stringtranslate.com

Джордж Ролле

Герб Ролля: Или на фессе дансетте между тремя лазурными биллетами, каждый из которых украшен львом, восстающим из первых трех безантов

Джордж Ролле (ок. 1486 г. – 20 ноября 1552 г.) из Стивенстона в приходе Сент-Джайлс-ин-те-Вуд недалеко от Грейт-Торрингтона в Девоне был основателем богатой, влиятельной и широко распространенной семьи Ролле из Девона, которая к 1842 году стала крупнейшим землевладельцем в Девоне, владея примерно 55 000 акрами, согласно «Возвращению владельцев земли» 1873 года , в лице достопочтенного Марка Ролле (умер в 1907 г.), приемного наследника Джона Ролле, 1-го барона Ролле (умер в 1842 г.). [nb 1] Он был лондонским юристом, родившимся в Дорсете, который в 1507 году стал хранителем записей Суда общих тяжб и был избран членом парламента от Барнстейпла в 1542 и 1545 годах. [1] Он стал управляющим аббатства Данксвелл в Девоне, а после роспуска монастырей он приобрел много бывших монастырских земель в Девоне. Он был не только основателем своей собственной великой династии землевладельцев Девоншира, но и предком других, почти столь же великих, включая баронетов Акленда из Киллертона , [2] баронетов Рэй [3] из Таустока и семью Трефусисов из Трефусиса в Корнуолле, ныне Хинтон-Сатчвилля, Хьюиша , позже барона Клинтона , наследников как Ролла из Хинтон-Сатчвилля, Петрокстоу , так и Ролла из Стивенстоуна.

Происхождение

Место рождения Джорджа Ролла неизвестно, но известно, что он был родственником Томаса Ролла (умер в 1525 году), который родился в Уимборн-Минстере в Дорсете и чьим дядей был Уильям Ролл, приходской священник Уитчемптона в Дорсете. [nb 2] [4] [nb 3] И Джордж Ролл, и Уильям Ролл были совладельцами в завещании Томаса Ролла (умер в 1525 году). [1]

Карьера

Место его образования и юридической подготовки неизвестно, но к 1507 году он стал хранителем записей Суда общих тяжб, и в 1523 году посредством частного акта парламента , в котором упоминались его «долгие, хорошие и совершенные знания и опыт», он получил эту должность на пожизненное пребывание. [5] Его покровителем в начале его юридической карьеры, по-видимому, был сэр Роберт Бруденелл (1461–1531), главный судья Суда общих тяжб с 1521 года. [1] В 1545 году он стал мировым судьей Девона и приставом Сотни Страттона в Корнуолле, части герцогства Корнуолл . [1]

Работа на виконта Лайла

Монументальная латунная скульптура Оноры Плантагенет, виконтессы Лайл (умерла в 1566 году), одна из девяти, купленных Джорджем Ролле, восемь из которых сохранились на надгробии сэра Джона Бассета (1462–1529) в церкви Атерингтона. [6]

Он приобрел много выдающихся частных клиентов, включая Артура Плантагенета, 1-го виконта Лайла (умер в 1542 году), которому он служил до самой смерти последнего, [1] и чья жена Онор Гренвилл была из Северного Девона и чей дом в Девоншире был в Амберли (резиденция ее первого мужа сэра Джона Бассета (1462–1529)) недалеко от Стивенстоуна. Он привлек к помощи Лайла, особенно в его покупке монастыря Фритхелсток , Ричарда Полларда (умер в 1542 году), генерального инспектора Суда аугментаций , своего коллегу, юриста из Северного Девона и спекулянта монастырскими землями. [7] Он написал из Лондона леди Лайл 22 декабря 1536 года: [8]

«Я подал в суд с вашим... слугой Хузее , который усердно занимается вашими делами здесь, на канцлера Аугментаций, с которым я часто бывал о том же, и в этот день назначил вам лучшие и наиболее прибыльные земли, принадлежавшие упомянутому бывшему монастырю , с большим трудом и ходатайством, в которых мы нашли, что и г-н канцлер Аугментаций, и г-н Онли оба хороши, и оба заслужили вашу благодарность».

