stringtranslate.com

Джон Диксон Карр

Джон Диксон Карр (30 ноября 1906 — 27 февраля 1977) — американский автор детективных рассказов , публиковавшийся также под псевдонимами Картер Диксон , Карр Диксон и Роджер Фейрберн .

Он прожил в Англии несколько лет и часто причисляется к писателям детективов «британского стиля». Большинство (хотя и не все) его романов имели английскую обстановку, особенно деревни и поместья, и английских персонажей. Его два самых известных вымышленных детектива ( доктор Гидеон Фелл и сэр Генри Мерривейл ) оба были англичанами.

Карр обычно считается одним из величайших писателей детективов так называемого «Золотого века» — сложных, сюжетно-ориентированных историй, в которых головоломка имеет первостепенное значение. В этом отношении на него оказали влияние работы Гастона Леру и рассказы Гилберта К. Честертона « Отец Браун» . Он был мастером так называемой загадки запертой комнаты , в которой детектив раскрывает, казалось бы, невозможные преступления. Загадка доктора Фелла «Полый человек» (1935), обычно считающаяся шедевром Карра, была выбрана в 1981 году лучшей загадкой запертой комнаты всех времен группой из 17 авторов и рецензентов детективов. [1] Он также написал ряд исторических детективов.

Сын Вуда Николаса Карра , конгрессмена США из Пенсильвании, Карр окончил школу The Hill School в Поттстауне в 1925 году и колледж Хаверфорд в 1929 году. В начале 1930-х годов он переехал в Англию, где женился на Кларисе Кливз, англичанке. Там он начал свою карьеру писателя детективов, вернувшись в Соединенные Штаты как всемирно известный автор в 1948 году.

В 1950 году его биография сэра Артура Конан Дойля принесла Карру первую из двух специальных премий Эдгара от Mystery Writers of America ; вторая была присуждена в 1970 году в знак признания его 40-летней карьеры как писателя-детектива. Он также был удостоен премии MWA's Grand Master в 1963 году. Карр был одним из двух американцев, когда-либо принятых в Британский детективный клуб .

В начале весны 1963 года, живя в Мамаронеке, штат Нью-Йорк , Карр перенес инсульт , парализовавший его левую сторону. Он продолжал писать одной рукой и в течение нескольких лет вел регулярную колонку рецензий на детективные и детективные книги «The Jury Box» в журнале Mystery Magazine Эллери Куина . В конце концов Карр переехал в Гринвилл, Южная Каролина , и умер там от рака легких 28 февраля 1977 года. [2]

Доктор Фелл и сэр Генри Мерривейл

«Мистер Карр может увести нас от маленькой, искусственной, ярко освещенной сцены обычного детективного сюжета к угрозе внешней тьмы. Он может создать атмосферу прилагательным, насторожить намеком или восхитить лихим абсурдом. Короче говоря, он умеет писать» -

Дороти Л. Сэйерс

Два главных персонажа детективов Карра, доктор Фелл и сэр Генри Мерривейл , внешне довольно похожи. Оба — крупные, высококлассные, эксцентричные англичане где-то между средним и пожилым возрастом. Доктор Фелл, который толст и ходит только с помощью двух тростей, был явно срисован с британского писателя Г. К. Честертона и всегда вежлив и доброжелателен. У него большая копна неопрятных волос, которые часто прикрыты «лопатой-шляпой», и он обычно носит плащ. Он живет в скромном коттедже и не имеет никаких официальных связей с государственными органами.

