stringtranslate.com

Джонни Рамон

Джон Уильям Каммингс (8 октября 1948 — 15 сентября 2004), более известный под своим сценическим псевдонимом Джонни Рамон , был американским музыкантом, гитаристом и одним из основателей Ramones , группы, которая помогла стать пионером панк- движения. [1] Группа была включена в Зал славы рок-н-ролла в 2002 году. До распада группы в 1996 году Джонни вместе с ведущим вокалистом Джоуи Рамоном были единственными двумя оригинальными участниками, которые оставались в ней с момента ее создания.

В 2009 году Рамон вошел в список «10 величайших электрогитаристов» журнала Time. [ 2 ] Он занял 8-е место в списке «100 величайших гитаристов всех времен» журнала Spin за 2012 год [ 3 ] и 28-е место в списке Rolling Stone за 2015 год с таким же названием. [4] Помимо своей музыкальной карьеры, Рамон снялся почти в дюжине фильмов, в документальных фильмах и на телевидении. Автобиография Рамона «Коммандо » была выпущена посмертно в 2012 году. [5]

Ранний период жизни

Джон Уильям Каммингс родился в Квинсе , Нью-Йорк, 8 октября 1948 года, он был единственным ребенком Эстель, официантки польского и украинского происхождения, и Фрэнсиса Уильяма Каммингса, строителя (паромонтажника ) ирландского происхождения. [6] [7] Он вырос в районе Форест-Хиллз в Квинсе, где с детства впитывал рок-музыку. [8] Отец Каммингса был сторонником строгой дисциплины. Джонни цитируют: «Мой отец часто говорил о том, что он никогда не пропускал ни одного рабочего дня. Я сломал большой палец на ноге в тот день, когда мне нужно было идти подавать мяч в игре Малой лиги , и он сказал: «Ты что — ребенок? Что я сделал, вырастил ребенка? Иди играй». И хотя мой палец на ноге был сломан, мне все равно пришлось идти подавать мяч в игре. Это было ужасно». [9]

Будучи подростком, Каммингс играл в группе под названием Tangerine Puppets вместе с будущим барабанщиком Ramones Тамашем Эрдели (более известным как Томми Рамон ). [10] Каммингс был известен как « гризер », хотя позже его описывали как фаната Stooges, носящего тай-дай . Он был пожизненным фанатом New York Yankees . Каммингс также работал сантехником со своим отцом, прежде чем Ramones добились успеха. В какой-то момент он учился в Военной академии Пикскилла в Пикскилле, штат Нью-Йорк. [9]

Карьера

Рамонес

Каммингс встретил будущего коллегу по группе Дугласа Колвина, позже ставшего Ди Ди Рамоном , в начале 1970-х, когда он занимался химчисткой. Они вместе обедали и обсуждали свою взаимную любовь к таким группам, как Stooges и MC5 . Вместе они отправились в Manny's Music в Нью-Йорке в январе 1974 года, где Джонни купил подержанную синюю гитару Mosrite Ventures II всего за 54 доллара. В той же поездке Ди Ди купил бас-гитару Danelectro . Они сотрудничали с будущим коллегой по группе Джеффри Хайманом, позже ставшим Джоуи Рамоном , чтобы сформировать Ramones с Ричи Стерном на басу. Стерн ушел после нескольких репетиций. Томас Эрдейи, позже ставший Томми Рамоном, присоединился к Ramones летом того же года после того, как публичные прослушивания не смогли выявить подходящего барабанщика. [ необходима цитата ] Каждый из участников группы использовал фамилию «Рамон» [11], и Каммингс стал известен как Джонни Рамон [12] .

