понизили в должности или убили. [109]

До 2002 года Бонанно были единственной семьей в современной истории нью-йоркской мафии (то есть со времен Кастелламмарской войны ), у которой ни разу не было человека, которого заставили стать информатором или правительственным свидетелем. Массино использовал это как предмет гордости, чтобы сплотить свою преступную семью. [110] В том же году Фрэнк Коппа, осужденный за мошенничество и которому предъявлены новые обвинения в ходе судебно-бухгалтерского расследования ФБР, стал первым, кто перевернулся. [111] Вскоре за ним последовал исполняющий обязанности заместителя босса Ричард Кантарелла , участник убийства Мирры, [45] которому были предъявлены обвинения в рэкете и убийстве. [112] Третий, Джозеф Д'Амико, впоследствии представил доказательства штата, зная, что Кантарелла также может обвинить его в убийстве. [113] Все эти дезертирства, наконец, сделали Массино уязвимым для серьезных обвинений. [114]

осуждение 2004 г.

Сальваторе Витале, зять и заместитель Массино, предоставил государственным показаниям в 2003 году.

9 января 2003 года Массино был арестован и обвинен вместе с Витале, Фрэнком Лино и капо Даниэлем Монджелли по комплексному обвинению в рэкете. Обвинения против самого Массино включали заказ на убийство Наполитано в 1981 году. [115] [116] Массино было отказано в освобождении под залог, [117] и Винсент Башиано занял пост исполняющего обязанности босса в его отсутствие. [118] Массино нанял для своей защиты Дэвида Брейтбарта, адвоката, которого он первоначально хотел представлять в суде 1987 года. [119]

Еще трое людей, которых поддержал Бонанно, решили сотрудничать до того, как Массино предстанет перед судом. Первым был Джеймс Тартальоне; ожидая, что ему вскоре также будут предъявлены обвинения, он пошел в ФБР и согласился носить прослушку, пока он оставался на свободе. [120] Вторым был Сальваторе Витале. Находясь под стражей, Массино снова заявил восприимчивой семье Бонанно, что хочет убить Витале. [121] Узнав о более ранних планах Массино убить своего зятя из Коппы и Кантареллы, прокуратура сообщила Витале. [121] Витале уже был недоволен отсутствием поддержки, которую он и его семья получили от Массино после ареста. [122] В тот день, когда ему предъявили обвинение вместе с Массино, Витале решил сдаться, как только это станет безопасно; он официально достиг соглашения с прокурорами в феврале. [121] [123] Вскоре за ним последовал Лино, зная, что Витале также может обвинить его в убийстве. [120] Также перевернул давний соратник Бонанно Дуэйн Лейзенхаймер, обеспокоенный своей безопасностью после того, как следователь из команды защиты Массино посетил его, чтобы узнать, намеревался ли он перевернуть. [124]

За эти дезертирства Массино было предъявлено новое обвинение, в котором ему было предъявлено обвинение в семи дополнительных убийствах: трех капо (на этот раз за участие в самом убийстве, а не в заговоре), [125] Мирры, [126] Бонвентре, Инфанти и Шашиа. [117] Особый интерес вызвал инцидент в Шашиа, произошедший после внесения в 1994 году поправки к законам о рэкете, которая допускала смертную казнь за убийство в целях рэкета. [127]

Суд над Массино начался 24 мая 2004 года под председательством судьи Николаса Гарауфиса , а обвинение возглавляли Грег Д. Андрес и Роберт Хенох. [128] Теперь ему предъявлено 11 пунктов обвинения в семи убийствах (из-за перспективы того, что прокуратура будет добиваться смертной казни за убийство Шашиа, это дело было выделено для отдельного рассмотрения), поджогах, вымогательстве, ростовщичестве, незаконных азартных играх и отмывании денег. . [129] К этому времени журнал Time окрестил Массино «Последним доном», имея в виду его статус единственного босса Нью-Йорка, не отбывающего на тот момент тюремного заключения. [9] [130] Название прижилось. [131] [132] [133]

Несмотря на слабое начало, когда первый свидетель Энтони Гилберти не смог узнать Массино в зале суда, [134] обвинение докажет свою версию, чтобы связать Массино с обвинениями в обвинительном заключении посредством беспрецедентных семи крупных перебежчиков, [135] включая шестерых перебежчиков. сделал мужчин. [131] Витале, последний из шести, кто занял позицию, имел особое значение. Большую часть своих трех десятилетий он провел в мафии в качестве близкого доверенного лица Массино, и его близость к зятю позволила ему охватить всю криминальную историю Массино в своих показаниях. [136] Защита Брейтбарта основывалась в первую очередь на перекрестном допросе свидетелей обвинения, причем его единственным свидетелем был агент ФБР, который оспаривал надежность Витале. [137] Его защита также была необычной в том смысле, что он не пытался оспаривать то, что Массино был боссом Бонанно, вместо этого подчеркивая, что убийства по этому делу произошли до того, как он пришел к власти, и что сам Массино «проявил любовь к жизни... потому что убийства прекратились». [138] Витале признался в 11 убийствах, но за сотрудничество был приговорен к отбыванию срока в октябре 2010 года и вошел в программу защиты свидетелей . [139]

После пятидневного обсуждения 30 июля 2004 года присяжные признали Массино виновным по всем 11 пунктам обвинения. Первоначально вынесение приговора было назначено на 12 октября, и ожидалось, что он будет приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. [131] Присяжные также одобрили рекомендованную прокуратурой конфискацию доходов, полученных за время его правления на посту босса Бонанно, в размере 10 миллионов долларов в день вынесения приговора. [140]

Передача доказательств штата

Сразу после вынесения приговора 30 июля, когда суд был отложен, Массино потребовал встречи с судьей Гарауфисом, где он сделал свое первое предложение о сотрудничестве. [141] Он сделал это в надежде сохранить себе жизнь; ему грозила смертная казнь, если его признают виновным в убийстве Шашиа. Действительно, одним из последних действий Джона Эшкрофта на посту генерального прокурора стал приказ федеральным прокурорам добиваться смертной казни для Массино. [142] Таким образом, Массино стал первым боссом мафии, казненным после казни Лепке Бухалтера в 1944 году. [143]

Впоследствии Массино утверждал, что решил стать информатором из-за перспективы того, что его жене и матери придется отдать свои дома правительству. [144] Авторы мафии и журналисты Энтони Д. ДеСтефано и Селвин Рааб рассматривают обращение столь многих созданных людей как фактор, разочаровавший Массино в Коза Ностре, [141] [145] первый также предполагает, что Массино решил перевернуть «длинные до приговора». [141] Массино был первым действующим боссом преступного клана Нью-Йорка, который опроверг доказательства штата, и вторым в истории американской мафии, сделавшим это [146] ( Босс преступного клана Филадельфии Ральф Натале перевернулся в 1999 году, столкнувшись с наркотиками. сборы). [147] Это также стало вторым случаем чуть более чем за год, когда нью-йоркский босс заключил сделку о признании вины ; Гиганте признал себя виновным в препятствовании осуществлению правосудия в 2003 году после того, как прокуратура разоблачила его долгую игру по симуляции безумия. [148]

По его совету в октябре того же года ФБР повторно посетило кладбище мафии в Квинсе, где было найдено тело Альфонса Инделикато, а также обнаружило тела Тринчеры и Джакконе. [149] Они также надеялись найти тело Джона Фавары , который случайно убил сына Готти, и тело Томми Дезимоуна . [150] Массино также сообщил, что Винсент Башиано, арестованный в ноябре, вступил в сговор с целью убийства прокурора Грега Андреса, но после провала проверки на полиграфе в ходе дискуссии он согласился надеть прослушку при встрече с исполняющим обязанности босса в тюрьме. [151] Хотя Массино не смог добиться однозначного признания в отношении Андреса, он зафиксировал, что Башиано открыто признался в заказе убийства своего соратника Рэндольфа Пиццоло. [151] [152]

