stringtranslate.com

Стивенстон

Stevenstone House, построенный достопочтенным Марком Роллом между 1868 и 1872 годами по проекту Чарльза Барри-младшего. Сейчас это в значительной степени разрушенные руины. Сегодня сохранилось флигель библиотеки в палладианском стиле, видимый слева, построенный дедом лорда Ролла Джоном Роллом (умер в 1730 году). Современная оранжерея позади него также сохранилась, и обе они теперь являются собственностью Landmark Trust . Опубликовано в Morris, Rev. FO Живописные виды мест дворян и джентльменов Великобритании и Ирландии , Лондон, 1880
Покрытые плющом руины Стивенстоун-хауса в 2012 году. Хоскинс описал его в 1954 году как «злодейски уродливый дом, чье нынешнее запустение не должно вызывать слез» [1] и «уродливые руины в голом и опустошенном парке». [2] Слева находится Палладианская библиотека, а за ней — оранжерея, построенная примерно в 1715–1730 годах.

Stevenstone — бывшее поместье в приходе St Giles in the Wood , недалеко от Great Torrington , Северный Девон . Это было главное место семьи Rolle, одной из самых влиятельных и богатых семей Девона, с 1524 по 1907 год. Поместья Rolle, как указано в Return of Owners of Land, 1873 (исправлено Бейтманом, 1883 ), включали 55 592 акра, производя годовой валовой доход в размере £47 170, и образовывали крупнейшее поместье в Девоне, за которым следовало поместье герцога Бедфорда, сосредоточенное в Тавистоке, включающее 22 607 с годовой валовой стоимостью около £46 000. [3]

От Славной революции 1688 года до Закона о реформе 1832 года парламентские представители графств фактически выбирались всего из десяти великих семей, в основном территориальных магнатов. Три самых влиятельных из них были Бэмпфилды из Полтимор -Хауса и Норт-Молтона , Кортни из Паудерхэм-Касла и Роллы из Стивенстоуна и Биктона . [4] Роллы не были из средневековой аристократии, как Кортни , но были потомками способного юриста и администратора эпохи Тюдоров, как и Расселы, позже графы и герцоги Бедфордские. И Расселы, и Роллы приобрели много бывших монастырских земель в Девоне после роспуска монастырей . Действительно, по мнению Хоскинса (1954), Роллы были «вторыми после Расселов по размеру их монастырских и других земель и со временем должны были превзойти их». [5]

В 1669 году сэр Джон Ролле (умер в 1706 году), КБ Стивенстона, имел годовой доход в размере 6000 фунтов стерлингов, что делало его «одним из самых богатых джентльменов в стране». [6] Он умер в 1706 году, захватив более 40 поместий в Девоне. [7]

Семья построила несколько разных домов на одном и том же месте, известном как Стивенстоун-хаус, последняя версия которого в викторианском стиле была построена между 1868 и 1872 годами. Он был значительно уменьшен в размерах вскоре после 1912 года, а затем, после 1931 года, его постепенно сносили по частям на строительные материалы.

Спуск с усадьбы

Герб Стефенстона , как он представлен Тристрамом Рисдоном в его «Записной книжке» (ок. 1630 г.): Соболь, шеврон между тремя руками , сжатыми в кулаки, в каждой из которых находится кошелек (должен быть кремень или камень) серебряный . Рисдон не был уверен в обвинении и поставил вопросительный знак против слова «кошелек». Похоже, что это наклонные руки , акт хватания руки предполагает владение, и если владельцу руки дать имя «Стивен», это предполагает «камень Стивена». Если следовать духу ребусов , то чем выше абсурдность устройства, тем оно более приемлемо. Джордж Ролле (умер в 1552 г.), покупатель поместья в 16 веке, принял это обвинение в качестве своего герба , продленного до руки в локте , как можно увидеть в Библиотечной комнате в Стивенстоне, построенной Джоном Ролле Уолтером (умер в 1779 г.). Джон Ролл, 1-й барон Ролл (умер в 1842 году) превратил камень в наклонный рулон пергамента, как показано на витражном окне на парадной лестнице в Биктон-хаусе , а на памятнике Сэмюэлю Роллу (1669–1735) из Хадскотта в церкви Читтлхэмптона изображен жезл. Значок эсминца класса «охота» HMS Stevenstone, названного в честь охоты на лис семьи Ролл, заменил в руке охотничий рог

