Джон Данн Макдональд (24 июля 1916 — 28 декабря 1986) — американский писатель романов и рассказов. Известен своими триллерами. Плодовитый автор детективных и остросюжетных романов, многие из которых происходят в его новом доме во Флориде, он был одним из самых успешных американских романистов своего времени. Макдональд продал около 70 миллионов книг. [1] Его самые известные работы включают популярную и получившую признание критиков серию «Трэвис Макги» и его роман 1957 года «Палачи» , который был дважды экранизирован как «Мыс страха» : один раз в 1962 и еще раз в 1991 годах .
Ранний период жизни
Макдональд родился в Шароне, штат Пенсильвания , где его отец, Юджин Макдональд, работал в корпорации Savage Arms . Семья переехала в Ютику, штат Нью-Йорк , в 1926 году, его отец стал казначеем офиса Savage Arms в Ютике. В 1934 году отец предоставил Макдональду выбор: провести еще год в школе в качестве аспиранта или отправиться на несколько недель в Европу. Он выбрал Европу, и это положило начало его интересу к путешествиям и фотографии.
Окончив среднюю школу, он поступил в школу Уортона Пенсильванского университета , но бросил учёбу на втором курсе. Макдональд работал на черновой работе в Нью-Йорке, затем был принят в Сиракузский университет , где встретил свою будущую жену Дороти Прентисс. Они тайно поженились в Пенсильвании в 1937 году и провели публичную церемонию в Ютике в том же году. Он окончил Сиракузский университет в следующем году. У пары родился сын, Мейнард.
В 1939 году Макдональд получил степень магистра делового администрирования в Гарвардском университете . Позже Макдональд использовал свое образование в области бизнеса и экономики в создании своих произведений. Действие нескольких его романов происходит в деловом мире или затрагивает теневые финансовые или имущественные сделки.
В 1951 году он перевёз свою семью из Ютики, штат Нью-Йорк, во Флориду и в конечном итоге поселился в Сарасоте . [2]
Писательская карьера
Ранняя художественная литература
Первый опубликованный рассказ Макдональда, «G-Robot», появился в журнале Double Action Gang в июле 1936 года . [3] После увольнения из армии в 1945 году Макдональд провел четыре месяца за написанием рассказов, написав около 800 000 слов и потеряв 20 фунтов (9,1 кг), печатая по 14 часов в день, семь дней в неделю. Он получил сотни отказов, но «Cash on the Coffin!» появился в журнале Detective Tales в мае 1946 года . [3] В конечном итоге он продал около 500 рассказов различным журналам детективной и приключенческой литературы. [4] Отрывки из ранних журнальных произведений Макдональда, несколько переработанные, были позже переизданы в двух сборниках: The Good Old Stuff (1982) и More Good Old Stuff (1984),
Начиная с «The Brass Cupcake» в 1950 году, Макдональд написал более сорока отдельных криминальных триллеров и домашних драм, большинство из которых были опубликованы в виде оригиналов в мягкой обложке, и многие из них происходили во Флориде. Среди них был «The Executioners» (1957), который был дважды экранизирован как «Cape Fear» и позже переиздан под этим названием. Макдональд также написал три научно-фантастических романа, включая «The Girl, the Gold Watch & Everything» (1962), который был экранизирован для телевидения. После представления своего персонажа серии Трэвиса Макги в 1964 году Макдональд сосредоточился в основном на этой серии, хотя он опубликовал четыре дополнительных отдельных романа.
Трэвис Макги
В 1964 году Макдональд опубликовал «Глубокое синее прощание» , первый из 21 романов с участием Трэвиса Макги , самопровозглашенного «консультанта по спасению», который возвращает украденное имущество за гонорар в размере 50 процентов и который рассказывает о своих приключениях от первого лица. Первоначально Макги должен был называться Даллас Макги, но Макдональд отказался от этого имени после убийства Кеннеди , позаимствовав вместо этого название базы ВВС Трэвис . [5] Приключения Макги, каждое из которых имеет цвет в названии, в основном разворачиваются во Флориде (где Макги живет гедонистической холостяцкой жизнью на плавучем доме), на Карибах или в Мексике, и во многих из них фигурирует его друг и помощник доктор Мейер («Просто «Мейер», пожалуйста») Мейер, известный экономист, который помогает Трэвису разбирать сложные аферы и случаи коррупции в бизнесе.
Смерть
Из-за осложнений после аортокоронарного шунтирования Макдональд впал в кому 10 декабря 1986 года. Он умер в возрасте семидесяти лет, 28 декабря, в больнице Святой Марии в Милуоки , штат Висконсин . [6] Он похоронен в Польше, штат Нью-Йорк. [7] У него остались жена Дороти (1911–1989) и сын Мейнард.
Медиа-адаптации
Роман Макдональда « Мягкое прикосновение» лег в основу фильма 1961 года «Ловушка для человека» .
