stringtranslate.com

Оклахома

Оклахома ( / ˌ k l ə ˈ h m ə / OHK-lə-HOH-mə;[6] Чокто:Оклахумма,произносится [oklahómma])[7]—штатвЮжно-Центральномрегионе США.[8]Он граничит сТехасомна юге и западе,Канзасомна севере,Миссурина северо-востоке,Арканзасомна востоке,Нью-Мексикона западе иКолорадона северо-западе. Частично в западной оконечностиЮжного нагорья, он является20-м по площадии28-м по численности населенияиз 50 штатов США. Его жители известны как оклахомцы, а его столица и крупнейший город —Оклахома-Сити. Название штата происходит отсловязыка чоктоokla, «люди» иhumma, что переводится как «красный».[9] Оклахома также неофициально известна под своимпрозвищем«Штат Сунеров», в честьамериканских поселенцевСунеров,которые заявляли свои права на земли, ранее принадлежавшие американским индейцам, покаЗакон об ассигнованиях индейцев 1889 годане санкционировалземельную лихорадку 1889 года,открывшую земли для заселения.

С древними горными хребтами, прериями, столовыми горами и восточными лесами большая часть Оклахомы лежит в Великих равнинах , Кросс-Тимберсе и Внутренних нагорьях США , все регионы подвержены суровой погоде. [10] Оклахома находится на стыке трех основных американских культурных регионов . Исторически она служила санкционированной правительством территорией для американских индейцев, переселенных с востока от реки Миссисипи, маршрутом для перегона скота из Техаса и связанных регионов и местом назначения для южных поселенцев. В настоящее время в Оклахоме говорят на 26 языках коренных народов . [11] Согласно переписи населения США 2020 года, 14,2 процента жителей Оклахомы идентифицируют себя как американские индейцы , что является самым высоким показателем коренного населения по проценту в любом штате. [12]

Будучи крупным производителем природного газа, нефти и сельскохозяйственной продукции, Оклахома опирается на экономическую базу авиации, энергетики, телекоммуникаций и биотехнологий. [13] Оклахома-Сити и Талса являются основными экономическими якорями Оклахомы, при этом почти две трети жителей Оклахомы проживают в их городских статистических районах . [14]

Этимология

Название Оклахома происходит от фразы языка чокто okla , «люди», и humma , что переводится как «красный». [9] [15] Вождь племени чокто Аллен Райт предложил это название в 1866 году во время переговоров с федеральным правительством США об использовании Индейской территории . Он представлял себе полностью эксклюзивный штат американских индейцев , контролируемый Бюро по делам индейцев США . Позднее Оклахома стало фактическим названием Территории Оклахома , и оно было официально утверждено в 1890 году, через два года после того, как эта территория была открыта для американских поселенцев . [16] [17] [18]

История

Доколумбовый

Коренные народы присутствовали на территории современной Оклахомы к последнему ледниковому периоду . [19] Предки племен вичита и связанных с ними племен (включая теяс , эсканхаке и тавакони ), тонкава , [20] и каддо (включая кичаи ) жили на территории современной Оклахомы. Жители деревень Южных равнин жили в центральной и западной части штата, а подгруппа, люди культуры Пэнхэндл , жила в регионе Пэнхэндл. Люди культуры каддоан-Миссисип жили в восточной части штата. Курганы Спиро , в том, что сейчас является Спиро, Оклахома , были крупным комплексом курганов Миссисипи , который процветал между 850 и 1450 годами нашей эры. [21] [22] Равнинные апачи поселились на Южных равнинах и в Оклахоме между 1300 и 1500 годами. [23]

Европейское исследование и колонизация

Экспедиция испанца Франсиско Васкеса де Коронадо прошла через штат в 1541 году, [24] но французские исследователи заявили права на эту территорию в начале 18 века. [25] К 18 веку команчи и кайова вошли в регион с запада, а народы куапо и осейджи переместились на территорию, которая сейчас является восточной Оклахомой. Французские колонисты заявляли права на эту территорию до 1803 года, когда вся французская территория к западу от реки Миссисипи была приобретена Соединенными Штатами в ходе Луизианской покупки . [24] Территория была частью Арканзасской территории с 1819 по 1828 год. [26]

19 век

В течение 19 века федеральное правительство США насильно выселило десятки тысяч американских индейцев с их исконных земель по всей Северной Америке и перевезло их в район, включающий и окружающий современную Оклахому. Чокто были первыми из пяти цивилизованных племен , выселенными с юго-востока Соединенных Штатов . Фраза « Тропа слез » возникла из описания выселения нации чокто в 1831 году, хотя этот термин обычно используется для выселения чероки . [27]

Семнадцать тысяч чероки и 2000 их черных рабов были депортированы. [28] Территория, уже занятая племенами осейджей и куапо , называлась нацией чокто, пока пересмотренная политика коренных американцев, а затем и американская политика не переопределили границы, включив в них других коренных американцев. К 1890 году более 30 индейских наций и племен были сосредоточены на землях в пределах Индейской территории или «Индейской страны». [29]

Все пять цивилизованных племен подписали договоры с армией Конфедерации во время Гражданской войны в США . [30] У нации чероки была внутренняя гражданская война. [31] Рабство на индейской территории не было отменено до 1866 года. [32]

В период между 1866 и 1899 годами [24] скотоводческие ранчо в Техасе стремились удовлетворить спрос на продовольствие в восточных городах, а железные дороги в Канзасе обещали доставлять его своевременно. Тропы для скота и скотоводческие ранчо развивались, поскольку ковбои либо гнали свой продукт на север, либо нелегально селились на Индейской территории. [24] В 1881 году четыре из пяти основных скотоводческих троп на западной границе проходили через Индейскую территорию. [33]

Индейские резервации в Оклахоме до принятия закона Дауэса 1887 года.

Возросшее присутствие белых поселенцев на Индейской территории и их требование земли, принадлежащей индейским племенам и гарантированной им договорами с правительством США, побудили Соединенные Штаты принять Закон Дауэса в 1887 году и Закон Кертиса в 1898 году . Законы отменили племенные правительства, ликвидировали племенное владение землей и выделили 160 акров (65 га) земли каждому главе индейской семьи. Целью этих актов была принудительная ассимиляция индейцев в белое общество. Земля, не выделенная отдельным индейцам, принадлежала правительству США и продавалась или распределялась поселенцам и железным дорогам. Доходы от продажи земли использовались для обучения индейских детей и продвижения политики ассимиляции. В результате этих двух актов около половины земли, ранее принадлежавшей индейским племенам, к 1900 году принадлежали белым. [34] Более того, большая часть земли, выделенной отдельным индейским главам семей, стала принадлежать белым. Получатели наделов часто продавали или лишались своей земли обманным путем. [35]

Приобретение племенных земель правительством США привело к земельным гонкам , также называемым «земельными гонками», с 1887 по 1895 год. Крупные земельные гонки, включая земельную гонку 1889 года , открыли миллионы акров бывших племенных земель для заселения белыми поселенцами. «Гонки» начинались в точное время, когда каждый потенциальный поселенец буквально гонялся с другими потенциальными поселенцами, чтобы заявить права собственности на 160 акров (65 га) земли в соответствии с Законом о гомстедах 1862 года . Обычно земли заявлялись поселенцами в порядке живой очереди. [36] Те, кто нарушал правила, пересекая границу на территорию до официального времени открытия, как говорили, пересекали границу раньше , что привело к появлению термина «sooners» , который в конечном итоге стал официальным прозвищем штата. [37] Джордж Вашингтон Стил был назначен первым губернатором территории Оклахома в 1890 году.

20 век

Предложенная карта «Штата Секвойя», составленная на основе Карты индейской территории Геологической службы США (1902 г.)

