stringtranslate.com

Джонни Бенч

Джонни Ли Бенч (родился 7 декабря 1947 года) — американский бывший профессиональный бейсболист . Он отыграл всю свою карьеру в Главной лиге бейсбола , которая длилась с 1967 по 1983 год , в составе «Цинциннати Редс» , в основном в качестве кэтчера . [1] [2] [3] Бенч был лидером команды «Редс», известной как « Большая красная машина» , которая доминировала в Национальной лиге в середине 1970-х годов, выиграв шесть титулов дивизиона, четыре вымпела Национальной лиги и два чемпионата Мировой серии . [4] [5] [6]

Четырнадцатикратный участник Матча всех звезд и двукратный обладатель титула самого ценного игрока Национальной лиги, Бенч преуспел как в нападении, так и в защите, дважды лидируя в Национальной лиге по хоум-ранам и трижды по отбитым ранам. [7] На момент выхода на пенсию в 1983 году он удерживал рекорд высшей лиги по количеству хоум-ранов, отбитых кэтчером. [4] Он также был первым кэтчером в истории, возглавившим лигу по хоум-ранам. [8] Он отбил 45 хоум-ранов в 1970 году, что было рекордом для кэтчеров за один сезон, пока Сальвадор Перес не набрал 48 очков в 2021 году. [9] Его 389 хоум-ранов и 1376 отбитых ранов остаются наибольшим показателем в истории «Цинциннати Редс». [10]

В защите Бенч был десятикратным обладателем награды «Золотая перчатка» , умело обращался с питчерами и обладал сильной, точной рукой для броска. [7] [11] Он поймал 100 или более игр в течение 13 сезонов подряд. [4] В 1986 году Бенч был включен в Зал славы «Цинциннати Редс» . [4] Он был включен в Зал славы бейсбола в 1989 году. [7] ESPN назвал его величайшим кэтчером в истории бейсбола. [12]

Ранний период жизни

Бенч родился и вырос в Оклахоме , на одну восьмую чокто ; он играл в бейсбол и баскетбол и был лучшим выпускником в средней школе Бингер-Оней в Бингере . [13] Его отец сказал ему, что самый быстрый путь к тому, чтобы стать игроком высшей лиги, — стать кэтчером.

Профессиональная карьера

Драфт и низшие лиги

В возрасте 17 лет Бенч был выбран под общим 36-м номером командой « Цинциннати Редс» во втором раунде любительского драфта 1965 года , играл за команду низшей лиги «Буффало Бизонс» в сезонах 1966 и 1967 годов. В сезоне 1967 года он нанес большой удар по Джиму Палмеру , который впоследствии не пропускал большой удар за 19 лет в Высшей лиге. [14] [15]

Цинциннати Редс (1967–1983)

Бенч был вызван в Reds в августе 1967 года. [16] Он отбивал только .163 , но поразил многих своей защитой и сильной рукой броска, среди которых был и член Зала славы Тед Уильямс . Уильямс подписал для него бейсбольный мяч и предсказал, что молодой кэтчер «точно попадет в Зал славы!» [6] [17] Пророчество Уильямса стало реальностью 22 года спустя, в 1989 году, когда Бенч был избран в Куперстаун.

Во время весенней тренировочной игры 1968 года Бенч ловил праворукого Джима Мэлони , ветерана с восьмилетним стажем. Мэлони когда-то был жестким бросающим, но травмы резко снизили скорость его фастбола. Тем не менее Мэлони настаивал на том, чтобы неоднократно «стряхивать» своего молодого кэтчера, бросая фастболы вместо брейкболов , которые требовал Бенч. Когда раздраженный Бенч прямо сказал Мэлони: «Твой фастбол не лопается», Мэлони ответил эпитетом. Чтобы доказать Мэлони, что его фастбол больше не эффективен, Бенч потребовал фастбол, и после того, как Мэлони выпустил мяч, Бенч сбросил перчатку кэтчера и поймал фастбол голыми руками. [5] [18] Бенч был кэтчером «Редс» 30 апреля 1969 года , когда Мэлони подал ноу-хиттер против « Хьюстон Астрос» . [19] [20] [21]

