stringtranslate.com

Джон Ролл, 1-й барон Ролл

Скульптура лорда Ролла (умер в 1842 году), надпись на постаменте: «EB Stephens sculp. London 1844», в вестибюле Bicton House, Эксетер, Девон. Эдвард Боуринг Стивенс (1815–1882); экспонировалась в Королевской академии в Лондоне под названием: «Мраморная статуя покойного лорда Ролла в мантии, надетой на коронацию Ее Величества Королевы». Идентичная более ранняя версия, датированная 1843 годом, находится в вестибюле Lupton House , Бриксхем , дома Джона Ярда-Буллера, 1-го барона Черстона (1799–1871)
Герб Ролля: Или на фессе дансетте между тремя лазурными биллетами, каждый из которых украшен львом, восстающим из первых трех безантов

Джон Ролл, 1-й барон Ролл (1750 [nb 1] – 3 апреля 1842) был британским политиком и пэром, который был членом парламента в общей поддержке Уильяма Питта Младшего и позже был активным членом Палаты лордов . Его яростные нападки на Эдмунда Берка и Чарльза Джеймса Фокса в начале 1780-х годов привели к тому, что он стал мишенью для сатирических нападок в Rolliad . Он был полковником ополчения Южного Девона и сыграл важную роль в формировании Королевского 1-го Девонского йоменского полка и Северного Девонского йоменского полка .

Он был рабовладельцем. В Эмансипации он подарил свое поместье на острове Эксума на Багамах в вечное пользование своим освобожденным рабам, чьи потомки все еще жили в месте, которое стало известно как Рольвиль, вплоть до 1920-х годов. [2]

Он был крупнейшим землевладельцем в Девоне, с приблизительно 55 000 акров земли, сосредоточенных вокруг его резиденций Стивенстоун на севере и Биктон Хаус на юго-востоке, [nb 2] и, таким образом, имел большое влияние в этом графстве. Он продвигал и финансировал несколько крупных инженерных проектов, включая канал Ролла в Северном Девоне, набережную Ролла в Поттингтоне, Барнстейпл и два автомобильных моста через реку Торридж около Торрингтона, в Таун Миллс и Уир Джиффард и морскую дамбу в Эксмуте. [nb 3] Он был активным спонсором благотворительных работ в Девоне, будучи покровителем богаделен своей семьи в Ливери Доул , Эксетере, Оттертоне, Грейт-Торрингтоне и Сент-Джайлсе в Вуде [3] и двух школ в Оттертоне. [nb 4] Физически он был крупным человеком и не претендовал на интеллектуальный подход. Натаниэль Уильям Враксолл писал о нем: «Природа лишила его всех претензий на изящество или элегантность. Его понимание, по-видимому, не было более развитым, чем его манеры были утонченными. Он всегда напоминал мне девонширского крестьянина, но он обладал простым здравым смыслом, мужественным умом и способностью излагать свои идеи несколькими сильными словами». В более поздние годы жизни он вызвал волнения на коронации королевы Виктории, когда упал на ступенях трона.

Происхождение

Родители лорда Ролла, соответствующие портреты Томаса Хадсона (1701–1779): Денис Ролл (1725–1797) из Хадскотта , Читтлхэмптон , и его жена Энн Чичестер (умерла в 1781 году). Коллекция Great Torrington Almshouse, Town Lands and Poors Charities, ранее принадлежавшая достопочтенному Марку Роллу (умер в 1907 году) из Стивенстоуна и подаренная его наследником лордом Клинтоном [4] [nb 5]

Джон Ролл был единственным сыном Дениса Ролла (1725–1797) из Хадскотта , Читтлхэмптон , Девон, [nb 6] от его жены Энн Чичестер (родилась в 1721 году), дочери от его второй жены Артура Чичестера (1670–1737/8) из Холла, Бишопс-Тоутон , Девон, [7] младшей линии плодовитой семьи Чичестер из Роли, Пилтон . Деннис Ролл владел большими поместьями во Флориде , которые он пытался колонизировать, и был наследником своего старшего брата Джона Ролл Уолтера (1712–1779), члена парламента из Биктона и Стивенстоуна , оба сына Джона Ролла (1679–1730), члена парламента из Биктона и Стивенстоуна. 27 июля 1781 года Деннис «Уолтер» эсквайр. получил королевскую лицензию «на принятие фамилии и ношение герба Ролл, согласно воле покойного Джона Ролл Уолтера, эсквайра Стивенстона». [8] Его брат Джон Ролл Уолтер (умер в 1779 году) стал наследником своего дяди сэра Роберта Уолтера, 4-го баронета (1680–1731), и был обязан принять фамилию Уолтер. Денису Роллу (умер в 1797 году) оставил Хадскотт и лордство над поместьем Читтлхэмптон его дальний бездетный кузен Сэмюэль Ролл (умер в 1747 году), единственный сын Сэмюэля Ролл (1669–1735), члена парламента, от своей жены Дороти Ловеринг. Сэмюэль Ролл (умер в 1735 году) сам унаследовал Хадскотт от своей матери Джейн Ловеринг. Он был сыном Денниса Ролла (умер в 1671 году) из Грейт-Торрингтона (чья надгробная плита находится в церкви Торрингтона), младшего брата Роберта Ролла (умер в 1660 году), члена парламента, женившегося на леди Арабелле Клинтон, оба сына сэра Сэмюэля Ролла I (умер в 1647 году) из Хентона Сатчевилла , члена парламента от Барнстейпла.