Попытки создать полностью индейский штат под названием Оклахома и более поздняя попытка создать полностью индейский штат под названием Секвойя потерпели неудачу, но Конвенция о государственности Секвойи 1905 года в конечном итоге заложила основу для Конвенции о государственности Оклахомы, которая состоялась два года спустя. [38] 16 июня 1906 года Конгресс принял закон, разрешающий жителям Оклахомы и Индейских территорий (а также того, что впоследствии стало штатами Аризона и Нью-Мексико ) формировать конституцию и правительство штата, чтобы быть принятыми в качестве штата. [39] 16 ноября 1907 года президент Теодор Рузвельт издал Президентскую прокламацию № 780, устанавливающую Оклахому как 46-й штат в Союзе. [40]

Новый штат стал центром зарождающейся нефтяной промышленности , поскольку открытие нефтяных месторождений побудило города быстро расти в плане населения и благосостояния. Талса в конечном итоге стала известна как « Нефтяная столица мира » на протяжении большей части 20-го века, а нефтяные инвестиции подпитывали большую часть ранней экономики штата. [41] В 1927 году бизнесмен из Оклахомы Сайрус Эвери , известный как «Отец трассы 66», начал кампанию по созданию трассы 66 в США . Используя участок шоссе от Амарилло, штат Техас , до Талсы, штат Оклахома, чтобы сформировать первоначальную часть трассы 66, Эвери возглавил создание Ассоциации трассы 66 в США для надзора за планированием трассы 66, базирующейся в его родном городе Талса. [42]

В конце сентября 1918 года в Оклахоме появились первые случаи испанского гриппа . Хотя органы здравоохранения по всему штату имели некоторые указания на то, что пандемия распространялась на запад, потрясения, вызванные быстрым распространением болезни, быстро захлестнули как работников здравоохранения, так и местные органы власти. В Оклахома-Сити нехватка как поставок, так и персонала была частично компенсирована мобилизацией Американского Красного Креста. Грубые оценки, основанные на современных отчетах, показывают, что приблизительно 100 000 человек заболели этой болезнью до того, как пандемия пошла на спад в 1919 году. Из этих 100 000 случаев, как предполагается, около 7500 оказались смертельными, что определяет общий уровень смертности в штате в районе 7,5%. [43]

Оклахома также имеет богатую афроамериканскую историю . Многие черные города, основанные вольноотпущенниками пяти племен во время Реконструкции, процветали в начале 20-го века с прибытием черных переселенцев , которые мигрировали из соседних штатов, особенно из Канзаса. Политик Эдвард П. Маккейб призывал черных поселенцев приезжать на тогдашнюю Индейскую территорию. Маккейб обсуждал с президентом Теодором Рузвельтом возможность сделать Оклахому штатом с преобладающим черным населением. [44]

К началу 20-го века район Гринвуд в Талсе был одним из самых процветающих афроамериканских сообществ в Соединенных Штатах. [45] Законы Джима Кроу установили расовую сегрегацию еще до начала 20-го века, но чернокожие жители Талсы создали процветающий район. [46] [47] [48]

Социальная напряженность усугубилась возрождением Ку-клукс-клана после 1915 года. Расовая резня в Талсе вспыхнула в 1921 году, когда белые толпы напали на чернокожих и устроили погром в Гринвуде. В одном из самых дорогостоящих эпизодов расистского насилия в американской истории шестнадцать часов беспорядков привели к разрушению 35 городских кварталов, ущербу имуществу на сумму 1,8 миллиона долларов и предполагаемому числу погибших от 75 до 300 человек. [49] К концу 1920-х годов Ку-клукс-клан снизил свое влияние до незначительного в пределах штата. [50]

В 1930-х годах « Пыльная буря» повергла тысячи фермеров в нищету.

В 1930-х годах некоторые части штата начали страдать от последствий неэффективного ведения сельского хозяйства. Этот период был известен как Пыльная буря , в течение которого районы Канзаса, Техаса, Нью-Мексико и северо-западной Оклахомы страдали от длительных периодов малого количества осадков, сильных ветров, аномально высоких температур и, что наиболее примечательно, сильных пыльных бурь, которые повергли тысячи фермеров в нищету и вынудили их переехать в более плодородные районы западных Соединенных Штатов. [51] За двадцатилетний период, закончившийся в 1950 году, штат пережил свое единственное историческое снижение численности населения, сократившись на 6,9 процента, поскольку обедневшие семьи мигрировали из штата после Пыльной бури.

Проекты по сохранению почвы и воды заметно изменили практику в штате и привели к строительству огромных систем контроля наводнений и плотин; они построили сотни водохранилищ и искусственных озер для обеспечения водой бытовых нужд и сельскохозяйственного орошения. [10] [52]

Взрыв федерального здания имени Альфреда П. Марра в Оклахома-Сити стал одним из самых смертоносных актов терроризма в истории Америки.

В 1995 году Оклахома-Сити стал местом самого разрушительного акта внутреннего терроризма в истории Америки. Взрыв в Оклахома-Сити 19 апреля 1995 года, когда Тимоти Маквей взорвал крупное, грубое взрывное устройство возле федерального здания имени Альфреда П. Марра , унес жизни 168 человек, включая 19 детей. За свое преступление Маквей был казнен федеральным правительством 11 июня 2001 года. Его сообщник Терри Николс отбывает пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение за помощь в планировании атаки и подготовке взрывчатки. [53]

21 век

31 мая 2016 года в нескольких городах произошло рекордное наводнение . [54] [55]

Бывшие резервации Пяти цивилизованных племен , оспариваемы в деле Макгирт против Оклахомы

9 июля 2020 года Верховный суд США постановил в деле Макгирт против Оклахомы , что резервации Пяти Племен, охватывающие большую часть Восточной Оклахомы, никогда не были упразднены Конгрессом и, таким образом, по-прежнему являются «Индейской землей» для целей уголовного права. [56]

Более поздние решения Апелляционного суда по уголовным делам Оклахомы также установили, что у племени куапо, [57] племени оттава, племени пеория и племени майами [58] также были существующие резервации. Племя осейдж ожидает возможного апелляционного решения после того, как окружной судья постановил, что резервация осейджей была упразднена. [59]

География

Типы климата Кёппена в Оклахоме

Оклахома — 20-й по величине штат в Соединенных Штатах, занимающий площадь 69 895 квадратных миль (181 030 км 2 ), из которых 68 591 квадратных миль (177 650 км 2 ) приходится на сушу, а 1304 квадратных мили (3380 км 2 ) — на воду. [60] Он частично расположен на Великих равнинах , недалеко от географического центра 48 смежных штатов . Он граничит на востоке с Арканзасом и Миссури , на севере с Канзасом , на северо-западе с Колорадо , на крайнем западе с Нью-Мексико , а на юге и ближнем западе с Техасом .

Границы

Граница Оклахомы с Канзасом была определена как 37-я параллель в Акте Канзас-Небраска 1854 года . Это оспаривалось с племенами чероки и осейджи, которые утверждали, что их граница простирается к северу от этой линии и не может быть частью территории Канзас . Это было разрешено в 1870 году Договором Драм-Крик , который восстановил южную границу Канзаса как 37-ю параллель. Это также относилось к тогдашней нейтральной полосе, которая стала Оклахомским выступом .

Граница Оклахомы и Техаса проходит по реке Ред-Ривер на юге и по 100-му меридиану западной долготы в качестве западной границы между Оклахомой и Техасским выступом. Они были впервые установлены в 1819 году в Договоре Адамса-Ониса между Соединенными Штатами и Испанией.

Первоначально Оклахомский выступ был частью выступов Республики Техас, но когда Техас присоединился к Союзу как рабовладельческий штат, он не мог удерживать никаких земель севернее 36 градусов 30 минут, как указано в Миссурийском компромиссе . Выступ существовал как ничейная земля до 1907 года, когда Оклахома приобрела эту территорию, получив статус штата.

Восточная граница Оклахомы разделена между Миссури и Арканзасом. Граница Миссури-Оклахомы определяется как меридиан, проходящий через Каусмут, [61] где река Канзас встречается с рекой Миссури. Это тот же меридиан, что и граница Канзаса-Миссури.

Граница Оклахомы и Арканзаса изначально определялась двумя линиями: границами между Арканзасом и резервациями чероки и чокто. Это образовало две диагональные линии, встречающиеся на западном краю Форт-Смита, Арканзас, при этом одна линия проходила на северо-восток от реки Ред-Ривер, а другая — на юго-восток от границы Оклахомы, Арканзаса и Миссури. Граница чокто и Арканзаса была установлена ​​в Договоре Доакс-Сэнд 1820 года , а затем уточнена в Договоре Дансинг-Рэбит-Крик 1830 года . Эти договоры оставили 57-акровый эксклав резервации чокто, ограниченный Арканзасом, рекой Арканзас и рекой Пото. Это стало местом расположения лагеря контрабандистов под названием «Кока-Хилл», известного в основном своей важностью в контрабанде кокаина. [62]

После подачи петиции в конгресс о передаче юрисдикции, 57 акров были переданы Арканзасу в 1905 году. Дело Верховного суда США 1985 года Оклахома против Арканзаса постановило, что земля останется Арканзасом, даже несмотря на то, что чокто не были уведомлены или спрошены о передаче территории. [63] Таким образом, река Пото служит границей Оклахомы и Арканзаса примерно на 1 милю, сокращая резервацию чокто, а затем и Оклахому на 57 акров, как установлено в договорах начала 1800-х годов.

