stringtranslate.com

Джон Дж. Першинг

Генерал армий Джон Джозеф Першинг GCB (13 сентября 1860 г. — 15 июля 1948 г.), [a] по прозвищу « Черный Джек », был старшим офицером американской армии Соединенных Штатов . Он наиболее известен как командующий Американскими экспедиционными силами (AEF) во время Первой мировой войны с 1917 по 1920 год. Помимо того, что он привел AEF к победе в Первой мировой войне, Першинг, в частности, был наставником многих генералов поколения, возглавлявших армию Соединенных Штатов во время Второй мировой войны , включая Джорджа К. Маршалла , Дуайта Д. Эйзенхауэра , Омара Брэдли , Лесли Дж. Макнейра , Джорджа С. Паттона и Дугласа Макартура . [4] [5]

Во время своего командования в Первой мировой войне Першинг сопротивлялся британским и французским требованиям, чтобы американские войска были интегрированы с их армиями, по сути, в качестве запасных частей, и настаивал на том, чтобы AEF действовал как единое подразделение под его командованием, хотя некоторые американские подразделения сражались под британским и австралийским командованием, в частности, в битве при Хамеле и прорыве линии Гинденбурга у канала Сен-Кантен , что ускорило окончательный крах Германии. Першинг также разрешил (в то время сегрегированным) американским полностью черным подразделениям быть интегрированными с французской армией .

Солдаты Першинга впервые увидели серьезное сражение в Кантиньи , Шато-Тьерри и Белло Вуд 1–26 июня 1918 года и в Суассоне 18–22 июля 1918 года. Чтобы ускорить прибытие американских войск, они отправились во Францию, оставив позади тяжелое оборудование, и использовали британские и французские танки, артиллерию, самолеты и другие боеприпасы. В сентябре 1918 года в Сен-Миеле Первая армия находилась под прямым командованием Першинга; она подавила выступ — вторжение на территорию союзников — который немецкая армия удерживала в течение трех лет. Для наступления Маас-Аргонн Першинг перебросил около 600 000 американских солдат в хорошо защищенные леса Аргонны, заставив свои дивизии вести тяжелые бои в течение 47 дней вместе с французами. Стодневное наступление союзников , частью которого были бои в Аргонне, способствовало призыву Германии к перемирию . Першинг считал, что война должна продолжаться и что вся Германия должна быть оккупирована в попытке окончательно уничтожить немецкий милитаризм.

Першинг — единственный американец, которого при жизни повысили до генерала армии , самого высокого возможного звания в армии США. [b] Першингу разрешили выбирать собственные знаки отличия, но он решил продолжить использовать четыре серебряные звезды. [7]

Некоторые из его тактик критиковались как другими командирами того времени, так и современными историками. Его опора на дорогостоящие фронтальные атаки , долгое время после того, как другие армии союзников отказались от такой тактики, была обвинена в том, что привела к неоправданно высоким потерям среди американцев. [8]

Першинг также подвергся критике со стороны некоторых историков за свои действия в день перемирия в качестве командующего Американскими экспедиционными силами. Першинг не одобрял перемирие, и, несмотря на то, что он знал о неизбежном прекращении огня, он не приказал своим командирам приостановить любые новые наступательные действия или атаки в последние несколько часов войны. [9] В общей сложности, было около 11 000 потерь (3500 американцев), убитых, пропавших без вести или раненых в течение 11 ноября, последнего дня войны, что превысило количество потерь в день Д в июне 1944 года. Например, потери союзников в первый день вторжения в день Д составили 4414 подтвержденных погибших. [10]

Першинг и несколько его подчиненных позже были допрошены Конгрессом; [9] Першинг утверждал, что он следовал приказам своего начальника Фердинанда Фоша ; Конгресс пришел к выводу, что никто не был виновен. [11]

Ранний период жизни

Першинг родился на ферме недалеко от Лакледа, штат Миссури , 13 сентября 1860 года [12] в семье фермера и владельца магазина Джона Флетчера Першинга и домохозяйки Энн Элизабет Томпсон. [13] Прадед Першинга, Фредерик Пфёршин, эмигрировал из Эльзаса и прибыл в Филадельфию в 1749 году. [14] У него было пятеро братьев и сестёр, которые дожили до взрослого возраста: братья Джеймс Ф. (1862–1933) и Уорд (1874–1909), а также сестры Мэри Элизабет (1864–1928), Анна Мэй (1867–1955) и Грейс (1867–1903); трое других детей умерли в младенчестве. [15] [16] [17] Когда началась Гражданская война , его отец поддерживал Союз и был маркитантом в 18-м Миссурийском добровольческом пехотном полку ; он умер 16 марта 1906 года. [18] Мать Першинга умерла во время его первого назначения на Американский Запад. [18]

Першинг посещал школу в Лаклиде, которая была зарезервирована для не по годам одаренных учеников, которые также были детьми выдающихся граждан, и позже он посещал однокомнатную школу Лаклида. [10] После окончания средней школы в 1878 году он стал учителем местных афроамериканских детей. [10] Продолжая свою преподавательскую карьеру, Першинг также учился в Государственной нормальной школе (ныне Государственный университет Трумэна ) в Кирксвилле, штат Миссури , которую он окончил в 1880 году со степенью бакалавра наук по научной дидактике . [19] [20] Два года спустя он участвовал в конкурсе на назначение в Военную академию США . [21] Он хорошо сдал экзамен и получил назначение от конгрессмена Джозефа Генри Берроуза . [22] Позже он признался, что подал заявление не потому, что его интересовала военная карьера, а потому, что образование было бесплатным и лучше, чем то, что он мог получить в сельском Миссури. [21]

годы в Вест-Пойнте

Першинг в качестве кадета в 1886 году

Першинг был приведен к присяге в качестве кадета Вест-Пойнта в июле 1882 года. [23] Он был выбран на руководящие должности и последовательно стал первым капралом, первым сержантом, первым лейтенантом и первым капитаном , наивысшим возможным кадетским званием. [24] Першинг также командовал, по должности , почетным караулом, который салютовал похоронному поезду президента Улисса С. Гранта , когда он проезжал Вест-Пойнт в августе 1885 года. [25]

Першинг окончил учёбу летом 1886 года, заняв 30-е место в своём классе из 77 человек, и был произведен в чин второго лейтенанта ; [26] он получил похвалу от суперинтенданта Вест-Пойнта, генерала Уэсли Мерритта , который сказал, что Першинг с самого начала подавал надежды стать выдающимся офицером. [27] Першинг недолгое время рассматривал возможность подать прошение в армию с просьбой разрешить ему изучать право и отложить начало его обязательной военной службы. [28] Он также рассматривал возможность присоединиться к нескольким одноклассникам в партнёрстве, которое занималось бы разработкой ирригационного проекта в Орегоне . [29] В конечном итоге он отказался от обоих вариантов действий в пользу действительной военной службы. [30]

Ранняя карьера

Першинг поступил на действительную военную службу 30 сентября 1887 года и был назначен в отряд L 6-го кавалерийского полка США, дислоцированного в Форт-Байярде , на территории Нью-Мексико . Во время службы в 6-м кавалерийском полку Першинг участвовал в нескольких индейских кампаниях и был отмечен за храбрость в действиях против апачей . Во время своего пребывания в Форт-Стэнтоне Першинг и его близкие друзья лейтенант Джулиус А. Пенн и лейтенант Ричард Б. Паддок получили прозвище «Три зеленых П», проводя свободное время на охоте и посещая испанские танцы. Сестра Першинга Грейс вышла замуж за Паддока в 1890 году. [31]

Между 1887 и 1890 годами Першинг служил в 6-м кавалерийском полку на различных должностях в Нью-Мексико , Аризоне и Южной Дакоте . [32] Он также стал опытным стрелком и выиграл несколько призов за стрельбу из винтовки и пистолета на армейских соревнованиях по стрельбе. [33]

9 декабря 1890 года Першинг и 6-й кавалерийский полк прибыли в Форт-Мид , Южная Дакота , где Першинг сыграл роль в подавлении последних восстаний индейцев племени лакота (сиу) . [34] [35] Хотя он и его подразделение не участвовали в резне на ручье Вундед-Ни , они сражались через три дня после нее, 1 января 1891 года, когда воины сиу атаковали фургоны с припасами 6-го кавалерийского полка. [36] Когда сиу начали стрелять по фургонам, Першинг и его войска услышали выстрелы и проехали более шести миль к месту атаки. [36] Кавалерия открыла огонь по войскам вождя Военного Орла , заставив их отступить. [36] Это был единственный случай, когда Першинг принял участие в боевых действиях во время кампании «Пляска призраков» . [36]

В сентябре 1891 года он был назначен профессором военной науки и тактики в Университете Небраски-Линкольна , и занимал эту должность до 1895 года. Выполняя это задание, Першинг посещал юридический колледж университета , [37] где в 1893 году получил степень бакалавра права . [38] Он сформировал строевую роту из избранных университетских кадетов, роту А. В марте 1892 года она выиграла конкурс Maiden Prize на Национальных соревнованиях по строевой подготовке в Омахе, штат Небраска . Граждане Омахи вручили роте большой серебряный кубок, «Кубок Омахи». 2 октября 1894 года бывшие члены роты А основали братскую военную строевую организацию под названием Varsity Rifles. В 1895 году группа переименовала себя в Pershing Rifles в честь своего наставника и покровителя. [39] Першинг поддерживал тесные отношения с Pershing Rifles до конца своей жизни. [40] [41]

20 октября 1892 года [42] Першинг был повышен до первого лейтенанта и в 1895 году принял командование отрядом 10-го кавалерийского полка , одного из первых полков Buffalo Soldier, состоявшего из афроамериканских солдат под командованием белых офицеров. Из форта Ассиннибойн на севере центральной Монтаны он командовал экспедицией на юг и юго-запад, которая окружила и депортировала большое количество индейцев кри в Канаду .