Генри Мерривейл или «HM», с другой стороны, хотя и крепкий и с величественной «корпорацией», физически активен и его боятся за его скверный характер и шумные вспышки ярости. Например, в романе 1949 года « Кладбище в аренду » он демонстрирует неожиданный талант отбивать бейсбольные мячи на невероятные расстояния. Богатый потомок «старейшего баронета» в Англии, он является частью истеблишмента (хотя он часто выступает против него), а в более ранних романах является директором британской секретной службы. В « Убийствах в чумном суде» говорится, что он имеет квалификацию и как адвокат , и как врач. Даже в самых ранних книгах лысый, в очках и хмурый HM явно является фигурой Черчилля , а в более поздних романах это сходство вызывается несколько более осознанно. Многие романы Мерривейла, написанные под псевдонимом Картер Диксон, входят в один ряд с лучшими произведениями Карра, включая получившее высокую оценку «Окно Иуды» (1938).

Во многих романах Фелла описываются два или более различных невозможных преступления, включая «Тот, кто шепчет» ( 1946 ) и «Дело о постоянных самоубийствах» ( 1941 ). Роман «Кривой шарнир» ( 1938 ) объединяет, казалось бы, невозможное перерезание горла, колдовство, выжившего с корабля «Титаник» , жуткий автомат, смоделированный по образцу шахматиста Вольфганга фон Кемпелена , и случай, похожий на случай с претендентом из Тичборна , в то, что часто цитируется как одна из величайших классических детективных историй. Но даже биограф Карра, Дуглас Г. Грин [3] , отмечает, что объяснение, как и многие из объяснений Карра в других книгах, серьезно растягивает правдоподобие и доверчивость читателя.

Рассуждения самого доктора Фелла о загадках запертых комнат в главе 17 «Полого человека» получили признание критиков и иногда печатались как отдельное эссе.

Другие работы

Помимо доктора Фелла и сэра Генри Мерривейла, в детективах Карра фигурируют еще два детектива серии: Анри Бенколен и полковник Марч .

В нескольких его романах нет детективного сериала. Самый известный из них, «Пылающий суд» ( 1937 ), включает в себя колдовство, отравление и исчезновение тела из запечатанного склепа в пригороде Филадельфии; он стал основой для французского фильма « La chambre ardente» ( 1962 ).

Карр также писал в формате рассказа. Джулиан Саймонс в своей книге « Кровавое убийство: от детективной истории до криминального романа: история» (1972) сказал: «Большинство рассказов Карра — это сжатые версии его романов о запертых комнатах, и порой они выигрывают от сжатия. Вероятно, лучшие из них находятся в книге Картера Диксона « Отдел жалоб на гомосексуалистов» (1940), хотя сюда не входит блестяще умная история HM «Дом в лесу гоблинов» или удачная стилизация, которая представляет Эдгара Аллана По как детектива». [4]

В 1950 году Карр написал роман « Невеста из Ньюгейта» , действие которого происходит в 1815 году в конце Наполеоновских войн , «один из самых ранних исторических детективных романов». [5] «Дьявол в бархате» и «Огонь, гори! » — два исторических романа (включая путешествия во времени ), которыми, по его словам, он сам был больше всего доволен. С Адрианом Конан Дойлом , младшим сыном Артура Конан Дойла , Карр написал истории о Шерлоке Холмсе , которые были опубликованы в сборнике 1954 года «Подвиги Шерлока Холмса» . Он также был удостоен чести от имения сэра Артура Конан Дойла, попросив его написать биографию легендарного автора. Книга « Жизнь сэра Артура Конан Дойла » была опубликована в 1949 году и получила в целом положительные отзывы за свою энергию и развлекательный стиль.