Он только что получил от Лайлса пожелание быть назначенным их инспектором и получателем земель монастыря Фритхелсток, что требовало от него собирать арендную плату со всех арендаторов от их имени. Ненасытный аппетит семьи Ролла и ее большое мастерство в накоплении собственности в Девоне позже привели к тому, что монастырь Фритхелсток стал одним из их собственных поместий. [9] Он был активно вовлечен в юридические дела приданого жены Лайлса в Амберли и в затяжную юридическую борьбу за получение наследства Бомонт, принадлежавшего ее старшему сыну Джону Бассету (1518–1541) от ее первого мужа Джона Бассета (1462–1528) из Амберли. Его письмо леди Лайл от 25 июля 1534 года включает строку «Мадам, также ваша светлость знает, что я купил ваши изображения и писание для мистера Бассета, и за это мне теперь платят», что относится к все еще сохранившимся монументальным латуни на могиле ее первого мужа в церкви Атерингтона. [10] Тринадцать писем-автографов Ролла сохранились в письмах Лайл , [11] некоторые из которых были написаны из Лондона, а несколько подписаны «из моего бедного дома Стивенстоуна». Две внучки Ролла были названы Онор, очевидно, в честь леди Лайл [12] , а его второй сын Джордж Ролл женился на дочери падчерицы леди Лайл Марджери Маррис (урожденной Бассет). [13]

Сохранившаяся переписка

Письмо Джорджа Ролла леди Лайл от 28 февраля 1539 г., Письма Лайл , Национальный архив

Тринадцать писем, написанных Джорджем Роллем, сохранились в « Письмах Лайл» , примером которых является следующее письмо леди Лайл от 28 февраля 1539 года, в основном касающееся спорного наследства Бомон-Бассетов: [14]

«Достопочтенная и моя исключительная добрая леди, помня о своем долге, я смиренно рекомендовал вас вашей светлости и моему доброму лорду Лайлу, сообщая вашей светлости, что я получил письмо вашей светлости, в котором вы изволили меня поговорить с моей леди Коффин о ее титуле в Ист-Хэггинтоне в графстве Девон, у которого было одно поместье в хвосте за ним и его наследниками от ее тела; и теперь он умер, не оставив потомства, так что возврат должен перейти к мистеру Джону Бассету и его наследникам, так что не будет ни задержки, ни прекращения того же, сделанного сэром Уильямом Коффином при его жизни. Тем не менее, мистер Ричард Коффин, следующий наследник сэра Уильяма Коффина, требует того же по феодальному поместью своего дяди ему и его наследникам, так что закон отстранит мистера Джона Бассета от его вступления и заставит его подать иск о форме [15], что, как знает мистер Бассет, является очень медлительным, хотя я намерен подать иск на основании одного приказа о крайнем сроке после смерти указанного сэра Уильяма и таким образом найти титул мистера Бассета, если мы сможем прийти и получить какие-либо доказательства, [16] когда мы вернемся домой, Джона Дэви, [17] чтобы обеспечить соблюдение того же, что будет стоить по меньшей мере v марок. Но наилучший способ, когда мистер Харис и я встретимся, будет выбран. Миледи Коффин находится в Лестершире, так что я не мог говорить с ней по этому вопросу. И если мой лорд или ваша светлость прикажут мне какую-либо услугу в стране, я (если Бог даст) намереваюсь выехать [18] восьмого марта следующего года и буду рад выполнить это всеми силами, как знает наш Господь, который хранит вас обоих в чести, чтобы вы долго терпели. «Из Лондона в последний день февраля, вашим преданным слугой Джорджем Роллем».