инструктор Вест-Пойнт

Капитан Джон Дж. Першинг, ок. 1902 г.
Першинг с женой Хелен и тремя детьми

В 1897 году Першинг был назначен инструктором в тактический штаб Вест-Пойнта, где он был приписан к кадетской роте А. Из-за своей строгости и непреклонности Першинг был непопулярен среди кадетов, которые прозвали его « Ниггер Джек» из-за его службы в 10-м кавалерийском полку. [43] [44] [45]

Во время его пребывания в Академии этот эпитет смягчился до «Черный Джек», хотя, по словам Вандивера, «намерение оставалось враждебным». [46] Тем не менее, это прозвище закрепилось за Першингом на всю его оставшуюся жизнь и стало известно публике еще в 1917 году. [47]

Испано- и филиппино-американские войны

В начале испано-американской войны первый лейтенант Першинг был полковым интендантом 10-го кавалерийского полка. Его обязанности интенданта заключались в том, чтобы разгружать припасы в Дайкири-Куба 24 июня. Он пропустил битву при Лас-Гуасимасе , которая состоялась в тот же день, но прибыл на место битвы поздно вечером 24 июня. Он сражался на холмах Кеттл и Сан-Хуан на Кубе и был отмечен за храбрость. Теодор Рузвельт , который также участвовал в этих сражениях, сказал, что «капитан Першинг — самый хладнокровный человек под огнем, которого я когда-либо видел в своей жизни». [48] ​​В 1919 году Першинг был награжден Серебряной звездой благодарности за эти действия, а в 1932 году награда была повышена до Серебряной звезды . Командующий офицер здесь прокомментировал спокойное поведение Першинга под огнем, сказав, что он был «хладнокровен, как чаша с потрескавшимся льдом». [49] Першинг также служил в 10-м кавалерийском полку во время осады и сдачи Сантьяго-де-Куба . [50]

Першинг был произведен в майоры Добровольцев Соединенных Штатов 26 августа 1898 года и назначен офицером артиллерийского вооружения . В марте 1899 года, после перенесенной малярии , Першинг был назначен ответственным за Управление таможни и островных дел, которое курировало оккупационные силы на территориях, завоеванных в испано-американской войне, включая Кубу , Пуэрто-Рико , Филиппины и Гуам . Он был с почетом уволен из добровольцев и вернулся к своему постоянному званию первого лейтенанта 12 мая 1899 года. Он был снова произведен в майоры Добровольцев 6 июня 1899 года, на этот раз в качестве помощника адъютанта .

Когда началась Филиппино-американская война , Першинг прибыл в Манилу 17 августа 1899 года, был назначен в департамент Минданао и Холо и командовал усилиями по подавлению филиппинского восстания . [51] 27 ноября 1900 года Першинг был назначен генерал-адъютантом своего департамента и прослужил на этой должности до 1 марта 1901 года. Он был отмечен за храбрость, проявленную в действиях на реке Кагаян при попытке уничтожить филиппинскую крепость в Макахамбо.

Першинг написал в своей автобиографии, что «Тела [некоторых преступников Моро ] публично хоронили в одной могиле с мертвой свиньей». [52] [53] Такое обращение применялось к захваченным juramentado , чтобы суеверные Моро поверили, что они отправятся в ад. [54] Першинг добавил, что «[армии] было неприятно принимать такие меры». [52] [55] Историки не верят, что Першинг был напрямую замешан в таких инцидентах или что он лично отдавал такие приказы своим подчиненным. Письма и мемуары солдат, описывающие события, подобные этому, не содержат достоверных доказательств личного участия Першинга. [56] [57] Военный историк Б. Х. Лидделл Гарт писал, что, напротив, поведение Першинга по отношению к моро было примечательно его «неожиданной симпатией» и тем фактом, что благодаря осознанным усилиям Першинга взаимодействовать с ними и понимать их, «он мог вести переговоры с моро без вмешательства переводчика». [58]

30 июня 1901 года Першинг был с почетом уволен из Добровольцев и вернулся в чин капитана Регулярной армии , в который он был повышен 2 февраля 1901 года. Он служил в 1-м кавалерийском полку на Филиппинах. Позже он был назначен в 15-й кавалерийский полк , где служил офицером разведки и участвовал в действиях против моро . Он был отмечен за храбрость на озере Ланао . В июне 1901 года он служил командиром лагеря Викариус в Ланао, Филиппины, после того как предыдущий командир лагеря был повышен до бригадного генерала . [59]

Достичь генеральского звания

В июне 1903 года Першингу было приказано вернуться в Соединенные Штаты. Президент Теодор Рузвельт , захваченный способностями Першинга, подал прошение в Генеральный штаб армии о повышении Першинга в звании до полковника . В то время повышение в звании офицеров армии основывалось в первую очередь на старшинстве, а не на заслугах, [49] и хотя было широко распространено признание того, что Першинг должен служить полковником, Генеральный штаб армии отказался изменить свою традицию повышения в звании, основанную на старшинстве, только чтобы угодить Першингу. Они не рассматривали повышение до подполковника или даже майора . Это разозлило Рузвельта, но поскольку президент мог называть и повышать в звании только офицеров армии в генеральских званиях, его возможности по признанию Першинга путем повышения были ограничены.

Портрет капитана Першинга работы Леона Хорнекера (1903)

В 1904 году Першинг был назначен помощником начальника штаба Юго-Западной армейской дивизии, дислоцированной в Оклахома-Сити, штат Оклахома . В октябре 1904 года он начал посещать Военный колледж армии , [60] а затем был направлен в Вашингтон, округ Колумбия , для «общих обязанностей без назначения».

Поскольку Рузвельт еще не мог продвигать Першинга по службе, он подал прошение в Конгресс Соединенных Штатов с просьбой разрешить дипломатическую должность, и Першинг был направлен в Токио в качестве военного атташе после окончания им Военного колледжа в январе 1905 года. Также в 1905 году Першинг женился на Хелен Фрэнсис Уоррен, дочери влиятельного сенатора США Фрэнсиса Э. Уоррена , республиканца из Вайоминга , который в разное время занимал пост председателя Комитета по военным делам и ассигнованиям . Этот союз с дочерью влиятельного политика, который также получил Медаль Почета во время Гражданской войны в США, продолжал помогать карьере Першинга даже после смерти его жены в 1915 году. [61]

После службы в качестве наблюдателя в русско-японской войне при Первой японской армии генерала Куроки Тамемото в Маньчжурии с марта по сентябрь [62] Першинг вернулся в Соединенные Штаты осенью 1905 года. Президент Рузвельт использовал свою президентскую прерогативу и назначил Першинга бригадным генералом , что было одобрено Конгрессом. Пропустив три звания и более 835 офицеров старше его, повышение породило обвинения в том, что назначение Першинга было результатом политических связей, а не военных способностей. [63] Однако несколько других младших офицеров были аналогичным образом повышены до бригадного генерала раньше своих коллег и старших, включая Альберта Л. Миллса (капитана), Таскера Х. Блисса (майора) и Леонарда Вуда (капитана). Повышение Першинга, хотя и необычное, не было беспрецедентным и получило поддержку многих солдат, которые восхищались его способностями. [64] [65]

В 1908 году Першинг недолгое время служил военным наблюдателем США на Балканах , назначение было в Париже . Вернувшись в Соединенные Штаты в конце 1909 года, Першинг был снова назначен на Филиппины, назначение, в котором он служил до 1913 года. Находясь на Филиппинах, он служил командующим форта Мак-Кинли , недалеко от Манилы , а также был губернатором провинции Моро . Последний из четырех детей Першинга родился на Филиппинах, и в это время он стал епископалом .

В 1913 году Першинг был представлен к Медали Почета после его действий в битве при Бад-Багсаке . [66] Он написал генерал-адъютанту с просьбой не выполнять рекомендацию, хотя совет, который рассматривал рекомендацию, уже проголосовал против до получения письма Першинга. [67] В 1922 году дальнейшее рассмотрение этого события привело к представлению Першинга к Кресту за выдающиеся заслуги , но как начальник штаба армии Першинг не одобрил это решение. [68] В 1940 году Першинг получил Крест за выдающиеся заслуги за свой героизм в Бад-Багсаке, а президент Франклин Д. Рузвельт вручил его на церемонии, приуроченной к 80-летию Першинга. [69]

В этот период репутация Першинга как человека строгой дисциплины и эффективного лидера продолжала расти, и один опытный старый солдат под его командованием позже сказал, что Першинг был « сукиным сыном » и что он ненавидел Першинга всей душой, но что «как солдат, и те, кто был тогда, и те, кто сейчас, не могли начистить его (Першинга) сапоги». [70]

Панчо Вилья и Мексика

Генералы Обрегон , Вилья и Першинг, август 1914 года. Год спустя жена Першинга и трое его детей умерли, и Вилья послал ему соболезнования. Шесть месяцев спустя Першинг преследовал Вилью в Мексике.

20 декабря 1913 года Першинг получил приказ принять командование 8-й бригадой в Пресидио в Сан-Франциско . В связи с обострением напряженности на границе между Соединенными Штатами и Мексикой из-за Мексиканской революции , бригада была развернута в Форт-Блисс, штат Техас , 24 апреля 1914 года и прибыла туда 27-го числа. [71]

Смерть жены Фрэнсис и дочерей

После года в Форт-Блиссе Першинг решил перевезти туда свою семью. Подготовка была почти завершена, когда утром 27 августа 1915 года он получил телеграмму, в которой сообщалось о пожаре в доме в Пресидио в Сан-Франциско , где загорелся лакированный пол; пламя быстро распространилось, в результате чего от отравления дымом погибли его жена Фрэнсис Уоррен Першинг и три маленькие дочери: Мэри Маргарет, 3 лет; Энн Орр, 7 лет; и Хелен, 8 лет. Выжил только его 6-летний сын Уоррен. [72] [73] После похорон на кладбище Лейквью в Шайенне, штат Вайоминг , Першинг вернулся в Форт-Блисс со своим сыном Уорреном и сестрой Мэй и возобновил исполнение обязанностей командующего офицера. [74] [75]

Командир экспедиции Виллы

15 марта 1916 года [76] [77] [78] Першинг возглавил экспедицию в Мексику, чтобы захватить Панчо Вилью . Эта экспедиция была плохо оснащена и затруднена нехваткой припасов из-за распада интендантского корпуса . Хотя разговоры о войне на границе шли годами, не было предпринято никаких шагов для обеспечения поставок припасов для экспедиции. Несмотря на это и другие препятствия, такие как отсутствие помощи от бывшего мексиканского правительства и их отказ разрешить американским войскам перевозить войска и припасы по своим железным дорогам, Першинг организовал и командовал Мексиканской карательной экспедицией , объединенными вооруженными силами из 10 000 человек, которые проникли на 350 миль (560 км) в хаотичную Мексику. Они разгромили революционеров Вильи, но не смогли захватить его. [79] [80]

Первая мировая война

Генерал-майор Национальной армии Першинг

В начале участия Соединенных Штатов в Первой мировой войне президент Вудро Вильсон рассматривал возможность мобилизации армии для участия в битве. Фредерик Фанстон , начальник Першинга в Мексике, рассматривался на высшую должность командующего Американскими экспедиционными силами (AEF), когда он внезапно скончался от сердечного приступа 19 февраля 1917 года. Першинг был наиболее вероятным кандидатом, кроме Фанстона, и после вступления Америки в войну в мае Вильсон кратко побеседовал с Першингом, а затем выбрал его для командования. Он был официально назначен на должность 10 мая 1917 года и занимал этот пост до 1918 года. 6 октября 1917 года Першинг, тогда генерал-майор , был повышен до полного генерала Национальной армии . Он обошел трехзвездное звание генерал-лейтенанта и стал первым полным генералом после Филиппа Шеридана в 1888 году.

