stringtranslate.com

Джонатан Коу

Джонатан Коу FRSL ( / k / ; родился 19 августа 1961 года) — английский романист и писатель. Его творчество имеет под собой скрытую озабоченность политическими проблемами, хотя эта серьезная вовлеченность часто выражается в комической форме сатиры . [1] Например, «Какое разделение! » (1994) перерабатывает сюжет старого фильма ужасов-пародии 1960-х годов с тем же названием . Действие происходит в рамках «раздела» ресурсов Великобритании, который был осуществлен консервативным правительством Маргарет Тэтчер в 1980-х годах.

Ранняя жизнь и образование

Коу родился в Бромсгроуве , Вустершир, 19 августа 1961 года в семье Роджера и Джанет (урожденной Кей) Коу. [2] Он учился в Школе короля Эдуарда в Бирмингеме и Тринити-колледже в Кембридже . [2] Он преподавал в Уорикском университете , где получил степень магистра и доктора философии по английской литературе. [2]

Карьера

Коу давно интересуется как музыкой, так и литературой. В середине 1980-х он играл с группой (The Peer Group) и пытался записать свою музыку. Он также писал песни и играл на клавишных для недолго просуществовавшей феминистской кабаре-группы Wanda and the Willy Warmers. [3]

Он опубликовал свой первый роман «Случайная женщина » в 1987 году. В 1994 году его четвертый роман « Какое издевательство!» получил премию Джона Ллевеллина Риса и премию Prix du Meilleur Livre Étranger во Франции. За ним последовал роман «Дом сна» , который получил премию Гильдии писателей Великобритании за лучший роман, а во Франции — премию Медичи . По состоянию на 2022 год Коэ опубликовал четырнадцать романов.

Помимо романов, Коу написал биографию экспериментального британского романиста Б. С. Джонсона , Like a Fiery Elephant , которую Д. Дж. Тейлор описал в Literary Review как «глубоко нетрадиционную биографию», получившую премию Сэмюэля Джонсона в 2005 году. [4] Также в 2005 году издательство Penguin опубликовало его «собрание короткой прозы», том, состоящий всего из 55 страниц, под названием 9th & 13th . Этот же сборник был опубликован во Франции в 2012 году под названием Désaccords imparfaits .

Он написал короткую детскую адаптацию « Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта и детскую историю под названием «Разбитое зеркало» . Оба названия опубликованы только в Италии, как La storia di Gulliver (2011) и Lo specchio dei desideri (2012).

Рукописная страница из «Клуба Роттерс» была представлена ​​на выставке «Пишущая Британия: от пустошей до стран чудес», которая проходила в Британской библиотеке в 2012 году.

Коу был судьей Букеровской премии в 1996 году и входил в состав жюри Венецианского кинофестиваля (в 1999 году под председательством Эмира Кустурицы ) и Эдинбургского кинофестиваля в 2007 году.

В 2012 году Коэ был приглашен Хавьером Мариасом стать герцогом королевства Редонда . Он выбрал себе титул «Герцог Чернослива» в честь любимого музыкального произведения Фрэнка Заппы .

Коу прочитал отрывок из «Ужасной личной жизни Максвелла Сима» толпе на фестивале Latitude в июле 2009 года. Главный герой должен был стать «продуктом бума социальных сетей» и «человеком с сотнями друзей на Facebook, но не с кем поговорить, когда его брак распадается». [5]

Книга Коу «Средняя Англия», вышедшая в 2019 году, получила Европейскую книжную премию [6] [7] , а также премию Costa Book Award в категории «Роман». [8]

Адаптации к фильмам и телевидению

Оба романа «Что за надувательство!» (1994) и «Клуб Роттерсов» (2001) были адаптированы как драматические сериалы для BBC Radio 4. [ 9] «Что за надувательство!» был адаптирован Дэвидом Ноббсом . [10] «Клуб Роттерсов» был адаптирован для телевидения Диком Клементом и Яном Ла Френе и транслировался на BBC Two в январе-феврале 2005 года. [9] «Гномы смерти » (1990) был экранизирован как «Пять секунд до запаса» в 1999 году, для которого сам Коу был соавтором сценария. [11]

«Очень личная жизнь мистера Сима» , французский фильм, основанный на романе «Ужасная личная жизнь Максвелла Сима» , снятый Мишелем Леклерком и спродюсированный Delante Cinema и Kare Productions, вышел в прокат 16 декабря 2015 года. [12]

Музыкальное сотрудничество

Музыка — постоянная тема в творчестве Коу. Он играл музыку в течение многих лет и пытался найти лейбл звукозаписи в качестве исполнителя, прежде чем стать публикуемым романистом. Ему пришлось ждать до 2001 года, чтобы впервые появиться на пластинке с 9th & 13th (Tricatel, 2001), сборником прочтений его произведений, положенных на музыку джазовым пианистом/контрабасистом Дэнни Мэннерсом и инди-поп- исполнителем Луи Филиппом .

Коу всю жизнь является поклонником прогрессивного рока Кентербери . Его роман The Rotters' Club назван в честь альбома Hatfield and the North . Он внес вклад в буклет для архивного релиза этой группы Hatwise Choice . [13] Однажды он сказал: «Я бы хотел найти пианиста для сотрудничества — может быть, Алекса Магуайра, который сейчас играет в реформированном составе Hatfield and the North». Фактически, это сотрудничество принесло плоды на литературном фестивале в Челтнеме в 2009 году, где Магуайр исполнил сюиту фортепианных пьес для сопровождения чтений из романа The Rain Before It Falls . Коу также выступал вживую с флейтистом Тео Трэвисом .