Земли и активы приобретены

Следующие земли в Девоне были приобретены Джорджем Ролле:

Браки

Джордж Ролле был женат трижды: [1]

Дети

Небольшая монументальная латунная скульптура Джона Ролла (умер в 1570 г.), церковь Св. Джайлса в Вуде
Небольшое коленопреклоненное изображение Элизабет Ролле на памятнике ее второму мужу сэру Джону Акленду (умер в 1620 г.) из Колумба Джона в церкви Бродклиста .

От второй жены Элеоноры Дэйкрес у Джорджа Ролла были дети, среди которых:

Смерть и погребение

Он умер в своем таунхаусе в Эксетере, Бакфаст-Плейс, в приходе Святого Мартина, [52] 20 ноября 1552 года, через девять дней после подписания завещания от 11 ноября 1552 года. Он просил, чтобы его похоронили «в том месте, где он должен умереть», которое остается неизвестным. [1]

Воля

Коллинз, пэр Англии, приводит следующую цитату из своего завещания:

«Он завещает свою душу Святой Троице и всем святым сонмам святых, а свое тело похоронить в таком месте, где он оставит эту жалкую жизнь, таким образом, как это понравится Марджери, его жене, которую он делает своей единственной душеприказчицей. Он завещает Джекит Ролле, Бесс Ролле и Мэри Ролле, своим дочерям, по 600 марок каждой, которые будут получены и выплачены его верными слугами и друзьями, Джоном Уайчалфом, Джеффри Татхиллом, Ричардом Стэйвли и Джоном Тором, или любыми двумя из них, из всех его поместий, земель и т. д. в графствах Девон, Сомерсет и Корнуолл, с отчетом своей жене один раз в год, пока она жива, в течение одного месяца после праздника Святого Михаила. Он дарует и завещает Джорджу, своему сыну, опеку и брак Маргарет Маррис, дочери и единственной наследницы Эдмунда Марриса из прихода Святой Марии Уайк в графстве Корнуолл, в той же мере, в какой он получил дар и пожалование от упомянутого Эдмунда Марриса, выплачивая ежегодно упомянутому Эдмунду £ ? в течение его жизни. Остаток своего имущества и т. д. он завещает Марджери, своей жене, своей единственной душеприказчице. Он завещает своей дочери, (?)Мэри Ролль, два доходных дома в Уондсворте с принадлежностями; а если она умрет незамужней, то своей дочери Элизабет Ролль и ее наследникам. Он также завещал своей дочери Мэри таз и кувшин с выгравированным гербом ее матери; а если она умрет незамужней, то своей дочери Элизабет Ролль. И поскольку его покойный зять, сэр Джон Пакингтон, по имени Джон Пакингтон, из Хэмптон-Ловета в графстве Вустер, эсквайр, письменным обязательством от 15 февраля в 28 Hen. VIII. стал обязанным ему, упомянутому Джорджу Роллу, и Гарри Дакресу, купцу из Лондона, и другим, ныне покойным, при условии, что упомянутый сэр Джон Пакингтон распорядится, чтобы «Эдмунду Найтли, сержанту по закону, упомянутому Джорджу Роллу и другим было предоставлено достаточное поместье и поместья, земли и т. д. в графствах Вустер, Херефорд, Стаффорд, Салоп и Миддлсекс или в любом из них, чистой годовой стоимостью 120 шиллингов сверх всех расходов и т. д., из которых поместье Чедсли Корбета с принадлежностями в Вустершире должно быть частью; во владение упомянутого Джона Пакингтона и Анны на срок жизни упомянутой Анны и наследника мужского пола упомянутого сэра Джона Пакингтона. Его завещание таково, что Уильям Шелдон из графства Вустер, эсквайр. и Джон Прайдо, Гент, будут его душеприказчиками по указанному обязательству и будут руководствоваться во всех и каждом судебном процессе о взыскании долга, содержащегося в указанном обязательстве, его дорогой и горячо любимой невесткой, дамой Энн Пакингтон, вдовой, для обеспечения которой было сделано указанное обязательство».