Карьера

Он получил образование в колледже Винчестера и колледже Эммануэля в Кембридже [ 9] и стал сельским джентльменом в Девоне . Он жил в Тидвелле, в семейном поместье Ист-Будли на южном побережье Девона, определенно между 1786 и 1796 годами. [10] Поместье Тидвелл было куплено семьей Уолронд примерно в 1730 году [11] и, следовательно, оно могло быть собственностью первой жены Ролла Марии Уолронд. Этот загородный дом в георгианском стиле теперь является отелем в переименованном приходе Бадли-Солтертон . Когда его дядя Джон Ролле Уолтер умер в ноябре 1779 года, его выдвинули на должность в парламенте. В то время место Девона контролировала группа крупных землевладельцев, в основном из семей Кортни из Паудерхэма , Бэмпфилда из Полтимора и Ролла, у которых было так много сторонников, что никакой другой вызов был невозможен. Из-за непомерно высоких расходов на создание оппозиции в графстве не проводилось выборов с 1712 года. Ролль был избран без сопротивления 4 января 1780 года.

палата общин

Геральдическое достижение лорда Ролла (умер в 1842 году) в окне первого этажа наверху парадной лестницы, Bicton House. Девиз: Nec Reg(in)a Nec Populo Sed Utroque («Не с королевой, не с народом, но с каждым»). Герб: Или, на лазурном углу между тремя полями второго, каждое из которых заряжено львом, восстающим из первых трех безантов . Наклонный гребень представляет собой руку в локоть, держащую в руке свиток пергамента , гребни более ранних членов семьи держат жезл (церковь Читтлхэмптона) или кремень (библиотека, Стивенстон). Соболь, шеврон между тремя руками, сжимающими серебряный камень, были наклонными гербами средневековой семьи Стивенстон из Стивенстона

Из-за контроля над своим округом, Ролле не был связан никакими политическими обязательствами. Хотя его семья традиционно была тори , Ролле не был надежным голосом для премьер-министра-тори того времени, лорда Норта . Он иногда поддерживал правительство, но так же часто выступал против него. Однако после отставки Норта Ролле развил ярую неприязнь к Чарльзу Джеймсу Фоксу за то, что тот отозвал Джорджа Родни на военно-морское командование. Когда Фокс, пытаясь отсрочить парламентские слушания, чтобы привлечь больше своих сторонников, отложил призыв палаты, Ролле раскритиковал непунктуальность своих сторонников.

Он поддержал мирные предложения правительства Шелберна в 1783 году, хотя он не был последовательным сторонником этого министерства (которое Робинсон, парламентский управляющий, оценил как «сомнительное»). Во время коалиции Фокса-Норта Ролле был потрясен, когда Эдмунд Берк повторно назначил двух должностных лиц кассы по имени Пауэлл и Бембридж, которые подозревались в хищении, и делал оскорбительные нападки, пока Берк не согласился принять их отставки.

Военная карьера

Знак Королевского Северного Девонского гусарского полка , изображенный на монументе в рамке в церкви Эксфорд , Сомерсет, майору Морланду Грейгу (1864–1915) из Эджкотта, Эксфорд, мастеру Девонского и Сомерсетского гончих , погибшему в бою в Галлиполи . Знак происходит от герба Джона Ролла , 1-го барона Ролла (умер в 1842 г.), из Стивенстоуна , сыгравшего значительную роль в формировании предшествующего полка: рука в локтевом суставе, облаченная или заряженная феской с двойными лазурными полосами, в руке свиток пергамента . Значок также показан, но с рукой, сжимающей пальмовую ветвь, высеченный на монументе в церкви Святого Джайлза в лесу , Девон, капитану Джону Оливеру Клемсону (1882–1915) из Стивенстоуна, также погибшему, сражаясь с тем же полком в Галлиполи. Он купил Стивенстоун после смерти Марка Ролла.