Его роман 1963 года «Утопленник» был адаптирован в качестве эпизода телесериала Kraft Suspense Theatre под названием «На дне», который вышел в эфир в январе 1964 года. [8]
Роман « Плачь сильно, плачь быстро» был адаптирован в виде двухсерийного эпизода телесериала « Беги ради своей жизни» в ноябре 1967 года.
Экранизация романа «Темнее янтаря» 1970 года была снята Робертом Клоузом по сценарию Макдональда и Эда Уотерса. В ней Род Тейлор сыграл роль персонажа сериала Трэвиса Макги, а Теодор Бикель — его напарника Мейера. Фильм получил положительные отзывы, но оказался убыточным, из-за чего продюсер Джек Ривз отказался от планов продолжить сериал. [9]
Сэм Эллиотт сыграл Трэвиса Макги в телевизионной адаптации « Пустого медного моря » под названием «Трэвис Макги» (1983). Он переместил Макги в Калифорнию , исключив из романа Флориду, которая была основой для его локаций.
Планировавшийся фильм « Глубокое синее прощание» с Кристианом Бэйлом в роли Трэвиса Макги был отменён компанией Fox в 2015 году после того, как Бэйл получил травму колена. [10] Неизвестно, будет ли возрождён проект.
Влияние
Большинство современных авторов детективов из Флориды признают себя в долгу перед Макдональдом, включая Рэнди Уэйна Уайта , Джеймса Холла , Леса Стэндифорда , Джонатана Кинга и Тима Дорси . [11] В 1972 году Ассоциация авторов детективов Америки наградила Макдональда своей высшей наградой — премией Великого мастера за достижения всей жизни и неизменное качество. Стивен Кинг похвалил Макдональда как «великого артиста нашего века и завораживающего рассказчика». [12] Кингсли Эмис сказал, что Макдональд «по любым меркам писатель лучше Сола Беллоу , только Макдональд пишет триллеры, а Беллоу — человек с человеческим сердцем, так что угадайте, кто носит лавры высшего сорта». [13]
В интервью The New York Times в мае 2016 года автор Натаниэль Филбрик сказал: «Недавно я открыл для себя серию Джона Д. Макдональда о Трэвисе Макги. Каждый раз, когда я заканчиваю одну из этих тонких книг, я говорю себе, что пора сделать перерыв и вернуться к стопке на тумбочке, но затем обнаруживаю, что с головой погружаюсь в очередной роман Макги. До Ли Чайлда и Карла Хайасена был Макдональд — настолько проницательный и вербально точный, насколько это вообще возможно для любого пишущего сегодня человека». [14]
В романах Макги жил на своем 52-футовом (16 м) плавучем доме , Busted Flush , пришвартованном в Slip F-18, пристани для яхт Bahia Mar, Форт-Лодердейл, Флорида . В 1987 году Друзья библиотек США установили «литературную памятную доску» вокруг того, что должно было стать Slip F-18 в Bahia Mar. После реконструкции доков доску перенесли в офис докеров. [15]
Джимми Баффет написал и записал песню «Incommunicationdo» в 1981 году, первый куплет которой ссылается как на Макги, так и на Макдональда, хотя вместо Bahia Mar для рифмы с Макги используется Cedar Key. [16]
(1982) The Good Old Stuff – Сборник избранных рассказов из бульварных журналов с самого начала его карьеры, с часто обновляемыми ссылками на технологии и поп-культуру, чтобы перенести истории в 1980-е годы.
«Убийство за деньги» – Детективные рассказы , апрель 1952 г. как «Всё, что можно купить за кровавые деньги»
«Смерть пишет ответ» – New Detective Magazine , май 1950 г., под названием «Этот убьет тебя»
«Миранда» – Пятнадцать детективных историй , октябрь 1950 г.
«Они оставили меня в живых» – журнал Doc Savage , июль–август 1947 г.
«Больше не дыши» – Detective Tales , май 1950 г. как «Больше не дыши, моя красавица»
«Some Hidden Grave» – Detective Tales , сентябрь 1950 г. как «The Lady is a Corpse»
«Время умирать» – New Detective Magazine , сентябрь 1948 г., под названием «Tune In on Station Homicide»
«Петля для тигрицы» – Dime Detective , август 1952 г.
«Убийство в сознании» – Mystery Book Magazine , зима 1949 г.
«Выписка на рассвете» – Detective Tales , май 1950 г. как «Ночной дозор»
«Она не может умереть» – журнал Doc Savage , май–июнь 1948 г., под названием «The Tin Suitcase»
«Dead on the Pin» – Журнал Mystery Book , лето 1950 г.
«Ловушка для беспечных» – Детективные истории , март 1950 г.
(1983) Два
(1984) Еще больше старых добрых вещей
Смертельная девица («Убить всех мужчин!», Черная маска , март 1949)
Полиция штата сообщает, что... («Тебе никогда не сбежать», Dime Detective , май 1949 г.)
