stringtranslate.com

Джон Уиллард

Джон Уиллард [1] ( ок. 1657 – 19 августа 1692) был одним из казнённых за колдовство в Сейлеме, штат Массачусетс , во время сейлемских ведьм . Он был повешен на Гэллоуз-Хилл, Сейлем, 19 августа 1692 года.

Во время первых обвинений в колдовстве Уиллард служил констеблем в деревне Сейлем, и в его обязанности входило доставлять обвиняемых в суд. Однако вскоре он начал сомневаться в истинности обвинений и в мае 1692 года отказался производить дальнейшие аресты. В отместку Энн Патнэм-младшая и другие обвинили его в колдовстве и убийстве тринадцати граждан. [2]

Некоторые из родственников Уилларда, Уилкинсы, также выдвинули против него обвинения. Бенджамин Уилкинс рассказал суду, что Уиллард ранее избивал свою жену, Сэмюэл Уилкинс показал, что его неоднократно раздражало и оскорбляло существо в темном пальто, которое он идентифицировал как Уилларда. Джон Уилкинс обвинил в смерти своей жены после родов Джона Уилларда, а глава семьи, Брей Уилкинс , сказал, что заболел после того, как Джон Уиллард посмотрел на него дурным глазом. Уиллард был признан виновным в колдовстве 5 августа 1692 года. 19 августа 1692 года он был повешен вместе с Джоном Проктором , Джорджем Берроузом , Джорджем Джейкобсом-старшим и Мартой Кэрриер . Уиллард настаивал на своей невиновности до самого конца. [3]

Ранний период жизни

Большая часть информации о ранней жизни Джона Уилларда относительно неясна. Однако большинство ученых приходят к выводу, что он, вероятно, приехал из Ланкастера, штат Массачусетс, и родился в 1657 году. Действительно, именно в Ланкастер, тогда называвшийся Нашэуэй, Уиллард бежал после того, как его обвинили в колдовстве. В юности Джон Уиллард жил в Ланкастере и работал под началом майора Саймона Уилларда, одного из самых известных спекулянтов землей в Массачусетсе середины семнадцатого века. Учитывая общую фамилию, некоторые ученые пришли к выводу, что Саймон и Джон были родственниками, обычно полагая, что Джон был либо сыном, либо внуком майора Уилларда. [4] [5] хотя первый случай маловероятен, поскольку нет никаких записей о том, что у Саймона когда-либо был сын по имени Джон от любой из его двух жен.

Отношения с семьей Уилкинс

Уилкинсы не одобрили Джона Уилларда сразу после того, как Маргарет Уилкинс решила выйти за него замуж. Это было отчасти связано с выбранной Уиллардом профессией и провалом делового предприятия Брея Уилкинса десятилетиями ранее, что привело к тому, что он продал 2/3 своих земельных владений и едва удержался от принудительного взыскания оставшейся трети по решению суда. Таким образом, видя, как одна из его дочерей выходит замуж за человека, который интересовался спекуляциями землей, он чувствовал себя неуютно. [6]

Отношения с Патнэмами

Первоначально, после прибытия в деревню Сейлем, Джон Уиллард работал наемным рабочим на ферме Патнэм. Одной из его многочисленных задач на ферме был уход за маленькими детьми, живущими там. Энн Путнэм-старшая недавно родила девочку, и Уилларда обычно просили присматривать за младенцем. Однако младенец, которого назвали Сарой, умер через несколько месяцев. Обезумевшие родители обвиняли Уилларда в ее безвременной смерти. Несмотря на это, Патнэмы не позволили конфликту повлиять на их отношения с остальным кланом Уилкинсов. У Патнэмов и Уилкинсов было много общего и опыта. Обе семьи объединились в попытке отделиться от города Сейлем и основать собственную церковь в деревне, и обе семьи потерпели неудачу из-за неудачных торговых предприятий. [7]