Генерал-майор Джон Дж. Першинг, недавно назначенный главнокомандующим Американскими экспедиционными силами (АЭФ), изображен здесь вместе с генерал-майором Томом Бриджесом из британской армии , обходящим строй Почетного караула по прибытии Першинга в Ливерпуль, июнь 1917 г.

В качестве командующего AEF Першинг отвечал за организацию, обучение и снабжение объединенных профессиональных и призывных армейских сил и Национальной гвардии, которые в конечном итоге выросли с 27 000 неопытных мужчин до двух полевых армий , а третья была сформирована к концу войны, в общей сложности более двух миллионов солдат. Першинг был хорошо осведомлен о логистике и тесно сотрудничал со Службой снабжения AEF (SOS). Новое агентство плохо работало под руководством генералов Ричарда М. Блэтчфорда и Фрэнсиса Джозефа Кернана ; наконец, в 1918 году Джеймс Харборд взял управление в свои руки и выполнил работу. [81] Першинг также работал с полковником Чарльзом Г. Доусом , с которым он подружился в Небраске и который убедил его не бросать армию ради юридической карьеры, чтобы создать Межсоюзнический координационный совет, Военный совет союзнического снабжения . [82] [83]

Першинг осуществлял значительный контроль над своим командованием, с полным делегированием полномочий от Вильсона и военного министра Ньютона Д. Бейкера . Бейкер, осознавая бесконечные проблемы внутреннего и союзнического политического участия в принятии военных решений во время войны, предоставил Першингу непревзойденные полномочия управлять своим командованием так, как он считал нужным. В свою очередь, Першинг осуществлял свою прерогативу осторожно, не вступая в политику или споры о правительственной политике, которые могли бы отвлечь его от его военной миссии. Будучи ранее защитником афроамериканских солдат, он не выступал за их полное участие на поле боя, понимая общие расовые взгляды белых американцев.

Джордж К. Маршалл был одним из главных помощников Першинга во время и после войны. Начальником штаба Першинга был Джеймс Харборд , который позже принял боевое командование, но много лет был ближайшим помощником Першинга и оставался чрезвычайно преданным ему.

Першинг отдает честь могиле маркиза де Лафайета в Париже

После отплытия из Форт-Джей на острове Говернорс в гавани Нью-Йорка в обстановке строжайшей секретности 28 мая 1917 года на борту RMS  Baltic , Першинг прибыл во Францию ​​в июне 1917 года. [84] В знак американского присутствия часть 16-го пехотного полка прошла через Париж вскоре после его прибытия. Остановившись у могилы Жильбера дю Мотье, маркиза де Лафайета , он, как говорят, произнес знаменитую фразу «Лафайет, мы здесь», которую на самом деле произнес его помощник, полковник Чарльз Э. Стэнтон . [85] Американские войска были развернуты во Франции осенью 1917 года.

В сентябре 1917 года французское правительство заказало портрет Першинга 23-летней румынской художнице Мишелин Реско . Першинг снял звезды и флаг со своей машины и сел спереди вместе со своим шофером, когда ехал из своей штаб-квартиры AEF, чтобы навестить ее ночью в ее квартире на улице Дескомб. Их дружба продолжалась до конца его жизни. [86] В 1946 году, в возрасте 85 лет, Першинг тайно женился на Реско в своей квартире в больнице Уолтера Рида . Реско был на 35 лет моложе его [87]

Битва при Хамеле

Слева направо: генерал-майор Фрэнсис Дж. Кернан , генерал-майор Джеймс У. МакЭндрю , генерал Джон Дж. Першинг, генерал-майор Джеймс Харборд и бригадный генерал Джонсон Хагуд в Туре , Франция, июль 1918 г.

Впервые в американской истории Першинг позволил американским солдатам находиться под командованием иностранной державы. В конце июня генерал сэр Генри Роулинсон , командующий британской Четвертой армией , предложил австралийскому генерал-лейтенанту Джону Монашу , что американское участие в запланированной атаке вместе с опытными австралийцами в предстоящей битве при Хамеле даст американским войскам опыт, а также усилит австралийские батальоны дополнительной ротой каждый. 29 июня генерал-майор Джордж Белл-младший , командующий американской 33-й дивизией , выбрал по две роты из 131-го и 132-го пехотных полков 66-й бригады. Монашу было обещано десять рот американских солдат, и 30 июня были отправлены оставшиеся роты 1-го и 2-го батальонов 131-го полка. Каждый американский взвод был прикреплен к роте First Australian Imperial Force , но возникли трудности с интеграцией американских взводов (численность которых составляла 60 человек) в австралийские роты численностью 100 человек. Эта трудность была преодолена путем сокращения численности каждого американского взвода на одну пятую и отправки выведенных таким образом войск, численность которых составляла 50 офицеров и солдат, обратно в лагеря подкрепления батальона.

За день до запланированного начала атаки Першинг узнал о плане и приказал отвести шесть американских рот. [88] В то время как несколько американцев, например, те, кто был прикреплен к 42-му батальону, не подчинились приказу, большинство, хотя и разочарованные, отошли в тыл. Это означало, что батальонам пришлось перестроить свои боевые порядки, что привело к серьезному сокращению численности союзных сил. Например, 11-я бригада теперь атаковала 2200 человек вместо 3000. [89] В последнюю минуту прозвучал еще один призыв к отводу всех американских войск из атаки, но Монаш, который выбрал 4 июля в качестве даты атаки из «уважения» к американским войскам, выразил протест Роулинсону и получил поддержку от фельдмаршала сэра Дугласа Хейга , командующего Британскими экспедиционными силами (BEF). [88] [89] Четыре американские роты, которые присоединились к австралийцам во время штурма, были отозваны с линии фронта после битвы и вернулись в свои полки, приобретя ценный опыт. Монаш послал командиру 33-й дивизии Беллу свою личную благодарность, восхваляя храбрость американцев, в то время как Першинг изложил четкие инструкции, чтобы гарантировать, что американские войска больше не будут использоваться подобным образом (за исключением случаев, описанных ниже). [88]

Афроамериканские подразделения

Под гражданским контролем военных , Першинг придерживался расовой политики президента Вудро Вильсона , военного министра Ньютона Д. Бейкера и южных демократов, которые продвигали доктрину « отдельные, но равные ». Афроамериканским подразделениям « Солдат Буффало » не разрешалось участвовать в Американских экспедиционных силах (AEF) во время войны, но опытные унтер-офицеры были предоставлены другим сегрегированным черным подразделениям для боевой службы — таким как 317-й инженерный батальон. [90] Американские солдаты Буффало 92-й и 93-й пехотных дивизий были первыми американскими солдатами, которые сражались во Франции в 1918 году, но они сделали это под французским командованием, поскольку Першинг отделил их от AEF, чтобы ввести их в действие. Большинство полков 92-й и все 93-й продолжали сражаться под французским командованием на протяжении всей войны. [91]

Полное американское участие

Организация

Першинг в генеральном штабе в замке Валь-де-Эколье в Шомоне , Франция, октябрь 1918 года.

Когда генерал Першинг встретился с генералом Петеном в Компьене в 22:45 25 марта 1918 года, Петен сказал ему, что у него осталось мало резервов, чтобы остановить немецкое весеннее наступление на Западном фронте. В ответ Першинг сказал, что он откажется от идеи формирования отдельного американского I корпуса и предоставит все имеющиеся американские дивизии в распоряжение Петэна. [92] [93] Сообщение было повторено генералу Фошу 28 марта, после того как Фош принял командование всеми союзными армиями. [94] Большинство этих дивизий были отправлены на юг, чтобы сменить французские дивизии, которые были переброшены для участия в боях во Фландрии.

Генерал Джон Дж. Першинг, генерал-майор Бомонт Б. Бак и бригадный генерал Фред У. Слэйден осматривают строй почетного караула 3-го батальона 7-го пехотного полка 3-й дивизии, Вокулер , Франция, 1918 г.

К началу 1918 года целые дивизии начали служить на передовой вместе с французскими войсками. Хотя Першинг хотел, чтобы AEF сражались как подразделения под американским командованием, а не были разделены на батальоны для усиления британских и французских полков и бригад, 27-я и 30-я дивизии , сгруппированные под командованием II корпуса , были отданы в аренду в отчаянные дни весны 1918 года и сражались с британской Четвертой армией под командованием генерала Роулинсона до конца войны, приняв участие в прорыве линии Гинденбурга в октябре.