Ramones впервые выступили перед публикой 30 марта 1974 года в Performance Studios. [13] Дебютный альбом группы Ramones был положительно встречен рок-критиками. [14] Альбом не имел коммерческого успеха, достигнув лишь 111-го места в чарте альбомов Billboard . [15] Их следующие два альбома Leave Home и Rocket to Russia были выпущены в 1977 году. [16] Rocket to Russia стал самым высокопоставленным альбомом группы на тот момент, достигнув 49-го места в Billboard  200. [17] В 1978 году группа выпустила свой четвёртый студийный альбом Road to Ruin . Он не попал в Billboard Top 100. Однако « I Wanna Be Sedated », которая появилась как на альбоме, так и в качестве сингла, стала одной из самых известных песен группы. [18] Обложку альбома нарисовал соучредитель журнала Punk Джон Холмстром . [19]

После дебюта группы в фильме Роджера Кормана « Школа рок-н-ролла» (1979) известный продюсер Фил Спектор заинтересовался Ramones и спродюсировал их альбом 1980 года End of the Century . Существует давно оспариваемый слух, что во время сессий звукозаписи в Лос-Анджелесе Спектор держал Джонни под дулом пистолета, заставляя его многократно играть рифф. [20]

Pleasant Dreams , шестой альбом группы, был выпущен в 1981 году. Он продолжил тенденцию, заложенную End of the Century , уведя группу дальше от сырого панковского звучания ее ранних записей. [21] Джонни в ретроспективе утверждал, что это направление было решением звукозаписывающей компании, продолжающейся тщетной попыткой попасть в эфир на американском радио. [22]

Рамон играет на ипподроме «Игл», 1983 г.

Subterranean Jungle , спродюсированный Ричи Корделлом и Гленом Колоткиным, был выпущен в 1983 году. [23] По данным Trouser Press , он вернул группу «туда, где они когда-то были: джанковый поп 60-х, адаптированный под современные вкусы», что, помимо прочего, означало «смягчение головокружительного ритма, который когда-то был догмой Ramones». [21]

Джонни Рамон был ответственен за начало одного из главных источников враждебности внутри группы, когда он начал встречаться, а затем женился на Линде Даниэле, которая ранее встречалась с Джоуи Рамоном. Хотя группа оставалась вместе в течение многих лет после этого инцидента, отношения между Джонни и Джоуи оставались напряженными. [24]

Ramones дали 2263 концерта, гастролируя практически без остановок в течение 22 лет. [13] 6 августа 1996 года, после тура с музыкальным фестивалем Lollapalooza , они отыграли прощальный концерт в Palace в Голливуде и распались. [25]

Признание важности группы росло с годами. [26] Ramones заняли 26-е место в списке журнала Rolling Stone « 100 величайших артистов всех времён » [27] и 17-е место в списке VH1 «100 величайших артистов хард-рока». [28] В 2002 году Ramones были признаны второй величайшей группой всех времён по версии Spin , уступив только The Beatles . [29] 18 марта 2002 года первоначальные четыре участника и замена Томми на барабанах, Марки Рамон , были включены в Зал славы рок-н-ролла в первый же год их участия. [13] [30] В 2011 году группа была награждена премией «Грэмми» за жизненные достижения . [31] [32]

Действующий

Наряду со своей музыкальной карьерой Джонни Рамон снялся почти в дюжине фильмов (включая Rock 'n' Roll High School ) и документальных фильмов. Он также появлялся на телевидении в таких шоу, как The Simpsons (1F01 " Rosebud ", 1993) и Space Ghost Coast to Coast (Эпизод 5 "Bobcat"). [26]

В 2001 году Джонни появился в англоязычном испанском научно-фантастическом фильме под названием «На мели» .