В 1968 году 20-летний Бенч произвел впечатление на многих в своем первом полном сезоне; [22] он выиграл награду «Новичок года Национальной лиги» , отбивая .275 с 15 хоумранами и 82 RBI. Это был первый случай, когда награду выиграл кэтчер. [1] [6] [23] Он также выиграл награду «Золотая перчатка» Национальной лиги 1968 года для кэтчеров, что стало первым случаем, когда награду выиграл новичок. [1] [24] [25] Он сделал 102 результативные передачи в 1968 году, что стало первым случаем за 23 года, когда кэтчер сделал более 100 результативных передач за сезон. [26] Во время войны во Вьетнаме Бенч служил в резерве армии США в составе 478-го инженерного батальона , который базировался через реку Огайо от Цинциннати в Форт-Томасе, штат Кентукки . В это подразделение входило несколько его товарищей по команде, среди которых были Пит Роуз , Бобби Толан и Даррел Чейни . [27] [28] Зимой 1970–1971 годов он был частью тура USO Боба Хоупа по Вьетнаму . [29]

1970-е

В 1970 году Бенч провел свой лучший статистический сезон. В возрасте 22 лет он стал самым молодым игроком, выигравшим награду Национальной лиги «Самый ценный игрок». Он отбил .293, возглавил Национальную лигу с 45 хоум-ранами и рекордными для франшизы 148 отбитыми ранами , когда «Редс» выиграли Западный дивизион Национальной лиги. [1] [5] [30] «Редс» разгромили « Питтсбург Пайрэтс» в серии чемпионатов Национальной лиги , но проиграли « Балтимор Ориолс» в пяти играх Мировой серии . [31] [32]

Скамья в 1977 году

У Бенча был еще один сильный год в 1972 году , когда он во второй раз получил награду MVP. Он лидировал в Национальной лиге по хоум-ранам (40) и RBI (125), что помогло Reds завоевать еще один титул чемпиона Национальной лиги в Западном дивизионе и выиграл вымпел NL в решающей пятой игре против Pittsburgh Pirates . [1] [33] Одним из его самых драматичных хоум-ранов [34] был, вероятно, его девятый иннинг , лидирующий хоум-ран на противоположном поле в той пятой игре NLCS. [35] Сольный бросок сравнял счет; Reds выиграли позже в иннинге на дикой подаче со счетом 4–3. [ 36] [37] После игры это было воспринято как «один из величайших хоум- ранов всех времен». [38] Однако Reds проиграли Мировую серию сильной команде Oakland Athletics в семи играх. [39]

После сезона 1972 года Бенч перенес операцию по удалению опухоли из легкого из-за опасений, что она может оказаться раковой. [40] [41] Однако опухоль оказалась доброкачественной, однако Бенч заявил в интервью, что после операции он уже никогда не был прежним игроком. «Они перерезали ребра, перерезали кости, перерезали нервы, и поэтому я уже никогда не был прежним игроком». [42] Он оставался продуктивным, но больше никогда не набирал 40 хоумранов за сезон. [43]

В 1973 году Бенч набрал 25 хоумранов и 104 RBI и помог Reds отыграться с дефицитом в 10 1⁄2 игр против Los Angeles Dodgers в начале июля, чтобы возглавить высшую лигу с 99 победами и завоевать еще один титул NL West Division. В NLCS Цинциннати встретился с командой New York Mets, которая выиграла NL East с невыразительным результатом 82–79 (.509), отстав от Reds на 16 1⁄2 игр . Mets могли похвастаться тремя лучшими стартовыми питчерами в NL, будущим членом Зала славы Томом Сивером , Джерри Кусманом и Джоном Мэтлаком . Нижняя часть хоумрана Бенча в девятом иннинге от Сивера в первой игре принесла «Редс» победу, но Сивер одержал верх над «Редс» и Бенчем в решающей пятой игре, выиграв со счетом 7–2 и выведя «Метс» в Мировую серию против « Окленд Эйс» . [44] [45]

В 1974 году Бенч лидировал в лиге с 129 RBI и набрал 108 очков, став лишь четвертым кэтчером в истории высшей лиги с 100 или более очками и RBI за один сезон. Reds выиграли второе место по количеству игр в высшей лиге (98), но проиграли Западный дивизион Los Angeles Dodgers . [46] В 1975 году Reds наконец-то прорвались в постсезон. Бенч набрал 28 хоумранов и 110 RBI. [1] [47] [48] Цинциннати разгромили Pirates в трех играх, чтобы выиграть NLCS , и победили Boston Red Sox в памятной Мировой серии из семи игр . [49] [50] [51]

Скамейка примерно 1980 года

В 1976 году Бенч боролся с больными плечами [52] и провел один из своих наименее продуктивных лет, имея всего 16 хоумранов и 74 RBI. Он закончил сезон с отличным результатом, начав с 4 из 12 (.333) в матче NLCS против Philadelphia Phillies [1] [53] Мировая серия предоставила ему возможность встретиться лицом к лицу со звездным кэтчером Yankees , Турманом Мансоном . Бенч оказался на высоте, отбивая .533 с двумя хоумранами, в то время как Мансон также хорошо отбивал, со средним показателем .529 [1] [6] [54] Reds выиграли в четырех играх , и Бенч был назван MVP серии [1] [55] [56] На пресс-конференции после Мировой серии журналист попросил менеджера Reds Спарки Андерсона сравнить Мансона с его кэтчером. Андерсон ответил: «Я не хочу смущать ни одного другого кэтчера, сравнивая его с Джонни Бенчем». [57] Бенч вернулся в 1977 году , чтобы набрать 31 хоумран и 109 RBI, но «Доджерс» выиграли два подряд титула чемпиона Национальной лиги. «Редс» вышли в постсезон еще один раз за свою карьеру, в 1979 году , но были выбиты в трех подряд матчах Национальной лиги Питтсбургскими пиратами . [58]

1980-е

В течение последних трех сезонов своей карьеры Бенч выходил из-за пластины, поймав только 13 игр, в основном став угловым инфилдером (первая или третья база). Cincinnati Reds провозгласили субботу, 17 сентября 1983 года , «Ночью Джонни Бенча» на стадионе Riverfront , в которой он выбил свой 389-й и последний хоумран, линейный драйв влево в третьем иннинге, перед рекордной толпой. [59] [60] Он ушел в отставку в конце сезона в возрасте 35 лет.

Статистика карьеры в MLB

Номер 5 Джонни Бенча был выведен из обращения командой «Цинциннати Редс» в 1984 году.

За свою 17-летнюю карьеру в Высшей лиге Бенч нанес 2048 ударов , что в среднем составило 0,267, набрал 389 хоумранов и 1376 RBI, все это он провел в составе «Редс». [1] Он ушел на пенсию как лидер по хоумранам среди кэтчеров, рекорд, который держался до тех пор, пока его не побили Карлтон Фиск и нынешний рекордсмен Майк Пьяцца . [35] [61] Бенч по-прежнему удерживает рекорд Высшей лиги по наибольшему количеству хоумранов Большого шлема среди кэтчеров — 10. [62] За свою карьеру Бенч получил 10 «Золотых перчаток» , 14 раз входил в сборную всех звезд Национальной лиги и дважды выигрывал награду «Самый ценный игрок». [1] [63] [30] [33] Он трижды лидировал в Национальной лиге по проценту пойманных краж и закончил карьеру с процентом игры в поле 0,990 среди кэтчеров и общим процентом игры в поле 0,987. [1] За свою карьеру он отыграл 118 матчей «на ноль» , заняв 12-е место среди кэтчеров высшей лиги. [64] Бенч также завоевал такие награды, как премия Лу Герига (1975), премия Бейба Рута (1976) и премия Хатча (1981). [65]

Бенч популяризировал шарнирную перчатку кэтчера , впервые представленную Рэнди Хандли из Chicago Cubs . [6] [66] [67] Он начал использовать перчатку после того, как в 1966 году попал в список инвалидов из-за травмы большого пальца на бросающей руке. Перчатка позволяла Бенчу безопасно отводить бросающую руку в сторону при приеме подачи. [5] К концу десятилетия шарнирная перчатка стала стандартным снаряжением кэтчеров. Имея огромные руки (на известной фотографии он держит семь бейсбольных мячей в правой руке [68] ), Бенч также имел тенденцию блокировать мячи, падающие в грязь, подбирая их одной рукой вместо более распространенного и в основе своей правильного способа: опускаясь на оба колена и блокируя мяч, используя нагрудник, чтобы удерживать мяч впереди. [67]

Личная жизнь

Бенч был женат пять раз. Когда-то его называли «самым завидным холостяком бейсбола», но перед сезоном 1975 года он отказался от этого титула, женившись на Викки Чессер, модели зубной пасты, которая встречалась с Джо Наматом . Через четыре дня после знакомства Бенч сделал ей предложение, и 21 февраля 1975 года они поженились. [69] [70] Пара быстро поняла, что они несовместимы, особенно после того, как Бенч предложил жене принять предложение журнала Hustler о том, чтобы она позировала обнаженной за 25 000 долларов. [71] [72] Они расстались в конце сезона (как сообщается, Бенч сказал ей: «Теперь я покончил с двумя вещами, которые ненавижу: бейсболом и тобой»), и развелись всего через 13 месяцев. «Я пытался. Я даже вручную выжимал апельсиновый сок», — сказал Чессер Филу Донахью в декабре 1975 года. «Я не думаю, что кто-либо из нас имел представление о том, что такое брак на самом деле». Вернувшись в Манхэттен, Чессер сказал: «Джонни Бенч — великий спортсмен, посредственность во всем остальном и настоящая трагедия как человек». [73] [74]

Перед Рождеством 1987 года Бенч женился на Лоре Цвиковски, модели и инструкторе по аэробике из Оклахома-Сити. У них родился сын Бобби Бингер Бенч (названный в честь Боба Хоупа и Бобби Найта , а также родного города Бенча), прежде чем они развелись в 1995 году. Они разделили опеку над сыном. «Он был и остается отличным отцом», — говорит Бобби, который работает в Цинциннати оператором по производству на трансляциях Reds. Третий брак Бенча с Элизабет Бентон состоялся в 1997 году. Джонни подал на развод в 2000 году по причине супружеской неверности. Его четвертый брак состоялся в 2004 году с 31-летней Лорен Байокки, дочерью профессионального игрока в гольф Хью Байокки . После жизни в Палм-Спрингс с двумя сыновьями Джонни захотел вернуться в Южную Флориду, где он жил с 2014 по 2017 год. Однако Лорен не захотела переезжать во Флориду, что привело к их разводу. По состоянию на 2018 год Бенч имеет право основной опеки над их сыновьями. [75]

В марте 2024 года Бенч вышла замуж в пятый раз. [76]

Почести и деятельность после окончания карьеры

Статуя Бенча в парке Great American Ball Park
Бенч раздает автографы в Хьюстоне в мае 2014 года.

Бенч был избран в Национальный зал славы бейсбола в Куперстауне, штат Нью-Йорк , в 1989 году вместе с Карлом Ястрземски . [77] Он был избран в первый год своего права и появился в 96% бюллетеней, третий по величине процент на тот момент. Тремя годами ранее Бенч был включен в Зал славы «Цинциннати Редс» , а его номер 5 был изъят командой. [78] [79] В настоящее время он входит в совет директоров Зала славы «Цинциннати Редс». В 1989 году он стал первым индивидуальным бейсболистом, появившимся на коробке с хлопьями Wheaties , которые он ел в детстве. [80]

В 1980-х годах Бенч некоторое время был коммерческим представителем краски Krylon , с памятной крылатой фразой: «Я Джонни Бенч, и это скамейка Джонни Бенча». [81] В 1985 году Бенч сыграл Джо Бойда/Джо Харди в постановке мюзикла Damn Yankees в Цинциннати , в которой также участвовали Гвен Вердон и Гэри Сэнди . Он также вел телесериал The Baseball Bunch с 1982 по 1985 год. Актерский состав мальчиков и девочек из района Тусона, штат Аризона , учился игре в бейсбол у Бенча и других нынешних и отставных великих людей. Цыпленок обеспечивал комическое облегчение, а бывший менеджер Los Angeles Dodgers Томми Ласорда появился в роли «Волшебника землянки».