Джон Принс в своей книге «Достойные Девона» описывает происхождение Стивенстоуна следующим образом, основываясь на работе топографа Девона Тристрама Рисдона , который сам родился в приходе Сент-Джайлс, в Уинскотт-Хаусе. Самым ранним зарегистрированным владельцем поместья был Майкл де Стефанс, который подарил его Ричарду Бассету, отцу Элиаса Бассета, который подарил его Уолтеру де ла Лею, или Лею. Его потомок Джон де Лей изменил свое имя на Джон де Стивенстон. Сюзерен, который тогда был позже Элиасом Бассетом, лордом поместья Бопье в Уэльсе, передал все свои интересы в Стивенстоуне Джону де Стивенстону.

За ним последовали еще один Джон, Уолтер и Джон де Стивенстон. Последний оставил дочь Элизабет де Стивенстон своей единственной наследницей, которая принесла поместье в жены своему мужу Гранту из Уэстлега, около Бидефорда . Сам Грант также был лишен мужского потомства и оставил двух дочерей-наследниц, одна из которых вышла замуж за Монка из Потериджа, а другая вышла замуж за члена семьи Мойл, которая получила Стивенстон в качестве доли наследства своей жены. Он сделал его своей главной резиденцией, и Принс предполагает, на основании утверждения Тристрама Рисдона , что его потомок сэр Уолтер Мойл, судья королевской скамьи в 1454 году, родился здесь.

Ролле

Герб Ролля: Или на фессе дансетте между тремя лазурными биллетами, каждый из которых украшен львом , вздыбленным на задние лапы , из первых трех безантов
Различные формы герба Ролла, стандартная форма которого: локоть руки поднят, облаченный или заряженный фессом с зазубренным двойным лазурным щитом в руке, собственно кремень . Вверху слева: Библиотека, Стивенстон (с кремнем); вверху справа: Витраж, Биктон-хаус (со свитком пергамента); внизу слева: Церковь Читтлхэмптона (с жезлом); внизу справа: Ратуша Барнстейпла (знак HMS Stevenstone , с перевернутыми тинктурами, двойным щитком и охотничьим рогом). Он также использовался, сжимая либо свиток, либо пальмовую ветвь, как знак Королевских гусар Северного Девона [8], предшественник которого был сформирован в значительной степени лордом Роллом

Джордж Ролле (умер в 1552 году), член парламента, основатель этой семьи в Девоне, купил поместье незадолго до 1524 года. [9] Он, вероятно, родился в Дорсете, стал известным юристом в Лондоне и имел в качестве клиентов несколько монастырских домов в Девоне. Одним из его самых известных клиентов был Артур Плантагенет, 1-й виконт Лайл (умер в 1542 году), которому он служил юридическим советником до самой смерти последнего. Он был членом парламента от Барнстейпла в 1542 году и снова в 1545 году. [10]

Мужские потомки Джорджа Ролла до 1842 года включали около двадцати членов парламента . [ нужна ссылка ] В 1842 году умер последний представитель мужской линии, Джон Ролл, 1-й барон Ролл (1750–1842), потомок второго сына Джорджа Ролла, Джорджа Ролла (умер в 1573 году) из поместья Маррэ в приходе Уик-Сент-Мэри в Корнуолле, которое было приобретено для него его отцом, который получил опеку над Маргарет Маррэ и завещал то же самое в своем завещании своему сыну Джорджу, который стал ее мужем. [ нужна ссылка ]

Потомки Джорджа Ролла, старшего сына патриарха Джона Ролла (умер в 1570 году), прервались по мужской линии в 1642 году из-за смерти младенца Джона Ролла (1638–1642). Стивенстоун и несколько других поместий, которые к тому времени были накоплены путем покупки и наследования от наследниц, в конечном итоге перешли к сэру Джону Роллу (1626–1706), внуку Джорджа Ролла (умер в 1573 году) из Маррэ. Некоторые из поместий четвертого сына патриарха Генри Ролла из Хантона Сатчвилла , Петрокстоу , также вернулись к линии Джорджа Ролла из Марэ после прекращения мужской линии в 1747 году из-за смерти Сэмюэля Ролла из Хадскотта, Читтлхэмптон . [11]