К маю 1918 года Першинг был недоволен Воздушной службой Американских экспедиционных сил , полагая, что планирование персонала было неэффективным из-за значительных внутренних разногласий, а также конфликта между ее членами и членами Генерального штаба Першинга. Кроме того, общее количество самолетов и подразделений значительно отставало от ожидаемого. Першинг назначил своего бывшего однокурсника по Вест-Пойнту и нелетчика, генерал-майора Мейсона Патрика новым начальником Воздушной службы . Значительная чистка существующего персонала стала результатом назначения Патрика, привлечения опытных штабных офицеров для управления и укрепления линий связи. [95] [96]

В октябре 1918 года Першинг увидел необходимость в специальном Корпусе военной полиции , и первая Школа военной полиции США была основана в Отене, Франция . За это его считают отцом-основателем военной полиции США. [97]

Из-за последствий позиционной войны для ног солдат в январе 1918 года Першинг руководил созданием улучшенных боевых ботинок , « Окопных ботинок 1918 года », которые после своего появления стали известны как «Ботинки Першинга». [98]

Бой

Генерал Джон Дж. Першинг (слева), главнокомандующий Американскими экспедиционными войсками во Франции, и генерал-майор Уильям Х. Джонстон , командующий 91-й дивизией , в Аргоннском лесу, 26 октября 1918 г.

Американские войска впервые приняли участие в серьезных боевых действиях летом 1918 года, выставив восемь крупных дивизий вместе с 24 французскими во Второй битве на Марне . Наряду с победой британской Четвертой армии при Амьене 8 августа, победа союзников во Второй битве на Марне ознаменовала поворотный момент Первой мировой войны на Западном фронте .

В августе 1918 года была сформирована Первая армия США , сначала под прямым командованием Першинга (все еще командуя AEF), а затем генерал-лейтенантом Хантером Лиггеттом , когда в середине октября была создана Вторая армия США под командованием генерал-лейтенанта Роберта Булларда . После относительно быстрой победы при Сен-Миеле , к востоку от Вердена , некоторые из наиболее оптимистичных командиров AEF надеялись продвинуться на восток к Мецу , но это не соответствовало планам Верховного главнокомандующего союзниками маршала Фердинанда Фоша , на три одновременных наступления на «выступ» Западного фронта (другие два — прорыв французской Четвертой армии линии Гинденбурга и англо-бельгийское наступление , возглавляемое британской Второй армией генерала сэра Герберта Плюмера во Фландрии ). Вместо этого AEF пришлось передислоцироваться и при поддержке французских танков начать крупное наступление на север по очень сложной местности в районе Маас-Аргонн . Первоначально имея численное превосходство восемь к одному, это наступление в конечном итоге вовлекло в бой 35 или 40 из примерно 190 немецких дивизий на Западном фронте, хотя, если рассматривать это в перспективе, около половины немецких дивизий в то время были задействованы в секторе Британских экспедиционных сил (BEF).

Першинг на первой странице первого выпуска Stars and Stripes , 8 февраля 1918 г.

Наступление было отмечено неудачей Першинга, в частности, его опора на массированные атаки пехоты с незначительной артиллерийской поддержкой привела к высоким потерям при захвате трех ключевых точек. Это произошло несмотря на то, что AEF столкнулись только с немецкими войсками второй линии после решения Эриха Людендорфа , немецкого начальника штаба , отступить к линии Гинденбурга 3 октября — и в заметном контрасте с одновременным британским прорывом линии Гинденбурга на севере. Впоследствии Першинг был вынужден реорганизовать AEF, создав Вторую армию, и уйти с поста командующего Первой армией. [99]

Когда он прибыл в Европу, Першинг открыто презирал медленную траншейную войну предыдущих трех лет на Западном фронте, полагая, что умение американских солдат обращаться с винтовкой позволит им избежать дорогостоящих и бессмысленных боев на небольшом участке нейтральной полосы . Это считалось нереальным британскими и французскими командирами, а также (в частном порядке) рядом американцев, таких как бывший начальник штаба армии генерал Таскер Блисс и даже Лиггетт. Даже немецкие генералы были настроены негативно, а Эрих Людендорф пренебрежительно отнесся к стратегическим усилиям Першинга в наступлении Маас-Аргонн, вспомнив, как «атаки молодых американских войск потерпели крах с самыми тяжелыми потерями». [100] AEF хорошо проявили себя в относительно открытой войне Второй битвы на Марне, но окончательные американские потери против немецких оборонительных позиций в Аргонне (примерно 120 000 американских потерь за шесть недель против 35 или 40 немецких дивизий) были не намного лучше, чем потери франко-британского наступления на Сомме двумя годами ранее (600 000 потерь за четыре с половиной месяца против около 50 немецких дивизий). Было завоевано больше территории, но к этому этапу войны немецкая армия была в худшем состоянии, чем в предыдущие годы.

Британский король Георг V и генерал Джон Дж. Першинг осматривают солдат из каждого подразделения 33-й дивизии США , принимавшей участие в боях при Хамеле 4 июля и Чипилли 8 августа. Моллиенс, 12 августа 1918 года.
Офицеры 89-й дивизии получают награды от генерала Джона Дж. Першинга в Трире , Германия, апрель 1919 г.

Некоторые авторы [101] предположили, что разочарование Першинга из-за медленного продвижения через Аргонн стало причиной двух инцидентов, которые затем последовали. Во-первых, он приказал Первой армии США взять на себя «честь» возвращения Седана , места поражения французов в 1870 году ; последовавшая за этим неразбериха (был отдан приказ о том, что «границы не должны считаться обязательными») подвергла американские войска опасности не только со стороны французов слева, но даже друг от друга, поскольку 1-я дивизия ночью повернула на запад, пересекая путь 42-й дивизии (отчеты расходятся относительно того, был ли бригадный генерал Дуглас Макартур , тогда командующий 84-й бригадой 42-й дивизии, действительно принят за немецкого офицера и арестован). [102] Лиггетту, который отсутствовал в штабе накануне, пришлось разобраться с беспорядком и выполнить инструкции Верховного главнокомандующего союзников маршала Фоша, что позволило французам вернуть город; позже он записал, что это был единственный раз за всю войну, когда он вышел из себя, назвав это событие «зверством». [103]

Во-вторых, Першинг отправил незапрошенное письмо в Верховный военный совет союзников , требуя, чтобы немцам не давали перемирия, и чтобы вместо этого союзники настояли и добились безоговорочной капитуляции. [104] Хотя в последующие годы многие, включая президента Франклина Д. Рузвельта , считали, что Першинг был прав, в то время это было нарушением политической власти. Першинг едва избежал серьезного выговора от помощника Вильсона, «полковника» Эдварда М. Хауса , и позже извинился. [105]

Во время перемирия с Германией , еще одно франко-американское наступление должно было начаться 14 ноября, с ударом по Мецу и в Лотарингии , чтобы произойти одновременно с дальнейшим продвижением BEF через Бельгию . В своих мемуарах Першинг утверждал, что американский прорыв из Аргонны в начале ноября был решающим событием, приведшим к принятию Германией перемирия, потому что он сделал непригодной линию Антверпен-Маас. Это, вероятно, преувеличение; вспышка гражданских беспорядков и морской мятеж в Германии , крах Болгарии , Османской империи , и особенно Австро-Венгрии после побед союзников в Салониках , Сирии и Италии , и победы союзников на Западном фронте были среди серии событий осенью 1918 года, которые ясно дали понять, что победа союзников неизбежна, и дипломатические запросы о перемирии продолжались в течение всего октября.

Президент Вильсон стремился уладить дела до промежуточных выборов, [ нужна цитата ] и поскольку у других союзников заканчивались припасы и рабочая сила, [106] они последовали примеру Вильсона. [ нужна цитата ]

Слева направо: генерал Филипп Петен , британский фельдмаршал сэр Дуглас Хейг , генерал Фердинанд Фош и генерал Джон Дж. Першинг, все изображены здесь в 1918 году.
«Обращение из Франции»
Речь, произнесенная в штаб-квартире союзников в Шомоне, Франция, 1918 г.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Американские успехи в значительной степени приписывались Першингу, и он стал самым прославленным американским лидером войны. Однако Макартур считал Першинга солдатом-кабинетчиком, и отношения между ними к концу войны ухудшились. Подобная критика старших командиров со стороны молодого поколения офицеров (будущих генералов Второй мировой войны ) высказывалась в британской и других армиях, но, в защиту Першинга, хотя командирам бригад нередко приходилось служить вблизи фронта и даже погибать, состояние коммуникаций в Первой мировой войне делало более практичным для старших генералов командование из тыла.

Он противоречиво приказал Первой и Второй армиям продолжать сражаться до вступления в силу подписанного перемирия. Это привело к потерям в 3500 американцев в последний день войны, что было расценено как убийство несколькими офицерами под его командованием. Першинг сомневался в добросовестности немцев, и большинство его современников разделяли точку зрения, которую он высказал Комитету по военным делам Палаты представителей в своих показаниях 5 ноября 1919 года:

Когда обсуждался вопрос о перемирии, мы не знали, какова была его цель, было ли это чем-то, предложенным немецким Верховным командованием, чтобы выиграть время, или же они были искренни в своем желании заключить перемирие; и простое обсуждение перемирия не было бы достаточным основанием для любого разумного командующего, чтобы ослабить свои военные действия... Никто не мог знать, когда перемирие будет подписано или какой час будет установлен для прекращения военных действий, так что единственное, что нам оставалось сделать, и что я сделал как главнокомандующий американскими войсками, и что сделал маршал Фош как главнокомандующий союзными армиями, — это продолжить военные действия... [11]

В 1918 году у Першинга также возникли проблемы со здоровьем, поскольку он заболел во время пандемии гриппа 1918 года , но в отличие от многих, кому не так повезло, Першинг выжил. [107] Он ездил на своей лошади по кличке Кидрон на параде победы в Париже в 1919 году. [108]

Дальнейшая карьера

Генерал армии Джон Дж. Першинг и члены его штаба стоят у здания Министерства обороны и флота в Вашингтоне, округ Колумбия , 23 сентября 1919 года. Прямо за Першингом стоит его помощник полковник Джордж К. Маршалл .
Подпись Джона Першинга как генерала армии

В сентябре 1919 года в знак признания его выдающихся заслуг во время Первой мировой войны Конгресс США уполномочил президента присвоить Першингу звание генерала армии Соединенных Штатов — наивысшее звание, возможное для любого члена вооруженных сил Соединенных Штатов, которое было создано специально для него. [109]

В 1976 году Конгресс уполномочил президента Джеральда Форда посмертно повысить Джорджа Вашингтона до этого звания в рамках Двухсотлетия Соединенных Штатов ; Вашингтон ранее имел звание генерала Континентальной армии и носил трехзвездочный знак различия; [110] его посмертное назначение в звание генерала армии и конкретная формулировка уполномочивающего статута, Публичный закон 94-479, [111] от октября 1976 года, гарантировали, что Вашингтон всегда будет считаться высшим офицером армии США. [112] [113] Першинг был уполномочен создать свой знак различия для нового звания и решил продолжать носить четыре серебряные звезды [114] [115] [116] до конца своей карьеры. [117]

В 1919 году Першинг создал Военный орден Мировой войны как офицерское братство для ветеранов Первой мировой войны по образцу Военного ордена Иностранных войн . Обе организации существуют и по сей день и приветствуют новых офицеров в своих рядах. Сам Першинг присоединился к MOFW в 1924 году.

Было движение за выдвижение Першинга в качестве кандидата на пост президента в 1920 году; он отказался от предвыборной кампании, но указал, что он «не откажется служить», если народ захочет его. [118] Хотя Першинг был республиканцем , многие лидеры его партии считали его слишком тесно связанным с политикой президента Демократической партии Вудро Вильсона . [119] Другой генерал, Леонард Вуд , был ранним лидером республиканской партии , но номинация досталась сенатору Уоррену Г. Хардингу из Огайо , который в итоге победил на всеобщих выборах . [120]

В 1921 году Першинг стал начальником штаба армии США и прослужил три года. Он создал карту Першинга , предложенную национальную сеть военных и гражданских автомагистралей. Система межштатных автомагистралей, созданная в 1956 году, имеет значительное сходство с картой Першинга. В свой 64-й день рождения, 13 сентября 1924 года, Першинг ушел в отставку с действительной военной службы. (Армейские правила с конца 1860-х до начала 1940-х годов требовали, чтобы офицеры уходили в отставку в свой 64-й день рождения.)

Обложка журнала Time , 11 августа 1924 года.

1 ноября 1921 года Першинг был в Канзас-Сити, чтобы принять участие в церемонии закладки фундамента Мемориала Свободы, который там строился (теперь известный как Национальный музей и мемориал Первой мировой войны ). В тот день также присутствовали генерал-лейтенант барон Жак из бельгийской армии , адмирал флота Дэвид Битти из британского Королевского флота , маршал Фердинанд Фош из французской армии и генерал Армандо Диас из Королевской итальянской армии . Одним из главных ораторов был вице-президент Кэлвин Кулидж . В 1935 году к мемориалу были добавлены барельефы Першинга, Жака, Фоша и Диаса скульптора Уокера Хэнкока . Першинг также заложил краеугольный камень Мемориала мировой войны в Индианаполисе 4 июля 1927 года. [121]

2 октября 1922 года среди нескольких сотен офицеров, многие из которых были ветеранами Первой мировой войны, Першинг официально основал Ассоциацию офицеров резерва (ROA) как организацию в отеле Willard в Вашингтоне, округ Колумбия. ROA — это профессиональная ассоциация офицеров, бывших офицеров и супругов всех силовых структур Соединенных Штатов, в первую очередь Резерва и Национальной гвардии Соединенных Штатов, насчитывающая 75 000 членов. Это учрежденная Конгрессом Ассоциация, которая консультирует Конгресс и Президента по вопросам национальной безопасности от имени всех членов Резервного компонента.

В 1924 году Першинг стал членом Пенсильванского общества сыновей американской революции . Он также был почетным членом Общества Цинциннати и ветераном-компаньоном Военного ордена иностранных войн . 5 января 1935 года Першинг был назначен почетным главнокомандующим Военного ордена мировых войн пожизненно. [122]

Першинг входил в комитет «Сыновья американской революции», призванный учредить и признать День Конституции в Соединенных Штатах. [123]

Кинохроника 1940 года.

В 1930-х годах Першинг в значительной степени отошел от частной жизни, но вернулся к публике с публикацией своих мемуаров My Experiences in the World War , которые были удостоены Пулитцеровской премии 1932 года по истории. Он также был активным Civitan в это время. [124]

В 1937 году Першинг создал индивидуальную парадную форму для участия в коронации короля Георга VI и королевы Елизаветы, обозначив свой ранг четырьмя золотыми звездами, вышитыми на каждом рукаве. [125]

В 1940 году, до и после падения Франции , Першинг был ярым сторонником оказания помощи Соединенному Королевству во время Второй мировой войны .

В августе 1940 года он публично поддержал « Соглашение об обмене эсминцев на базы », ​​в соответствии с которым Соединенные Штаты продали Великобритании пятьдесят военных кораблей времен Первой мировой войны в обмен на длительную аренду земель на британских владениях для создания военных баз.

В 1944 году, когда Конгресс создал пятизвездное звание генерала армии , Першинг все еще считался высшим офицером вооруженных сил Соединенных Штатов, поскольку его звание было генералом армий. «В [1799] Конгресс создал для Джорджа Вашингтона звание генерала армий ... Генерал [Улисс С.] Грант получил звание генерала армии в 1866 году. ... Конгресс тщательно подготовил законопроект (HR 7594) о восстановлении звания генерала армий, которое генерал Першинг мог бы носить в течение всей своей жизни. Это звание прекратит свое существование после смерти Першинга». Позже, когда его спросили, сделало ли это Першинга пятизвездным генералом, военный министр Генри Л. Стимсон прокомментировал, что нет, поскольку Першинг никогда не носил больше четырех звезд, но что Першинг все еще должен считаться старшим по сравнению с нынешними пятизвездными генералами Второй мировой войны. [126]

В июле 1944 года Першинга посетил лидер Свободной Франции генерал Шарль де Голль . Когда Першинг спросил о здоровье своего старого друга, маршала Филиппа Петена , возглавлявшего прогерманский режим Виши , де Голль тактично ответил, что, когда он видел его в последний раз, маршал был здоров. [127]

Смерть

Надгробие Першинга на Арлингтонском национальном кладбище

15 июля 1948 года Першинг умер от ишемической болезни сердца и застойной сердечной недостаточности в возрасте 87 лет в больнице Уолтера Рида в Вашингтоне, округ Колумбия, которая была его домом после 1944 года. Он был погребен в ротонде Капитолия Соединенных Штатов [128] и после государственных похорон был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . [129] [130] рядом с местами захоронений солдат, которыми он командовал в Европе. Сейчас это место известно как Першинг-Хилл. [131] Джордж К. Маршалл , тогда занимавший пост государственного секретаря США, отвечал за похоронные планы. [132]

Краткое описание услуги

Даты ранга

Предлагаемый знак отличия в виде шести звезд

История заданий

Генерал Першинг высаживается во Франции в 1917 году.

Почести и награды

Ленты Першинга, которые носили во время Первой мировой войны
Перекрестное цитирование за выдающиеся заслуги

В 1940 году генерал Першинг был награжден Крестом «За выдающиеся заслуги» за исключительный героизм, проявленный в бою при руководстве нападением на враждебных моро у горы Багсак на острове Холо на Филиппинах 15 июня 1913 года. [142]

Цитата

За исключительный героизм против враждебных фанатичных моро у горы Багсак, Джоло, Филиппинские острова 15 июня 1913 года. Он лично принял командование линией атаки в самый критический период, когда он находился всего в 15 ярдах от последней позиции моро. Его поддержка и великолепный пример личного героизма привели к общему наступлению и быстрому захвату вражеской крепости. [142]

Награды и медали США

В 1932 году, через восемь лет после ухода Першинга с действительной службы, его серебряная звезда благодарности была повышена до награды Серебряная звезда . В 1941 году он был задним числом награжден медалью Армии оккупации Германии за службу в Германии после окончания Первой мировой войны. Поскольку на аверсе медали был изображен профиль Першинга, Першинг стал единственным солдатом в истории армии США и только одним из четырех во всех вооруженных силах США, имеющим право носить медаль со своим собственным изображением. Адмиралы ВМС Джордж Дьюи , Уильям Т. Сэмпсон и Ричард Э. Берд также имели право носить медали со своим собственным изображением.

Международные награды

Гражданские награды

Почтовая марка «Генерал Першинг»

Личная жизнь и семья

Першинг был масоном , членом ложи Линкольна № 19, Линкольн, Небраска . [144]

Фрэнсис Першинг (сын)

Фрэнсис Уоррен Першинг ( ок.  1927 )

Полковник Фрэнсис Уоррен Першинг (1909–1980), сын Першинга, служил во время Второй мировой войны советником начальника штаба армии генерала Джорджа К. Маршалла . [52] : 570  После войны он продолжил свою финансовую карьеру и основал брокерскую фирму Pershing & Company . [52] : 570  В 1938 году он женился на Мюриэль Бах Ричардс, внучке финансиста Жюля Бах . [145] Он был отцом двух сыновей, которые оба служили во Вьетнамской войне , полковника Джона Уоррена Першинга III (1941–1999) и второго лейтенанта Ричарда В. Першинга (1942–1968). Джон Першинг III служил в армии с 1964 по 1967 год и в резерве армии с 1967 по 1999 год. [146] Он достиг звания полковника, и его назначения включали должность специального помощника начальника штаба армии генерала Гордона Р. Салливана . [146] Ричард Першинг служил вторым лейтенантом в 502-м пехотном полку и был убит в бою недалеко от района Хайланг 17 февраля 1968 года. [147] [52] : 570 

Нита Паттон (невеста)

В 1917 году, через два года после смерти его жены Хелен и трех дочерей, Першинг ухаживал за Энн Уилсон «Нитой» Паттон , младшей сестрой его протеже Джорджа С. Паттона . [148]

Нита Паттон была помолвлена ​​с Першингом в 1917–1918 годах.

Першинг встретил ее, когда она приехала в Форт-Блисс, чтобы навестить своего брата, [149] и он познакомил их. [149] Першинг и Нита Паттон вскоре начали встречаться; они обручились в 1917 году, но их расставание из-за пребывания Першинга во Франции во время Первой мировой войны положило конец отношениям. [148] [149] Нита Паттон так и не вышла замуж, в то время как Першинг оставался неженатым, пока не женился тайно на Мишелин Реско в 1946 году. [87] [149] [150]

Мишелин Реско (вторая жена)

У Першинга были романы во время войны, в том числе с франко-румынской художницей Мишелин Реско (1894–1968), и позже он выразил сожаление, что позволил Ните Паттон «уйти». [151] Реско была на 34 года моложе его, и они знали друг друга и обменивались зашифрованными любовными письмами с момента встречи в Париже в 1917 году, где Реско написал портрет Першинга. [152] В 1946 году Першинг тайно женился на Реско в своей квартире в больнице Уолтера Рида . [152]

Наследие

Бюст Першинга, созданный Брайантом Бейкером в 1921 году, находится в Зале славы Небраски .

В популярной культуре

Джо Дэвидсон, Маска генерала Джона Дж. Першинга , 1919, фото Дэвида Финна, ©Архив Дэвида Финна, Отдел коллекций изображений, Библиотека Национальной галереи искусств, Вашингтон, округ Колумбия

Фильм:

Телевидение:

Литература:

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Признанная дата рождения Першинга — 13 сентября 1860 года. Однако, когда он поступил в Вест-Пойнт летом 1882 года, максимальный возраст для поступления составлял 21 год. Доказательства, обнаруженные автором Джоном А. Филиппелло, указывают на то, что Першинг солгал о своей дате рождения, переместив месяц рождения с января на сентябрь, чтобы на момент поступления в академию ему было меньше 22 лет. [3]
  2. ↑ В 1976 году был принят закон, задним числом повышающий Джорджа Вашингтона до того же звания, но с более высоким старшинством, гарантируя, что он всегда будет считаться старшим по званию офицером в армии Соединенных Штатов. [6]

Ссылки

Информационные заметки

Цитаты

  1. ^ Уилсон, Джон Б. (1999) Маневр и огневая мощь: эволюция дивизий и отдельных бригад. Архивировано 13 января 2018 г. в Wayback Machine. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 57 ISBN  978-0160899447
  2. ^ Вандивер, т.1 с. 576. Архивировано 13 января 2018 года в Wayback Machine.
  3. ^ Филиппелло, Джон А. (апрель 2023 г.). «В поисках места рождения генерала Першинга». Missouri Historical Review . Колумбия, Миссури: Государственное историческое общество Миссури. стр. 163. Получено 12 октября 2024 г. – через оцифрованные коллекции Государственного исторического общества Миссури.
  4. ^ Такер, Спенсер К. (2014). Первая мировая война: Полная энциклопедия и коллекция документов. Том 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 1238. ISBN 978-1-85109-964-1. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года.
  5. ^ Кин, Майкл (2012). Джордж С. Паттон: Кровь, кишки и молитва. Вашингтон, округ Колумбия: История Регнери. стр. 73. ISBN 978-1-59698-326-7. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года.
  6. ^ "Tribute, George Washington". Veteran Tributes.org . Gulfport, MS: Veteran Tributes: Honoring Those Who Served . Получено 12 октября 2024 г.
  7. ^ "Lest We Forget: Over There; The Reduction of the Marne Spielient" . The Evening Star . Franklin, IN. 18 апреля 1925 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. ... и мальчики простояли в строю с полудня до вечера, пока не прибыл автомобиль с впечатляющими знаками различия в виде четырех золотых звезд.
  8. ^ Шеффилд, Г. (2001). Забытая победа: Первая мировая война: мифы и реальность (ред. 2002 г.). Лондон: Headline Book Publishing. ISBN 0-7472-7157-7 
  9. ^ ab Finn, Tara (9 ноября 2018 г.). «Война, которая не закончилась в 11 утра 11 ноября». GOV.UK. GOV.UK . Получено 11 августа 2020 г. .
  10. ^ abc МакАдам, Джордж (ноябрь 1918 г.). «Жизнь генерала Першинга». The World's Work . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Doubleday, Page and Company. стр. 53, 55 – через Google Books .
  11. ^ ab "Первая мировая война: потерянные жизни в День перемирия". 12 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г.
  12. ^ Белл, Уильям Гарднер (2013). Командующие генералы и начальники штабов, 1775-2013. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, армия Соединенных Штатов. стр. 116. ISBN 978-0-16-072376-6– через Google Книги .
  13. ^ Кристенсен, Лоуренс О.; Фоли, Уильям Э.; Кремер, Гэри, ред. (1999). Словарь биографий Миссури. Колумбия, Миссури: University of Missouri Press. стр. 609. ISBN 978-0-8262-6016-1– через Google Книги .
  14. ^ О'Коннор Ричард. (1961). Черный Джек Першинг. Doubleday And Company Inc., стр. 16. Родословная Першинга представляла собой преднамеренную смесь англосаксонской крови по материнской линии, эльзасской и немецкой по отцовской.
  15. ↑ Семья Першинг в Америке, стр. 404–405.
  16. ^ "Сестра Першинга умерла в возрасте 89 лет". The New York Times . Associated Press. 4 августа 1955 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 6 февраля 2015 г. Анна Мэй Першинг, сестра покойного генерала армии Джона Дж. Першинга, умерла вчера в возрасте 89 лет. ...
  17. ↑ Staff (10 февраля 1933 г.). «Джеймс Ф. Першинг умер в возрасте 71 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 7 февраля 2015 г. Брат генерала скончался от церебрального тромбоза после продолжительной болезни. Был президентом страховой компании. Ранее производитель одежды. ...
  18. ^ ab Vandiver, т.1, стр. 388
  19. ^ Рассел, Томас Герберт (1919). Война Америки за человечество: иллюстрированная история мировой войны за свободу. Нью-Йорк: LH Walter. стр. 497. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г.
  20. ^ Muench, James; Miller, John E. (2006). Пять звезд: самые известные генералы Миссури. Колумбия, Миссури: University of Missouri Press. стр. 82. ISBN 978-0-8262-1656-4. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года.
  21. ^ ab Luce, Henry R. , ed. (29 сентября 1941 г.). «Генерал Першинг в 81 год напоминает американцам, что их армия может быть великой». Life . New York, NY: Time, Inc., стр. 62 – через Google Books .
  22. ^ Шумейкер, Флойд К. (1919). «Персонально: достопочтенный Джозеф Х. Берроуз». Исторический обзор Миссури . Том XIII. Колумбия, Миссури: Государственное историческое общество Миссури. стр. 88 – через Google Books .
  23. ^ Лейси, Джим (2008). Першинг: Уроки лидерства. Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. стр. 10. ISBN 978-0-230-61445-1. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года.
  24. ^ MacAdam, George (1 декабря 1918 г.). «Жизнь генерала Першинга: дни в Вест-Пойнте». The World's Work . Garden City, NY: Doubleday, Page & Company. стр. 161. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г.
  25. ^ Флад, Чарльз Брейселен (2011). Последняя победа Гранта: Героический последний год Улисса С. Гранта . Филадельфия, Пенсильвания: Da Capo Press. стр. 241. ISBN 978-0-306-82151-6.
  26. ↑ Генри, Марк (20 августа 2012 г.). Армия США в Первой мировой войне. Камнор-Хилл, Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing. стр. 10. ISBN 978-1-84176-486-3. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года.
  27. ^ "Генерал Першинг". Американский морской инженер . Том XIII, № 10. Вашингтон, округ Колумбия: Национальная ассоциация морских инженеров. 1 октября 1918 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г.
  28. ^ Марли, Дэвид (2008). Войны Америк: Хронология вооруженных конфликтов в Западном полушарии с 1492 года по настоящее время. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 961. ISBN 978-0-87436-837-6. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года.
  29. ^ «Жизнь генерала Першинга: дни в Вест-Пойнте», стр. 172.
  30. ^ Вустер Холл Роуэлл, Кора (1920). Лидеры Великой войны. Нью-Йорк: The Macmillan Company. стр. 261.
  31. ↑ Вандивер, т. 1, стр. 67.
  32. ^ «Сегодня я вернулся домой, на землю солдат, которых он вел на войну». Hartford Courant . Хартфорд, Коннектикут. 8 сентября 1919 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  33. ^ Эмерсон, Уильям К. (2004). Меткость в армии США: история медалей, программ стрельбы и обучения. Норман, Оклахома: Издательство Университета Оклахомы. стр. 166. ISBN 978-0-8061-3575-5– через Google Книги .
  34. ^ «Волнение в Форт-Уингейт». Daily Morning Courier and Register . Нью-Хейвен, Коннектикут. 3 декабря 1890 г. стр. 3 – через Newspapers.com .
  35. ^ "To Pine Ridge". Leavenworth Times . Ливенворт, Канзас. 9 декабря 1890 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  36. ^ abcd МакНиз, Тим (2004). Джон Дж. Першинг. Infobase Publishing . стр. 39. ISBN 978-0-7910-7404-6. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года.
  37. ^ МакАдам, Джордж (1 марта 1919 г.). «Жизнь генерала Першинга». The World's Work . Garden City, NY: Doubleday, Page & Company. стр. 543.
  38. ^ "Выпускники на предварительных выборах". The University Journal . Линкольн, Небраска: Университет Небраски. 1 апреля 1920 г. стр. 6.
  39. ^ "Gen. John J. Pershing: Contributions and Commemoration at UNL 1891–1895: Pershing Rifles". Nebraska U: A Collaborative History . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г.
  40. ^ О'Коннор, Ричард (1961). Black Pershing Company. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company. стр. 73.
  41. ^ Кристи, Хелен Энн Хёрст (1996). История семьи Хёрст/Шеппард. Денвер, Колорадо: HAH Christy. стр. 11.
  42. ^ Центр военной истории армии США. "Джон Джозеф Першинг". Начальники штабов армии США . Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года.
  43. ^ Вандивер т.1, стр.171
  44. ^ "Buffalo Soldier Cavalry Commander" Архивировано 15 сентября 2007 г. на Wayback Machine на веб-сайте Службы национальных парков .
  45. ^ Бак, Ричард, редактор. «The Rough Riders» Теодора Рузвельта. стр. 172. Taylor Publishing, 1997.
  46. ↑ Ван Дайвер, Том I, стр. 171
  47. ↑ Staff (19 мая 1917 г.). «Першинг завоевал славу в кампании Мороса... «Черный Джек» был самым молодым генералом из Вест-Пойнта, когда-либо назначенным в мирное время» (PDF) . The New York Times . Получено 6 февраля 2015 г. Генерал -майор Джон Дж. Першинг, знаменитый «Черный Джек» регулярных войск, войдет в историю как первый американский армейский офицер, командовавший войсками на полях сражений в Европе. Он (Першинг) — один из офицеров, выбранных полковником Рузвельтом, когда тот был президентом, для быстрого продвижения на высшие армейские должности. ...