Смерть на продажу («Моя миссия — убийство», Dime Detective , ноябрь 1947 г.)
Труп во сне ( журнал Mystery Book , весна 1949 г.)
Я обвиняю себя («Рука со шрамом», Док Сэвидж , ноябрь 1946 г.)
Место для жизни («О, дайте мне катафалк!», «Детектив-дешевка» , октябрь 1947 г.)
Соседский интерес («Гнездо убийц», Детективные истории , февраль 1949)
Ночь окончена («Тебе должно быть холодно», Тень , апрель–май 1947 г.)
Тайное пятно («Наследие ненависти», Черная маска , июль 1949 г.)
Уравняйте шансы ( журнал «Детективная история» , январь 1948 г.)
Вердикт («Три — это саван», New Detective , январь 1949 г.)
Высокие серые стены ненависти («Высокие стены ненависти», Dime Detective , февраль 1948 г.)
Незамужняя вдова («Труподел отправляется на свидание», Dime Detective , июль 1949 г.)
Ты помнишь Джини ( Крэп-детектив , май 1949)
(1987) «Приложение и другие рассказы» – очень ограниченный тираж в 350 экземпляров, напечатанный в Финляндии, содержащий любимые рассказы Макдональда [17]
(1978) Другие времена, другие миры (научно-фантастические рассказы, выбранные Макдональдом и Мартином Х. Гринбергом )
(1980) Время и завтра (сборник трёх научно-фантастических романов Макдональда)
Нехудожественная литература
(1965) Гости дома
(1968) Смертельных наркотиков нет
(1981) Nothing Can Go Wrong (с капитаном Джоном Х. Килпаком) [Рассказ о последнем рейсе одного из последних американских лайнеров ( SS Mariposa (1931) ) перед его продажей иностранной компании.]
(1986) Дружба: Письма Дэна Роуэна и Джона Д. Макдональда 1967-1974
(1987) Чтение ради выживания
(2022) Дорогой Дордо: Письма Дороти и Джона Д. Макдональдов о Второй мировой войне
Примечания
^ Меррилл, Хью (2000). Красная пишущая машинка: жизнь и времена Джона Д. Макдональда. Нью-Йорк: Thomas Dunne Books/St. Martin's Minotaur. ISBN 978-0-312-20905-6.
^ "Джон Д. Макдональд - Отдел искусств и культуры - Департамент штата Флорида". dos.fl.gov . Получено 17 марта 2024 г. .
^ ab Chomko, Mike. "100 Years of Pulp Fictioneer John D. MacDonald". Pulpfest . Получено 23 февраля 2020 г.
↑ Джонатан Ярдли, «Пышный ландшафт преступности Джона Д. Макдональда», Washington Post, 11 ноября 2003 г.
^ Кассуто, Леонард. Крутая сентиментальность: тайная история американских криминальных историй (Columbia University Press, 2009), стр. 170; Макдональд, Джон Д. «Как жить с героем», The Writer (Combat Publishing, Уокеша, Висконсин), 7/2008, стр. 22-23.
^ Фрейзер, К. Джеральд (29 декабря 1986 г.). «Джон Д. Макдональд, романист, умер». The New York Times . Получено 6 мая 2010 г.
^ "Джон Д. Макдональд". IMDb .
^ "Television Scout: Carnegie Hall Hour Called Borge at His Very Best; Best Bets". The Pittsburgh Press . 2 января 1964 г. Получено 9 августа 2021 г.
^ Стивен Вагг, Род Тейлор: австралиец в Голливуде , Bear Manor Media 2010
↑ The Hollywood Reporter Fox отменяет показ фильма Кристиана Бэйла «Deep Blue Goodbye» из-за травмы колена, 24 апреля 2015 г.
↑ Mystery Readers International: Florida Mysteries, том 15, номер 4, зима 1999-2000 гг.
^ Кинг, Стивен. О писательстве (Hodder and Stoughton, 2000, ISBN 0-340-76996-3 )
Ловушка чистого золота (подробный, актуальный блог, созданный и ведущийся Стивом Скоттом, исследователем и энтузиастом работ Макдональда на протяжении более 40 лет).
Коллекция Джона Д. Макдональда в Университете Флориды
Библиография Джона Д. Макдональда 1 (романы) Библиография Джона Д. Макдональда 2 (рассказы) на сайте HARD-BOILED (Полные библиографии Владимира)
«Джон Д. Макдональд До Трэвиса Макги, серия о Трэвисе Макги сделала Джона Д. Макдональда знаменитым, но книги, которые он выпустил раньше, были мрачнее — и лучше». The Wall Street Journal, 21-22 сентября 2013 г.
Вспоминая Джона Д. Макдональда и его дом на острове Сиеста-Ки
Работы Джона Д. Макдональда в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)