Техника игры на гитаре

Будучи почти исключительно ритм-гитаристом, Джонни Рамон в основном использовал даунстроки на протяжении всей своей карьеры; он также использовал полные шестиструнные баррэ-аккорды и иногда пауэр-аккорды . [33] [34] [35] Эта уникальная техника в сочетании с его характерным тоном от его гитарного усилителя создавала гитарный звук, который был гораздо более агрессивным и ритмичным, чем у его современников, что оказало сильное влияние на ранние панк-рок-группы. [36]

Джонни считал себя ритм-гитаристом . По большей части, он не любил длинные гитарные соло и, следовательно, никогда не пытался достичь больших навыков в этой области игры. Несмотря на это, Джонни играл простые партии соло-гитары на небольшом количестве записей Ramones, таких как « Now I Wanna Sniff Some Glue » и « California Sun ». Короткое гитарное соло также можно найти в концертных версиях «I Can't Make It on Time», в которых Джонни играет нисходящую пентатоническую гамму ми минор , заканчивая ее целым тоновым бэндом . Тем не менее, редкие гитарные соло на студийных альбомах группы обычно были перезаписаны Томми Рамоном, Эдом Стэсиумом, Дэниелом Рей , Уолтером Люром и другими не указанными в титрах гостями. [37] Большинство из этих небольших соло были добавлены только в попытке придать определенным песням большую коммерческую привлекательность; они не были распространены на альбомах группы.

Я думаю, что до меня люди играли downstrokes в течение коротких промежутков в песне, а не всю песню целиком. Для меня это был просто механизм синхронизации.

—Джонни Рамон [34]

Например, басист Dictators Энди Шернофф утверждает, что быстрый гитарный рифф Джимми Пейджа в « Communication Breakdown », влиятельной песне, содержащей элементы протопанка , [38] [39] был источником вдохновения для стиля даунстроук Джонни Рамона. [ 40] Рамон, который описал Пейджа как «вероятно, величайшего гитариста, который когда-либо жил», [41] заявил в документальном фильме Ramones: The True Story , что он улучшил свой стиль даунстроук, играя эту песню снова и снова на протяжении большей части своей ранней карьеры. [42] Звукорежиссер Эд Стасиум однажды заявил: «Джонни заставляет это звучать просто, но я не могу этого сделать, и я уверен, что Эдди Ван Хален не сможет. Даже час!». [33] Его стиль также оказал влияние на многие альтернативные рок- группы, а также на исполнителей трэш-метала , таких как Джеймс Хэтфилд и Кирк Хэмметт из Metallica , Дэйв Мастейн из Megadeth и Скотт Ян из Anthrax . [43] Гитарист-виртуоз Пол Гилберт назвал Джонни Рамона одним из своих вдохновителей.

Политика

Джонни был одним из немногих консерваторов в панк-рок-сообществе и ярым сторонником Республиканской партии . Он сделал свою политическую принадлежность известной миру в 2002 году, когда Ramones были включены в Зал славы рок-н-ролла . Поблагодарив всех, кто сделал эту честь возможной, — одетый в свою фирменную футболку, рваные синие джинсы и кожаную куртку — он сказал: «Боже, благослови президента Буша , и Боже, благослови Америку». [44] В интервью, когда его спросили о его консерватизме, он сказал: «Я думаю, что Рональд Рейган был лучшим президентом моей жизни». Это стало очевидно, когда группа выпустила британский сингл « Bonzo Goes to Bitburg » в 1985 году; Джонни настаивал на смене названия, посчитав название оскорбительным для Рейгана, и песня была переименована в американских релизах в «My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)» по строчке из припева песни. В этом же интервью он сказал: «...я думаю, что панк — это правое крыло», добавив: «когда вы думаете о том, кто такие панки, то они — гризеры, люди, которые не вписались, но и не отступили. Которые, прежде всего, любят Америку». [45]

Джонни цитирует The Observer : «Люди склоняются к либерализму в молодом возрасте, и я всегда надеюсь, что они изменятся, когда увидят, каков мир на самом деле». [46]

Личная жизнь

Ранняя взрослость Джонни была отмечена приступами правонарушений, которые он в то время считал необъяснимыми. «Я не стал правонарушителем, пока не окончил среднюю школу. У меня был двухлетний забег. Я выходил и бил детей, забирал у них деньги и грабил кошельки всех. Просто был плохим каждую минуту дня. Это было ужасно. Я не знаю, в чем была моя проблема. То, что тогда казалось мне смешным, было ужасным... Примерно в 20 лет я перестал пить и принимать наркотики, устроился на работу и старался быть нормальным». [47]