Джон Ролле присоединился к ополчению Южного Девона в качестве прапорщика и в 1796 году в качестве его командира он взял его с собой в Ирландию, чтобы помочь подавить восстание, которое произошло, когда Британия воевала с Францией. По возвращении в Девон он проявил большой интерес к добровольческой кавалерии, известной как йоменри, и в 1801 году он сыграл важную роль в реорганизации различных независимых подразделений Южного Девона в Королевский 1-й Девонский йоменри , а в 1802 году он учредил еще один корпус подразделений Северного Девона в Северный Девонский йоменри (позже названный Королевским северодевонским гусарским полком) под своим командованием. [12] В феврале 1812 года, по-видимому, лорд Ролле повел свой полк в Ноттингем как часть более крупных сил для подавления восстания луддитов . Во время марша его квартирмейстер-сержант Ричард I Брагинтон (1752–1812) внезапно скончался в Лестере, и Ролле воздвиг надгробный камень в его память в церкви Святого Мартина в Лестере с такой надписью: [13]
«Ниже погребены останки Ричарда Брагинтона, квартирмейстера-сержанта южнодевонского ополчения, который скоропостижно скончался в этом городе во время своего марша в Ноттингем [14] [nb 7] ночью 15 февраля 1812 года после ухода на покой в ​​полном здравии В ВОЗРАСТЕ 60 ЛЕТ Он прослужил 40 лет в указанном полку с неослабевающим рвением, усердием и преданностью своему королю; и твердой привязанностью к своей стране; в то время как его личное поведение было столь же похвальным. За порядочность, честность и трезвость он был уважаем своими офицерами и любим своими товарищами-солдатами. Чтобы увековечить память о его достоинствах, этот камень был воздвигнут Его Полковником Лордом РОЛЛЕМ. Читатель! Пусть этот дополнительный Пример ужасной неопределенности Жизни послужит тебе предупреждением подготовиться к подобной участи, добросовестно исполняя обязанности твоего положения; и смиренно полагаясь на заслуги твоего Искупителя». Ролл назначил своего сына Ричарда II Брагинтона (1784–1869) управляющим Стивенстона, а сын последнего Джордж Брагинтон (1808–1886), торговец и банкир, мэр Грейт-Торрингтона, был в 1830 году агентом лорда Ролла по каналу Ролл, аренду которого он приобрел в 1852 году, через десять лет после смерти лорда Ролла.

В возрасте 90 лет у Ролла было достаточно жизненных сил, чтобы ехать во главе 1-го Девонского йоменского полка на его ежегодной инспекции. [15]

TheРоллиад

Жестокость его нападок заставила сторонников Фокса и Берка сделать его главным объектом «Роллиады » , которая претендовала на литературную критику эпической поэмы, но на самом деле была средством, используемым авторами для оскорбления всех своих оппонентов. Посвящение « Роллиады» гласит:

Прославленный РОЛЛ! О, пусть твое почтенное имя
Спускайся, отмеченный славой, на списки славы!
Вас все еще можно найти первым на выборах в округе Девон!
Будущие сенаторы все еще хвастаются своими будущими РОЛЯМИ!

В нем дается пародия на родословную семьи Ролле, которая на самом деле не может быть прослежена дальше Дорсета XVI века, как происходящая от « Ролло, герцога Нормандского ». Хотя Ролле, казалось, был противником Фокса, он не был истинным сторонником Питта. Он выступал против Питта по парламентской реформе и по плану укреплений герцога Ричмонда и был членом группы St. Alban's Tavern , которая пыталась создать объединенное министерство с участием Питта и Фокса. Он последовательно описывал себя как «независимого сельского джентльмена».

Кризис регентства

Ролле поддержал Питта во время кризиса регентства в 1789 году, сделав прямую атаку на отношения принца Уэльского с Марией Фицхерберт, что виги посчитали неуместным. Ролле ответил, что он бы произнес ту же речь, если бы вся палата была против него. На всеобщих выборах в 1790 году он был вынужден вступить в символическую борьбу с вигом из Бэмпфилда и заявил о своей «твердой привязанности к мистеру Питту, основанной на личном уважении, а также на общественных принципах», и был возвращен со здоровым большинством.

Его оппозиция парламентской реформе продолжалась и усиливалась из-за Французской революции 1789 года; он выступал против доктрин Томаса Пейна и поддерживал репрессивное законодательство, направленное на подавление революционных настроений в Британии. Он поддерживал движения за отмену рабства и агитировал за снижение пошлины на лошадей (предлагая использовать высокий налог на найм иностранных слуг для замены доходов). Он даровал все свои значительные земельные владения в Эксуме , Багамы, своим рабам , в благодарность за что ряд городов на Грейт-Эксуме были названы в его честь, такие как Роллевиль и Роллетаун. Большая часть жителей сегодня носит фамилию Ролле, некоторые из известных среди них: Эстер Ролле , актриса; Майрон Ролле и Магнум Ролле , игроки в американский футбол и баскетбол соответственно.