К концу января 2005 года, когда Башиано было предъявлено обвинение в убийстве Пиццоло, источники новостей опознали Массино как тогдашнего анонимного бандита, который тайно записал свое признание, [153] [154] к общественному отвращению семьи Массино. [155] Дальнейшее подтверждение дезертирства Массино пришло в феврале, когда он был идентифицирован как источник кладбища, [156] затем в мае, когда Министерство юстиции отказалось от угрозы смертной казни по делу Шашиа. [157] На слушаниях 23 июня 2005 г. Массино завершил сделку и признал себя виновным в заказе убийства Шашиа. За это, а также за осуждение, вынесенное в 2004 году, он был приговорен к двум пожизненным заключениям подряд с возможным сокращением срока в зависимости от его работы в качестве свидетеля. [158] [159] В тот же день Жозефина Массино договорилась об урегулировании иска о конфискации, сохранив за собой дома, принадлежащие ей и матери Массино, а также некоторую сдаваемую в аренду недвижимость, передав, среди прочего, тайник на 7 миллионов долларов и сотни золотые слитки , оба из которых хранились в его доме в Ховард-Бич и в ресторане «Касабланка». [144] [158]

Массино не был заменен на посту босса Бонанно до 2013 года, когда сообщалось, что Майкл Манкузо , сменивший Башиано на посту исполняющего обязанности босса, [160] официально принял этот титул. [161]

Свидетельство и освобождение

Массино явно отсутствовал среди свидетелей обвинения на судебном процессе по делу Башано о рэкете в 2006 году, и обвинение решило, что он еще не нужен; [162] он также должен был дать показания против Вито Риццуто относительно его роли в убийстве трех капо, но босс Монреаля согласился на сделку о признании вины в мае 2007 года, прежде чем дело Риццуто было передано в суд. [100] Наконец он дебютировал в качестве свидетеля на суде над Башиано по делу об убийстве Рэндольфа Пиццоло в апреле 2011 года; [163] Массино давал показания как во время самого суда, так и после того, как Башиано был признан виновным, в защиту безуспешной попытки обвинения назначить смертный приговор. [151] [164] Во время своих показаний Массино отметил, что в результате своего сотрудничества: «Я надеюсь увидеть свет в конце туннеля». [3]

Массино снова дал показания на судебном процессе по делу о вымогательстве над капо Дженовезе Энтони Романелло в 2012 году, прежде всего для того, чтобы предоставить информацию в качестве эксперта по американской мафии. [165] Хотя Массино не сотрудничал в тесном сотрудничестве с Романелло, прокуратура решила использовать его после того, как был отстранен еще один мафиози, ставший свидетелем; [166] Дело закончилось оправдательным приговором. [167] Массино также рассматривался в качестве свидетеля на судебном процессе по делу об убийстве действующего босса Коломбо Джоэла Какаче в 2013 году , но был исключен после того, как не смог полностью вспомнить встречу, на которой, как он утверждал, Какаче указал на свою причастность к убийству офицера полиции Нью-Йорка Ральфа Долса. . [168]

В июне 2013 года Министерство юстиции США обратилось к судье Гарауфису с просьбой смягчить приговор Массино; [169] В качестве причин для смягчения приговора прокуроры назвали влияние беспрецедентного сотрудничества Массино и его ухудшение здоровья. [170] Гарауфис удовлетворил их просьбу 10 июля, повторно приговорив Массино к отбыванию срока и освобождению под надзором до конца его жизни. [171]

Массино прожил свои последние годы в Федеральной программе защиты свидетелей , проживая в престижном пенсионном поселке в районе Большого Кливленда под псевдонимом «Ральф Роджерс». После того, как во время посещения казино в центре Кливленда его узнал человек, который позже столкнулся с ним в его доме престарелых, ФБР и маршалы США проинструктировали Массино переехать, но он отказался и вместо этого остался в Огайо. [172]