Примечания

  1. ^ Землевладения семьи Ролль, подсчитанные в « Возвращении владельцев земли» 1873 года . [ необходима ссылка ]
  2. ^ В Национальном архиве хранится следующий акт передачи 1589 года (D/GLY:A/1 1589), который вкратце изложен следующим образом: "Джон Дьюи из Маппертона, йомен, и Уильям Роллес из Уимборн-Минстера, йомен, Джайлзу Стэггу из Эштона, йомену: передача поместья Литл-Хинтон, он же Стэнбридж, и адвокат Стэнбриджа". Похоже, что семья была особенно связана с поместьем Холт. [ необходима цитата ]
  3. ^ "В особняке, который может быть датирован не ранее 1520 года, президент прочитал несколько заметок, подготовленных мисс Уильямс, которая недавно там жила. Столовая, кухня, кладовая и еще одна маленькая комната с комнатами над ними были единственными сохранившимися частями старой постройки, другая часть была добавлена ​​около 38 лет назад. Над небольшим окном находятся буквы WR, которые обозначают Уильяма Ролла; когда дом расширили, из-под двух букв была удалена стертая каменная надпись "Молитесь за душу". (В 1505 году ректором был Уолтер Ролл.) Дубовый камин и панели выполнены в якобинском стиле; последние были покрыты белой краской, которую соскребла миссис Уильямс" [ требуется ссылка ]
  4. Их матери были дочерьми Джона Буршье, 1-го графа Бата. [26]
  5. ^ Акт, датированный 1540 годом и хранящийся в Архивах округа Барнстейпл (B1/1098) в Архивном бюро Северного Девона, изложен следующим образом: Ролл против Харрисона. Пример, распоряжение имуществом в Барнстейпл, Эшрейгни, Уинкли, Бродвудкелли, Мите, Хьюише и Грейт-Торрингтоне . [ требуется ссылка ]
  6. ^ "Упомянутая Элизабет выжила и снова вышла замуж за Роберта Дакреса, эсквайра из Чешанта, тайного советника и магистра по делам Генриха VIII (сына Генри Дакреса, эсквайра из Мэйфилда, Стаффордшир, гражданина, торговца Тейлора и олдермена Лондона, который вместе с женой Элизабет похоронен в церкви Св. Данстана на Западе), от которого Роберт умер 20 ноября 1543 года. От нее у него были Джордж Дакрес, эсквайр из Чешанта, его наследник, и дочь Дороти, жена ФицРальфа Чемберлена, эсквайра из Геддинга, в Саффолке. Сразу после смерти Роберта Дакреса, а именно в 35 году Генриха VIII в 1543-4 годах, актом парламента был подтвержден обмен между королем, Джорджем Дакресом, эсквайром, и Джоном Денни, эсквайром, оба упомянутые выше, на некоторые из их соответствующих поместий, в результате чего указанный Денни получил определенные поместья и т. д. в Хартфордшире, принадлежащие королю, который получил поместья Дакреса и т. д. в Эссексе, а поместье Апулдрефилд было подтверждено за указанным Дакресом, при условии уплаты ренты за ферму в размере 3 шиллингов вместо службы в Дуврском замке; этот последний названный джентльмен 13 июня 4 года Елизаветы 1562 года передал поместье, обремененное приданым его жены Элизабет, дочери сэра Уаймонда Кэрью из Ист-Энтони, Корнуолл, рыцаря, Джону Леннарду, эсквайру из Чивнинга, Кент, на которого в Троицкий семестр 8 года Елизаветы 1566 года он наложил штраф. Олдермен Дакрес с Флит-стрит был женат на двух женах, Элизабет, которая умерла 26 апреля 1530 года (Мичиган), и Элис, которая пережила его. В своем завещании, датированном 15 января 1536-7 и подтвержденном 14 июня 1539, он повелевает похоронить свое тело в церкви Св. Дунстана на Западе, Лондон. См. его эпитафию, напечатанную в Collectanea Topographica ct Genealogies, т. iv. стр. 98. Он оставил потомство Роберта, упомянутое выше; Энн, которая вышла замуж за сэра Джона Пэкингтона из Хэмптон-Ловетта, графство Вустер (MS. Harl. 1566, л. 95b), хирографа в суде по общим искам, секцию, посвященную в рыцари 37 Hen. VIII. 1545-6 (Cott. MS. Claud. C. in. л. 144), которая умерла 11 ноября 1552 года и похоронена в Хэмптон-Ловетте (М.), от которого она оставила потомство. Она умерла 22 августа 1563 года и похоронена в Сент-Ботольфе, Олдерсгейт (Esc. 6 Eliz. n. 196, и MI). Элленор, вторая жена Джорджа Ролла, из Лондона, торговца, и из Стивенстоуна, в Сент-Джайлсе, графство Девон (a quo лорды Ролла), чье завещание датировано 11 ноября 1552 года и подтверждено 9 февраля 1552-3; и Элис, вышедшая замуж за Роберта Чизмана, эсквайра из Дормансуэлла, Норвуд, графство Миддлсекс, который умер 13 июля 1547 года (Esc. 1 Edw. VI. 2dpt. nl), и похоронена в Норвуде (M). Герб Дакреса - это, Арджент, шеврон красного цвета между тремя шариками, на каждом из которых - эскалоп первого. Герб: серебряный голубь, на груди которого изображен эскалоп или, между двумя зелеными дубовыми ветвями, плод второго: цитата из книги Джона Гофа Николса «Топограф и генеалог» (Лондон, 1858 г.), том 3, стр. 209.
  7. ^ Лайсонс дает следующее описание семьи Форд: Форд, из Чагфорда и т. д. — Восемь потомков этой семьи описаны в посещении 1620 года. Принс предполагает, что они произошли от Фордов из Фордмора в Мортон-Хэмпстеде, обосновавшихся там еще в XII веке; наследница этой семьи вышла замуж за Чарльза из Тавистока. Форды из Чагфорда поселились там в результате брака с наследницей Хилла. Джон, четвертый по происхождению, который был из Эшбертона, женился на наследнице Холвелла, от которой у него была дочь и наследница, вышедшая замуж за Сент-Клера. Сын от второго брака продолжил род. Джон Форд из Багтора женился на наследнице Дрейка из Спратшейса в Литтлхэме и был отцом сэра Генри Форда из Натвелла , который был главным секретарем Ирландии при Артуре Кейпеле, графе Эссексе, и был похоронен в Вудбери в 1684 году: он оставил сына Чарльза, предположительно умершего в несовершеннолетнем возрасте, и трех дочерей, вышедших замуж за Дрейка (предка Джорджа Дрейка, эсквайра, из Ипплпена), Холвилла и Эгертона. Джон, второй сын вышеупомянутого Джона Форда, продолжил линию в Эшбертоне; г-н Джон Форд, умерший в 1677 году, как предполагается, был последним в ветви: была еще одна младшая ветвь в Тотнесе. Герб: — Party per fesse, A. и S., во главе, борзая; в основании сова в окантовке, все перевернуто. Нашлемник: — Полуборзая, заряженная с изгибом, Серебряная, в ошейнике, Ор, между двумя яблоневыми ветвями, плодоносящими от второй. [43]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh "РОЛЛ, Джордж (около 1486-1552), из Стивенстона, Девона и Лондона. - История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org .