Пэрство

В 1790-х годах он пытался получить пэрство для себя или своего отца, который вернулся к жизни английского сельского джентльмена после провала своих американских колониальных планов. Его отец не был заинтересован, но Питт дал твердое обещание самому Роллу, при условии, что проблематичные дополнительные выборы в Девоне не будут вызваны его перемещением в Палату лордов. После роспуска парламента в 1796 году Роллу был должным образом пожалован титулом барона Ролла из Стивенстоуна в графстве Девон. [16]

В 1797 году отец Ролла умер, и он унаследовал все обширные поместья семьи, которые в 1809 году оценивались в £70 000 в год. Он был активным членом Палаты лордов и становился все более консервативным: он был одним из 22 «стойких приверженцев», проголосовавших против третьего чтения законопроекта о реформе 1832 года. Во время парламентских дебатов в июле 1834 года лорд-канцлер , лорд Броухэм , напал на Ролла в своей речи. Когда Броухэм сел, Ролл подошел к нему в Woolsack и сказал ему: «Милорд, я хочу, чтобы вы знали, что я испытываю к вам величайшее презрение как в этой Палате, так и за ее пределами». [17]

Коронационный несчастный случай

Коронация королевы Виктории , картина Джона Мартина , 1839 г. — На картине изображен случай падения лорда Ролле на ступенях трона.

28 июня 1838 года немощный лорд Ролл присутствовал на коронации королевы Виктории . То, что произошло, позже было описано королевой в ее дневнике:

Бедный старый лорд Ролл, которому 82 года ( так в оригинале ) и который ужасно немощен, пытаясь подняться по ступеням, упал и покатился вниз, но не получил ни малейшей травмы; когда он попытался снова подняться по ним, я встал и подошел к концу ступеней, чтобы предотвратить новое падение.

Дневник Чарльза Гревилля , присутствовавшего на коронации, описывал эту сцену:

[Лорд Ролл] упал, когда поднимался по ступеням трона. Ее первым побуждением было встать, и когда он снова подошел, чтобы засвидетельствовать почтение, она сказала: «Разве я не могу встать и встретить его?», а затем встала с трона и спустилась на одну или две ступеньки, чтобы помешать ему подняться, акт любезности и доброты, который произвел большую сенсацию. Это, по сути, замечательное сочетание наивности, доброты, природы, добродушия с приличием и достоинством, которое делает ее столь достойной восхищения и столь милой для тех, кто ее окружает, какой она, безусловно, является. [18]

Этот инцидент также включен в последнюю часть десятого стиха « Рассказа мистера Барни Магуайра о коронации» Ричарда Харриса Бархэма :

Затем рев труб и игра органа,

И нежные тромбоны с их серебряными тонами;
Но лорд Ролл катился; — это было великое утешение.

Подумать только, его светлость не сломал себе кости!

Строительные и инженерные работы

Лорд Ролл построил несколько крупных инженерных сооружений и других зданий, в том числе:

Приобретенные поместья

Браки

Ролль был женат дважды, но ни в одном из браков не было потомства.

Первый брак

Витражное стекло, мемориальное окно лорда Ролла, северный трансепт, церковь Биктон, построенная в 1850 году Луизой Трефузис. Герб Ролла с инэскетчеоном претендента Уолронда: серебряный, три бычьих головы, обращенные на черный . Такое расположение указывает на то, что Джудит Уолронд была геральдической наследницей, единственной наследницей своего отца, и что земли Уолронда перешли к Роллу

Ему было 20 1/2 лет , поэтому юридически он все еще был несовершеннолетним, не достигнув совершеннолетия в 21 год, когда его отец устроил ему свадьбу с 17-летней Джудит Марией Уолронд. Она была дочерью и наследницей, от его жены Сары Оук, Уильяма Уолронда, к тому времени покойного, Bovey House, Beer, между Beer (около Seaton ) и Branscombe на южном побережье Девона, таким образом, около Bicton. Уолронды были видной и древней семьей Девона, главная ветвь которой обосновалась в Bradfield House , Uffculme , который после расширений 1860 года стал одним из крупнейших особняков в Девоне. Семья владела поместьем Beer с 13-го века. [28] Приемный наследник лорда Ролла достопочтенный Марк Ролл (умер в 1907 году) позже перестроил большую приходскую церковь Beer. Отец Ролла и мать Джудит добились принятия парламентского акта в 1772 году, который позволял двум несовершеннолетним оформить их предполагаемые наследства в брачном соглашении , бенефициарами которого были бы дети от брака. Однако детей не было, и Джудит умерла в 1819 году.

Второй брак

Леди Ролл (урожденная достопочтенная Луиза Трефусис) (1794–1885), вторая жена Джона Ролл, 1-го барона Ролл (1750–1842) в ее пэрских одеждах. Портрет Томаса Лоуренса (1769–1830), коллекция Great Torrington Almshouse, Town Lands and Poors Charities, пожертвовано лордом Клинтоном
Скульптурные головы из капельного камня, изображающие лорда Ролле (слева) и его вторую жену Луизу Трефусис (справа) по обе стороны внешнего крыльца (северного) частного входа на скамьи Ролле в церкви в Биктоне, возведенной Луизой в 1850 году. Скульптурные головы в тех же положениях у общественного (южного) входа принадлежат королеве Виктории и принцу Альберту [29]
Гербовое достижение лорда Ролле на вершине главных ворот в Bicton House. На щите изображен Ролл, пронзающий Трефузиса ( Argent, шеврон между тремя черными веретенами ), семью своей второй жены. Зловещий сторонник, борзая, принадлежит Трефузису. Девиз начинается с Nec Rege.. («Не с королем») и, следовательно, датируется до 1837 года, восшествия на престол королевы Виктории

24 сентября 1822 года в Хьюише , [1] Девоне, резиденции лорда Клинтона , в возрасте 72 лет Ролль женился на своей очень дальней кузине 28-летней Луизе Трефузис (1794–1885), дочери Роберта Джорджа Уильяма Трефузиса, 17-го барона Клинтона (1764–1797). В то время как сам Ролль был потомком Джорджа Ролля (умер в 1573 году) из Мархейса в приходе Уик-Сент-Мэри в Корнуолле, второго сына основателя семьи Джорджа Ролля из Стивенстоуна (умер в 1552 году), члена парламента от Барнстейпла , Луиза была потомком четвертого сына последнего Генри Ролля, который женился на Маргарет Йео, наследнице Хеантона Сэтчвилля в приходе Петрокстоу , Девон. Правнук Генри Ролла Роберт Ролл (умер в 1660 г.), депутат парламента из Хеантон-Сатчвилля, женился на леди Арабелле Клинтон, одной из двух сонаследниц их племянника Эдварда Клинтона, 5-го графа Линкольна и 13-го барона Клинтона (умер в 1692 г.). После угасания старшей линии союза Ролла-Клинтона в связи со смертью Джорджа Уолпола, 3-го графа Орфорда и 16-го барона Клинтона , их наследниками стали потомки их дочери Бриджит Ролл (1648–1721), которая вышла замуж в 1672 г. за Фрэнсиса Трефузиса из поместья Трефузис в Корнуолле. Луиза Трефусис, вторая жена лорда Ролл, была пятой в роду от Фрэнсиса Трефусиса и Бриджит Ролл, будучи дочерью Роберта Джорджа Уильяма Трефусиса, 17-го барона Клинтона (1764–1797), из Трефусиса, Корнуолл. Эпиграмма, «много перешедшая в округе» во время брака, звучала следующим образом: [nb 10]

Как же так, Ролле, в семьдесят два
Хейл Ролле, Луизу к алтарю привел?
Дело не странное и не новое
Луиза взяла Ролле из-за нехватки хлеба .

Мраморный бюст Луизы находится в оранжерее в Bicton House. Луиза и Ролле разделяли любовь к садоводству и создали большой ландшафтный сад в Bicton, который теперь открыт для публики как Bicton Park Botanical Gardens . Американский путешественник Элиху Берритт посетил Bicton в 1864 году и описал ее хозяйку с большой похвалой: [31]

«Эта леди — замечательная женщина, не имеющая себе равных или подобных в Англии... она — соперница Александра Македонского . Мир, который покорил греческий завоеватель, был ничтожным в сравнении с двумя полушариями, которые эта английская леди взяла за волосы и привязала к своему государственному креслу. Кажется, на протяжении почти полувека ее амбициями было сделать то, чего никогда не делал ни мужчина, ни женщина, а именно наполнить свой большой парк и сады коллекцией деревьев и кустарников, которые должны были стать для них тем же, чем Британский музей является для реликвий античности и литературы всех веков».

В некрологе газеты New York Times [32] о ее смерти в декабре 1885 года сообщалось следующее:

«Леди Ролле была очень умной женщиной, замечательной до последнего своей способностью к бизнесу, а также своим сильным, проницательным здравым смыслом и всегда решительной решимостью во всем поступать по-своему».