Обвинения

К концу апреля, после того как Уиллард оставил свой пост констебля и публично усомнился в обвинениях девушек, Энн Патнэм-младшая начала видеть видения призрака Джона Уилларда. Призрак Уилларда открыл ей его виновность в нескольких убийствах. Энн-младшая утверждала, что сказала призраку Джона Уилларда: «Мне очень жаль видеть тебя таким. Ты был тем, кто помогал мне ухаживать, а теперь ты пришел, чтобы досадить мне». [8] Во время дачи показаний она утверждала, что Уиллард « нападал на меня самым ужасным образом » и признался ей, что « он забил мою младшую сестру Сару до смерти и забьет меня до смерти, если я не напишу в его книге ». Энн-младшая позже увидела призрак своей мертвой сестры Сары, которая « кричала о мести Джону Уилларду », а также призрак «первой жены Джона Уилкинса», которая также заявила, что Уиллард стал причиной ее смерти (Лидия, жена Джона Уилкинса, кузина жены Уилларда Маргарет, умерла в январе 1688 года) [9]

Услышав об этих тревожных сообщениях, Уиллард обратился за помощью к дедушке своей жены, Брею Уилкинсу . Позже Уилкинс свидетельствовал, что Уиллард, после того как Энн-младшая начала обвинять его, «пришел в мой дом очень обеспокоенным» и хотел, чтобы он и другие жители деревни помолились за него. Уилкинс сказал своему внуку, что, к сожалению, он уезжает из города по делам, но если Уиллард вернется домой до ночи, то он помолится с ним. Однако Уиллард не смог приехать до ночи, и Уилкинс не выполнил просьбу о молитвах. [10] Во вторник 3 мая 1692 года Уиллард попросил своего дядю Генри Уилкинса (одного из сыновей Брея) сопровождать его в Бостон на неделю выборов. Сын Генри, Дэниел Уилкинс, который в то время встречался с Мерси Льюис , предупредил отца не ехать с Уиллардом, сказав: «Было бы хорошо, если бы Уилларда повесили». Генри был ошеломлен комментарием и решил поехать с Уиллардом. В то же время, когда Уиллард и Генри Уилкинс планировали отправиться в Бостон, Брей Уилкинс также планировал поехать туда и остановился в доме своего зятя. Обычно многие члены семьи собирались там на ужин, и в один из таких вечеров приехали Уиллард и Генри Уилкинс. Когда Уиллард вошел в дом, Брей позже засвидетельствовал, что «Уиллард посмотрел на меня так, как я никогда раньше ни в ком не замечал». Брей продолжал страдать от болезненных приступов в течение дня « Я не могу выразить, в каком страдании я находился, потому что у меня внезапно остановились воды, и я не имел никакой помощи от природы, но был как человек на дыбе ». Он сказал своей жене: «Я боюсь, что Уиллард поступил со мной неправильно». Тем временем в деревне Салем заболел также Дэниел Уилкинс. Доктор Уильям Григгс, который лечил молодого Дэниела, по-видимому, «подтвердил, что его болезнь была вызвана какой-то сверхъестественной причиной, и не стал применять никакие лекарства». Мерси Льюис , плодовитый обвинитель во время судебных процессов над ведьмами, которая также была там, подтвердила, что видела «привидение Джона Уилларда», поражающее Дэниела. Вскоре после этого другая печально известная обвинительница, Энн Патнэм-младшая , заявила, что она также видела то же самое привидение, нападающее на Дэниела. Вскоре после этого эпизода сын Брея, Бенджамин Уилкинс-старший, подал в суд иск и обвинил Джона Уилларда в поражении Брея и Дэниела Уилкинсов. Вскоре был выдан ордер на арест Джона Уилларда. [11]

Арест

11 мая 1692 года был выдан ордер на арест Джона Уилларда. Джон Патнэм-младший, констебль, который должен был искать Уилларда, сообщил, что «я пошел в дом, где обычно жил Джон Уиллард, и искал его, а также в нескольких других домах и местах, но не смог его найти». Джон Уиллард сбежал и скрылся в Ланкастере. После побега Уилларда Брей Уилкинс вернулся в свой дом в деревне Сейлем. Когда Уилкинс вернулся домой, к нему пришли несколько друзей, в том числе страдающая Мерси Льюис . Льюис сказала Уилкинс, что она видела призрака Джона Уилларда на животе Уилкинса. Услышав это, Уилкинс заявила, что испытывает «ужасную боль в пояснице». Льюис также заявила, что она видела призрака Уилларда, напавшего на Дэниела Уилкинса, и «Джон Уиллард сказал мне, что убьет его в течение двух дней». Предсказание Мерси сбылось, и два дня спустя, 16 мая 1692 года, Дэниел Уилкинс умер. Был выдан второй ордер на арест Уилларда. Вскоре после этого Патнэм-младший поймал Джона Уилларда, ухаживающего за своими лугами в Ланкастере, и привез его обратно в деревню Салем. [12]