В 1986 году Бенч и Дон Драйсдейл работали над резервными соревнованиями или воскресными дневными бейсбольными телетрансляциями ABC ( Эл Майклс и Джим Палмер были основной командой комментаторов). Кит Джексон, обычно работавший с Тимом МакКарвером, работал над вторыми понедельничными вечерними играми. Бенч взял неделю отпуска в июне (его заменял Стив Басби ), а также работал над одной игрой с Майклзом, когда телеканалы поменяли пары комментаторов. Хотя Драйсдейл работал на Матче всех звезд в Хьюстоне в качестве интервьюера, он не появлялся до плей-офф. Бенч просто исчез, в конечном итоге перейдя на CBS Radio, чтобы помочь Бренту Масбергеру комментировать серию чемпионатов Национальной лиги того года . Позже Бенч работал цветным комментатором освещения Мировой серии CBS Radio вместе с Джеком Баком , а затем с Вином Скалли с 1989 по 1993 год . В 1994 году Бенч работал полевым репортером на канале NBC / The Baseball Network , освещая Матч всех звезд из Питтсбурга .

После того, как ему исполнилось 50, Бенч стал профессиональным игроком в гольф на полставки и принял участие в нескольких турнирах Senior PGA Tour . [82] [83] [84] У него есть дом на поле для гольфа Mission Hills-Gary Player Course в Ранчо-Мираж, Калифорния . [85]

В 1999 году Бенч занял 16-е место в списке 100 величайших бейсболистов журнала The Sporting News . [86] Он был самым высоко оцененным кэтчером. Бенч также был избран в сборную Высшей лиги бейсбола всех веков как кэтчер, получивший наибольшее количество голосов. [87] В рамках Золотого юбилея премии «Золотая перчатка Роулингса» Бенч был выбран в сборную «Золотая перчатка Роулингса всех времен» . [88]

С бейсбольного сезона колледжей 2000 года и до 2018 года лучший кэтчер колледжей ежегодно получал премию Johnny Bench Award . Среди известных победителей — Бастер Поузи из Университета штата Флорида , Келли Шоппач из Университета Бэйлора , Райан Гарко из Стэнфордского университета и Курт Сузуки из Калифорнийского университета в Фуллертоне . С сезона 2019 года награда была переименована в премию Buster Posey Award. [89]

В 2003 году он появился в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​сериала « Да, дорогая» в роли самого себя вместе с Эрни Бэнксом и Фрэнком Робинсоном . [90]

В 2008 году Бенч написал книгу Catch Every Ball: How to Handle Life's Pitches совместно с Полом Догерти, опубликованную Orange Frazer Press . Автобиография Catch You Later, опубликованная в 1979 году , была написана в соавторстве с Уильямом Брашлером. Бенч также транслировал игры по телевидению и радио и является заядлым игроком в гольф , принявшим участие в нескольких турнирах Champions Tour .

Бенч дал интервью Хайди Уотни из New England Sports Network во время игры Boston Red Sox в сентябре 2008 года в Фенуэй-парке . Пока игрок Тим Уэйкфилд был на насыпи для Red Sox, Бенч рассказал историю о том, что тогдашний менеджер Reds Спарки Андерсон сказал ему, что он подумывает об обмене игрока Фила Никро . Бенч ответил, что у Андерсона тоже есть более выгодный обмен на кэтчера Никро. [91]

17 сентября 2011 года команда «Цинциннати Редс» открыла статую Бенча у входа в Зал славы «Редс» в парке «Грейт Американ Болл» . Бронзовая статуя, превышающая человеческий рост, работы Тома Цучии изображает Бенча, выбрасывающего бегуна с базы. [92] [93] Бенч назвал открытие своей статуи «величайшим моментом». [94]