Смерть

Массино умер после непродолжительной болезни в реабилитационном центре в Глен-Коув , Лонг-Айленд , 14 сентября 2023 года в возрасте 80 лет. [172] Незадолго до своей смерти он жил в Огайо. [173]

Рекомендации

  1. ^ abc Гетлин, Джош (3 мая 2004 г.). «Простой поставщик провизии из Квинса, или «Большой Джои», убийца мафии?». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 22 мая 2012 г.
  2. ^ abcd DeStefano 2007, стр. 42–43.
  3. ^ abc Рашбаум, Уильям (12 апреля 2011 г.). «Босс мафии нарушает кодекс, рассказывая все». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 г. Проверено 20 марта 2012 г.
  4. ^ Рааб, с. 604
  5. ^ abc Crittle, стр. 49–51.
  6. ^ Криттл, с. 211
  7. ^ Криттл, стр. 136–137.
  8. ^ Криттл, с. 10
  9. ^ abcde Ричард Корлисс; Саймон Криттл (29 марта 2004 г.). «Последний Дон». Время . Том. 163, нет. 13. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Проверено 14 сентября 2012 г.
  10. ^ Марзулли, Джон (28 декабря 2004 г.). «В тюрьме разгорелся гангстер». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Проверено 21 декабря 2012 г.
  11. ^ abc ДеСтефано, Энтони. «Преступная семья Бонанно». tonydestefano.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. Проверено 4 сентября 2014 г.
  12. ^ Аб Рааб, с. 605
  13. ^ ДеСтефано 2007, стр. 58–59.
  14. ^ ДеСтефано 2007, стр. 60–61.
  15. ^ ДеСтефано 2007, стр. 63–64, 68.
  16. ^ Рааб, с. 606
  17. ↑ Гейдж, Николас (31 августа 1973 г.). «Натале Эвола, мафиозный деятель, умер в 66 лет» (PDF) . Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 марта 2012 г.
  18. ^ Шнайдер, Стивен (2009). Iced: история организованной преступности в Канаде. Миссиссога, Онтарио: Wiley. п. 267. ИСБН 978-0-470-83500-5.
  19. ^ ДеСтефано 2007, стр. 65, 67, 70.
  20. ↑ Зейгел, Макс Х (24 апреля 1976 г.). «Осужденные в США признаны лидерами преступной группировки в вымогательстве» (PDF) . Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2012 г.
  21. ^ ab «Растелли против УОРДЕНА, МЕТРО. ИСПРАВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР, 610 F. Supp. 961 (SDNY 1985)» . 9 июня 1985 года. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  22. ^ Рааб, стр. 203–205.
  23. ^ аб Митчел Мэддукс; Джереми Олшан (13 апреля 2011 г.). «Номерта! Босс мафии — визгун». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 3 января 2014 г.
  24. ^ ДеСтефано 2007, с. 74
  25. ^ abc DeStefano 2007, стр. 187–188.
  26. ^ ДеСтефано 2007, стр. 75–77.
  27. ^ ДеСтефано 2007, стр. 79–82.
  28. ^ ДеСтефано 2007, стр. 84–86.
  29. ^ Ламот; Хамфрис, с. 87
  30. ^ Рааб, стр. 607–608.
  31. ^ ДеСтефано 2007, с. 104
  32. ^ Хоу, Марвин (20 июля 1988). «Рейд на азартные игры в США конфисковал 2 социальных клуба и 200 домашних птиц» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2014 г. Проверено 9 сентября 2013 г.
  33. ^ ab DeStefano 2007, стр. 99, 101–103.
  34. ^ abc Рааб, стр. 610–613.
  35. ^ Криттл, стр. 86, 92.
  36. ^ ДеСтефано 2007, стр. 114–115.
  37. ^ «Агент ФБР, проникший в преступный клан Бонанно...» upi.com. 5 августа 1982 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  38. ^ Рааб, с. 615
  39. ^ аб ДеСтефано 2007, стр. 112, 117.
  40. ^ «АГЕНТ ПОД ПРИКРЫТИЕМ ОПИСЫВАЕТ ОБСУЖДЕНИЯ МОБИЛЬНЫХ УБИЙСТВ» . Нью-Йорк Таймс . 5 августа 1982 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  41. ^ аб ДеСтефано 2007, стр. 118–120.
  42. ^ Криттл, стр. 98–99.