Джонни женился на своей первой жене, Розане Каммингс, в 1972 году. Но к 1976 году они расстались. [48]

В 1983 году Джонни был тяжело ранен в драке с Сетом Маклином из группы Sub Zero Construction. [49] [50] Его спасла экстренная операция на мозге, и, по словам репортера того времени, «он быстро поправился. Он играет так же, но его волосы стали немного короче». [51] Говорят, что этот инцидент вдохновил на название следующего альбома Too Tough to Die . [ нужна цитата ]

Джонни женился на своей второй жене, Линде , в 1984 году в офисе городского клерка в Нью-Йорке. Первоначально она встречалась с Джоуи Рамоном , но ушла от него к Джонни. [52] [53] Джоуи и Джонни продолжили гастролировать как Ramones после этого, но их отношения ухудшились. Однако, несмотря на сообщения о том, что они вообще перестали разговаривать друг с другом, Джонни с теплотой отзывается о Джоуи в своей книге Commando . Годы спустя, когда Джоуи был в больнице, умирая от лимфомы, Джонни отказался звонить ему. Позже Джонни обсуждал этот инцидент в фильме End of the Century: The Story of the Ramones , говоря, что попытка такого воссоединения была бы бесполезной. Он добавил, что был в депрессии в течение недели после смерти Джоуи. Когда его надавили, он признал, что это было из-за связи, созданной группой. В книге их тур-менеджера Монте Мельника о времени, проведенном с Ramones, Джонни цитируется следующим образом: «Я ничего не делаю без него. Я чувствовал, что это все. Он был моим партнером. Я и он. Мне этого не хватает». [ необходима цитата ]

Джонни был католиком. Хотя он считал себя религиозным, он не посещал церковь из-за физического насилия, которому он подвергся в юности от рук монахинь. [54]

Джонни также был страстным коллекционером бейсбольных карточек и киноафиш. [55]

Смерть

Памятник Рамону на кладбище Hollywood Forever

Джонни Рамон умер в своем доме в Лос-Анджелесе 15 сентября 2004 года в возрасте 55 лет после пятилетней борьбы с раком простаты . [56] [57] Многие из его друзей и музыкальных современников пришли отдать дань уважения. Его жена Линда сохранила его прах, хотя на кладбище Hollywood Forever в Голливуде, Калифорния, есть кенотаф Рамону . [58]

Посмертные почести

До смерти Джонни в 2004 году Артуро Вега предложил поставить памятник Джонни. «Я предложил какой-то памятник... Он сразу согласился. Памятник был моей идеей; статуя была его идеей», — передал Вега. [59] Вскоре после смерти Джонни его жена Линда руководила созданием и установкой 8-футовой бронзовой мемориальной статуи Джонни в Hollywood Forever. [60] Она была разработана Уэйном Тотом на основе подарка, сделанного Робом Зомби , и была открыта на церемонии, организованной Линдой 14 января 2005 года. [58] На церемонии выступили многие друзья Джонни и Линды, включая Зомби, Николаса Кейджа , Эдди Веддера , Томми Рамона , Си Джей Рамона , Винсента Галло , Джона Фрушанте , Сеймура Стайна , Пита Йорна и других.

В 2006 году ремейк фильма ужасов «Плетеный человек » был посвящён памяти Джонни Рамона, поскольку он был близким другом продюсера и звезды фильма Николаса Кейджа . Текст песни Pearl Jam 2006 года « Life Wasted » был написан Эдди Веддером в честь Джонни Рамона по дороге домой с его похорон. [61] Pearl Jam также сняли свой первый за восемь лет клип на эту песню. Песня Come Back группы Pearl Jam также связана со смертью Джонни Рамона.