Коу написал аннотации «Reflections on The High Llamas» для сборника 2003 года The High Llamas Retrospective, Rarities and Instrumentals . Он также написал тексты песен для альбомов My Favourite Part of You и The Wonder of It All Луи Филиппа , а также Earth to Ether Тео Трэвиса, на котором вокалистом был Ричард Синклер .

В 2008 году Ко написал Say Hi to the Rivers and the Mountains , 60-минутную пьесу, которую он называет «разговорным музыкальным театром», с диалогами, которые непрерывно воспроизводятся тремя актерами на фоне последовательности песен и инструментальных произведений The High Llamas. Премьера произведения состоялась на Analog Festival в Дублине тем летом, а затем оно было исполнено на различных площадках Великобритании и Испании. Последнее выступление состоялось в рамках фестиваля Notes and Letters в Kings Place в Лондоне в сентябре 2011 года с Генри Гудменом в главной роли Бобби. Пьеса вдохновлена ​​предлагаемым сносом Robin Hood Gardens , муниципального жилого комплекса в Восточном Лондоне, спроектированного Элисон и Питером Смитсонами .

В марте 2011 года в City Winery в Нью-Йорке Коу исполнил соло на клавишных в концертной версии песни «Nigel Blows A Tune» из альбома Caravan In the Land of Grey and Pink вместе с музыкантом/писателем Уэсли Стэйсом и его группой The English UK.

Личная жизнь

В 1989 году Коу женился на Джанин МакКеон, у них две дочери, родившиеся в 1997 и 2000 годах. [2]

В 2009 году Коу принял участие в первом ежегодном книжном фестивале Oxfam , «Bookfest». Вместе с Уильямом Сатклиффом Коу работал волонтером в книжном магазине Oxfam Bloomsbury в Лондоне в четверг 9 июля. [14] Каждому из Коу и Сатклиффу было предложено выбрать тему и найти книги на складе, чтобы разместить их в витрине магазина. Коу выбрал сатиру в качестве темы для своей экспозиции. Он выбрал книги Майкла Мура или о них , Билла Хикса , Питера Кука и Стива Белла . Он также раскопал сценарий фильма Терри Гиллиама « Бразилия» .

Ко пожертвовал рассказ в проект Oxfam " Ox-Tales ", четыре сборника британских рассказов, написанных 38 авторами. Рассказ Ко был опубликован в сборнике Earth . [15]

Он является попечителем благотворительной организации Cleared Ground Demining и весной 2007 года посетил Гвинею-Бисау , чтобы написать статью об их деятельности там. [16]

В газетном интервью 2001 года Коу назвал себя атеистом . [ 17]

Почести и награды

Библиография

Романы

Книги для детей

Нехудожественная литература

Ссылки

  1. ^ Менгель, Эвальд (2022). ««Brexit из кампуса»: Средняя Англия Джонатана Коу». Культурный проход Восток-Запад . 22 : 154–174. doi : 10.2478/ewcp-2022-0008 .
  2. ^ abcd Debrett's People of Today 2005 (18-е изд.). Debrett's . 2005. стр. 329. ISBN 1-870520-10-6.
  3. Лэйти, Пол (29 мая 2010 г.). «Джонатан Коу: жизнь в писательстве». The Guardian .
  4. Тейлор, DJ (июнь 2004 г.). «Час эгоиста»..
  5. Кэти Скотт, «Джонатан Коу о том, как создать лучшую электронную книгу». Архивировано 30 июля 2009 г. в Wayback Machine , блог Wired, 28 июля 2009 г.
  6. ^ "Британский писатель Джонатан Коу, лауреат Европейской книжной премии 2019 года". France24 . 9 декабря 2019 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  7. ^ Филдер, Джез; Аласдер Сэндфорд; Изабель Сильва (23 декабря 2019 г.). «Выборы в Великобритании: «Для осуществления Brexit потребуются десятилетия», — говорит Джонатан Коу». Euronews . Получено 28 ноября 2021 г.
  8. ^ Флуд, Элисон (6 января 2020 г.). «Джонатан Коу выигрывает премию Коста за «идеальный» роман о Brexit». The Guardian .
  9. ^ ab "BBC - Драма - Клуб Роттерсов". www.bbc.co.uk .
  10. ^ "BBC Radio 4 Extra - What a Carve Up!, Эпизод 1". BBC .
  11. ^ "Пять секунд до запаса (1999)". BFI . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года.
  12. ^ "Очень личная жизнь мистера Сима (2015)". Radio Times .
  13. ^ «Хэтфилд и Север». www.hatfieldandthenorth.co.uk .
  14. ^ "Блог Oxfam books: Джонатан Коу и Уильям Сатклифф создают витрины для книжного магазина Oxfam Bloomsbury". Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г.
  15. ^ "Oxfam: Ox-Tales". Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г.
  16. Коу, Джонатан (18 августа 2007 г.). «Смертельное наследие». The Guardian .
  17. Винсент, Салли (24 февраля 2001 г.). «Немного дряни». The Guardian . стр. 36.
  18. ^ "Список почетных выпускников с 2000 года" (PDF) . Университет Бирмингема . Получено 28 января 2015 г. .
  19. ^ "Почетные докторские степени за 2006 год". Университет Вулверхэмптона. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  20. ^ "Почетные выпускники Бирмингемского городского университета". Бирмингемский городской университет. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Получено 28 января 2015 года .
  21. ^ Робин (10 апреля 2019 г.). «Джонатан Коу выигрывает премию BAUER 2019 в Италии». Felicity Bryan Associates . Получено 10 апреля 2023 г.
  22. Джонатан, Ко (8 ноября 2018 г.). Средняя Англия . [Лондон]. ISBN 9780241309469. OCLC  1065525001.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  23. ^ Престон, Алекс (25 ноября 2018 г.). «Обзор Middle England by Jonathan Coe – Brexit comedy». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 декабря 2018 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки