Cape Fear — американский психологический триллер 1991 года режиссёра Мартина Скорсезе . Это ремейк фильма 1962 года , основанного на романе 1957 года «Палачи» Джона Д. Макдональда . В фильме снимались Роберт Де Ниро , Ник Нолти , Джессика Лэнг , Джо Дон Бейкер и Джульетт Льюис . Роберт Митчем играет в фильме небольшую роль, в то время как Грегори Пек (в своей последней театральной роли ) и Мартин Болсам появляются в эпизодических ролях, все трое снимались в оригинальном фильме. [2]
Фильм рассказывает историю осужденного за жестокое насилие насильника , который, используя свои новые знания закона и его многочисленные лазейки , стремится отомстить бывшему государственному защитнику , которого он винит в своем 14-летнем заключении из-за намеренно ошибочной тактики защиты, использованной во время суда.
«Мыс страха» — седьмой совместный фильм Скорсезе и Де Ниро . Фильм имел коммерческий успех и получил в целом положительные отзывы критиков. Он был номинирован на несколько наград, включая премии «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль (Де Ниро) и лучшую женскую роль второго плана ( Джульетт Льюис ).
В 1977 году в Атланте Максимилиан «Макс» Кэди , психопат-насильник, предстал перед судом за изнасилование и побои 16-летней девушки. Его государственный защитник Сэмюэл «Сэм» Боуден был настолько потрясен преступлениями Кэди, что скрыл отчет, в котором говорилось, что жертва была неразборчива в связях , что могло бы смягчить приговор Кэди или даже полностью оправдать его. В конечном итоге Кэди был осужден и приговорен к 14 годам тюрьмы. Боуден предполагал, что Кэди, который был неграмотным во время суда, никогда не узнает об отчете.
Отсидев срок и освободившись из тюрьмы, Кэди выслеживает Боудена, который теперь является частным адвокатом, живущим в Нью-Эссексе, Северная Каролина , со своей женой Ли и их дочерью-подростком Даниэль («Дэнни»). Кэди переезжает в Нью-Эссекс и быстро дает знать о своем присутствии Боудену. Он говорит Боудену, что научился читать в тюрьме, изучал право и пытался несколько раз безуспешно подать апелляцию по своему делу, представляя себя сам , подразумевая, что он знает, что Боуден скрыл отчет. Вскоре после этого он начинает преследовать и терроризировать семью Боуден. После того, как их собаку таинственным образом отравили, Боуден пытается арестовать Кэди, но лейтенант полиции Элгарт заявляет, что нет никаких доказательств того, что Кэди совершил какое-либо преступление.
Кэди встречает Лори Дэвис, клерка суда, которая испытывает влечение к Боуден. Кэди насилует ее и почти избивает до смерти. Дэвис отказывается выдвигать обвинения из страха, что ее продолжающийся флирт с Боуденом станет достоянием общественности. Боуден нанимает частного детектива Клода Керсека, чтобы следить за Кэди.
Выдавая себя за своего нового учителя драмы, Кэди подходит к Дэнни и целует ее. Когда Боуден узнает об этом, он договаривается с Керсеком избить Кэди, чтобы запугать его и заставить покинуть город. Перед избиением Боуден дает Кэди последнее предупреждение оставить его и его семью в покое и покинуть Нью-Эссекс, угрожая физической расправой Кэди, если предупреждение не будет услышано. У Кэди есть скрытый диктофон, который записал угрозу.
Нанятые Керсеком головорезы нападают на Кэди, но Кэди удается дать отпор и жестоко избить их. Кэди использует свою запись Боудена и преувеличения его травм, чтобы подать на запретительный судебный приказ против него, который удовлетворяется. Адвокат Кэди подает ходатайство в Комитет по этике Американской ассоциации юристов о лишении Боудена адвокатской лицензии , что приводит к двухдневному экстренному совещанию в Роли .
Думая, что Кэди может ворваться в дом Боуденов, пока Боуден отсутствует, Керсек и Боуден инсценируют его уход. Они ждут, чтобы увидеть, ворвется ли Кэди, и в этот момент они собираются застрелить его в целях самообороны. Кэди пробирается незамеченным и убивает экономку, Грасиэлу. Надев ее одежду, он ослепляет и убивает Керсека, прежде чем сбежать. Обнаружив тела, Боудены бегут в свой плавучий дом, пришвартованный на севере штата вдоль реки Кейп-Фир , не зная, что Кэди пристегнулся к днищу их автомобиля и выслеживает их плавучий дом.
Пока Боуден находится на палубе , а Ли и Дэнни в каюте , Кэди забирается на лодку и нападает на Боудена, душит его до потери сознания, прежде чем связать его. Затем он перерезает веревку, которая удерживала лодку на причале, отправляя ее дрейфовать в сильную грозу. Он затаскивает Боудена (который к тому времени пришел в сознание) в каюту и готовится изнасиловать Ли и Дэнни, заставляя Боудена смотреть. Дэнни поджигает Кэди, обливая его зажигательной жидкостью , пока тот зажигает сигару, заставляя его спрыгнуть с лодки, чтобы потушить пламя. Ли и Дэнни развязывают Боудена, который пытается направить лодку обратно к берегу. Однако Кэди удается схватить веревку, прикрепленную к лодке, и подтянуться обратно на борт.
Когда лодку раскачивает шторм, сильно обожженный Кэди устраивает Боудену инсценированный суд под дулом пистолета. Избив Боудена и в конечном итоге заставив его признаться в сокрытии отчета 14-летней давности, Кэди ругает его за невыполнение своего долга адвоката, прежде чем приговорить его к « девятому кругу ада ».
Шторм сбивает Кэди с ног, позволяя Боудену одержать верх. Когда Ли и Дэнни спрыгивают с лодки и плывут к берегу, Боуден приковывает Кэди к лодке своими наручниками. Когда лодка ударяется о скалу и разрушается, драка продолжается на берегу. Течение уносит сильно поврежденную лодку от берега, а Кэди все еще прикован к ней наручниками. Когда лодка тонет, Кэди безумно говорит на языках и поет гимн «On Jordan's Stormy Banks I Stand». Кэди обменивается последним взглядом с Боуденом, прежде чем его утягивает под воду, и он тонет. Боуден присоединяется к Ли и Дэнни на берегу. В повествовании взрослый Дэнни утверждает, что семья была непоправимо изменена этим опытом и больше никогда не говорила об этом.
Сценарий фильма был адаптирован Уэсли Стриком на основе оригинального сценария Джеймса Р. Уэбба , основанного на романе Джона Д. Макдональда « Палачи» .
Первоначально разработанный Стивеном Спилбергом , он в конечном итоге решил, что фильм слишком жесток, и обменял его на «Список Шиндлера» , который Скорсезе решил не снимать. Скорсезе согласился снять «Мыс страха» из благодарности, поскольку Universal поддерживала Скорсезе во время споров по поводу «Последнего искушения Христа» . [3] Хотя Спилберг остался продюсером через свою компанию Amblin Entertainment , он решил не указываться в титрах как личное лицо в готовом фильме. [4]
Хотя Скорсезе ранее работал с Нолти в фильме «Нью-йоркские истории» (1989), изначально он видел Харрисона Форда в роли Сэма Боудена. Однако Форд был заинтересован только в исполнении Макса Кэди. Ник Нолти, который, напротив, был больше заинтересован в исполнении Боудена, убедил Скорсезе взять его на эту роль. Дрю Бэрримор и Риз Уизерспун пробовались на роль Даниэль Боуден, а Спилберг, как сообщается, хотел, чтобы Билл Мюррей сыграл Кэди. [5] [6]
Нолти похудел для фильма, а Роберт Де Ниро набрал мышечную массу; благодаря этому Де Ниро, который был заметно ниже Нолти, по-прежнему выглядел на экране физически угрожающе.
Работа Альфреда Хичкока оказала значительное влияние на стиль « Мыса страха» . Как и в фильме 1962 года , где режиссер Дж. Ли Томпсон особо отметил влияние Хичкока и нанял Бернарда Херрманна для написания музыки, Скорсезе также перенял стиль Хичкока, используя необычные углы обзора, освещение и методы монтажа. Начальные титры были разработаны Солом Бассом , частым соавтором Хичкока, а связь с Хичкоком была еще больше укреплена повторным использованием оригинальной музыки Херрманна, хотя и переработанной Элмером Бернстайном . [7] Части титров Басса были повторно использованы из неизданной концовки его фильма «Фаза IV» .
«Мыс страха» собрал 10,5 миллионов долларов за первые выходные, заняв первое место в прокате, обойдя « Кудряшку Сью» . [8] Неделю спустя его обогнала «Семейка Аддамс» , но он все равно собрал еще 10 миллионов долларов, опередив «Красавицу и чудовище» . [9] Фильм имел кассовый успех, собрав 182 291 969 долларов по всему миру [10] при бюджете в 35 миллионов долларов.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 75% на основе 57 рецензий со средней оценкой 6,8/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Умный и стильный, Cape Fear — это радостно популярный шок от Мартина Скорсезе с ужасающей игрой Роберта Де Ниро». [11] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 на основе 9 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [12] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [13]
Роджер Эберт дал фильму три звезды, прокомментировав:
Cape Fear — впечатляющее кинопроизводство, показывающее Скорсезе как мастера традиционного голливудского жанра, способного придать ему форму в соответствии со своими собственными темами и навязчивыми идеями. Но когда я смотрю на этот фильм стоимостью 35 миллионов долларов с большими звездами, спецэффектами и производственными ценностями, я задаюсь вопросом, является ли он хорошим предзнаменованием от лучшего режиссера, который сейчас работает. [14]
Фильм был спародирован в эпизоде 1993 года « Симпсоны» « Мыс Феара », где Сайдшоу Боб сыграл роль Кэди, преследующего Барта Симпсона . Эпизод пародирует несколько сцен из фильма 1991 года. Эта пародия сама по себе легла в основу пьесы Энн Уошберн «Мистер Бернс, постэлектрическая пьеса» , в которой описывается, как театральные труппы постапокалиптического периода пытаются воссоздать эпизод, а в дальнейшем и два фильма, и роман.
В фильме 2003 года « Ангелы Чарли 2: Только вперед » сцена знакомства Шеймуса О'Грейди с тюрьмой является прямой отсылкой к сцене знакомства Макса Кэди с тюрьмой. [23]
Фильм был спародирован под названием «Мыс Манстер» в премьерном эпизоде «Шоу Бена Стиллера» , где Бен Стиллер играл взрослого Эдди Манстера . [24] [25] [26]
Фильм послужил источником вдохновения для персонажа профессионального рестлера Дэна Спайви Уэйлона Мерси в World Wrestling Federation (теперь WWE) в 1995 году, а затем для оригинального персонажа профессионального рестлера Брея Уайетта «Семья Уайетт» в WWE в 2013 году. [27]
Сайнфелд также спародировал фильм в эпизоде 1998 года « Книжный магазин ». [28]
Телевизионная адаптация была анонсирована 21 ноября 2023 года, и несколько сетей вели войну за право трансляции. Спилберг и Скорсезе подписали контракт в качестве исполнительных продюсеров, а шоураннером стал Ник Антоска . [29] Сериал выйдет на Apple TV+ . [30]
О'Грейди (Джастин Теру), цветная ксерокопия Макса Кэди из «
Мыса страха»