Журнал Rolling Stone поместил Джонни Рамона на 16-е место в списке величайших гитаристов всех времён 2009 года. [62] В том же году журнал Time включил его в свой список «10 лучших электрогитаристов всех времён». [63]

Ежегодное поминовение Джонни Рамона проводится каждый год на кладбище Hollywood Forever Cemetery. [64] Ежегодное поминовение Джонни Рамона представляет Линда Рамон, и оно проводится в качестве благотворительного фонда исследований рака Джонни Рамона, который возглавляет доктор Дэвид Агус в исследовательском центре рака простаты USC Westside. [65] Мероприятия посетили такие знаменитости, как Винсент Галло, Лиза Мари Пресли , Присцилла Пресли , Red Hot Chili Peppers , Крис Корнелл , Эдди Веддер , Билли Джо Армстронг , Дафф Маккаган , [66] Роб Зомби, [66] Кирк Хэммет , [67] Стив Джонс и Трейси Лордс . [68] Другие знаменитости, которые приняли участие в мероприятиях, включают Джона Уотерс , Роуз Макгоуэн , Генри Роллинз и Джонни Депп . [69]

Лиза Мари Пресли записала кавер-версию песни Ramones "Here Today, Gone Tomorrow" для своего альбома Now What 2005 года . Она напечатала в буклете компакт-диска:

Пять лет назад Джонни Рамон выбрал меня для исполнения Here Today, Gone Tomorrow. Он хотел, чтобы я спел ее на трибьют-альбоме Ramones, где многие его друзья и другие артисты исполняли его песни. Джонни был одним из моих лучших друзей, и я обещал ему перед его смертью, что включу эту песню в свой альбом. Он был очень болен, но хотел играть на гитаре, пока сидел. К сожалению, пока мы записывали основную дорожку, он умер.

15 сентября 2022 года Джон Фрушанте исполнил кавер-версию песни Ramones «I Remember You» во время концерта Red Hot Chili Peppers в Орландо в честь Джонни в 18-ю годовщину его смерти. [70]