Луиза построила несколько зданий в Девоне, в том числе:

приемный наследник

Достопочтенный Марк Джордж Керр Ролле (1835–1907), нарисованный в возрасте 35 лет в 1870 году Джозефом Брауном, Национальная портретная галерея, NPG D10788

Второй брак Ролла также не принёс детей. Считалось, что его предполагаемым наследником был его ближайший родственник, преподобный Джон Мур-Стивенс (1784–1865), архидьякон Эксетера , младший брат Томаса Мур-Стивенса (1782–1832), мирового судьи, из Кросса, Литл-Торрингтон , назначенный лордом Роллом в 1822 году викарием Оттертона , поместья, примыкающего к Биктону, купленного отцом Ролла Денисом Роллом (умер в 1797 году). [nb 11] Бабушкой преподобного Мур-Стивенса была Кристиана Мария Ролле (1710–1780), тётя лорда Ролла, которая вышла замуж за Генри Стивенса (1689–1748) из Кросса. Он женился на Энн Элеоноре Робертс, дочери преподобного Уильяма Робертса, товарища и вице-проректора Итонского колледжа . В соборе Эксетера есть белая мраморная табличка с надписью в память о его жене и о нем самом. [nb 12] Его сыном был Джон Мур-Стивенс (родился в 1818 году), JP, DL, MP от Северного Девона , Верховный шериф Девона 1870 года, [34] который перестроил Winscott House, Peters Marland , в 1865 году. Однако лорд Ролл решил назначить своим наследником младшего племянника Луизы, шестилетнего достопочтенного Марка Джорджа Керра Трефузиса (1835–1907), младшего брата Чарльза Трефузиса (1834–1904), 20-го барона Клинтона. Независимо от того, был ли его брак с Луизой случайным или династическим замыслом, на самом деле бароны Трефузисы Клинтон имели бы прекрасные права быть его ближайшими родственниками и законными наследниками. Таким образом, Ролл следовал древней практике своей семьи, сохраняя поместья «в семье». Его завещание требовало, чтобы его молодой наследник изменил свое имя на Ролле, что он должным образом и сделал, и принял герб Ролле вместо герба Трефузиса. Однако его план возродить семью Ролле в конечном итоге не увенчался успехом, поскольку Марк Ролле произвел на свет только двух дочерей и ни одного сына, и наследство Ролле перешло к его наследнику мужского пола, его племяннику Чарльзу Джону Роберту Трефусису (1863–1957), 21-му барону Клинтону. Семья Трефусисов несколько поколений до этого унаследовала поместья семьи Ролле из Хантона Сатчвилла, Петрокстоу , самой младшей линии семьи, произошедшей от патриарха Джорджа Ролле (умер в 1552 году), и таким образом добавила к этим крупным земельным владениям огромные поместья Стивенстоуна и Биктона. Однако ликвидных средств для оплаты больших налогов на наследство не было, и большая часть поместья Стивенстоуна была продана для погашения налоговых обязательств.

Смерть и погребение

Ролль умер в 1842 году в Биктон-Хаусе в Девоне . [35] В рамках ее перестройки церкви Биктон в церковь Святой Марии, завершенной в 1850 году, его вдова Луиза сохранила в качестве мавзолея Ролля часть руин древней церкви Святой Троицы на этом месте и воздвигла там сложный памятник в память о своем муже, спроектированный Пьюджином и высеченный в лондонской мастерской Джорджа Майерса. Он состоит из гробницы в готическом стиле перед высокой аркой, заполненной готическим узором и скульптурными фигурами. В том же мавзолее находится барочный памятник его дальнему кузену Денису Роллю (1614–1638) , который унаследовал Биктон от своей матери Энн Денис. Он был третьим по происхождению от Джона Ролла (умер в 1570 году), старшего сына и наследника патриарха Джорджа Ролла (умер в 1552 году) из Стивенстоуна, депутата от Барнстейпла. Мавзолей Ролла является частной собственностью лорда Клинтона и закрыт для публики с 2012 года.

Памятник в церкви Св. Джайлса

Настенный памятник в церкви Св. Джайлза, Св. Джайлза в лесу, воздвигнутый Энн Ролле (умерла в 1842 году) из Хадскотта, сестрой лорда Ролле, которой он разрешил жить со своей другой незамужней сестрой Люсиллой, объявленной сумасшедшей в 1846 году, [36] в его поместье Хадскотт-хаус

Текст настенной росписи в церкви Св. Джайлза в лесу выглядит следующим образом:

«Этот памятник по указанию нижеупомянутой ЭНН РОЛЛ из Хадскотта воздвигнут в память о ДЕНИСЕ РОЛЛЕ из Стивенстона в этом приходе, эсквайре, который умер 24 июня 1797 года в возрасте 72 лет, и ЭНН, его жене, дочери АРТУРА ЧИЧЕСТЕРА из Холла в этом графстве, эсквайре, который умер 24 мая 1781 года в возрасте 64 лет. ИЗАБЕЛЛА ГЕНРИЕТТА ШАРЛОТТА РОЛЛ, их старшая дочь, умерла при жизни своих родителей в возрасте 16 лет. ЭНН РОЛЛ, вышеупомянутая, их вторая дочь, умерла 16 июня 1842 года в возрасте 87 лет. КРИСТИАНА ФИЛИППА МАРИЯ РОЛЛ, младшая дочь, умерла 3 февраля 1831 года в возрасте 72 лет. Люцилла РОЛЛ умерла 24 июля 1851 года в возрасте 94 лет. Останки вышеупомянутых лиц погребены в семейном склепе в этой церкви. ДЖОН, БАРОН РОЛЛЬ, из Стивенстона, сын вышеупомянутых ДЕНИСА и ЭНН РОЛЛЬ, и последний мужской потомок семьи умер без потомства 3 апреля 1842 года в возрасте 92 лет и был похоронен в семейном склепе в церкви Биктон в графстве . ЛУИЗА ЛЕДИ РОЛЛЬ, вторая жена вышеупомянутого лица, умерла 20 ноября 1885 года в возрасте 91 года и была похоронена во дворе церкви Биктон.

Примечания

  1. Дата рождения неизвестна: на настенном памятнике в церкви Св. Джайлза в лесу указано, что он «умер бездетным 3 апреля 1842 года в возрасте 92 лет» [1] , что предполагает год рождения 1750. Джон Ролл был крещен 6 октября 1751 года в Читлхэмптоне. [1] Другие источники указывают дату рождения как 16 октября 1756 года [ требуется ссылка ]
  2. ^ Как раскрыто в отношении землевладения его наследника Марка Ролла в отчете о владельцах земли, обзор 1873 года [ необходима полная цитата ]
  3. ^ Работы Эксмута упомянуты в его завещании как незавершенные. В его завещании упоминается его план строительства гавани в Бире, Корнуолл, позже отмененный в дополнительном документе [ необходима полная цитата ]
  4. Упоминается в его завещании [ необходима полная цитата ]
  5. ^ Некоторые из картин, в частности картина Джона Ролла Уолтера работы Батони, можно увидеть висящими в коридоре в Стивенстоне, как показано на фотографии из описания продажи поместья. [5]
  6. Согласно тексту брачного соглашения 1772 года: «Поскольку недавно был заключен брак между Джоном Роллом, единственным сыном Дениса Ролла из Хадскота в графстве Девон, эсквайра, и Джудит Марией Уолронд...» [6]
  7. ^ "Полк милиции, в состав которого, вероятно, входил 7-й батальон Южного Девона, был сформирован в этой области из-за серьезных беспорядков рабочих (луддитов), когда в обрабатывающую промышленность было введено больше машин (т.е. потеря рабочих мест). Ранее милиция находилась в Юго-Восточном округе, охраняя французских заключенных. Выдержка из письма Кену Робинсону от 16 апреля 1993 года от смотрителя музея Л. Дж. Мерфи для куратора, штаб полка, полк Девоншира и Дорсета, казармы Майверн, Эксетер EX2 6AE"
  8. ^ Работы в Эксмуте упоминаются в его завещании как незавершенные. В завещании упоминается его план строительства гавани в Бире, Корнуолл, позднее отмененный в дополнительном примечании
  9. Приобретено у сэра Джона Фортескью [25]
  10. Документ, выставленный на продажу Lesley Aitchison's Manuscripts. [30] Печатная форма с одной стороны 4to, сложенная, озаглавленная «Книжный клуб Торрингтона». Напечатано имя заемщика, колонки «Когда получено», «Когда отправлено», «Штрафы». Список из 24 имен (печатными буквами), возглавляемый лордом Роллом, плюс семь «членов округа», включая Фортескью, Коффина, Хиерна и т. д. На обороте черновик письма «Редактору» о женитьбе лорда Ролла на молодой девушке в возрасте 72 лет, «но нет нового хлеба, и порода, должно быть, вымерла», цитируя эпиграмму, «часто обсуждаемую в графстве»: «Как это, Ролл, в семьдесят два года/Хейл Ролл, Луизу к алтарю привел?/Это не странно и не ново/Луиза взяла Ролл из-за нехватки хлеба». Фаулер, печатник, Торрингтон. 182-. 35,00 фунтов стерлингов
  11. ^ На мраморной табличке перечислены действующие лица и покровители церкви Оттертон.
  12. ^ Восточная часть Южного деамбулатория, южная стена.