  48. ^ «Лидерство, личное мужество, преданность войскам, завоеванным для Першинга, любовь нации». The New York Times . 16 июля 1948 г. Получено 21 мая 2023 г.
  49. ^ ab Boot, стр. 191
  50. ^ "Black Jack in Cuba: General John J. Pershing's Experience in the Spanish-American War – The Campaign for the National Museum of the United States Army". 20 января 2015 г. Получено 26 октября 2022 г.
  51. ^ Рохас, Джульетта. "Джон Дж. Першинг: Руководство для учителя" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2013 г. . Получено 12 апреля 2013 г. .
  52. ^ abcde Pershing, John (2013) My Life Before the World War, 1860–1917: A Memoir Архивировано 30 апреля 2016 г. в Wayback Machine , страницы 284–85 Лексингтон, Кентукки: University Press of Kentucky . ISBN 978-0813141978 Цитата: «... командующий, полковник Фрэнк Уэст, увидел нападение и вызвал охрану, и прежде чем этот человек успел убить кого-либо еще, он был застрелен на месте. Количество этих нападений juramentado было существенно сокращено благодаря практике, уже принятой в армии, которую мусульмане ненавидели. Тела публично хоронили в одной могиле с мертвой свиньей. Было неприятно принимать такие меры, но перспектива отправиться в ад вместо рая иногда останавливала потенциальных убийц». В сноске в издании 2013 года цитируется письмо генерал-майора Дж. Франклина Белла Першингу: «Конечно, ничего нельзя сделать, но я понимаю, что давно уже существует обычай хоронить (повстанцев) вместе со свиньями, когда они убивают американцев. Я думаю, что это хороший план, поскольку если что-то и может отпугнуть (повстанцев), так это перспектива отправиться в ад вместо рая. Вы можете рассчитывать на то, что я буду рядом с вами в поддержании этого обычая. Это единственное, что мы можем сделать, чтобы отпугнуть безумных фанатиков». 
  53. ^ Джонсон, Дженна; ДелРеал, Хосе А. (20 февраля 2016 г.). «Трамп рассказывает историю об убийстве террористов пулями, смоченными в свиной крови, хотя никаких доказательств этому нет». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  54. ^ Смайт, Дональд (1973) Партизан: Ранняя жизнь Джона Дж. Першинга, стр. 162 Нью-Йорк: Scribner. ISBN 0684129337. Цитата: «Чтобы бороться с jurementado , Першинг пытался похоронить его, когда его поймали со свиньей, думая, что это эквивалентно захоронению моро в аду, поскольку свиньи были нечистыми животными для мусульман». 
  55. ^ Лейси, Джим (2008). Першинг (Великие генералы). PalgraveMacmillan. стр. 66. ISBN 978-0-230-60383-7.
  56. ^ Хортон, Алекс (18 августа 2017 г.) «Трамп сказал изучить генерала Першинга. Вот в чем президент ошибся». Архивировано 19 августа 2017 г. на Wayback Machine The Washington Post
  57. ^ Цю, Линда (18 августа 2017 г.) «Изучите Першинга, сказал Трамп. Но история не складывается». Архивировано 19 августа 2017 г. в Wayback Machine The New York Times
  58. ^ Б. Х. Лидделл Гарт , Репутации десять лет спустя , стр. 292-293, Литтл, Браун , 1928.
  59. ^ "Pershing, John J. Reports on expeditions to Lake Lanao. | UM Library". apps.lib.umich.edu . Получено 26 октября 2022 г. .
  60. ^ "Джон Дж. Першинг". SHSMO Historic Missourians . Получено 26 октября 2022 г.
  61. ^ "FE Warren History". Информационные листы . ВВС США – Warren AFB. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Получено 18 января 2010 года .
  62. ^ Коунер, Ротем (2006). Исторический словарь русско-японской войны . The Scarecrow Press. стр. 282. ISBN 978-0-8108-4927-3.
  63. ^ Лейси, Джим (2008). Першинг: Биография: уроки лидерства. Нью-Йорк: Palgrave MacMillan. стр. 55. ISBN 978-0-230-61445-1. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года.
  64. ^ Ранкл, Бенджамин (2011). Разыскивается живым или мертвым: охота на людей от Джеронимо до бен Ладена . Нью-Йорк: Palgrave MacMillan. С. 77–79. ISBN 978-0-230-10485-3. Джон Дж. Першинг повышение в звании бригадир старшинство.
  65. ^ Голдхерст, Ричард (1977). Трубочная глина и сверло: Джон Дж. Першинг, классический американский солдат. Плезантвиль, Нью-Йорк: Reader's Digest Press. стр. 151. ISBN 978-0883490976. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года.
  66. ^ Арнольд, Джеймс Р. (2011). Война Моро: Как Америка боролась с мусульманским мятежом в филиппинских джунглях, 1902–1913. Нью-Йорк: Bloomsbury Press. стр. 240. ISBN 978-1-60819-024-9. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года.
  67. ↑ MacAdam, George (1919). Жизнь генерала Першинга: работа мира, том 38. Нью-Йорк: Doubleday, Page & Company. стр. 103. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г.
  68. ^ Смайт, Дональд (1973). Партизан: Ранняя жизнь Джона Дж. Першинга. Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons. стр. 318. ISBN 9780684129334. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 г.
  69. ^ Джексон, Роберт Х. (2003). Тот человек: инсайдерский портрет Франклина Д. Рузвельта . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 130. ISBN 978-0-19-517757-2. крест за выдающиеся заслуги в честь дня рождения Рузвельта.
  70. ^ Фрейзер, Нимрод Томпсон (2014). Отправьте алабамцев: бойцов Первой мировой войны в дивизии Rainbow. Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. стр. 18. ISBN 978-0-8173-8769-3. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г.
  71. ^ Вандивер, Том I, страница 582.
  72. ^ "История и фотографии дома Першинга". nps.gov . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г.
  73. ^ Вандивер, Том I, стр. 593–94.
  74. ^ Бут, стр. 192
  75. ^ Вандивер, Том II, страницы 599–602.
  76. ^ "Mexican Expedition Campaign". History.army.mil. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Получено 28 апреля 2014 года .
  77. ^ "Пролог: Избранные статьи". Archives.gov. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 28 апреля 2014 г.
  78. ^ "Солдаты Буффало в Уачуке: Организация карательной экспедиции". Huachuca Illustrated . 1. 1993. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  79. ↑ Boot, везде страницы 192–204
  80. ^ Вандивер, Том II, проходные страницы 604–68.
  81. ^ Лео П. Хиррел, «Поддержка Doughboys: логистика и личный состав армии США во время Первой мировой войны». (Форт Ливенворт, Институт боевых исследований, 2017). онлайн
  82. ↑ Эдвард А. Годекен, «Чарльз Доус и Военный совет по снабжению союзников» Military Affairs (1986) 50#1 страницы 1–6
  83. ^ Смайт, Дональд (1973). Партизан: Ранняя жизнь Джона Дж. Першинга . Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 34.
  84. ↑ Першинг, Джон Дж., Мой опыт участия в мировой войне, том 1, страницы 37–44.
  85. ^ "Mattox: Natural Allies". Архивировано из оригинала 30 марта 2007 г.
  86. ^ Флеминг, Томас (1995). «Железный генерал». MHQ: Ежеквартальный журнал военной истории . 7 (2). Американские исторические публикации: 66, 73.
  87. ^ ab Reed, Leslie (9 ноября 2017 г.). «11 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Джоне Дж. Першинге». Nebraska Today . Линкольн, Небраска: Университет Небраски–Линкольн.
  88. ^ abc Нунан, Питер (2000). «Диггеры 4 июля». Военная история . 17 (3): 26–32, 80. ISSN  0889-7328
  89. ^ ab Bean, CEW (1942). Австралийские имперские силы во Франции во время наступления союзников, 1918. Официальная история Австралии в войне 1914–1918 годов. Том VI. Сидней, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. OCLC  41008291
  90. ^ "Информация о происхождении и почестях, 317-й инженерный батальон". history.army.mil/ . Центр военной истории армии США. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Получено 2 октября 2016 года .
  91. ^ Бакли, Гейл Люмет (2001), Американские патриоты: история чернокожих в армии от революции до «Бури в пустыне» , Random House, ISBN 978-0-375-50279-8
  92. ↑ Смайт, Дональд, «Першинг, генерал армии», стр. 98–99.
  93. ↑ Эдмондс, сэр Джеймс, «Военные операции: Франция и Бельгия, 1918», стр. 493
  94. ^ Мордак, Анри, «Единоначалие: как оно было достигнуто», стр. 70
  95. ^ Тейт, Джеймс П. (1998). Армия и ее воздушный корпус: политика армии в отношении авиации 1919–1941 гг ., Air University Press, стр. 19
  96. ^ Дюпре, Флинт. «Биографический словарь ВВС США». Военно-воздушные силы США . Получено 12 июля 2019 г.
  97. ↑ Райт, Роберт К. младший (ред.) Серия «Армейская родословная»: Военная полиция. Архивировано 17 ноября 2011 г., Wayback Machine
  98. ^ "Американская полевая обувь". Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года.
  99. ^ Траск, Дэвид Ф. Американские экспедиционные силы и коалиционные военные действия, 1917–1918 гг . University Press of Kansas , 1993, стр. 141.
  100. ^ Траск, Дэвид Ф. Американские экспедиционные силы и коалиционные военные действия, 1917–1918 гг . University Press of Kansas, 1993, стр. 142.
  101. ^ например, Дэвид Ф. Траск (1993)
  102. ↑ Смайт 1986, стр. 228.
  103. ↑ Смайт 1986, стр. 230.
  104. ^ Лоури, Буллит (сентябрь 1968 г.). «Першинг и перемирие». Журнал американской истории . 55 (2): 281–91. doi :10.2307/1899558. JSTOR  1899558.
  105. ↑ Смайт 1986, стр. 222.