Ссылки

  1. Джонс, Дилан (15 августа 2020 г.). «Как Ramones стали пионерами панка». Британский GQ .
  2. Tyrangiel, Josh (24 августа 2009 г.). «10 величайших электрогитаристов». Time . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Получено 14 ноября 2009 г.
  3. ^ "100 величайших гитаристов всех времен". Spin . 3 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 1 августа 2018 г.
  4. ^ "100 величайших гитаристов". Rolling Stone . 18 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 24 марта 2017 г.
  5. ^ Gostin, Nicki (17 апреля 2012 г.). «Linda Ramone Q&A: Johnny Was Intense, Angry, Smart, Republicanian». Billboard . Получено 10 октября 2019 г. .
  6. ^ Джонни Рамон (2012). Коммандо: Автобиография Джонни Рамона. Abrams Books. ISBN 978-0-810-99660-1.
  7. ^ "Последние дни Джонни Рамона". rollingstone.com . 14 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 6 июня 2017 г.
  8. ^ Сильверман, Стивен М. «Легенда панк-рока Джонни Рамон умер в возрасте 55 лет», People , 16 сентября 2004 г. Доступно 2 июня 2009 г. «Джонни Рамон, 55 лет, родился Джоном Каммингсом и вырос в Форест-Хиллз, штат Нью-Йорк, впитывая рок в 1960-х, но затем перейдя к более резкому звучанию».
  9. ^ Мельник, Монте А. и Фрэнк Мейер, В дороге с Ramones: обновленное издание , 2007, Bobcat Books, стр. 41-43
  10. ^ "Интервью Марка Приндла с Томми Рамоном". Markprindle.com . Получено 13 ноября 2011 г. .
  11. «Некролог: Джонни Рамон». The Guardian . 16 сентября 2004 г.
  12. ^ «Ramones и панк-рок – The Outreach News». 10 апреля 2021 г.
  13. ^ abc "Ramones". Rock and Roll Hall of Fame + Museum. 15 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  14. ^ Нельсон, Терри (20 апреля 2021 г.). «Дебютному одноименному альбому Ramones 'Ramones' исполняется 45 лет». Albumism.com .
  15. ^ "Ramones Biography". Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 30 августа 2014 г.
  16. Джонс, Крис (24 января 2008 г.). «The Ramones Leave Home». BBC. Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  17. ^ "Charts & Awards Rocket to Russia". Allmusic . Получено 20 октября 2009 г.
  18. ^ Болдман, Джина. «Я хочу быть седативным». Allmusic . Получено 5 ноября 2009 г.
  19. ^ Морган, Джеффри (4 февраля 2004 г.). «Джон Холмстром: плавание в бутылке формальдегида». Metro Times . Times-Shamrock Communications . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  20. Harlow, John (18 марта 2007 г.). «Спектор вызывает бывшую жену для защиты от убийства». Sunday Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2010 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  21. ^ ab Isler, Scott; Robbins, Ira (1991). "Ramones", в Trouser Press Record Guide (4-е изд.) . Collier. стр. 533. ISBN 0-02-036361-3.
  22. ^ "The Ramones". MTV. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 18 ноября 2018 г.
  23. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Обзор Subterranean Jungle". Allmusic . Получено 3 ноября 2009 г.
  24. ^ [1] Архивировано 3 мая 2009 г. на Wayback Machine.
  25. ^ Шиндер (2007), стр. 559–560.
  26. ^ ab Gilmore, Mikal (19 мая 2016 г.). «Проклятие Ramones». Rolling Stone .
  27. ^ "100 величайших артистов". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  28. ^ "100 величайших артистов хард-рока". VH1. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  29. ^ "50 величайших групп всех времен". Spin . Февраль 2002. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 года . Получено 5 ноября 2009 года .
  30. Vineyard, Jennifer (19 марта 2002 г.). «Vedder Rambles, Green Day Scramble As Ramones Enter Hall». VH1. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  31. ^ Sterndan, Darryl (13 февраля 2011 г.). "Ramones удостоены премии "Грэмми" за достижения всей жизни". Toronto Sun. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 г. Получено 13 февраля 2011 г.
  32. ^ "Рамон Семьи Принятие на Церемонии Специальных Заслуг". Академия Звукозаписи. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Получено 21 февраля 2012 года .
  33. ^ Джим Бессман, «Ramones: американская группа», стр. 13
  34. ^ Майкл Моленда, «Книга гитариста: 40 лет интервью, оборудования и уроков от самого знаменитого в мире журнала о гитаре», стр. 71
  35. Джонни Рамон, «Коммандо: Автобиография Джонни Рамона», стр. 68
  36. ^ "Джонни Рамон | Панк-гитаристы". www.punkguitarists.com . Получено 10 июня 2018 г. .
  37. Sharby Coms, «Как Запад был потерян», в специальном издании Mojo Punk, стр. 94