Происхождение в семье Ролле

Герб 1602 года в обрамлении из полос , на котором изображен герб сэра Генри Ролла (1545–1625), пронзающего Уоттса, семью его первой жены, из 6 кварталов. Abbots Lodge, Cathedral Close, Эксетер (разрушен во время Второй мировой войны)

Формы Стивенстон Хаус

«Стивенстон, Северный Девон, резиденция достопочтенного лорда Ролле ». Рисунок Дж. Б. Кэмпиона, гравюра Джеймса Бингли, издательство R.Jennings & W. Chaplin, 62 Cheapside, London, 1831. Слева видна библиотека.
Слева : Скульптурное каменное геральдическое достижение 1715–1730 гг. над центральным замковым камнем арки на сохранившейся библиотеке Палладио ( справа ) в Стивенстоне, построенной Джоном Роллом (1679–1730 гг.), отцом Джона Ролла Уолтера , на щите изображен герб Ролла, пронзающего Уолтера, семью его жены Изабеллы Уолтер. Герб представляет собой руку в локтевом суставе, держащую в руке кремень. Герб его старшего брата Роберта Ролла (1677–1710 гг.), члена парламента, держит в руке свиток пергамента, как можно увидеть над портиком Торговой биржи (или Аллеи королевы Анны ), Барнстейпл, на которой он установил статую королевы Анны в 1708 г. Герб в церкви Читтлхэмптона, Ролла из Хадскотта, держит жезл
Оранжерея, Стивенстон Хаус, Сент-Джайлс-ин-те-Вуд, Девон. Построен Джоном Роллом (1679–1730), членом парламента, около 1715–1730. Показаны также остатки соснового леса

Самая ранняя запись о форме усадебного дома принадлежит Джону Леланду (умер в 1552 году), который писал: «Есть деревушка, тянущаяся к городу Тарингтон , не более чем в миле к востоку от Тарингтона, к югу от Джилиса , где Джордж Роллс построил прекрасный дом из кирпича». По словам Хоскинса (1954), это был первый кирпичный дом в Девоне. [24] Сохранилось письмо от 1539 года от Джорджа Роллса жене его знаменитого клиента леди Лайл «из моего бедного дома» в Стивенстоне. [9]

Две пристройки в стиле Палладио, служащие оранжереей и «библиотекой» [25], были построены рядом с домом Джоном Роллом (1679–1730), депутатом парламента, а над краеугольным камнем центральной арки библиотеки изображен герб Ролла, пронзающий герб баронетов Уолтеров из Сарсдена , Оксфордшир, семьи его жены Изабеллы Уолтер (умерла в 1734 году). Хоскинс утверждает, что сам особняк был перестроен или реконструирован где-то в 18 веке, Певзнер утверждает, что около 1709 года [26] , возможно, поэтому одновременно со строительством пристроек. Сохранилась гравюра этого георгианского дома, сделанная Джеймсом Бингли и опубликованная в 1831 году.

Викторианская перестройка

Стивенстон Хаус в 1872 году. Высокая башня хорошо видна.
Коридор в Stevenstone House, ок. 1907–12, фото из аукционного каталога, опубликованного между 1907 (смерть достопочтенного Марка Ролла) и 1912 (покупка капитаном Клемсоном). Расположение такое же, как слева у Марка Ролла. Справа на переднем плане виден портрет Джона Ролла Уолтера ( 1712–1779) из Стивенстоуна, написанный около 1753 года Помпео Батони (1708–1787) и купленный в 2008 году за 300 000 фунтов стерлингов Королевским мемориальным музеем Альберта в Эксетере. Копия висит в здании муниципалитета Грейт-Торрингтон .

Дом был снесен в 1868 году достопочтенным Марком Роллем (умер в 1907 году), который возвел на его месте между 1868 и 1872 годами по проекту Чарльза Барри-младшего (умер в 1900 году) викторианский особняк в «стиле французского шато» (или «франко-итальянском стиле», как его назвал современный выпуск Building News , [27] ), который сегодня широко рассматривается как здание с небольшими архитектурными достоинствами. Его можно сравнить, но в более простой форме, с немного более поздним поместьем Уоддесдон семьи Ротшильдов , которое, однако, было спроектировано французским архитектором. [ необходима цитата ] Он находился в оленьем парке площадью 370 акров, содержащем большое количество крупных и ценных деревьев. [28] По мнению Хоскинса, написавшего в 1954 году: «Марк Ролле заново перестроил дом в худшем стиле того времени. Самый богатый человек в Девоне построил себе самый уродливый дом». [9]

Продажа и снос

Олений приют, который Певзнер датирует примерно 1700 годом, в бывшем оленьем парке Stevenstone House. Он виден через долину с террасы дома. Он был выставлен на продажу местным агентом по недвижимости в 2012 году [29]
Конюшенный блок, Stevenstone House, переоборудованный в террасное жилье около 1950 года. На заднем плане видны руины Stevenstone House, увитые плющом

Трефусис, барон Клинтон

После смерти Марка Ролла в 1907 году поместья Ролла, занимавшие площадь около 55 000 акров и принадлежавшие ему в качестве пожизненного арендатора по завещанию мужа его тети Джона Ролла, 1-го барона Ролла (1750–1842), перешли к его наследнику мужского пола, племяннику Чарльзу Джону Роберту Хепберну-Стюарту-Форбсу-Трефусису, 21-му барону Клинтону (1863–1957) из Хьюиша .

Клемсон

Лорд Клинтон продал Стивенстоун на аукционе в 1912 году капитану Джону Оливеру Клемсону (1882–1915) и его жене Мэри Маккиннон, богатой наследнице. [30] Клемсон родился 30 мая 1882 года в Крампсолле, Манчестер, и был старшим сыном Джона Генри Клемсона (1856–1889) из Парксайда, Олтринчем, Чешир, и его жены Сары Джейн Оливер (р. 1855). [31] [32] У него был один брат и четыре сестры.

В 1891 году в возрасте 8 лет он жил со своей овдовевшей матерью в Brookfield House, Bury Old Road, Broughton, Salford. Он посещал подготовительную школу Windermere College в приходе церкви St Mary's Church Applethwaite, Windermere, в которой его имя указано на мемориальной доске «Мальчики из Old College, павшие в Великой войне». Позже он посещал школу Sedbergh с 1897 по июль 1900 года. В переписи 1901 года он проживал в Red House, Windermere, как пансионер в подготовительной школе с тремя другими учениками. Он поступил в Exeter College, Oxford в 1901 году. Примерно в 1909 году он описал себя как «фермер-джентльмен из Peagham (Barton), Torrington», которая была одной из ферм поместья Stevenstone, примерно в 3/4 мили к северу от Stevenstone House. 10 июля 1909 года он подал заявление о зачислении в Королевский гусарский полк Северного Девона и 17 июля 1909 года получил звание второго лейтенанта.

В 1911 году, неженатый и в возрасте 28 лет, он остановился в Bydown House, Swimbridge , недалеко от Барнстейпла, в качестве гостя Роберта Джеймсона и его жены Маргарет (урожденной МакКиннон), которая была шурином Мэри МакКиннон, также тогда проживавшей в доме, в возрасте 28 лет и родившейся в Калькутте , будущей жены Клемсона. [33] В 1912 году в Паддингтоне, Лондон, он женился на Мэри МакКиннон, 3-й дочери покойного Джона МакКиннона из 10 Hyde Park Gardens, Лондон. У них была одна дочь. Новые владельцы снесли около половины восточного фасада дома, включая главную башню и одну угловую башню, чтобы сделать его более управляемым, предположительно из-за нехватки прислуги во время войны. Он был хозяином Stevenstone Foxhounds.

Капитан Клемсон был мобилизован 4 августа 1914 года и отплыл в Галлиполи 24 сентября 1914 года в составе Юго-Западной конной бригады, во время которой он умер от ран 9 декабря 1915 года. [34] Его увековечил памятник в церкви Святого Джайлса со следующей надписью: «В память о Джоне Оливере Клемсоне из Стивенстоуна, капитане Королевского Северного Девонского гусарского полка, который погиб в бою в Галлиполи 9 декабря 1915 года в возрасте 33 лет. Великое и славное дело — умереть за свою страну». Он занесен в список почетных деятелей колледжа Эксетера, Оксфорда, [34] а также в список почетных деятелей округа Олтринчем и округа. [33]