  106. ^ Пир, Кэтрин Оуэнс (1963). История Вудро Вильсона: Идеалист в политике. Нью-Йорк: Thomas Y. Crowell Co. стр. 235. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года. Война в Европе в то время, когда Соединенные Штаты стали ассоциированным членом союзников, все еще находилась в тупике. Страны-союзники достигли истощения как людей, так и припасов...
  107. ↑ Колльер, Ричард. Чума испанской леди: пандемия гриппа 1918–1919 гг. (Атенеум, 1974)
  108. ↑ United Press (13 октября 1942 г.). «Конь генерала Першинга умирает». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  109. ↑ МакКарл, Дж. Р. (1925). Решения Генерального контролера Соединенных Штатов. Том 4. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 317. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г.
  110. ^ Уэлш, Уильям (16 сентября 2013 г.). «Прояснение ранга Вашингтона». allthingsliberty.com/ . Naperville, IL: Journal of the American Revolution. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г.
  111. ^ «Публичный закон 94-479». ru.wikisource.org . Проверено 27 сентября 2019 г. - из Wikisource.
  112. ^ Оливер, Рэймонд (2007). Почему полковника называют керналом? Происхождение американских званий и знаков различия. Тусон, Аризона: Fireship Press. стр. 52. ISBN 978-1-934757-59-8. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года.
  113. ↑ Jenks, JE, ed. (9 апреля 1921 г.). «Генералы армии». Army and Navy Register . Вашингтон, округ Колумбия: Army and Navy Publishing Company: 351. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г.
  114. ^ "Программа генерала Першинга на сегодня; запланировано много интересных мероприятий" . Atlanta Constitution . Атланта, Джорджия. 11 декабря 1919 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Непосредственно перед началом парада клуб Girls' Overseas вручит генералу красивый генеральский флаг с четырьмя золотыми звездами.
  115. ^ "Благосостояние солдат и могилы героев требуют времени Першинга" . The Daily Notes . Кэнонсбург, Пенсильвания. 10 ноября 1934 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г.
  116. ^ «Першинг прибудет на коронацию в стильном наряде собственного дизайна» . Gettysburg Times . Геттисберг, Пенсильвания. Associated Press. 28 апреля 1937 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  117. ^ Такер, Спенсер К. (2014). Первая мировая война: Полная энциклопедия и собрание документов. Том I, A–C. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 1721. ISBN 978-1-85109-964-1.
  118. ^ Йокельсон, Митчелл (2016). Сорок семь дней: как воины Першинга достигли совершеннолетия, чтобы победить немецкую армию в Первой мировой войне. Нью-Йорк: NAL Caliber. стр. 324. ISBN 978-0-451-46695-2.
  119. ^ Флеминг, Томас (2003). Иллюзия победы: Америка в Первой мировой войне. Нью-Йорк: Basic Books. стр. 451. ISBN 978-0-465-02467-4.
  120. ^ Ходж, Карл Каванаг; Нолан, Катал Дж. (2007). Президенты США и внешняя политика с 1789 года по настоящее время. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 226. ISBN 978-1-85109-790-6. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года.
  121. ^ Прайс, Нельсон (2004). Индианаполис тогда и сейчас . Сан-Диего, Калифорния: Thunder Bay Press. С. 102–03. ISBN 978-1-59223-208-6.
  122. ^ Дайер, Джордж К. (1 января 1977 г.). История Военного ордена мировых войн — его первые пятьдесят лет (первое издание). Вашингтон, округ Колумбия: Автор опубликовал. стр. 125.
  123. ^ Уильямс, Уинстон С., ред. (1991). Столетняя история Национального общества сыновей американской революции 1889–1989. Падука, Кентукки: Turner Publishing Company. стр. 9. ISBN 978-1563110283. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. . Получено 15 января 2011 г. .
  124. ^ Леонхарт, Джеймс Чанселлор (1962). Великолепный восьмидесятилетний . Балтимор, Мэриленд: Redwood House, Inc., стр. 277.
  125. ^ ab «Першинг прибудет на коронацию в стильном наряде собственного дизайна». The Gettysburg Times . Геттисберг, Пенсильвания. 28 апреля 1937 г. стр. 2. Армейская темно-синяя парадная форма… имеет… четыре золотые звезды на каждом рукаве….
  126. ^ Крей, Эд (1990). Генерал армии: Джордж К. Маршалл, солдат и государственный деятель. Нью-Йорк: Cooper Square Press. стр. 491. ISBN 978-0-8154-1042-3. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года.
  127. ^ Дженкинс, Рой (2001). Черчилль: Биография. Нью-Йорк: Farrar, Straus & Giroux. стр. 743. ISBN 978-0-374-12354-3. OCLC  47658851.
  128. ^ «Ложь в государстве или в чести». Архитектор Капитолия США (AOC) . Получено 1 сентября 2018 г.
  129. ^ "Детали захоронения: Першинг, Джон Дж. (Раздел 34, Могила S-19-LH)". ANC Explorer . Арлингтонское национальное кладбище. (Официальный сайт).
  130. ^ Документы Джорджа Кэтлетта Маршалла
  131. ^ Моссман, BC; Старк, MW (1991). Последний салют: гражданские и военные похороны, 1921–1969. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство армии. стр. 44.
  132. ^ Ролл, Дэвид (2019). Джордж Маршалл: Защитник Республики. Нью-Йорк: Penguin Random House. стр. 525. ISBN 978-1-1019-9097-1– через Google Книги .
  133. ^ "Джефферсонские казармы осмотрены генералом Першингом после приветствия на станции". St. Louis Post-Dispatch . Сент-Луис, Миссури. 22 декабря 1919 г. стр. 2. Он носит четыре серебряные звезды своего звания на обоих плечах и золотые украшения генерального штаба.
  134. ^ «Командующий американской армией показал, насколько теплым может быть приветствие в Аризоне». Arizona Republic . Финикс, Аризона. 31 января 1920 г. стр. 1. Генерал был одет в обычную военную форму конного офицера, и, за исключением четырех серебряных звезд на плече , обозначавших звание полного генерала, никаких почестей и наград, которыми его наделили благодарное правительство и признательные союзники, не было видно.
  135. ↑ Официальный реестр офицеров армии США, 1925. С. 772.
  136. ↑ Журнал «Армия». Вашингтон, округ Колумбия: Ассоциация армии США. 1987. С. 60. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года.
  137. ↑ International News Service (10 апреля 1945 г.). «Шесть звезд призвали генерала Першинга» . The Evening News . Харрисберг, Пенсильвания. стр. 9. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г.
  138. ^ Уиллбэнкс, Джеймс Х. (2013). Генералы армии: Маршалл, Макартур, Эйзенхауэр, Арнольд, Брэдли. Лексингтон: University Press of Kentucky. стр. i. ISBN 978-0-8131-4214-2.
  139. ^ Крей, Эд (2000) [1990]. Генерал армии: Джордж К. Маршалл, солдат и государственный деятель. Нью-Йорк: Cooper Square Press. стр. 491. ISBN 978-0-8154-1042-3.
  140. ↑ Infantry Journal. Т. 64–65. Форт Беннинг, Джорджия: Национальная пехотная ассоциация. 1949. С. 36.
  141. ^ Оливер, Рэймонд (2007). Почему полковника называют керналом? Происхождение американских званий и знаков различия. Тусон, Аризона: Fireship Press. С. 52–53. ISBN 978-1-934757-59-8.
  142. ^ ab Американские награды. Приложение V. 1 июля 1940 г. – 30 июня 1941 г. Правительственная типография. Вашингтон. 1941. стр. 1.
  143. ^ «Конгресс приветствует генерала Джона Дж. Першинга». history.house.gov. 18 сентября 1919 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  144. ^ Хэмилл, Джон и др. Масонство: торжество ремесла . JG Press 1998. ISBN 1-57215-267-2 . 
  145. ↑ «Генерал присутствует на свадьбе – его сын женится на Мюриэль Бах Ричардс». Time . 2 мая 1938 г.
  146. ^ ab "Некролог, полковник Джон В. Першинг". BU Bridge . Бостон, Массачусетс: Бостонский университет. 16 июля 1999 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  147. ^ Курлански, Марк (2004). 1968: год, который потряс мир (1-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books . ISBN 0-345-45581-9. OCLC  53929433.
  148. ^ аб Вандивер, том II, страницы 606, 608, 657–58, 666, 674, 684–87, 698, 735, 737, 791, 1008.
  149. ^ abcd Кин, Майкл (2012). Джордж С. Паттон: Кровь, кишки и молитва. Вашингтон, округ Колумбия: История Регнери. С. 71–72. ISBN 978-1-62157-298-5.
  150. ^ «Реликвии знаменитых пациентов Уолтера Рида в легендарных залах больницы сталкиваются с неопределенной судьбой». Washingtonpost.com . 15 января 2006 г. Получено 16 октября 2018 г.
  151. ^ Д'Эсте, Карло (2002). Эйзенхауэр: Жизнь солдата. Нью-Йорк: Генри Холт. п. 191. ИСБН 978-0-8050-5687-7.
  152. ^ ab Mead œ, Gary (2001). The Doughboys: America and the First World War. Вестминстер, Лондон: Penguin Books. стр. 112. ISBN 978-0-14-026490-6.
  153. ↑ Официальный сайт Мемориального музея и архива лидерства Першинга. Архивировано 12 июля 2009 г. на Wayback Machine.
  154. ^ "8c General John Pershing single". Смитсоновский институт . Получено 25 октября 2022 г.
  155. ^ "THE UNITED STATES ARMY BAND "PERSHING'S OWN"". PBS . Получено 27 марта 2024 г.
  156. ↑ Махер, Марти и Кэмпион, Нарди Ридер (1951) Воспитание высшего руководства; Мои 55 лет в Вест-Пойнте, Нью-Йорк: David Mackay Co.
  157. ↑ Crowther, Bosley , (11 февраля 1955 г.) «Экран: „Длинная серая линия“ с зеленым оттенком; фильм о Вест-Пойнте чтит ирландского героя». Архивировано 16 января 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , получено 9 сентября 2016 г.
  158. ^ "To Walk with Greatness on Death Valley Days". База данных фильмов в Интернете . Получено 31 декабря 2018 г.
  159. ^ Шаара, Дж. (2005). До последнего человека . Нью-Йорк: Random House Publishing Group.

Библиография

Внешние ссылки