Ссылки

  1. ^ abc http://www.rootsweb.ancestry.com/~ukdevon/StGilesInsideMIs.htm#MarkRolle1907 [ необходима полная ссылка ]
  2. ^ Алан Бернс, колониальный государственный служащий , стр. 96. Аллен и Анвин
  3. Отчет Комиссии по вопросам благотворительности; содержащий часть, касающуюся Девона (с) Приложением и индексом, Комиссией по расследованию благотворительности, 1830 г. [ необходима полная цитата ]
  4. Коллекция Great Torrington Almshouse, Town Lands and Poors Charities, Rolle/Clinton Art Collection. [ необходима полная цитата ]
  5. ^ Розмари Лаудер. «Исчезнувшие дома Девона», стр. 15 [ необходима полная цитата ]
  6. Брачное соглашение для Джона Ролла [ необходима полная цитата ]
  7. Вивиан, Heralds' Visitations of Devon, 1895, стр. 177, родословная Чичестера из Холла [ необходима полная цитата ]
  8. Даймонд, Роберт, FSA (29 января 1879 г.). Эксетер и его окрестности при Георге II - IV. Избранное и аннотированное. Trewman's Flying Post.
  9. ^ "Ролле, Джон (RL769J)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  10. ^ Devon Record Office, несколько актов, ссылка DRO 48/22 [ необходима полная ссылка ]
  11. ^ Певзнер, стр. 347 [ необходима полная цитата ]
  12. ^ Уолронд, полковник Х. (1897). Исторические записи 1-го Девонского ополчения (4-й батальон Девонширского полка) (не защищены авторским правом). [ необходима полная цитата ]
  13. Транскрипция из архива 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine [ необходима полная цитата ]
  14. ^ Цитата из: [1] [ ненадежный источник? ]
  15. ^ Уолронд, 1897 [ необходима полная цитата ]
  16. ^ "№ 13897". The London Gazette . 31 мая 1796 г. стр. 527.
  17. ^ Уилсон, Филип Уитвелл (ред.) (1927). Дневник Гревилла. Том I Нью-Йорк: Doubleday, Page & Company. стр. 481.
  18. ^ Уилсон, Филип Уитвелл (ред.) (1927). Дневник Гревилла. Том I Нью-Йорк: Doubleday, Page & Company. стр. 30.
  19. ^ abc North Devon Journal
  20. ^ "Сент-Джайлс, Торрингтон EX38". Primelocation .
  21. Справочник Уайта по Девонширу, Эксмут, 1850 г. Архивировано 5 августа 2010 г. на Wayback Machine [ необходима полная ссылка ]
  22. ^ «Сообщество миссии Роли».
  23. ^ Певзнер, стр.443 [ необходима полная цитата ]
  24. ^ Певзнер, стр.444 [ необходима полная цитата ]
  25. ^ abc White's Devonshire Directory 1850, относительно Эксмута [ необходима полная цитата ]
  26. Справочник Уайта по Девонширу 1850 года, Грейт-Торрингтон [ необходима полная цитата ]
  27. ^ Колби, Фредерик Томас. (1884). Родословные пяти девонширских семей, Колби, Коплстоун, Рейнольдс, Палмер и Джонсон, Эксетер. [ необходима полная цитата ]
  28. ^ Певзнер, Н. (2004) Здания Англии: Девон. Лондон. [ необходима полная цитата ]
  29. ^ Церковная брошюра-путеводитель «Церковь Святой Марии, Биктон: краткая история»
  30. Рукописи Лесли Эйтчисон. КНИЖНЫЙ КЛУБ Торрингтона, август 182-.
  31. ^ Листер, Саймон и Валери, Брошюра, Ботанический сад Биктон-Парк, 2001, стр. 6
  32. ^ "Процветающая жизнь леди Ролль" (PDF) . The New York Times . 11 декабря 1885 г.
  33. ^ Певзнер, Девон, 2004, стр.173 [ необходима полная цитата ]
  34. ^ Фокс-Дэвис, AC (1930). Гербовые семьи: Справочник джентльменов в доспехах . Т. 2. С. 87.
  35. См.: Некролог, Woolmer's Exeter and Plymouth Gazette, суббота, 9 апреля 1842 г. [2]
  36. Лусилла Ролле, старая дева из Хадскотта, Девон: комиссия и расследование безумия, в отношении ее душевного состояния и ее имущества, женщина-сумасшедшая, 17 сентября 1846 г. Национальный архив C 211/22/R134

Источники

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Джоном Роллем, 1-м бароном Роллем на Wikimedia Commons