  43. ^ Марзулли, Джон (30 июня 2004 г.). «Кровавый Б'клин Рубаут - говорит Массино, что это мафиозный хит 81 года» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Проверено 21 декабря 2012 г.
  44. ^ ДеСтефано 2013, с. 207
  45. ^ abc Рааб, стр. 617–620.
  46. ^ Криттл, стр. 102–104.
  47. ^ ДеСтефано 2007, с. 136
  48. ^ Хейс, Том (14 апреля 2011 г.). «Джозеф Массино, бывший босс мафии: агент ФБР рассказал нам об арестах». Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 20 марта 2012 г.
  49. ^ abc DeStefano 2007, стр. 140–142.
  50. ^ Поршень; Брандт, с. 122
  51. ^ ДеСтефано 2007, с. 167
  52. ^ Поршень; Брандт, стр. 103–104.
  53. ^ Криттл, с. 114
  54. ^ abc Рааб, стр. 626–627.
  55. ^ abc DeStefano 2007, стр. 160–163.
  56. ^ Поршень; Брандт, с. 317
  57. ^ Ламот; Хамфрис, с. 150
  58. ^ ДеСтефано 2007, стр. 164–168.
  59. ^ Аб Рааб, стр. 642–643.
  60. ^ аб ДеСтефано 2007, стр. 174–176.
  61. ^ Рааб, стр. 628–629.
  62. ^ Аб Рааб, стр. 630–631.
  63. ^ abc DeStefano 2007, стр. 178–179.
  64. ^ Будер, Леонард (27 августа 1987). «Гражданский иск подан США с целью пресечения преступного клана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2014 г. Проверено 22 марта 2012 г.
  65. ^ abcde Raab, стр. 633–635, 637.
  66. ^ Любаш, Арнольд (30 апреля 1987). «Обвиняемый причастен к заговору с бандитским убийством». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Проверено 29 марта 2012 г.
  67. ^ Любаш, Арнольд (4 июня 1987). «2 выиграйте необычные оправдательные приговоры по делу о рэкете мафии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 23 марта 2012 г.
  68. ^ ДеСтефано 2007, с. 176
  69. ↑ Нарваес, Альфонсо (27 июня 1991 г.). «Филип Растелли, 73 года, известный лидер преступного клана». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  70. ^ Криттл, с. 156
  71. ^ Рааб, с. 638
  72. ^ Рааб, с. 646
  73. ^ Аб Макфи, Мишель (17 сентября 2000 г.). «Босс мафии, единственный выживший: известный лидер Бонанно ведет себя сдержанно» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 21 декабря 2012 г.
  74. ^ abcde Raab, стр. 639–640.
  75. ^ abc Crittle, стр. 164–165.
  76. ^ Сифакис, с. 306
  77. ^ ab Crittle, стр. 166–167.
  78. ^ Криттл, с. 179
  79. ^ ab Crittle, стр. 175–176.
  80. ^ abc Рааб, стр. 654–655.
  81. ^ Рааб, стр. 650–652.
  82. ^ аб ДеСтефано 2013, стр. 93-95, 208.
  83. ^ ab Crittle, с. 168
  84. ^ ДеСтефано 2007, стр. 17, 177.
  85. ^ Марзулли, Джон (20 октября 2003 г.). «Да, у нас нет Бонаннос. Первая мафиозная семья, которая сменила имена за 40 лет! Теперь они называют их Массино». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 24 мая 2012 г.
  86. ^ Маас, с. 317
  87. ^ Аб Рааб, с. 409
  88. ^ Митчел Мэддукс; Джереми Олшан (19 апреля 2011 г.). «План Готти меня ударить». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Проверено 24 марта 2012 г.
  89. ^ Рааб, Селвин (3 сентября 1995 г.). «После отсутствия Готти Дженовезе сменяют Гамбино без лидера». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Проверено 26 марта 2012 г.
  90. ^ Марзулли, Джон (30 июня 2004 г.). «Шеф Бонанно: Готти слишком разговорчив». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 21 декабря 2012 г.
  91. ^ Криттл, стр. 75, 92.
  92. ^ Рааб, с. 602
  93. ^ «Факты: Кто такой Джо Пистоун, он же Донни Браско?». globalnews.ca. 24 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
  94. ^ Рааб, с. 645