Топография

Оклахома находится между Великими равнинами и плато Озарк в водоразделе Мексиканского залива , [64] в целом наклонная от высоких равнин своей западной границы к низким водно-болотным угодьям своей юго-восточной границы. [65] [66] Ее самые высокие и самые низкие точки следуют этой тенденции, с самой высокой вершиной, Black Mesa , на высоте 4973 футов (1516 м) над уровнем моря, расположенной недалеко от ее дальнего северо-западного угла в Оклахома-Панхэндл . Самая низкая точка штата находится на реке Литл-Ривер недалеко от ее дальней юго-восточной границы около города Айдабел , которая опускается до 289 футов (88 м) над уровнем моря. [67]

Среди наиболее географически разнообразных штатов Оклахома является одним из четырех, в котором находится более 10 различных экологических регионов , 11 из которых находятся на его границах — больше на квадратную милю, чем в любом другом штате. [10] Однако ее западная и восточная половины отмечены экстремальными различиями в географическом разнообразии: Восточная Оклахома касается восьми экологических регионов, а ее западная половина содержит три. Хотя в Западной Оклахоме меньше экологических регионов, в ней обитает много редких, реликтовых видов. [10]

В Оклахоме четыре основных горных хребта: горы Уошито , горы Арбакл , горы Уичита и горы Озарк . [65] Расположенные в регионе Внутренних нагорий США , горы Озарк и Уошито являются единственным крупным горным регионом между Скалистыми горами и Аппалачами . [68] Часть холмов Флинт простирается до северо-центральной части Оклахомы, и недалеко от восточной границы штата Департамент туризма и отдыха Оклахомы считает холм Каванал самым высоким холмом в мире; при высоте 1999 футов (609 м) он не соответствует их определению горы на один фут. [69]

Полузасушливые высокие равнины в северо-западном углу штата таят в себе мало естественных лесов; регион имеет холмистый или плоский ландшафт с прерывистыми каньонами и хребтами столовых гор , такими как Стеклянные горы . Частичные равнины , прерываемые небольшими горными хребтами небесных островов, такими как Антилоп-Хиллз и горы Уичита , усеивают юго-западную Оклахому ; переходные прерии и дубовые саванны покрывают центральную часть штата. Горы Озарк и Уошито возвышаются с запада на восток над восточной третью штата, постепенно увеличиваясь в высоту в восточном направлении. [66] [70]

Более 500 рек и ручьев с названиями образуют водные пути Оклахомы, а с 200 озерами, созданными плотинами, штат имеет самое большое количество искусственных водохранилищ в стране. [69] Большая часть штата лежит в двух основных водосборных бассейнах, принадлежащих рекам Ред и Арканзас , хотя реки Ли и Литл также содержат значительные водосборные бассейны. [70]

Флора и фауна

Популяции американских бизонов обитают в прерийных экосистемах штата.

Благодаря расположению Оклахомы на стыке многих географических регионов, климатические регионы штата имеют высокий уровень биоразнообразия. Леса покрывают 24 процента Оклахомы [69] и прерийные луга, состоящие из короткотравных, смешанных и высокотравных прерий , укрывают обширные экосистемы в центральной и западной частях штата, хотя пахотные земли в значительной степени заменили местные травы. [71] Там, где в западных регионах штата осадки редки, короткотравные прерии и кустарники являются наиболее заметными экосистемами, хотя пиньоновые сосны , красный кедр ( можжевельник ) и сосны пондероза растут вблизи рек и русел ручьев в дальних западных пределах Пэнхэндла. [71] Юго-западная Оклахома содержит много редких, разрозненных видов , включая сахарный клен , клен большезубый , нолину и техасский живой дуб . [72]

Болота , кипарисовые леса и смеси коротколистной сосны , ладанной сосны , голубой пальметто и лиственных лесов доминируют в юго-восточной четверти штата , в то время как смеси в основном пост-дуба , вяза , красного кедра ( Juniperus virginiana ) и сосновых лесов покрывают северо-восточную часть Оклахомы . [70] [71] [73]

В штате обитают популяции белохвостых оленей , мулов , антилоп , койотов , горных львов , рысей , лосей и таких птиц, как перепела , голуби , кардиналы , белоголовые орланы , краснохвостые ястребы и фазаны . В прерийных экосистемах распространены американские бизоны , большие луговые куропатки , барсуки и броненосцы , а некоторые из крупнейших в стране городов луговых собачек населяют короткотравные прерии в выступе штата. Кросс-Тимберс , регион, переходящий от прерий к лесам в Центральной Оклахоме, является домом для 351 вида позвоночных . В горах Уошито обитают популяции черного медведя , рыжей лисицы , серой лисицы и речной выдры , которые сосуществуют с 328 видами позвоночных в юго-восточной Оклахоме. Также на юго-востоке Оклахомы обитает американский аллигатор . [71]

Охраняемые земли

В Оклахоме пятьдесят один государственный парк , [74] шесть национальных парков или охраняемых регионов, [75] два национальных охраняемых леса или луга , [76] и сеть заповедников и природоохранных зон. Шесть процентов из 10 миллионов акров (40 000 км 2 ) леса штата являются общественными землями, [73] включая западные части Национального леса Уошито , самого большого и старейшего национального леса на юге Соединенных Штатов . [77]

Заповедник Tallgrass Prairie Preserve площадью 39 000 акров (160 км 2 ) в северо-центральной части Оклахомы является крупнейшей охраняемой территорией высокотравных прерий в мире и является частью экосистемы , которая охватывает всего десять процентов своей бывшей площади, когда-то охватывавшей четырнадцать штатов. [78] Кроме того, национальный луг Black Kettle охватывает 31 300 акров (127 км 2 ) прерий на юго-западе Оклахомы. [79] Заповедник дикой природы Wichita Mountains является старейшим и крупнейшим из девяти национальных заповедников дикой природы в штате [80] и был основан в 1901 году, охватывая 59 020 акров (238,8 км 2 ). [81]

Из федерально охраняемых парков и мест отдыха Оклахомы Национальная зона отдыха Чикасо является крупнейшей, ее площадь составляет 9 898,63 акра (40,0583 км 2 ). [82] Другие места включают национальные исторические тропы Санта-Фе и Тропу слез , национальные исторические места Форт-Смит и Поле битвы при Уошито , а также Национальный мемориал Оклахома-Сити . [75]

Климат

Климат Оклахомы благоприятен для возникновения гроз .
Зима в кампусе Оклахомского баптистского университета

Оклахома находится во влажном субтропическом регионе [83] , который находится в переходной зоне между полузасушливым климатом на западе, влажным континентальным климатом на севере и влажным субтропическим климатом на востоке и юго-востоке. Большая часть штата находится в районе, известном как Аллея торнадо, характеризующемся частым взаимодействием между холодным, сухим воздухом из Канады, теплым или горячим, сухим воздухом из Мексики и юго-запада США и теплым, влажным воздухом из Мексиканского залива. Взаимодействие между этими тремя контрастными воздушными потоками создает суровую погоду (сильные грозы, разрушительные грозовые ветры, крупный град и торнадо) с частотой, практически невиданной где-либо еще на планете Земля. [67] В среднем 62 торнадо обрушиваются на штат в год — один из самых высоких показателей в мире. [84]

Из-за расположения Оклахомы между зонами с различной преобладающей температурой и ветрами погодные условия в пределах штата могут значительно различаться на относительно коротких расстояниях и кардинально меняться за короткое время. [67] 11 ноября 1911 года температура в Оклахома-Сити достигла 83 °F (28 °C) (рекордно высокий показатель для этой даты), затем холодный фронт беспрецедентной интенсивности обрушился на штат, в результате чего к полуночи температура достигла 17 °F (-8 °C) (рекордно низкий показатель для этой даты). [85] Этот тип явления также является причиной многих торнадо в этом районе, таких как вспышка торнадо в Оклахоме в 1912 году , когда теплый фронт перемещался вдоль застывшего холодного фронта, что приводило к возникновению в среднем примерно одного торнадо в час. [86]

Влажный субтропический климат (Кеппен Cfa ) центральной, южной и восточной Оклахомы находится под сильным влиянием южных ветров, приносящих влагу из Мексиканского залива . Двигаясь на запад, климат постепенно переходит в полузасушливую зону (Кеппен BSk ) на высоких равнинах Панхэндла и других западных районах примерно от Лоутона на запад, реже затрагиваемых южной влагой. [83] Осадки и температура соответственно снижаются с востока на запад, при этом в районах на юго-востоке средняя годовая температура составляет 62 °F (17 °C), а годовое количество осадков обычно составляет более 40 дюймов (1020 мм) и до 56 дюймов (1420 мм), в то время как в районах (более возвышенного) Панхэндла средняя температура составляет 58 °F (14 °C), а годовое количество осадков составляет менее 17 дюймов (430 мм). [87]

Почти на всей территории Оклахомы зима является самым сухим сезоном. Среднемесячное количество осадков резко увеличивается весной и достигает пика в мае, самом дождливом месяце на большей части штата, с его частой и не редкой сильной грозовой активностью. Начало июня все еще может быть влажным, но в большинстве лет наблюдается заметное снижение количества осадков в июне и начале июля. Середина лета (июль и август) представляет собой вторичный сухой сезон на большей части Оклахомы с длительными периодами жаркой погоды, и только спорадическая грозовая активность не является редкостью во многих годах. Сильная засуха является обычным явлением в самые жаркие летние месяцы, такие как 1934, 1954, 1980 и 2011 годов, все из которых характеризовались неделями практически без осадков и максимумами значительно выше 100 °F (38 °C). Среднее количество осадков снова увеличивается с сентября по середину октября, представляя собой вторичный влажный сезон, затем снижается с конца октября по декабрь. [67]

Во всем штате часто бывают температуры выше 100 °F (38 °C) или ниже 0 °F (−18 °C), [83] хотя температуры ниже нуля редки в юго-центральной и юго-восточной части Оклахомы. Снегопад колеблется от среднего значения менее 4 дюймов (102 мм) на юге до чуть более 20 дюймов (508 мм) на границе Колорадо в Пэнхэндле. [67] В штате находятся Центр прогнозирования штормов , Национальная лаборатория сильных штормов , Отдел подготовки решений по предупреждению и Центр радиолокационных операций , все они являются частью Национальной метеорологической службы и находятся в Нормане . [88]

Города и поселки

В 2010 году в Оклахоме было 598 инкорпорированных мест, включая четыре города с населением более 100 000 человек и 43 города с населением более 10 000 человек. [91] Два из пятидесяти крупнейших городов США находятся в Оклахоме, Оклахома-Сити и Талса , и шестьдесят пять процентов жителей Оклахомы проживают в своих столичных районах или сферах экономического и социального влияния, определенных Бюро переписи населения США как столичная статистическая область . Оклахома-Сити, столица и крупнейший город штата, имел самую большую столичную область в штате в 2020 году с населением 1 425 695 человек, а столичная область Талсы имела 1 015 331 жителя. [92] В период с 2000 по 2010 год городами-лидерами по росту населения были Бланшар (172,4%), Элджин (78,2%), Дженкс (77,0%), Пьемонт (56,7%), Биксби (56,6%) и Овассо (56,3%). [91]

В порядке убывания численности населения крупнейшими городами Оклахомы в 2010 году были: Оклахома-Сити (579 999, +14,6%), Талса (391 906, -0,3%), Норман (110 925, +15,9%), Брокен-Эрроу (98 850, +32,0%), Лоутон (96 867, +4,4%), Эдмонд (81 405, +19,2%), Мур (55 081, +33,9%), Мидвест-Сити (54 371, +0,5%), Энид (49 379, +5,0%) и Стиллуотер (45 688, +17,0%). Из десяти крупнейших городов штата три находятся за пределами столичных районов Оклахома-Сити и Талсы, и только Лоутон имеет собственную столичную статистическую зону, определенную Бюро переписи населения США, хотя столичная статистическая зона Форт-Смита, Арканзас, простирается на территорию штата. [93]

Согласно закону Оклахомы, муниципалитеты делятся на две категории: города, определяемые как имеющие более 1000 жителей, и поселки, с населением менее 1000 жителей. Оба имеют законодательную , судебную и общественную власть в пределах своих границ, но города могут выбирать между формой правления мэр-совет , совет-менеджер или сильный мэр , в то время как поселки действуют через систему выборных должностных лиц. [94]

Демография

Карта плотности населения Оклахомы

С переписи населения США 1920 года в 2 028 283 человек население Оклахомы продолжало расти. По переписи 2010 года его население составляло 3 751 675 человек. Перепись 2020 года показала, что его население составляет 3 959 353 человека, что на 5,5% больше, чем в 2010 году. [97] Оценка Американского общественного опроса 2022 года показала, что население впервые превысило 4 миллиона жителей. [98] Среди штатов Южно-Центрального региона Оклахома имела второй по величине прирост населения с 2010 по 2020 год после Техаса . [99] [100]

Согласно исследованию 2018 года, из общей численности постоянного населения штата около 236 882 были иммигрантами , что составляло 6% населения штата на тот момент. Большинство иммигрантов прибыли из Мексики (45%), Вьетнама (5%), Индии (5%), Германии (3%) и Гватемалы (3%). В штате 246 550 жителей были коренными американцами, у которых по крайней мере один из родителей был иммигрантом. По оценкам, 85 000 иммигрантов не имели документов, а 125 989 жителей Оклахомы жили по крайней мере с одним членом семьи без документов в период с 2010 по 2014 год. Иммигранты в Оклахому внесли более миллиарда долларов США в виде налогов в 2018 году. [101] В 2011 году данные Американского опроса населения Бюро переписи населения США с 2005 по 2009 год показали, что около 5% жителей Оклахомы родились за пределами Соединенных Штатов. Это ниже общенационального показателя (около 12,5% жителей США родились за границей). [102]

В 2010 году центром населения Оклахомы был округ Линкольн, недалеко от города Спаркс . [103]

По данным ежегодного отчета HUD по оценке бездомности за 2022 год , в Оклахоме насчитывалось около 3754 бездомных . [104] [105]

Раса и этническая принадлежность

Карта округов Оклахомы по расовому признаку, согласно переписи населения США 2020 года
Легенда

Как и большинство в США, Оклахома пережила диверсификацию с начала 21-го века; [106] в 1940 году 90,1% населения штата составляли неиспаноязычные белые ; в 2020 году 75,5% населения были белыми, что ниже 81% в 1990-х, но выше 72,2% в 2010-х. Среди его населения по переписи 2020 года остальная часть его все более разнообразного населения составляла 11,9% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы, 16% американских индейцев и коренных жителей Аляски , 9,7% черных или афроамериканцев , 3,1% азиатов , 0,4% коренных гавайцев и других тихоокеанских островов и 9% какой-либо другой расы. [107] Согласно переписи 2010 года, 8,6% были американскими индейцами и коренными жителями Аляски, 7,4% - чернокожими или афроамериканцами, 1,7% - азиатами, 0,1% - коренными жителями Гавайев и других островов Тихого океана, 4,1% - представителями какой-либо другой расы и 5,9% - представителями двух или более рас; 8,9% населения Оклахомы имели испаноязычное, латиноамериканское или испанское происхождение (они могут быть любой расы). [107]

Статистические районы племен Оклахомы (бирюзовый)

В 2005 году предполагаемый состав предков Оклахомы был следующим: 14,5% немцев, 13,1% американцев , 11,8% ирландцев , 9,6% англичан , 8,1% афроамериканцев и 11,4% коренных американцев (включая 7,9% чероки) [111] , хотя процент людей, заявляющих, что американские индейцы являются их единственной расой, составлял 8,1%. [112] Большинство людей из Оклахомы, которые идентифицируют себя как имеющих американское происхождение, имеют преимущественно английское и шотландско-ирландское происхождение со значительным количеством шотландского , валлийского и ирландского происхождения. [113] [114] Большинство латиноамериканцев в Оклахоме имеют мексиканское происхождение. [115] В штате насчитывается 38 федерально признанных индейских племен. [116]

В 2011 году 47,3% населения Оклахомы в возрасте до  1 года относились к меньшинствам, то есть у них был по крайней мере один родитель, который не был белым неиспаноязычным. [117]

Язык

Запись церемонии топота на языке чероки в Оклахоме
Расположенный в Талекуа , этот знак остановки украшен надписями на языке чероки .

Английский

Английский язык является официальным в штате Оклахома с 2010 года. [118] Разновидность североамериканского английского языка называется оклахомским английским, который «довольно разнообразен с его неравномерным смешением черт северного Мидленда, южного Мидленда и южных диалектов». [119] [ необходим лучший источник ] В 2000 году 2 977 187 жителей Оклахомы — 92,6% постоянного населения в возрасте от пяти лет и старше — говорили дома только по-английски, что меньше, чем 95% в 1990 году. [119] 238 732 жителя Оклахомы сообщили, что говорят дома на языке, отличном от английского, по данным переписи 2000 года, что составляет около 7,4% населения штата. [119]

Языки коренных американцев

Два наиболее распространённых языка коренных народов Северной Америки — чероки и чокто , причём 10 000 носителей языка чероки проживают в районе племенной юрисдикции нации чероки в восточной части Оклахомы, а ещё 10 000 носителей языка чокто проживают в районе племенной юрисдикции нации чероки непосредственно к югу от чероки. [120] Чероки является официальным языком в районе племенной юрисдикции нации чероки и в Объединённой группе индейцев чероки Китува . [3] [4] [5]

В Оклахоме говорят на двадцати пяти языках коренных американцев , [11] уступая только Калифорнии . Однако только чероки, если таковые вообще есть, в настоящее время проявляют некоторую языковую жизнеспособность. Ethnologue рассматривает чероки как умирающий , поскольку единственными оставшимися активными пользователями языка являются представители поколения бабушек и дедушек и старше.

Другие языки

Испанский язык является вторым по распространенности языком в штате, в 2000 году на нем говорили 141 060 человек. [119] На немецком языке говорят 13 444 человек, что составляет около 0,4% населения штата, [119] а на вьетнамском говорят 11 330 человек, [119] или около 0,4% населения, [119] многие из которых живут в районе Азии города Оклахома-Сити . Другие языки включают французский с 8 258 говорящими (0,3%), китайский с 6 413 (0,2%), корейский с 3 948 (0,1%), арабский с 3 265 (0,1%), другие азиатские языки с 3 134 (0,1%), тагальский с 2 ​​888 (0,1%), японский с 2 ​​546 (0,1%) и африканские языки с 2 546 (0,1%). [119]

Религия

Методистская церковь на Бостон-авеню в Талсе является национальным историческим памятником .

Оклахома является частью географического региона, характеризующегося консервативным и евангельским протестантским христианством, известного как « Библейский пояс ». Охватывая южную и восточную части Соединенных Штатов, этот район известен своими политически и социально консервативными взглядами, причем Республиканская партия имеет наибольшее количество зарегистрированных избирателей среди двух основных партий. [121] Талса, второй по величине город штата, где находится Университет Орала Робертса , иногда называется « пряжкой Библейского пояса ». [122] [123]

В 2000 году насчитывалось около 5000 евреев и 6000 мусульман, с десятью общинами в каждой группе. [124]

По данным исследовательского центра Pew Research Center за 2008 год, большинство верующих в Оклахоме были христианами , что составляло около 80% населения. Процент католиков составлял половину от среднего по стране, в то время как процент евангелических протестантов был более чем в два раза выше среднего по стране (наряду с Арканзасом по самому большому проценту среди всех штатов). [125]

Собор Богоматери Неустанной Помощи в Оклахома-Сити

В 2010 году наибольшее количество церковных членов в штате было в Южной баптистской конвенции (886 394 члена), Объединенной методистской церкви (282 347), Римско-католической церкви (178 430), Ассамблеях Бога (85 926) и Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) [126] (47 349). Другие религии, представленные в штате, включают буддизм , индуизм и ислам . [127]

По данным исследовательского центра Pew Research Center за 2014 год, большинство верующих в Оклахоме оставались христианами, составляя 79% населения, что на 9 процентов выше среднего показателя по стране. [128] Процент евангелических протестантов снизился с момента последнего исследования, но они остаются крупнейшей религиозной группой в штате — 47%, что на 20 процентов выше среднего показателя по стране. [128] Самый большой рост за шесть лет между опросом Pew 2008 и 2014 годов произошел в числе людей, которые идентифицируют себя как не принадлежащих ни к какой религии в штате, — их число увеличилось на 6% от общей численности населения.

По данным опроса Public Religion Research Institute 2020 года , 73% населения были христианами. [129] Евангелизм составлял 29% населения штата, за ним следовал протестантизм основного течения с 19%. Исторически и преимущественно афроамериканские и латиноамериканские церкви в совокупности составляли 8% религиозной демографии. По оценкам, 13% религиозного населения штата были католиками. Около 22% населения не имели религиозной принадлежности.

Лишение свободы

Оклахому называют «мировой тюремной столицей», где в 2018 году 1079 из 100 000 жителей находились в заключении, что является четвертым по величине показателем тюремного заключения среди всех штатов и, для сравнения, выше, чем показатель тюремного заключения в любой стране мира. [131] [132]

Гендерные проблемы

В отчете за апрель 2023 года The Sentencing Project подчеркнул закон Оклахомы о неспособности защитить, который «использовался в первую очередь против женщин» и «иногда приводил к тому, что жертвы насилия получали более длительные сроки заключения за то, что якобы не смогли защитить своих детей от вреда, чем человек, совершивший насилие». В отчете говорится, что «с момента вступления закона в силу в 2009 году 139 женщин в Оклахоме были заключены в тюрьму исключительно за обвинения в неспособности защитить». [133] Кампания за права человека также указала на случаи действий законодательного органа Оклахомы против населения ЛГБТК и осуждения небинарного законодателя. [134]

Экономика

Башня BOK в Талсе, второе по высоте здание в Оклахоме, служит всемирной штаб-квартирой Williams Companies .

Оклахома является домом для разнообразных секторов, включая авиацию , энергетику, транспортное оборудование, пищевую промышленность , электронику и телекоммуникации. Оклахома является важным производителем природного газа, самолетов и продуктов питания . [13] Штат занимает третье место в стране по производству природного газа, является 27-м самым производительным сельскохозяйственным штатом, а также занимает 5-е место по производству пшеницы. [135] Четыре компании из списка Fortune 500 и шесть компаний из списка Fortune 1000 имеют штаб-квартиры в Оклахоме, [136] и она была признана одним из самых благоприятных для бизнеса штатов в стране, [137] с 7-м самым низким налоговым бременем в 2007 году. [138]

В 2010 году базирующаяся в Оклахома-Сити компания Love's Travel Stops & Country Stores заняла 18-е место в списке крупнейших частных компаний Forbes, базирующаяся в Талсе компания QuikTrip заняла 37-е место, а базирующаяся в Оклахома-Сити компания Hobby Lobby заняла 198-е место в отчете за 2010 год. [140]

Валовой внутренний продукт Оклахомы составил 254,13 млрд долларов США в 2023 году. [141] В 2023 году доход на душу населения в штате составил 58 499 долларов США, что соответствует 43-му месту в США, а средний доход домохозяйства составил 46-е место и составил 59 673 доллара США. [142] [143] Кроме того, Оклахома стабильно входит в число штатов с самым низким индексом стоимости жизни. [144]

Хотя нефть исторически доминировала в экономике штата, коллапс энергетической отрасли в 1980-х годах привел к потере почти 90 000 рабочих мест, связанных с энергетикой, в период с 1980 по 2000 год, что нанесло серьезный ущерб местной экономике. [145] В 2007 году нефть принесла экономике Оклахомы 35 миллиардов долларов, [146] а занятость в нефтяной промышленности штата в 2007 году уступала пяти другим отраслям. [147] По состоянию на сентябрь 2020 года уровень безработицы в штате составлял 5,3%. [148]

Промышленность

В середине 2011 года в Оклахоме было 1,7 миллиона гражданских рабочих, а занятость вне сельского хозяйства колебалась около 1,5 миллиона. [147] Государственный сектор обеспечивает наибольшее количество рабочих мест — 339 300 в 2011 году, за ним следует сектор транспорта и коммунальных услуг, предоставляющий 279 500 рабочих мест, а также секторы образования, бизнеса и производства , предоставляющие 207 800, 177 400 и 132 700 рабочих мест соответственно. [147] Среди крупнейших отраслей промышленности штата аэрокосмический сектор генерирует 11 миллиардов долларов ежегодно. [137]

В Талсе находится крупнейшая в мире база технического обслуживания авиакомпаний, которая служит глобальной штаб-квартирой технического обслуживания и инжиниринга для American Airlines . [149] В целом, аэрокосмическая промышленность составляет более 10 процентов промышленного производства Оклахомы, и это один из 10 ведущих штатов по производству авиакосмических двигателей. [13] Благодаря своему расположению в центре Соединенных Штатов, Оклахома также входит в число ведущих штатов по логистическим центрам и вносит значительный вклад в исследования, связанные с погодой. [137]

Штат является крупнейшим производителем шин в Северной Америке и содержит одну из самых быстрорастущих биотехнологических отраслей в стране. [137] В 2005 году международный экспорт обрабатывающей промышленности Оклахомы составил 4,3 миллиарда долларов, что составляет 3,6 процента ее экономического воздействия. [150] Производство шин, переработка мяса, производство нефтегазового оборудования и производство кондиционеров являются крупнейшими обрабатывающими отраслями штата. [151]

Энергия

Оклахома — крупный нефтедобывающий штат, пятый по величине производитель сырой нефти в Соединенных Штатах. [146]

Оклахома является третьим по величине производителем природного газа в стране и пятым по величине производителем сырой нефти. Штат также имеет второе по величине количество активных буровых установок , [146] [152] и даже пятое место по запасам сырой нефти. [153] Хотя штат занимал восьмое место по установленной мощности ветроэнергетики в 2011 году, [154] он все еще был в самом низу штата по использованию возобновляемой энергии в 2009 году, при этом 94% его электроэнергии было выработано из невозобновляемых источников в 2009 году, в том числе 25% из угля и 46% из природного газа. [155]

Десять лет спустя, в 2019 году, 53,5% электроэнергии было произведено из природного газа и 34,6% из энергии ветра . [156]

Занимая 13-е место по общему потреблению энергии на душу населения в 2009 году [157], штат по расходам на электроэнергию был восьмым по величине в стране. [158]

Нефть, газ и уголь

В целом, нефтяная энергетическая промышленность вносит 35 миллиардов долларов в валовой внутренний продукт (ВВП) Оклахомы, а сотрудники нефтяных компаний штата зарабатывают в среднем в два раза больше типичного годового дохода штата. [146] В 2009 году в штате было 83 700 коммерческих нефтяных скважин, вырабатывающих 65,374 миллиона баррелей (10 393 600 м 3 ) сырой нефти. [159] По оценкам, 8,5% поставок природного газа в стране сосредоточены в Оклахоме, при этом в 2009 году было добыто 1,673 триллиона кубических футов (47,4 км 3 ). [159]

Oklahoma Stack Play — это географически привязанная область в бассейне Анадарко. Нефтяное месторождение «Sooner Trend», бассейн Анадарко и округа Кингфишер и Канадец составляют основу «Oklahoma STACK». Другие Play, такие как Eagle Ford, являются геологическими, а не географическими. [160]

Все компании из списка Fortune 500, базирующиеся в Оклахоме, связаны с энергетикой, включая некоторые из крупнейших компаний нефтяной промышленности в США [136]. Компании ONEOK и Williams из Талсы являются соответственно крупнейшей и второй по величине компаниями штата, а также второй и третьей по величине компаниями страны в области энергетики, по данным журнала Fortune . [161]

Oklahoma Gas & Electric, обычно называемая OG&E (NYSE: OGE), управляет четырьмя базовыми электростанциями в Оклахоме. Две из них — угольные электростанции: одна в Маскоги , а другая в Ред-Роке . Две — газовые электростанции: одна в Харрахе , а другая в Конаве . OG&E была первой электроэнергетической компанией в Оклахоме, которая начала вырабатывать электроэнергию с помощью ветряных электростанций в 2003 году. [162]

Ядерная энергетика

По состоянию на март 2021 года в Оклахоме не было действующих атомных электростанций. [163]

В 1973 году компания Public Service Company of Oklahoma предложила построить атомную электростанцию ​​Black Fox недалеко от Инолы, штат Оклахома . [164] Протестующие сорвали строительство проекта в 1979 году, через несколько месяцев после аварии на Три-Майл-Айленде , и проект был отменен в 1982 году после девяти лет судебных разбирательств. [165] [166]

Генерация ветроэнергии

Сельское хозяйство

Оклахома, 27-й по производительности сельского хозяйства штат, занимает пятое место по производству крупного рогатого скота и пятое место по производству пшеницы. [135] [167] Примерно 5,5 процента американской говядины поступает из Оклахомы, в то время как штат производит 6,1 процента американской пшеницы, 4,2 процента американской свинины и 2,2 процента молочной продукции. [135]

В 2012 году в штате насчитывалось 85 500 ферм, которые в совокупности производили продукцию животноводства на сумму 4,3 млрд долларов и продукцию растениеводства на сумму менее одного миллиарда долларов, что принесло более 6,1 млрд долларов в валовой внутренний продукт штата. [135] Птицеводство и свиноводство являются второй и третьей по величине сельскохозяйственными отраслями. [167]

Образование

Система государственных региональных университетов Оклахомы включает Северо-Восточный государственный университет в Талекуа .
Мемориальная библиотека Биззелла , сердце Университета Оклахомы в Нормане

С образовательной системой, состоящей из государственных школьных округов и независимых частных учреждений , в Оклахоме было 638 ​​817 студентов, обучающихся в 1 845 государственных начальных, средних и профессиональных школах в 533 школьных округах по состоянию на 2008 год . [168] В Оклахоме самый высокий уровень набора студентов из числа коренных американцев в стране — 126 078 студентов в 2009–10 учебном году. [169] Оклахома потратила 7 755 долларов на каждого студента в 2008 году и заняла 47-е место в стране по расходам на одного студента, [168] хотя рост общих расходов на образование в период с 1992 по 2002 год занял 22-е место. [170]

Штат является одним из лучших в дошкольном образовании, и Национальный институт исследований раннего образования оценил его как первый в Соединенных Штатах в отношении стандартов, качества и доступа к дошкольному образованию в 2004 году, назвав его «моделью для раннего детского образования ». [171] Уровень отсева из средней школы снизился с 3,1 до 2,5 процентов в период с 2007 по 2008 год, при этом Оклахома вошла в число 18 других штатов с 3 процентами или менее уровня отсева. [172] В 2004 году штат занимал 36-е место в стране по относительному числу взрослых с дипломами средней школы , хотя с показателем 85,2 процента у него был самый высокий показатель среди южных штатов. [173] [174] Согласно исследованию, проведенному Институтом Пелла, Оклахома занимает 48-е место по участию в колледжах среди студентов из семей с низким доходом. [175]

Университет Оклахомы , Университет Талсы , Государственный университет Оклахомы , Университет Центральной Оклахомы и Северо-Восточный государственный университет являются крупнейшими учреждениями высшего образования в Оклахоме, каждый из которых работает через один основной кампус и вспомогательные кампусы по всему штату. Два государственных университета, наряду с Университетом Оклахома-Сити и Университетом Талсы , входят в число лучших университетов страны. [176]

Oklahoma City University School of Law , University of Oklahoma College of Law и University of Tulsa College of Law являются единственными учреждениями штата, аккредитованными ABA. И University of Oklahoma, и University of Tulsa являются  учреждениями Tier 2, причем University of Oklahoma занимает 68-е место, а University of Tulsa — 86-е место в стране. [177]

В Оклахоме одиннадцать государственных региональных университетов, [178] включая Северо-Восточный государственный университет , второе старейшее высшее учебное заведение к западу от реки Миссисипи , [179] также содержащий единственный Колледж оптометрии в Оклахоме [180] и самый большой набор студентов коренных американцев в стране по проценту и количеству. [179] [181] Университет Лэнгстона является единственным исторически черным колледжем в Оклахоме. Шесть университетов штата были включены в список 122 лучших региональных колледжей Princeton Review в 2007 году, [182] и три вошли в список лучших колледжей по лучшей стоимости. В штате есть 55 послесредних технических учреждений, управляемых программой CareerTech Оклахомы для обучения в определенных областях промышленности или торговли. [168]

В 2007–2008 учебном году в колледжах Оклахомы обучалось 181 973 студента бакалавриата, 20 014 аспирантов и 4 395 студентов первой профессиональной степени. Из этих студентов 18 892 получили степень бакалавра, 5 386 получили степень магистра и 462 получили первую профессиональную степень. Это означает, что штат Оклахома выпускает в среднем 38 278 обладателей степеней на компонент завершения (т. е. с 1 июля 2007 г. по 30 июня 2008 г.). Средний национальный показатель составляет 68 322 общих степеней, присуждаемых на компонент завершения. [183]

Начиная со 2 апреля 2018 года десятки тысяч учителей государственных школ K–12 объявили забастовку из-за нехватки финансирования. По данным Национальной ассоциации образования, учителя в Оклахоме заняли 49-е место из 50 штатов по уровню заработной платы учителей в 2016 году. Законодательное собрание Оклахомы приняло меру неделей ранее о повышении заработной платы учителей на 6100 долларов, но этого оказалось меньше, чем 10 000 долларов для учителей, 5 000 долларов для других сотрудников школ и 200 миллионов долларов дополнительного финансирования образования, к которым многие стремились. [184] Опрос, проведенный в 2019 году, показал, что повышение заработной платы, полученное в результате забастовки, подняло рейтинг заработной платы учителей штата на 34-е место в стране. [185]

Неанглийское образование

Письмо на языке чероки

В 2005 году нация чероки инициировала десятилетний план, который включал в себя выращивание новых носителей языка чероки с детства, а также разговор на нем исключительно дома. [186] План был частью амбициозной цели, которая через пятьдесят лет позволит им свободно владеть по крайней мере 80% населения. [187] Фонд сохранения чероки инвестировал 3 миллиона долларов в открытие школ, подготовку учителей и разработку учебных программ для языкового образования, а также в организацию общественных собраний, где язык может активно использоваться. [187] Школа погружения в язык чероки в Талекуа, Оклахома, обучает учеников с дошкольного возраста до восьмого класса. [188]

Культура

Статуя женщины-первопроходца в Понка-Сити , Брайант Бейкер (1930)

Бюро переписи населения США относит Оклахому к Югу , [8] но другие определения относят штат, по крайней мере, частично к Юго-Западу , Среднему Западу , [189] Южному нагорью , [190] и Великим равнинам . [191] У жителей Оклахомы высокий процент английских , шотландско-ирландских , немецких и индейских предков, [192] при этом в штате говорят на 25 различных языках коренных народов. [11]

Поскольку многие американские индейцы были вынуждены переселиться на индейскую территорию (современная Оклахома), когда американские поселения в Северной Америке увеличились, в Оклахоме наблюдается большое языковое разнообразие. Мэри Линн, доцент антропологии в Университете Оклахомы и заместитель куратора по языкам коренных американцев в Музее Сэма Нобла , отмечает, что в Оклахоме также высок уровень языковой угрозы. [193]

В Оклахоме представлены шестьдесят семь племен и групп коренных американцев, [24] включая 38 признанных на федеральном уровне племен , [194] которые имеют штаб-квартиры и племенные юрисдикционные территории или индейские резервации в штате. [195] Племена коренных американцев, западные скотоводы, южные поселенцы и восточные нефтяные бароны сформировали культурную предрасположенность штата, а его крупнейшие города были названы одними из самых недооцененных культурных направлений в Соединенных Штатах. [196]