В 2016 году он был включён в Международный спортивный зал славы . [95] Он также был удостоен награды Зала славы имени Боба Феллера за доблесть в 2018 году за свою службу и постоянную поддержку Вооружённых сил США . [96]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl "Статистика и история Джонни Бенча". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Получено 1 июня 2016 года .
  2. ^ "Johnny Bench Baseball Stats by Baseball Almanac". Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 1 июня 2016 г.
  3. ^ "Johnny Bench Baseball Statistics [1965–1983]". Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Получено 1 июня 2016 года .
  4. ^ abcd "Cincinnati Reds Hall of Fame at MLB.com". Major League Baseball . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 19 мая 2020 года .
  5. ^ abcd Джонни Бенч Как все работает.
  6. ^ abcde "Johnny Bench". Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 1 июня 2016 г.
  7. ^ abc "Джонни Бенч в Зале славы бейсбола". Зал славы бейсбола. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  8. ^ "Johnny Bench and the Triple Crown". Red Leg Nation. 14 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
  9. ^ «Большинство хоумранов кэтчера за сезон». Высшая лига бейсбола. 29 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 1 января 2022 г.
  10. ^ "Cincinnati Reds Top 10 Career Batting Leaders". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 18 марта 2022 г. .
  11. ^ Грегори, Джерри. «Лучшие полевые игроки 1970-х». Общество исследований американского бейсбола . Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  12. ^ "ESPN Classic – величайший ловец бейсбола". Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
  13. ^ "Видео". CNN . 31 марта 1969 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 5 августа 2010 г.
  14. ^ Палмер, Джим; Дейл, Джим (1996). Палмер и Уивер: Вместе мы были одиннадцать футов девять дюймов . Канзас-Сити: Эндрюс и Макмил. стр. 14–15. ISBN 0-8362-0781-5.
  15. ^ "#55: Джим Палмер — питчер, который НИКОГДА не отказывался от Большого шлема". AM 680. 12 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  16. ^ "Amateur Baseball Draft – The Baseball Cube". Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Получено 1 июня 2016 г.
  17. ^ "Руководство по покупке памятных вещей Джонни Бенча | Спортивные памятные вещи и предметы спортивного коллекционирования с автографами на сайте Sports Memorabilia". Sportsmemorabilia.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  18. ^ "Самый быстрый питчер в бейсболе по версии Baseball Almanac". Baseball-almanac.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  19. ^ "Третий ноу-хиттер, закрученный Мэлони". Toledo Blade . (Огайо). Associated Press. 1 мая 1969. стр. 42. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 5 октября 2020 г.
  20. ^ "Reds' Jim Maloney pitches no-hitter". St. Petersburg Times . (Флорида). Associated Press. 1 мая 1969. стр. 1C. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 5 октября 2020 г.
  21. ^ "30 апреля 1969 года Хьюстон Астрос против Цинциннати Редс. Счет и игра за игрой". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
  22. ^ "Rookie Catcher Praised". Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 23 июля 1968 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 5 октября 2020 г.
  23. ^ "Голосование за награды 1968 года". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Получено 1 июня 2016 года .
  24. ^ "MLB National League Gold Glove Award Winners". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 1 июня 2016 года .
  25. ^ "Reds Rookies (Johnny Bench/Ron Tompkins) – 1968 Topps". PSA . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
  26. ^ "Progressive Leaders & Records for Assists as C". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
  27. ↑ Gavin, Lapaille (24 июля 2014 г.). «Charlie Hustle: As Rose Sported Red, He Marched in Army Green». army.mil . Арлингтон, Вирджиния. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. . Получено 4 февраля 2015 г. .
  28. ↑ Спортивные герои, которые служили: Звездный бейсбольный кэтчер Джонни Бенч был солдатом. Архивировано 7 августа 2022 г. на Wayback Machine Министерство обороны США . Получено 7 августа 2022 г.
  29. ^ Кук, Уильям А. (2012). Big Klu: The Baseball Life of Ted Kluszewski. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland. стр. 144. ISBN 978-0-7864-6999-4.
  30. ^ ab "Голосование за награды 1970 года". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 1 июня 2016 года .
  31. ^ "1970 NLCS - Cincinnati Reds over Pittsburgh Pirates (3-0)". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Получено 1 июня 2016 года .
  32. ^ "1970 World Series - Baltimore Orioles over Cincinnati Reds (4-1)". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Получено 1 июня 2016 года .