  95. ^ Рааб, Селвин (29 апреля 2000 г.). «Второе дыхание мафиозной семьи; власти заявляют, что Бонаннос, почти списанный, вернулся». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Проверено 4 августа 2012 г.
  96. ^ ДеСтефано 2007, с. 22
  97. ^ Марзулли, Джон (16 апреля 2011 г.). «Крысиный босс Джозеф Массино признается в суде, что комиссия по мафии не собиралась уже 25 лет». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Проверено 10 июля 2013 г.
  98. ^ Криттл, стр. 169–170.
  99. ^ Аб Капечи, Джерри (11 января 2010 г.). «Массовое убийство в Монреале может спровоцировать кровопролитие в Нью-Йорке». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 г. Проверено 29 марта 2012 г.
  100. ^ ab «Главный босс канадской мафии получил 10 лет в суде Нью-Йорка» . Монреальский вестник . 04 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. Проверено 24 марта 2012 г.
  101. ^ Криттл, с. 135
  102. ^ ДеСтефано 2007, с. 192
  103. ^ Рааб, с. 603
  104. ^ Рааб, с. 647-648.
  105. ^ Капечи, Джерри (3 мая 1995 г.). «Горе на ногах снежного человека Гамбино». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  106. ^ Марзулли, Джон (16 апреля 2002 г.). «Судья Metropolitan Report отменил постановление о затыкании рта по делу Луимы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  107. ^ Джон Марзулли; Лео Стандора (24 декабря 2002 г.). «Си Умник усмехается и вынесет это в тюрьме». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  108. ^ Ламберт, Брюс (15 июня 2002 г.). «Четверо признались, что использовали банк для отмывания денег». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Проверено 31 марта 2012 г.
  109. ^ ДеСтефано 2013, с. 122
  110. ^ Марзулли, Джон (10 апреля 2005 г.). «Взлет и падение последнего дона Нью-Йорка. Бледный. Раздутый. Шаркающий». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  111. ^ ДеСтефано 2007, стр. 204–206.
  112. ^ Криттл, стр. 234–235.
  113. ^ Рааб, с. 677
  114. ^ ДеСтефано 2007, с. 207
  115. ^ Рашбаум, Уильям (10 января 2003 г.). «Известному боссу мафиозной семьи предъявлено обвинение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2014 г. Проверено 25 марта 2012 г.
  116. ^ Марзулли, Джон (10 января 2003 г.). «Главный Бонанно обвинен в бандитском скандале 81 года» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  117. ^ Аб Марзулли, Джон (21 августа 2003 г.). «Федералы собираются избить гангстера». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  118. ^ Роббинс, Лиз (14 апреля 2011 г.). «Бывший босс мафии спокойно рассказывает присяжным об убийствах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 января 2014 г. Проверено 18 апреля 2012 г.
  119. ^ ДеСтефано 2007, стр. 220–221.
  120. ^ аб ДеСтефано 2007, стр. 230–232.
  121. ^ abc Рааб, стр. 674–675.
  122. ^ Марзулли, Джон (2 июля 2004 г.). «Крыса: Босс — мой родственник, но он меня неправильно понимает». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  123. ^ ДеСтефано 2007, с. 222
  124. ^ Рааб, стр. 678–679.
  125. ^ Дерек Роуз; Джон Марзулли (01 октября 2003 г.). «Федералы кусают ограбленное кафе». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 05 января 2016 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  126. ^ Марзулли, Джон (31 мая 2003 г.). «Убийство Бонанно раскрывает новое обвинение против известного босса». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  127. ^ Криттл, с. 34
  128. ^ Глаберсон, Уильям (25 мая 2004 г.). «Ужасные преступления, описанные прокуратурой, начинаются судебные процессы над мафией». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 20 апреля 2012 г.
  129. ^ Рааб, с. 679
  130. ^ Глаберсон, Уильям (23 мая 2004 г.). «Архетипический суд над мафией: как в кино». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Проверено 23 мая 2012 г.
  131. ^ abc Глаберсон, Уильям (31 июля 2004 г.). «Карьера криминального авторитета заканчивается оглушительными обвинительными приговорами». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 16 апреля 2012 г.
  132. ^ Дейли, Майкл (26 мая 2004 г.). «Выкуривание настоящих убийц». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 21 апреля 2012 г.
  133. ^ Леонард, Том (6 марта 2009 г.). «Мафия Нью-Йорка под угрозой, поскольку «кодекс молчания» нарушен». Телеграф . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 г. Проверено 23 мая 2012 г.
  134. ^ ДеСтефано 2007, стр. 258–259.
  135. ^ Рааб, с. 681
  136. ^ Марзулли, Джон (29 июля 2004 г.). «Предательство мафии глубоко ранит». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  137. ^ Рааб, с. 684
  138. ^ Марзулли, Джон (23 июля 2004 г.). «Массино не босс во время хитов: Att'y». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 24 декабря 2012 г.
  139. ^ «Убийца мафии и перебежчик отбывает срок и будет жить, скрываясь» . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г.
  140. ^ ДеСтефано 2007, с. 312
  141. ^ abc DeStefano 2007, стр. 314–315.
  142. ^ Глаберсон, Уильям (13 ноября 2004 г.). «Судья возражает против предложения Эшкрофта казнить гангстера». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 21 апреля 2012 г.
  143. ^ "Последнему дону грозит казнь" . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Проверено 3 апреля 2013 г.
  144. ^ Аб Марзулли, Джон (14 апреля 2011 г.). «Джозеф Массино, бывший криминальный авторитет Бонанно, ставший крысой мафии, дал федералам 7 миллионов долларов, которые он спрятал на чердаке». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 23 апреля 2012 г.
  145. ^ Рааб, с. 687
  146. ^ Рааб, с. 688.
  147. ^ Браун, Стивен (4 мая 2001 г.). «Эта мафия вышибла себе мозги». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г. Проверено 5 мая 2012 г.
  148. ^ Рааб, стр. 596–597.
  149. ^ ДеСтефано 2007, стр. 316–317.
  150. ^ «Федералы обыскивают «кладбище мафии» в Нью-Йорке» . Foxnews.com . 05.10.2004. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Проверено 21 марта 2012 г.
  151. ^ abc Мойнихан, Колин (25 мая 2011 г.). «Бывший босс мафии заявил, что депутат пытался убить прокурора» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Проверено 25 марта 2012 г.
  152. ^ Марзулли, Джон (14 апреля 2011 г.). «Бывший босс мафии Бонанно Джозеф Массино боялся своей жены, как показывают записи» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 26 апреля 2012 г.
  153. ^ «Источники: босс мафии проливает свет на ФБР» . Foxnews.com . Ассошиэйтед Пресс. 28 января 2005 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Проверено 26 апреля 2012 г.
  154. ^ Марзулли, Джон (28 января 2005 г.). «Босс мафии, крыса, говорит, что Массино носил проволоку, чтобы арестовать вождя в заговоре с рубкой» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 26 апреля 2012 г.
  155. ^ ДеСтефано 2007, с. 320
  156. ^ Капечи, Джерри (3 февраля 2005 г.). «Советы Массино заставляют ФБР копать глубже». Нью-Йорк Сан . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 26 апреля 2012 г.
  157. ^ Марзулли, Джон (7 мая 2005 г.). «Крысы Массино выбираются из смертельной ловушки Федерального резерва». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Проверено 3 апреля 2013 г.
  158. ^ аб ДеСтефано 2007, стр. 321–325.
  159. ^ Стоит, Роберт (24 июня 2005 г.). «Криминальный авторитет Бонанно приговорен к двум пожизненным срокам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Проверено 30 марта 2012 г.
  160. ^ Марзулли, Джон (17 февраля 2006 г.). «ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ: КРИМИНАЛЬНЫЙ БОСС». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Проверено 24 июня 2013 г.
  161. ^ Марзулли, Джон (24 июня 2013 г.). «Преступный клан Бонанно вынюхивает Майкла «Носа» Манкузо как нового босса: источники» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Проверено 24 июня 2013 г.
  162. ^ Марзулли, Джон (1 марта 2006 г.). «Массино не будет петь на суде мафии». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Проверено 10 июля 2013 г.
  163. ^ Рашбаум, Уильям (18 апреля 2011 г.). «На суде над мафией свидетельские показания сосредоточены на ноже и вилке». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Проверено 25 марта 2012 г.
  164. ^ Джон Марзулли; Ларри МакШейн (01 июня 2011 г.). «Босс мафии Винсент (Винни Великолепный) Башиано уклоняется от смертной казни и приговорен к пожизненному заключению» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 25 марта 2012 г.
  165. ^ Марзулли, Джон (26 ноября 2012 г.). «Бывший босс Бонанно Джозеф Массино выступает в качестве свидетеля только во второй раз с тех пор, как стал мафией» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 г. Проверено 27 ноября 2012 г.
  166. ^ Марзулли, Джон (14 ноября 2012 г.). «Бывший криминальный авторитет Бонанно Джозеф Массино, находящийся в тюрьме за убийство, снова будет петь по делу о вымогательстве» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Проверено 9 июля 2013 г.
  167. ^ Марзулли, Джон (1 декабря 2012 г.). «Коломбо, члены генуэзской мафии выходят на свободу и выносят ошеломляющие приговоры» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Проверено 9 июля 2013 г.
  168. ^ Марзулли, Йом (19 ноября 2013 г.). «Умник Джоэл Какаче просит помощи у информатора мафии Джозефа Массино в суде по делу об убийстве полицейского» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 г. Проверено 7 декабря 2013 г.
  169. ^ Секрет, Моси (10 июня 2013 г.). «США требуют более короткого срока для главаря мафии, приговоренного к пожизненному заключению» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 25 июня 2013 г.
  170. ^ Алгар, Селим (8 июля 2013 г.). «Бывший криминальный авторитет Бонанно вытащил из тюрьмы информатора ФБР в качестве награды за показания против мафии». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г. Проверено 10 июля 2013 г.
  171. ^ «Бывший босс мафии будет освобожден за сотрудничество с прокуратурой» . Журнал "Уолл Стрит . Ассошиэйтед Пресс. 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Проверено 23 сентября 2020 г.
  172. ^ ab Перебежчик Бонанно: Конфиденциальная информация босса: Джо Массино жил как «Ральф Роджерс», наслаждался едой и казино в Кливленде, прежде чем умереть в Глен-Коув Скотт Бернштейн, GangsterReport.com (28 января 2024 г.)
  173. ^ ДеСтефано, Энтони М. (21 сентября 2023 г.). «Джозеф Массино, 80 лет, скромный босс мафии, ставший свидетелем, умер» . Новостной день. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.

Источники

Внешние ссылки