  2. Его дочь Элизабет Ролле вышла замуж за Роберта Маллета из Вулли, чей потомок и будущая наследница Элеонора Маллет была матерью сэра Джона Экленда, 1-го баронета (1591–1647)
  3. Сэр Бурчье Рей, 4-й баронет (1653–1696), женился на Флоренс Ролле, дочери сэра Джона Ролле (умер в 1706 году) из Стивенстона.
  4. Труды Дорсетского клуба естественной истории и полевого антиквариата, том 35, первая летняя встреча, долина реки Уин или Аллен, визит в Уитчемптон в четверг, 5 июня 1913 г.
  5. Акт парламента 14 и 15 Генрих VIII (1523), гл. 35
  6. ^ Эта латунь и восемь ее сопутствующих предметов были заказаны самой Хонор Гренвилл, изготовлены в 1533 году, куплены Джорджем Ролле до июля 1534 года (Бирн, т. 2, письмо 239, стр. 224) и установлены на гробнице в 1534 году, как показывает переписка с Хонор, сохранившаяся в письмах Лайл . (Бирн, Мюриэль Сент-Клер, (ред.) Письма Лайл, 6 томов, Издательство Чикагского университета, Чикаго и Лондон, 1981, т. 1, Приложение 6, «Благодаря Атерингтону», стр. 700; В письмах Лайл содержатся некоторые подробности, касающиеся изготовления гробницы. Леди Лайл заказала «изображения и писание... для гробницы горы Бассет» перед тем, как отправиться в Кале, чтобы присоединиться к своему новому мужу лорду Лайл, и в письме Ричарда Киртона леди Лайл от 21 ноября 1533 года говорится: «А что касается ваших пластин для гробницы, то они отправляются домой с курьером, а для позолоты они должны определить все гербы по цвету. И они просят £ v за выполнение этого, и за изготовление Мастер Джордж Роллс выложил xxxiii s iiii d на Сретение Господне, которые затем Бери должен ему заплатить». (Бирн, 1981, т. 1, письмо 79, стр. 620) В письме от апреля 1534 года (Бирн, 1981, т. 3, письмо 516) сэр Джон Бонд писал леди Лайл, что «изображения гробницы мистера Бассета» были «нанесены руками Оливера Томлинга». Таким образом, латунь была изготовлена ​​в 1533 году и установлена ​​на гробнице в 1534 году. (Бирн, 1981, т. 1, Приложение 6, «Атерингтонская латунь», стр. 700)
  7. ^ Бирн, Мюриэль Сент-Клер, (ред.) Письма Лайл, 6 томов, Издательство Чикагского университета, Чикаго и Лондон, 1981, т.5, стр.151
  8. Бирн, т. 3, письмо 812, стр. 575–6
  9. Рисдон, Тристрам (умер в 1640 г.), Survey of Devon, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 422.
  10. Бирн, т. 2, письмо 239, стр. 223–24.
  11. ^ Бирн, Мюриэль Сент-Клер, (ред.) Письма Лайл, 6 томов, Издательство Чикагского университета, Чикаго и Лондон, 1981, т.1, стр.328
  12. ^ ab Byrne, т. 2, стр. 212; Vivian, стр. 653,656
  13. ^ Бирн, т.2, стр.212
  14. Бирн, т. 5, письмо 1359, стр. 408–409, факсимиле стр. 764
  15. ^ "Formedon", судебный приказ о праве требовать наследственное имущество (Бирн, т. 5, стр. 408, примечание 6)
  16. ^ Доказательство, устаревший термин для «титула»
  17. Джон Дэви был судебным приставом Хонор Гренвилл в Девоне.
  18. ^ ехать в Девон из Лондона
  19. ^ Леланд, Маршруты, ред. Смит, т. I. стр. 173,300
  20. ^ Хоскинс, WG , Новое исследование Англии: Девон, Лондон, 1959 (впервые опубликовано в 1954 году), стр.337
  21. ^ Вивиан, стр.597