  33. ^ ab "Голосование за награды 1972 года". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Получено 1 июня 2016 года .
  34. ^ "Обзор серии чемпионатов лиги | Высшая лига бейсбола: история". Высшая лига бейсбола. 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  35. ^ ab Muder, Craig. «Хомер Бенча помогает Reds попасть в Мировую серию 1972 года». Национальный зал славы и музей бейсбола . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 1 июня 2016 года .
  36. ^ "11 октября 1972 года, Национальная лига чемпионата серии (NLCS), игра 5, Пираты против Редс". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Получено 1 июня 2016 года .
  37. ^ "1972 NLCS - Cincinnati Reds over Pittsburgh Pirates (3-2)". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Получено 1 июня 2016 года .
  38. ^ "GC1GQAB FP Series No. 226 – Johnny Bench (традиционный тайник) в Техасе, США, созданный drives". Geocaching.com . Получено 24 сентября 2013 г.
  39. ^ "1972 World Series - Oakland Athletics over Cincinnati Reds (4-3)". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Получено 1 июня 2016 года .
  40. ^ "Bench surgery gos smoothly". The Bulletin . (Бенд, Орегон). UPI. 11 декабря 1972 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 5 октября 2020 г.
  41. ^ «Скамья должна быть готова». Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 1972 г. стр. 41. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 5 октября 2020 г.
  42. ↑ Хабиб, Хэл (17 ноября 2018 г.). «Bench Mark». Palm Beach Post . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  43. ^ Фэй, Джон (4 апреля 2020 г.). «Команда «Цинциннати Редс» всех времен: Джонни Бенч был несравненным в качестве кэтчера». Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  44. ^ «Еще одно „чудо“ осталось для Mets». Toledo Blade . (Огайо). Associated Press. 11 октября 1973 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 5 октября 2020 г.
  45. ↑ Статистика и положение команд Национальной лиги 1973 года. Архивировано 4 июня 2023 года. На стадионе « Уэйбэк Машин» команда выиграла серию в пяти играх, одержав победу над командой «Окленд Эйс» перед выходом в Мировую серию.
  46. ^ "1974 NL West Standings". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
  47. ^ "1975 National League Season Summary". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Получено 1 июня 2016 года .
  48. ↑ Петерсон, Билл (23 апреля 1995 г.). «Big Red Machine — одна из лучших команд; баланс нападения и защиты сделал команду Цинциннати 75 года такой великой». Rocky Mountain News . Scripps Howard News Service.
  49. ^ "1975 NLCS - Cincinnati Reds over Pittsburgh Pirates (3-0)". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Получено 1 июня 2016 года .
  50. ^ "1975 World Series - Cincinnati Reds over Boston Red Sox (4-3)". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Получено 1 июня 2016 года .
  51. ^ "Sporting News – NFL – NCAA – NBA – MLB – NASCAR – UFC – WWE". Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Получено 1 июня 2016 г.
  52. ^ «Мама видит раннюю отставку судьи». Milwaukee Sentinel . Associated Press. 11 августа 1976 г. стр. 5 — часть 2.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "1976 NLCS - Cincinnati Reds over Philadelphia Phillies (3-0)". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
  54. ^ "Статистика и история Турмана Мансона". Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Получено 1 июня 2016 года .
  55. ^ "1976 World Series - Cincinnati Reds over New York Yankees (4-0)". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Получено 1 июня 2016 года .
  56. ^ "MLB Postseason World Series MVP Awards & All-Star Game MVP Award Winners". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 1 июня 2016 года .
  57. ↑ Все дороги ведут в Октябрь (глава 10) Мори Аллена, St. Martin's Press 2000 ISBN 0-312-26175-6 
  58. ^ "1979 NLCS - Pittsburgh Pirates over Cincinnati Reds (3-0)". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Получено 1 июня 2016 года .
  59. ^ "On Bench's special night, Houston spoils finish 4–3". Eugene Register-Guard . wire services. 18 сентября 1983 г. стр. 7C. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 5 октября 2020 г.
  60. ^ "17 сентября 1983 года Хьюстон Астрос против Цинциннати Редс. Таблица результатов и игра за игрой". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
  61. ^ "Энциклопедия лидеров карьеры бейсбольных кэтчеров". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
  62. ^ "McCann and Bench". ESPN . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Получено 24 июня 2013 года .
  63. ^ "MLB National League Gold Glove Award Winners". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 1 июня 2016 года .
  64. ^ "The Encyclopedia of Catchers – Trivia December 2010 – Career's Shutouts Caught". The Encyclopedia of Baseball Catchers. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 29 декабря 2015 года .