Допрос и повешение

После того, как Уиллард был взят под стражу, его привели для прохождения допроса. 18 мая 1692 года магистраты начали ругать его за побег, говоря: «То, что вы сбежали от Authority... является признанием вины... но, тем не менее, мы требуем, чтобы вы признались в этом вопросе». Уиллард признал, что, по его мнению, «если я отступлю, будет лучше», но также заявил, что он невиновен. [ необходима цитата ] Магистраты представили ему показания не только о текущих бедствиях, которые происходили в деревне, но и об ужасных убийствах, в которых его обвиняли, зачитав ему заявления Мерси Льюис, Энн Патнэм-младшей и Сюзанны Шелдон. Другие свидетели также выступили и напали на его характер. Бенджамин Уилкинс-старший дал показания, что Уиллард «сильно оскорблял свою жену и ломал об нее палки, избивая ее». Другой мужчина заявил, что Уиллард был «очень жесток к бедным созданиям». [ необходима цитата ] Услышав это, Уиллард попросил позвать его жену, чтобы она могла опровергнуть обвинения, однако судьи отклонили его просьбу. Затем судьи прибегли к физическим тестам. Когда Сюзанну Шелтон попросили подойти к Уилларду, она тут же упала и объяснила, что не может подойти к Уилларду, потому что «между нами стоял черный человек». Затем Уиллард взял ее за руку, что не произвело никакого впечатления на Сюзанну. Затем Мэри Уоррен привели к Уилларду в «сильном припадке», затем он сжал ее руку, и она оправилась от припадка. [ необходима цитата ] Уиллард, заметив противоречие, спросил судей: «Почему... раньше этого не было с Сюзанной Шелдон?» Стоявшие рядом ответили на его вопрос, заявив: «Потому что... вы раньше не сжимали свою руку». [ необходима цитата ]

В конце допроса судьи попросили Уилларда прочесть молитву Господню, чего он сделать не смог. Уиллард нервно «засмеялся» и сказал: «Это странная вещь, я могу сказать это в другое время. Я думаю, что я околдован так же, как и они», наконец он заявил: «Это эти нечестивцы так одолевают меня». 5 августа 1692 года Джон Уиллард был приговорен к смертной казни через повешение, а 19 августа Уиллард вместе с Джорджем Берроузом, Джоном Проктором, Джорджем Джейкобсом-старшим и Мартой Кэрриер были повешены на холме Гэллоу. [13]

Хронология (1692)

Ссылки

  1. Генеалогический отчет WFA о Джоне Уилларде, willardfamilyassn.org; дата обращения 16 августа 2006 г.
  2. Госс, К. Д. (30 декабря 2007 г.). Судебные процессы над салемскими ведьмами: справочное руководство. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд. С. 105–106. ISBN 978-0-313-32095-8.
  3. ^ abc Профиль Джона Уилларда, legendsofamerica.com; доступ получен 8 сентября 2015 г.
  4. ^ Бойер, Пол, Ниссенбаум Стивен (1974). Одержимый Салем: Социальные истоки колдовства . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр. 195. ISBN 0-674-78526-6.
  5. ^ Робинсон, Эндерс А. (1991). Дьявол обнаружен: Салемское колдовство 1692. Нью-Йорк: Hippocrene Books Inc., стр. 184. ISBN 0-87052-009-1.
  6. ^ Бойер, Ниссенбаум, 1974, стр. 196–197.
  7. ^ Фулдс, Дайан Э. (2013). Смерть в Салеме: частная жизнь, стоящая за охотой на ведьм 1692 года . Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. стр. 119–121. ISBN 978-0-7627-8497-4.
  8. ^ Робинсон, 1991, стр. 183.
  9. ^ Нортон, Мэри Бет (2003). В дьявольских ловушках: Салемский колдовской кризис 1692 года. Нью-Йорк: Vintage Books. С. 157. ISBN 0-375-70690-9.
  10. ^ Нортон, 2002, стр. 158.
  11. ^ Робинсон, 1991, стр. 183–184.
  12. ^ Робинсон, 1991, стр. 184–185.
  13. ^ Нортон, 2002, стр. 171.

Дальнейшее чтение