Его вдова Мэри установила в церкви бронзовую мемориальную доску с именами двенадцати мужчин прихода, которые погибли в Первой мировой войне, о чем сообщалось в местной прессе следующим образом: «После открытия миссис Клемсон и посвящения викарием (преподобным К. Уокером) на корнетах прозвучали «Последний пост» и «Подъем», и эффект был грандиозным в своей торжественности. Специальные гимны и псалмы были исполнены хором, и викарий основывал свою речь на значимости мемориала». Его могила находится на кладбище Лала Баба в Турции. [31] Миссис Клемсон снова вышла замуж за полковника Б. К. Джеймса, 8-го Девонского полка, награжденного орденом «За выдающиеся заслуги» 1 января 1917 года, и осталась в Стивенстоне.

Поэлементная утилизация

26 сентября 1930 года поместье Стивенстоуна было выставлено на продажу на аукционе, включая 665 акров. Имущество было снова выставлено на аукцион в мае 1931 года, но уже с 17 акрами и тогда было описано, что оно включает четыре гостиные, 27 спален и гардеробных и восемь ванных комнат. [35] Его не удалось продать за 3000 фунтов стерлингов. Еще 300 акров были проданы отдельно.

Летом 1931 года дом и часть парковой зоны были куплены мистером Джорджем Миллманом, арендатором Уинскотт-Бартона (старинного дома Тристрама Рисдона ), к тому времени являвшегося частью поместья Стивенстоун, в приходе Сент-Джайлс. [36] Он немедленно выставил его на продажу в качестве строительных материалов перед полным сносом, разделив на 609 лотов. Лот 609 представлял собой оставшуюся оболочку самого дома после того, как все остальное было продано на предыдущих лотах. Однако мистер Миллман изменил свое намерение не продавать, но к тому времени аукцион уже нельзя было остановить. Он выкупил столько лотов, сколько мог, и дом простоял еще несколько лет, снова уменьшившись в размерах из-за сноса крыла для слуг, которое соединяло дом с конюшней.

Дом был все еще пригоден для жилья во время Второй мировой войны , поскольку там размещались войска, а именно Уорикширский полк , а позже американские войска. После войны г-н Миллман наконец продал дом г-ну Мелвиллу, который вопреки своему заявленному намерению при покупке приступил к его сносу. Он использовал большую часть камня, чтобы перестроить конюшню в террасное жилье и построил несколько домов поменьше и бунгало вокруг нее и в бывшем огороженном огороде.

В 1970 году руины Стивенстоун-Хауса были куплены г-ном Парнеллом, который купил Дир-Парк на торгах 1931 года и построил бунгало рядом с руинами. Хотя прилегающая отдельно стоящая библиотека и оранжерея получили статус Grade II* Listing 4 октября 1960 года, руины Стивенстоун-Хауса получили статус Grade II гораздо позже, 16 февраля 1989 года , что обеспечило им защиту от сноса, но они продолжали разрушаться из-за неблагоприятных погодных условий и по состоянию на 2012 год полностью покрыты плющом.