  65. ^ "MLB The Hutch Award, Lou Gehrig Award, Babe Ruth Award & Roberto Clemente Award Winners". Baseball Reference . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 1 июня 2016 г.
  66. ^ "Рэнди Хандли". Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 1 июня 2016 г.
  67. ^ ab Rosciam,Chuck. "The Evolution of Catcher's Equipment". SABR . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 1 июня 2016 г.
  68. ^ Кэррингтон, Ник (4 марта 2015 г.). «Зал 100: Джонни Бенч». Redleg Nation . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
  69. ^ "Женщины оплакивают брак Бенча". The Bulletin . (Бенд, Орегон). Associated Press. 21 февраля 1975 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 5 октября 2020 г.
  70. ^ «1000 гостей посещают свадьбу Бенча в голливудском стиле». Youngstown Vindicator . (Огайо). Associated Press. 22 февраля 1975 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 5 октября 2020 г.
  71. ^ «„Брак века“ закончился; пинг-понг после свадьбы не помог». The Bulletin . (Бенд, Орегон). Associated Press. 2 февраля 1977 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 5 октября 2020 г.
  72. ↑ Розен, Рон (2 февраля 1977 г.). «Бароны и скамьи в затруднении». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 27 мая 2019 г. У меня было одно предложение: журнал Hustler предложил мне 25 000 долларов за позирование в стиле Hustler. Я отклонил эту идею, но Джонни сказал: «Почему бы и нет, это хорошие деньги».
  73. ↑ Адельман, Том (1 апреля 2004 г.). Длинный мяч. Little, Brown and Company. ISBN 0316796441. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. . Получено 27 мая 2019 г. .
  74. ^ "Bench favors ping - pong to wife on the first ...
  75. ↑ Вертхайм, Джон (2 июля 2018 г.). «Джонни Бенч уже в Зале славы, но он ищет новое отличие». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  76. ^ «Джонни Бенч подтвердил пятый брак, по его словам, жена сначала подумала, что он футбольный тренер».
  77. ^ "Johnny Bench". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 1 июня 2016 г.
  78. ^ "Reds Retired Numbers". Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 1 июня 2016 г.
  79. ^ "Hall of Fame & Museum – Reds Hall of Famers". Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 1 июня 2016 г.
  80. ^ "Johnny Bench gets his picture on Wheaties box". Deseret News . wire services. 6 июля 1989 г. стр. D7. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 5 октября 2020 г.
  81. ^ "Johnny's Bench, Krylon". 25 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. – через YouTube.
  82. ↑ Картер, Иван (12 августа 1998 г.). «Джонни Бенч пытается оставить след в туре для выпускников». Новости округа Катуса . Рингголд, Джорджия. Knight-Ridder Newspapers. стр. 1B. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 5 октября 2020 г.
  83. ↑ Бенч, Джонни (3 декабря 1997 г.). «Мой выстрел: все еще качается». CNNSI.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2003 г. Получено 30 июля 2013 г.
  84. ^ "Golf: Johnny Bench". Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 30 июля 2013 г.
  85. ^ Микс, Эрик Г. (2012). Дома знаменитостей Палм-Спрингс: Маленькая Тоскана, Racquet Club, Racquet Club Estates и Desert Park Estates Neighborhoods (Kindle). Горацио Лимбургер Оглторп. стр. 392. ASIN  B00A2PXD1G.
  86. ^ "Джонни Бенч в The Sporting News 100 Greatest Baseball Players". Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 1 июня 2016 года .
  87. ^ "The All-Century Team". Архивировано из оригинала 19 января 2010 г. Получено 1 июня 2016 г.
  88. ^ "Gold Glove :: Rawlings.com". Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Получено 1 июня 2016 г.
  89. ^ "Buster Posey Award (Johnny Bench Award)". Baseball Almanac . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 22 августа 2020 г.
  90. ^ "Yes, Dear: Season 3, Episode 16". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  91. ^ "Johnny Bench Does A Harry Caray Impression". Архивировано из оригинала 4 января 2010 г. Получено 1 июня 2016 г.
  92. ^ "Johnny Bench Bronze Age". The Cincinnati Enquirer . 17 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 24 августа 2012 г.
  93. ^ «В бронзовый век бейсбола статуи становятся все более значимой частью ландшафта». The New York Times . 21 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 19 июля 2012 г.
  94. ^ "Bench calls statue his „greatest moment“". Major League Baseball. 17 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 24 августа 2012 г.
  95. ↑ Доктор Роберт Голдман (15 марта 2016 г.). «Включенные в Международный зал спортивной славы 2016 года». www.sportshof.org . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г. .
  96. ^ "Джонни Бенч и Шон Дулиттл объявлены победителями премии Боба Феллера "За доблесть" 2018 года". 6 октября 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джонни Бенч .