  38. ^ Кот, Грег . "Led Zeppelin: Album Guide". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Получено 9 декабря 2010 года .
  39. ^ Барни, Хоскинс (2006). Led Zeppelin IV. Rodale. стр. 26. ISBN 1-59486-370-9. OCLC  70698921.
  40. ^ Эверетт, Тру, Эй, Хо, Поехали: История Ramones (2002): 13
  41. Роберт, Джонс (2 апреля 2003 г.). «Интервью консервативного панка с Джонни Рамоном». Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Получено 2 декабря 2010 г.
  42. ^ Ramones: Правдивая история . Легенды классического рока. B000CRSF6W.
  43. ^ "Music News: Latest and Breaking Music News | Rolling Stone". rollingstone.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Получено 25 января 2014 года .
  44. ^ "Джонни Рамон: Бунтарь в мире бунтарей". The Washington Times . 11 марта 2004 г. Получено 14 ноября 2009 г.
  45. Сержант Роберт Джонс. «Интервью консервативного панка с Джонни Рамоном». Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г.(Интервью взято 2 апреля 2003 г., опубликовано в декабре 2008 г.) [ нерабочая ссылка ]
  46. Бейнбридж, Люк (14 октября 2007 г.). «Десять правых рокеров». The Guardian . Получено 14 октября 2007 г.
  47. ^ Мельник, Монте А. и Фрэнк Мейер, В дороге с The Ramones: обновленное издание , 2007, Bobcat Books, стр. 41
  48. ^ «Это лучший маршрут по Нью-Йорку для поклонников Ramones». matadornetwork.com . 12 июля 2017 г. Получено 22 июля 2024 г.
  49. ^ "Рок-музыкант пострадал в драке". New York Times . 15 августа 1983 г. Получено 9 июля 2014 г.
  50. ^ "Ревнивый гнев". Courier . Prescott, AZ. Associated Press. 16 августа 1983 г. стр. 11B . Получено 9 июля 2014 г.
  51. ^ Savage, Javi (1984). "NYHC News". Big City Fanzine (6) – через интернет-архив.
  52. ^ «Отчаянные рок-жены: женщины, разбившие больше всего сердец в музыке». MSN Music . 4 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  53. Паттерсон, Джулиан (7 июня 2012 г.). «10 самых позорных любовных треугольников в истории музыки». Complex Magazine . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  54. Рамон, Джонни (1 апреля 2012 г.). Коммандо: Автобиография Джонни Рамона. Абрамс. ISBN 978-1-61312-181-8. Получено 6 июня 2017 г. – через Google Books.
  55. ^ Gostin, Nicki (17 апреля 2012 г.). «Linda Ramone Q&A: Johnny Was Intense, Angry, Smart, Republicanian». Billboard . Получено 10 октября 2019 г. .
  56. Billboard Staff (16 сентября 2004 г.). «Легенда панка Джонни Рамон умер в возрасте 55 лет». Billboard .
  57. ^ "Johnny Ramone Dead". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Получено 13 ноября 2011 года .
  58. ^ ab "Джонни Рамон увековечен в бронзе". USA Today . 7 января 2005 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  59. Глейстер, Дэн (11 января 2005 г.). «План статуи Рамона вдохновлен Рейганом». The Guardian . Получено 6 июня 2017 г.
  60. Буше, Джефф (10 января 2005 г.). «Джонни Рамон, навсегда – в бронзе». Los Angeles Times . Получено 15 сентября 2013 г.
  61. ^ Хайатт, Брайан. «Второе пришествие Pearl Jam». Rolling Stone . 29 июня 2006 г.
  62. ^ "100 величайших гитаристов всех времен". Rolling Stone . Wenner Media . 18 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  63. ^ "Fretbase, Time Magazine выбирает 10 лучших игроков на электрогитаре". Fretbase.com. 24 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г. Получено 13 ноября 2011 г.
  64. Ли, Шерри (14 августа 2013 г.). «Go Big and Remember Johnny Ramone With Cry-Baby». LA Weekly . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  65. Поллак, Филлис (4 октября 2009 г.). «Посвящение Джонни Рамону собирает поклонников, чтобы посмотреть концертный фильм ночью на голливудском кладбище». The Examiner .
  66. ^ ab Vasquez, Denise (7 июля 2010 г.). "6-е ежегодное мероприятие памяти Джонни Рамона на кладбище Hollywood Forever". The Examiner .
  67. Кирк Хэмметт (28 сентября 2010 г.). Кирк Хэмметт дал интервью на 6-м ежегодном трибьюте Джонни Рамона (радио). Indie 103.1 через YouTube.
  68. Votaw, Emily (19 июля 2013 г.). «John Waters проведет трибьют-вечеринку в память о Джонни Рамоне». Журнал Billboard . Получено 29 сентября 2013 г.
  69. Appleford, Steve (20 августа 2013 г.). «Джонни Депп — неожиданный гость на трибьюте Джонни Рамона». Rolling Stone . Получено 29 сентября 2013 г.
  70. ^ "Джон Фрушанте - I Remember You (кавер Ramones) (2022-09-15 – Орландо, Флорида)". YouTube . 16 сентября 2022 г.

Внешние ссылки