Критическая оценка

Доктор Фелл обычно считается главным творением Карра. Британский романист Кингсли Эмис , например, пишет в своем эссе «Мои любимые сыщики», что доктор Фелл является одним из трех великих преемников Шерлока Холмса (двое других — отец Браун и Ниро Вульф ) и что HM, «по моему мнению, старый зануда». Это может быть отчасти потому, что в романах о Мерривейле, написанных после Второй мировой войны, HM часто становился комической карикатурой на самого себя, особенно в физических злоключениях, в которых он оказывался по крайней мере один раз в каждом романе. Какими бы юмористическими ни были эти эпизоды, они также имели тенденцию уменьшать загадочность персонажа. Ранее, однако, HM был оценен более благосклонно рядом критиков. Говард Хейкрафт, автор основополагающей книги « Убийство ради удовольствия: жизнь и времена детективной истории» , в 1941 году писал, что HM или «Старик» был «признанным фаворитом настоящего писателя среди современных вымышленных сыщиков». В 1938 году британский писатель-детектив Р. Филмор в статье под названием «Расследование детективных историй» написал, что сэр Генри был «самым забавным из детективов». И далее: «Разумеется, HM настолько лучший детектив, что, придумав его, его создатель мог бы обойтись любым сюжетом».

Существует критическое исследование СТ Джоши объемом в книгу « Джон Диксон Карр: Критическое исследование» (1990) ( ISBN  0-87972-477-3 ) и глава о Карре в книге Джоши «Разновидности криминальной фантастики» (2019) ISBN 978-1-4794-4546-2 .  

Полная биография Карра — Дуглас Г. Грин , Джон Диксон Карр: Человек, который объяснил чудеса (1995) ( ISBN 1-883402-47-6 ). Из некролога, опубликованного в Гринвилле, Южная Каролина, Карр якобы также публиковался под именем Фентон Картер, но ни одна работа кого-либо с таким именем до сих пор не была идентифицирована.  

Радиоспектакли

Карр также написал много радиосценариев , в частности для радиоантологической серии Suspense в Америке и для ее британского эквивалента Appointment With Fear, представленного Валентином Дайаллом , а также многих других драм для BBC и несколько киносценариев . Его получасовая радиопьеса 1943 года Cabin B-13 была расширена в серию на CBS в 1948–49 годах [6] , для которой Карр написал все 23 сценария, основываясь на некоторых из более ранних работ или повторно представляя приемы, которые использовал Честертон. Пьеса 1943 года Cabin B-13 также была расширена в сценарий для фильма 1953 года Dangerous Crossing , режиссером которого был Джозеф М. Ньюман с Майклом Ренни и Джин Крейн . Карр много работал на радио BBC во время Второй мировой войны , писал как детективные истории, так и пропагандистские сценарии. В конце 1940-х годов он вел передачу Murder by Experts, передаваемую радиостанцией Mutual . Он представил работы других авторов детективов, которые были приглашенными авторами недели. Шоу началось на главной станции Mutual WOR в Нью-Йорке. Многие из этих шоу доступны для бесплатного прослушивания или скачивания в Internet Archive.

Кино и телевидение

Работы Карра легли в основу нескольких фильмов, включая «Человек в плаще» (1951) и «Опасный перекрёсток» (1953). «Табакерка императора» была экранизирована как «Женщина напротив» (1957), а «Пылающая комната» (1962) была вольной адаптацией «Пылающего суда» .

Различные истории Карра легли в основу эпизодов телесериалов, особенно тех, в которых не было повторяющихся персонажей, таких как General Motors Presents . В 1956 году телесериал «Полковник Марч из Скотланд-Ярда » с Борисом Карлоффом в роли полковника Марча был основан на персонаже Карра и его историях и транслировался в течение 26 эпизодов.

Публикации

Как Джон Диксон Карр

Анри Бенколентайны

  1. «Оно гуляет ночью » – 1930
  2. Потерянная виселица – 1931
  3. Замок Череп – 1931
  4. Убийство в музее восковых фигур – 1932 (американское название: The Corpse In The Waxworks )
  5. Четыре ложных оружия , возвращение Бенколена – 1937

Доктор Гидеон Феллтайны

  1. Ведьмин уголок – 1933
  2. Тайна Безумного Шляпника – 1933
  3. Восьмерка Мечей – 1934
  4. Слепой цирюльник – 1934
  5. «Смертельный дозор» – 1935 г.
  6. «Полый человек» – 1935 (американское название: «Три гроба» )
  7. Убийство из «Тысячи и одной ночи» – 1936
  8. Разбудить мертвых – 1938
  9. Кривой шарнир – 1938
  10. Черные очки – 1939 (американское название: Проблема зеленой капсулы )
  11. Проблема проволочной клетки – 1939
  12. Человек, который не мог дрожать – 1940
  13. Дело о постоянных самоубийствах – 1941 г.
  14. Смерть меняет столы – 1941 (Британское название: The Seat of the Scornful , 1942)
  15. Пока смерть не разлучит нас – 1944
  16. Тот, кто шепчет – 1946
  17. Спящий Сфинкс – 1947
  18. Под подозрением – 1949 (с Патриком Батлером)
  19. «Стук мертвеца» – 1958
  20. Несмотря на гром – 1960
  21. Дом у локтя Сатаны – 1965
  22. Паника в ящике C – 1966
  23. Темная сторона Луны – 1967

Несерийные тайны

Исторические тайны

Сборники рассказов

Сценические пьесы

Радиоспектакли

Нехудожественная литература

Как Картер Диксон

Сэр Генри Мерривейлтайны

  1. Убийства в чумном суде - 1934
  2. Убийства в Белом Приорате - 1934
  3. Убийства Красной Вдовы - 1935
  4. Убийства единорогов - 1935
  5. Убийства Панча и Джуди -1936 (Британское название: Убийства в волшебном фонаре )
  6. Десять чашек - 1937 (американское название: The Peacock Feather Murders )
  7. «Окно Иуды» — 1938 (альтернативное название в мягкой обложке в США: «Убийство арбалетом» )
  8. Смерть в пяти ящиках - 1938
  9. Читатель предупрежден - 1939
  10. И так до убийства - 1940
  11. Убийство в подводной зоне - 1940 (американское название: Nine - And Death Makes Ten , также опубликовано как Murder in the Atlantic )
  12. Увидеть — значит поверить - 1941 (альтернативное название в мягкой обложке в Великобритании: Крест убийства )
  13. Позолоченный человек - 1942 (альтернативное название в мягкой обложке в США: Смерть и позолоченный человек )
  14. Она умерла леди - 1943
  15. Он не хотел убивать Пейшенс - 1944
  16. Проклятие бронзовой лампы - 1945 (Британское название: Lord of the Sorcerers , 1946)
  17. Мои покойные жены - 1946
  18. Скелет в часах - 1948
  19. Кладбище в аренду - 1949
  20. Ночь у насмешливой вдовы - 1950
  21. За багровой шторой - 1952
  22. Кубок Кавалеров - 1953

Полковник Марчтайны

В начале 1950-х годов Борис Карлофф играл полковника Марча в еженедельном телесериале « Полковник Марч из Скотланд-Ярда» .

Несерийные тайны

1-е издание в США

Исторические тайны

Биография

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Пагмайр, Джон. "Библиотека запертой комнаты". Mystery File . Получено 22 января 2019 г.
  2. ^ "Забытые авторы № 50: Джон Диксон Карр". The Independent . 21 марта 2010 г.
  3. ^ Дуглас Г. Грин (1995), Джон Диксон Карр: Человек, который объяснял чудеса , Отто Пенцлер, ISBN 9781883402471
  4. Джулиан Саймонс, Кровавое убийство: от детективной истории до криминального романа: история , впервые опубликовано Faber and Faber в 1972 году, с изменениями Penguin в 1974 году, ISBN 0-14-003794-2 
  5. ^ Донсбах, Маргарет. «Невеста Ньюгейта» Джона Диксона Карра. HistoricalNovels.info . Получено 13 ноября 2013 г.
  6. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (пересмотренное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 130. ISBN 978-0-19-507678-3. Получено 2019-10-04 .

Внешние ссылки

Сайты с обзорами книг/списки аннотированных книг

Форумы