  22. ^ История парламента, Джордж Ролле
  23. ^ Лаудер, Розмари , Devon Families , Тивертон, 2002, стр.73
  24. ^ Роджерс, WH (2000) [1938]. «Бакленд Брюэр», Снетцлер, MF (ред.) Баркотт, Бакленд Брюэр.
  25. ^ ab Рид, Маргарет А. (1977). Пилтон: его прошлое и его люди, Барнстейпл. стр. 66.
  26. ^ ab Вивиан, подполковник JL, (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895. Вивиан, Посещения . стр. 107.
  27. Вирго, Роджер; Хокьярд, А.Д.К. «АДАМС, он же БОДРУГАН, Николас (к 1521-57/84 гг.), из Мидл-Темпла, Лондон и Таунстолла, Дартмут, Девон». История парламента .
  28. ^ "ХЭЙДОН, Джордж (ок. 1517-58), из Лондона и Хорншая, Девон. - История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org .
  29. ^ Рид, Маргарет А. (1977). Пилтон: его прошлое и его люди, Барнстейпл. стр. 50.
  30. ^ Рид, Маргарет А. (1977). Пилтон: его прошлое и его люди, Барнстейпл. [ необходима полная цитата ]
  31. ^ Рид, Маргарет А. (1977). Пилтон: его прошлое и его люди, Барнстейпл. стр.143
  32. ^ Биография Джона Калма (умер в 1512/26 г.). История парламента.
  33. ^ ab Неправильно назван «Эдмунд» Маррис в завещании Джорджа Ролла, названного Уильямом Маррисом
  34. ^ Район Барнстейпл. B1. Охватывает 1150-1950 гг.] Национальный архив.
  35. Подробности о Бакфаст-Плейс из его посмертного дознания, цитируемые в книге Бирн, Мюриэль Сент-Клер, (ред.) Письма Лисла, 6 томов, Издательство Чикагского университета, Чикаго и Лондон, 1981, т. 1, Приложение 25, стр. 414.
  36. ^ abc Wolfpaw (26 сентября 2010 г.). «Разрушение Эксетера: Ложа аббата, собор закрыт».
  37. Devon Notes & Queries, Vol.9, 1916-17, стр. 97–9: Гербовые знаки в Abbot's Lodge, The Close, Exeter
  38. Хокьярд, 2-й брак 1522, таким образом, Элизабет к тому времени умерла.
  39. Завещание Генри Дакреса. Национальный архив PROB 11/27 лист 224
  40. «Церкви Лондона», Топограф и генеалог , редактор Джон Гоф Николс , том 3.
  41. ^ "КАМЕРГЕР, сэр Леонард (1504-61), из Ширберна и Вудстока, Оксон. - История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org .
  42. ^ Лисонс. (1822) Великая Британия, том. 6: Девоншир, Семьи удалены с 1620 г. стр. CLXXIII-CCXXV.
  43. ^ Лайсонс, Сэмюэл и Дэниел. (1822). Magna Britannia: том 6: Девоншир, Семьи удалены с 1620 года. стр. CLXXIII-CCXXV.
  44. ^ Бирн, т.2, стр.401
  45. Вивиан, стр. 834, родословная Йео из Хуиша
  46. ^ Фрэнсис, Джон/Эдвард (1908). Страница: Примечания и запросы – Серия 10 – Том 10.djvu/299  – через Wikisource .
  47. ^ ab Vivian, стр.652
  48. Завещание Джорджа Ролла (умер в 1573 г.), завещание, утвержденное Прерогативным судом Кентербери. Национальный архив C142/98/3 (ранее каталогизировано как «3 Tashe»)
  49. ^ Вивиан, стр.4
  50. Принс, Worthies of Devon, 1810 ed., стр. 2 «Woolley»; возможно, сегодня «Woolleigh Barton», примерно в 3 милях к юго-востоку от Грейт-Торрингтона
  51. ^ "ДАЛТОН, Джеймс (ум. 1601), из Линкольнс-Инн и Св. Марии Олдерманбери, Лондон. - История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org .
  52. Смерть в Бакфаст-Плейс из цитаты из его посмертного инквизиционного отчета в Бирне, т. 1, Приложение 25, стр. 414.

Внешние ссылки