Стивенстон сегодня

Вокруг разрушенного дома в 2012 году образовалась деревушка, состоящая из террасных домов бывшего конюшенного блока, нескольких бунгало в огороженном огороде, других новых домов и питомников фермеров Торрингтона, ранее Стивенстоун Хант во времена Марка Ролла. Палладианские надворные постройки Библиотечной комнаты и Оранжереи были куплены в июле 1978 года Landmark Trust , отреставрированы и преобразованы в доходное арендное жилье.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Хоскинс, стр.278
  2. ^ Хоскинс, стр.296
  3. ↑ Хоскинс, стр. 88. 3-е место занял граф Девон с 20 589 акрами земли стоимостью 31 000 фунтов стерлингов, 4-е место заняла семья Фортескью из Касл-Хилла с 20 171 акром земли стоимостью более 17 000 фунтов стерлингов в год, 5-е место заняло герцогство Корнуолл с 48 457 акрами земли, в основном болотистой местностью, с годовой стоимостью менее 5 000 фунтов стерлингов.
  4. ^ Хоскинс, стр.183
  5. ^ Хоскинс, стр.84
  6. ↑ Цитируется из «Путешествия великого герцога Тосканского в 1669 году», цитируется у Хоскинса, стр. 86.
  7. ^ Хоскинс, стр. 87, Цитируя Лайсона, Magna Britannia, 82,b
  8. ^ Как видно на рамке настенного памятника в церкви Эксфорд, Сомерсет, майору Морланду Грейгу (1864–1915) из Эджкотта, Эксфорд, капитану Девонского и Сомерсетского стагхундов, убитому в бою в Галлиполи. Значок также показан, но с рукой, сжимающей пальмовую ветвь, высеченный на настенном памятнике в церкви Св. Джайлса в Вуде, Девон, капитану Джону Оливеру Клемсону (1882–1915) из Стивенстоуна, также убитому в бою с тем же полком в Галлиполи.
  9. ^ abc Хоскинс, стр.469
  10. ^ Hawkyard, ADK "ROLLE, George (by 1486–1552), of Stevenstone, Devon and London". История парламента онлайн . Получено 30 октября 2013 г.
  11. ^ "РОЛЛ, Сэмюэл II (1669–1735), из Хадскотта, Девон | История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org . Получено 28 января 2019 г. .
  12. ^ Вивиан, 1895, стр. 652, "MI St Giles"
  13. ^ abcd Вивиан, 1895, стр.653
  14. ↑ Вивиан, 1895, стр.365
  15. ↑ Завещание чести Спеккот, жены Джона Фортескью, оставляет завещание «Моей дочери леди Ролле» [1]
  16. ↑ Робсон, Томас, The British Herald, том 2, Лондон, 1850 г.
  17. ↑ Devon Notes & Queries, Vol.9, 1916–17, pp.97–9: Гербовые знаки в Abbot's Lodge , The Close, Exeter [2]
  18. ^ "Demolition Exeter: Abbot's Lodge, Cathedral Close". 26 сентября 2010 г.
  19. ^ Рид, Маргарет А., Пилтон, его прошлое и его люди , Барнстейпл, 1985, стр. 13, 28
  20. ↑ Принс, стр.706
  21. ^ Принц
  22. ^ abcdef Вивиан, 1895, стр.656
  23. ^ Магалотти, Лоренцо, Конте, 1637–1712, Путешествия Космо Третьего, великого герцога Тосканского, по Англии во время правления короля Карла Второго (1669), переведенные с итальянской рукописи в библиотеке Лаурентиана во Флоренции. К которой прилагается мемуар о его жизни.., 1821, стр. 129 [3]
  24. ^ Хоскинс, стр.266
  25. ^ Библиотечная комната, термин, используемый в завещании барона Ролле (умер в 1842 г.), относящийся к завещанию его книг.
  26. ^ Певзнер, стр.760
  27. ↑ Цитата из Певснера, стр. 760.
  28. ↑ «Справочник Уайта по Девонширу» 1890 года, переписанный Дебби Кеннетт
  29. ^ Stags Estate Agents: «Редкая возможность приобрести отдельно стоящий приют для оленей с полной планировкой для переоборудования в двухкомнатную недвижимость с учетом ограничений на время отпуска. Популярное место с видом на далеко простирающуюся сельскую местность и площадью около 5 акров»[4]
  30. ^ Лаудер, стр. 10–11
  31. ^ ab Cooke, William (2007). "Мемориал павшим героям Сент-Джайлса в лесу". GENUKI/Devon . Получено 30 октября 2013 г.
  32. ^ "St Giles in the Wood Monumental Inscriptions". rootsweb . Получено 30 октября 2013 г.
  33. ^ ab "Посвящается памяти человека по фамилии Клемсон из Олтринчема, который сражался в Первой мировой войне за нашу свободу. Номер записи 181". Trafford War Dead . Получено 30 октября 2013 г.Включает информацию переписи 1911 года.
  34. ^ ab Malpass, Robert (2010). "Exeter College Oxford – Roll of Honour 1914–1918" (PDF) . стр. 38. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  35. ↑ Western Times, 29 мая 1931 г., цитируется в Lauder, стр. 12–13.
  36. ↑ Семья Миллман приобрела право собственности на Уинскотт на распродаже поместья Ролле.

Источники

Дальнейшее чтение

50°57′15″с.ш. 4°05′54″з.д. / 50,9542°с.ш. 4,0983°з.д. / 50,9542; -4,0983