Жители Оклахомы ассоциируются с чертами южного гостеприимства — Каталог филантропии 2006 года (с данными за 2004 год) ставит жителей Оклахомы на 7-е место в стране по общей щедрости. [197] Штат также ассоциируется с негативным культурным стереотипом, впервые популяризированным романом Джона Стейнбека 1939 года «Гроздья гнева» , в котором описывалось тяжелое положение необразованных, бедных фермеров эпохи Пыльной бури, которых называли « оки ». [198] [199] Хотя этот термин часто используется жителями Оклахомы в положительном ключе, [198] многие по-прежнему считают его уничижительным. [200]

Искусство

Музей искусств Филбрук , один из пятидесяти лучших музеев страны [201]

В крупнейших городских районах штата процветают очаги джазовой культуры, [202] а афроамериканские , мексикано-американские и азиатско-американские общины создают музыку и искусство своих культур. [203] Фестиваль Моцарта в Оклахоме в Бартлсвилле является одним из крупнейших фестивалей классической музыки на Южных равнинах, [204] а Фестиваль искусств в Оклахома-Сити был назван одним из лучших фестивалей изящных искусств в стране. [202]

Штат имеет богатую историю в балете с пятью балеринами-индейцами, достигшими всемирной известности. Это были Ивонн Шуто , сестры Марджори и Мария Толчиф , Розелла Хайтауэр и Моселин Ларкин , известные под общим названием « Пять лун» . New York Times оценивает балет Талсы как одну из лучших балетных компаний в Соединенных Штатах. [202] Балет Оклахома-Сити и танцевальная программа Университета Оклахомы были сформированы балериной Ивонн Шуто и ее мужем Мигелем Тереховым . Университетская программа была основана в 1962 году и была первой полностью аккредитованной программой такого рода в Соединенных Штатах. [205] [206]

В Сэнд-Спрингс открытый амфитеатр под названием «Discoveryland!» (сейчас закрыт) является официальной штаб-квартирой для выступлений мюзикла « Оклахома! » [207] Ридж Бонд , уроженец Мак-Алестера, штат Оклахома , [208] играл главную роль в бродвейских и международных гастрольных постановках « Оклахома!» , [209] [210] [211] [212] исполняя роль «Кёрли МакКлейна» в более чем 2600 выступлениях. [209] [213] В 1953 году он был показан вместе с актерским составом «Оклахома!» в телевизионной передаче CBS Omnibus . [213] Бонд сыграл важную роль в том, что заглавная песня «Оклахома!» стала гимном штата Оклахома [208] [214] , а также изображен на почтовой марке США , посвященной 50-летию мюзикла. [209] [215] Исторически штат создал такие музыкальные стили, как The Tulsa Sound и вестерн-свинг , который был популярен в Cain's Ballroom в Талсе. Здание, известное как «Карнеги-холл вестерн-свинга», [216] служило штаб-квартирой Боба Уиллса и Texas Playboys в 1930-х годах. [217] Стиллуотер известен как эпицентр музыки Red Dirt , самым известным сторонником которой является покойный Боб Чайлдерс .

Известные театральные компании в Оклахоме включают в себя, в столице, Lyric Theatre of Oklahoma, Oklahoma City Theatre Company, Carpenter Square Theatre, Oklahoma Shakespeare in the Park и CityRep. CityRep — это профессиональная компания, предоставляющая баллы акционерного капитала этим исполнителям и техническим театральным профессионалам. В Талсе старейшей резидентной профессиональной компанией Оклахомы является American Theatre Company, а Theatre Tulsa — старейшая общественная театральная компания к западу от Миссисипи. Другие компании в Талсе включают Heller Theatre и Tulsa Spotlight Theater. В городах Норман, Лоутон и Стиллуотер, среди прочих, также есть хорошо рецензируемые общественная театральная компания.

Оклахома находится в среднем процентиле страны по расходам на душу населения на искусство, занимая 17-е место, и содержит более 300 музеев. [202] Музей Филбрука в Талсе считается одним из 50 лучших музеев изящных искусств в Соединенных Штатах, [201] а Музей естественной истории Сэма Нобла в Нормане, один из крупнейших университетских музеев искусства и истории в стране, документирует естественную историю региона. [202] Коллекции Томаса Гилкриза размещены в Музее Гилкриза в Талсе, который также содержит самую большую в мире и полную коллекцию произведений искусства и артефактов американского Запада. [218]

Коллекция египетского искусства в Музее искусств Маби-Геррер в Шоуни считается лучшей египетской коллекцией между Чикаго и Лос-Анджелесом. [219] Музей искусств Оклахома-Сити содержит самую полную в мире коллекцию стеклянных скульптур художника Дейла Чихули , [220] а Национальный музей ковбоев и наследия Запада в Оклахома-Сити документирует наследие американского Западного фронтира. [202] Музей еврейского искусства Шервина Миллера в Талсе с остатками Холокоста и артефактами, имеющими отношение к иудаизму, хранит самую большую коллекцию еврейского искусства на юго-западе Соединенных Штатов. [221]

Фестивали и мероприятия

Фестиваль «Оклахома Ренессанс» , 2017 г.
Фестиваль регаты в Оклахоме на реке Норт-Канейдиан , 2012 г.

Празднование столетия Оклахомы было названо главным событием в Соединенных Штатах в 2007 году Американской автобусной ассоциацией [ 222] и состояло из нескольких празднований, за исключением 100-летия штата 16 ноября 2007 года. Ежегодные этнические фестивали и мероприятия проводятся по всему штату, такие как церемониальные мероприятия, включая фестивали (в качестве примеров) в шотландских , ирландских , немецких , итальянских , вьетнамских , китайских , чешских , еврейских , арабских , мексиканских и афроамериканских общинах, отображающие культурное наследие или традиции.

Оклахома-Сити является домом для нескольких повторяющихся событий и фестивалей. В течение десяти дней в Оклахома-Сити Государственная ярмарка Оклахомы привлекает около миллиона человек [223] вместе с ежегодным фестивалем искусств. Такие как различные фестивали латиноамериканского и азиатского наследия, а также культурные фестивали, такие как празднование Juneteenth , проводятся в Оклахома-Сити каждый год. Парад гордости Оклахома-Сити проводится ежегодно в конце июня с 1987 года в гей-районе Оклахома-Сити на 39-й и Пенн . [224] Первая пятничная художественная прогулка в районе Пасео-Артс — это фестиваль оценки искусства, который проводится в первую пятницу каждого месяца. [225] Кроме того, ежегодный художественный фестиваль проводится в Пасео в выходные Дня памяти. [226]

Ярмарка штата Талса привлекает более миллиона человек каждый год в течение десяти дней своего проведения [227] , а городской фестиваль Mayfest посетило более 375 000 человек за четыре дня в 2007 году. [228] В 2006 году газета USA Today назвала Октоберфест в Талсе одним из 10 лучших в мире .

Норман принимает у себя Норманский музыкальный фестиваль , фестиваль, на котором выступают местные группы и музыканты Оклахомы. Норман также принимает Средневековую ярмарку Нормана, которая проводится ежегодно с 1976 года и была первой средневековой ярмаркой в ​​Оклахоме. Ярмарка сначала проводилась на южном овале кампуса Университета Оклахомы, а на третий год переехала в Утиный пруд в Нормане, пока ярмарка не стала слишком большой и не переехала в Ривз-парк в 2003 году. Средневековая ярмарка Нормана является «крупнейшим событием выходного дня и третьим по величине событием в Оклахоме, и была выбрана Events Media Network в качестве одного из 100 лучших событий в стране». [229]

Спорт

Oklahoma City Thunder Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) является единственной крупной спортивной франшизой штата . В штате была команда в Женской национальной баскетбольной ассоциации , Tulsa Shock , с 2010 по 2015 год, но после этого сезона команда переехала в Даллас-Форт-Уэрт [230] и стала Dallas Wings [231] .

В Оклахоме есть команды в нескольких низших лигах, включая Minor League Baseball на уровнях Triple-A и Double-A ( Oklahoma City Comets и Tulsa Drillers соответственно), хоккейную ECHL с Tulsa Oilers и ряд лиг по мини-футболу. В последнем из названных видов спорта самой заметной командой штата была Tulsa Talons , которая играла в Arena Football League до 2012 года, когда команда была переведена в Сан-Антонио , штат Техас . Oklahoma Defenders заменили Talons в качестве единственной профессиональной команды Талсы по мини-футболу, играя в CPIFL . Oklahoma City Blue из NBA G League переехали в Оклахома-Сити из Талсы в 2014 году, где они ранее были известны как Tulsa 66ers. Талса является базой для Tulsa Revolution , которая играет в Американской лиге мини-футбола . [232] Энид и Лоутон принимают профессиональные баскетбольные команды в USBL и CBA .

В 2008 году туда переехала команда «Оклахома-Сити Тандер» , став первой постоянной командой высшей лиги в каком-либо виде спорта.

Университетская атлетика является популярным развлечением в штате. В штате есть четыре школы, которые соревнуются на самом высоком уровне студенческого спорта, NCAA Division I. Oklahoma Sooners участвуют в Юго-восточной конференции , [233] а Oklahoma State Cowboys и Cowgirls участвуют в конференции Big 12. [ 234] Big 12 и SEC являются двумя из так называемых конференций Power Four высшего уровня студенческого футбола, Division I FBS . Sooners и Cowboys в среднем посещают более 50 000 болельщиков, а футбольная программа Оклахомы заняла 12-е место по посещаемости среди американских колледжей в 2010 году, при этом в среднем 84 738 человек посетили ее домашние игры. [235] Два университета встречаются несколько раз в год в матчах-соперниках, известных как Bedlam Series , которые являются одними из самых больших спортивных событий для штата. Журнал Sports Illustrated называет Оклахому и Университет штата Оклахома одними из лучших колледжей для занятий спортом в стране. [236] [237]

Два частных учреждения в Талсе, Университет Талсы и Университет Орала Робертса , также являются членами Дивизиона I. Талса соревнуется в футболе FBS и других видах спорта в Американской спортивной конференции , [238] в то время как Орал Робертс, который не спонсирует футбол, [239] является членом Высшей лиги . [240] Кроме того, 12 небольших колледжей и университетов штата соревнуются в дивизионе II NCAA в качестве членов трех различных конференций, [241] [242] [243] и восемь других учреждений Оклахомы участвуют в NAIA , в основном в рамках Спортивной конференции Sooner . [244]

Регулярные турниры LPGA проводятся в загородном клубе Cedar Ridge в Талсе, а крупные чемпионаты PGA или LPGA проводились в загородном клубе Southern Hills в Талсе, загородном клубе Oak Tree в Оклахома-Сити и загородном клубе Cedar Ridge в Талсе. [245] Южное поле для гольфа, признанное одним из лучших в стране, принимало пять чемпионатов PGA , в том числе один в 2022 году, и три открытых чемпионата США , последний из которых состоялся в 2001 году. [246] Родео популярны по всему штату, а Гаймон , в округе штата, принимает одно из крупнейших в стране. [247]

ESPN назвал Оклахома-Сити «центром вселенной софтбола », конкретно ссылаясь на версию с быстрой подачей, в сюжете 2020 года. Оклахома-Сити является домом для руководящего органа этого вида спорта в Соединенных Штатах, USA Softball , штаб-квартира которого находится в комплексе, который также включает Devon Park . Здесь ежегодно проводится Women's College World Series , финальный раунд турнира по софтболу NCAA Division I с участием восьми команд . [248] Devon Park примет софтбол на летних Олимпийских играх 2028 года , а комплекс Riversport OKC примет гребной слалом на Играх. [249]

Борьба в колледжах имеет сильные традиции в Оклахоме. У Оклахомского университета больше всего национальных чемпионатов NCAA среди всех студенческих команд — 34, а у Oklahoma Sooners 7 титулов NCAA по борьбе. Штаб-квартира Национального зала славы и музея борьбы находится в Стиллуотере . [250]

Соревнование по текболу прошло в Талсе 14-16 июня 2024 года. [251]

Текущие профессиональные команды

Здоровье

Центры лечения рака Америки в Юго-Западном региональном медицинском центре, Талса

Оклахома была 21-м по величине получателем медицинского финансирования от федерального правительства в 2005 году, при этом федеральные расходы на здравоохранение в штате составили в общей сложности 75 801 364 долларов США; иммунизация , готовность к биотерроризму и медицинское образование были тремя наиболее финансируемыми медицинскими статьями. [252] Случаи основных заболеваний близки к среднему показателю по стране в Оклахоме, и штат занимает место на уровне или немного выше остальной части страны по проценту людей с астмой , диабетом , раком и гипертонией . [252]

В 2000 году Оклахома занимала 45-е место по количеству врачей на душу населения и немного ниже среднего показателя по стране по количеству медсестер на душу населения, но была немного выше среднего показателя по стране по количеству больничных коек на 100 000 человек и выше среднего показателя по стране по чистому росту услуг здравоохранения за двенадцатилетний период. [253] Один из худших штатов по проценту застрахованных людей, почти 25 процентов жителей Оклахомы в возрасте от 18 до 64 лет не имели медицинской страховки в 2005 году, пятый по величине показатель в стране. [254]

Жители Оклахомы входят в верхнюю половину американцев по уровню распространенности ожирения , и штат занимает 5-е место в стране по уровню ожирения: 30,3 процента его населения находятся на грани или близки к ожирению. [255] Оклахома заняла последнее место среди 50 штатов в исследовании 2007 года, проведенном Фондом Содружества по эффективности здравоохранения. [256]

Медицинский центр Оклахомы , крупнейшая группа больниц в Оклахоме, является единственной больницей в штате, получившей статус травматологического центра  уровня I Американской коллегией хирургов . Медицинский центр Оклахомы находится на территории Медицинского центра Оклахомы в Оклахома-Сити, крупнейшего в штате центра медицинских исследовательских учреждений. [257] [258]

Центры лечения рака Америки в Юго-западном региональном медицинском центре в Талсе являются одним из четырех таких региональных учреждений по всей стране, предлагая лечение рака на всем юго-западе Соединенных Штатов, и являются одной из крупнейших больниц по лечению рака в стране. [259] Крупнейшее остеопатическое учебное заведение в стране, Медицинский центр Университета штата Оклахома в Талсе, также считается одним из крупнейших учреждений в области нейронауки . [260] [261] 26 июня 2018 года Оклахома легализовала марихуану в медицинских целях , что сделало ее одним из самых консервативных штатов, одобривших медицинскую марихуану. [262]

Ожидаемая продолжительность жизни

Жители Оклахомы имеют более низкую продолжительность жизни, чем в среднем по США. В 2014 году мужчины в Оклахоме жили в среднем 73,7 года по сравнению со средним показателем по стране для мужчин в 76,7 лет, а женщины жили в среднем 78,5 лет по сравнению со средним показателем по стране для женщин в 81,5 года. Более того, рост продолжительности жизни был ниже среднего показателя по стране. Ожидаемая продолжительность жизни мужчин в Оклахоме в период с 1980 по 2014 год увеличилась в среднем на 4,0 года по сравнению со средним показателем по стране для мужчин в 6,7 лет. Ожидаемая продолжительность жизни женщин в Оклахоме в период с 1980 по 2014 год увеличилась на 1,0 года по сравнению со средним показателем по стране для женщин в 4,0 года. [263]

Используя данные за 2016–2018 годы, Фонд Роберта Вуда Джонсона подсчитал, что ожидаемая продолжительность жизни (для всех полов) в округах Оклахомы варьировалась от 71,2 лет для округа Окфуски до 79,7 лет для округов Симаррон и Логан . Ожидаемая продолжительность жизни для штата в целом составила 76,0 лет. [264]

Влияние Ковида

По состоянию на 22 декабря 2022 года Оклахома пострадала от пандемии Covid (2020-2023) больше, чем средний штат США. Статистика по США в целом составляет 331 смерть на 100 000 населения, при этом 68 процентов населения полностью вакцинированы. Сопоставимая статистика по Оклахоме составляет 405 смертей на 100 000 населения, при этом 59 процентов населения полностью вакцинированы; в Оклахоме было зарегистрировано 16 041 смерть от Covid. Между округами Оклахомы наблюдается большой разброс в смертности от Covid. В округе Грир зафиксирован самый высокий уровень смертности — .00753 (753 смерти на 100 000 жителей). В округе Пейн зафиксирован самый низкий уровень смертности — .00231 (231 смерть на 100 000 жителей. [265]

СМИ

Вторая по величине газета в Оклахоме, Tulsa World , имеет тираж 189 789 экземпляров. [266]

Оклахома-Сити и Талса являются 45-м и 61-м крупнейшими рынками СМИ в Соединенных Штатах, согласно рейтингу Nielsen Media Research . Третий по величине рынок СМИ штата, Лоутон -Уичито-Фолс, Техас , занимает 149-е место в национальном рейтинге по версии агентства. [267] Телевещание в Оклахоме началось в 1949 году, когда KFOR-TV (тогда WKY-TV) в Оклахома-Сити и KOTV-TV в Талсе начали вещание с разницей в несколько месяцев. [268] В настоящее время все основные американские вещательные сети имеют дочерние телевизионные станции в штате. [269]

В штате есть две основные газеты. Oklahoman , базирующаяся в Оклахома-Сити, является крупнейшей газетой в штате и 54-й по величине в стране по тиражу, с будничной аудиторией 138 493 и воскресной аудиторией 202 690. Tulsa World , вторая по распространению газета в Оклахоме и 79-я в стране, имеет воскресный тираж 132 969 и будничную аудиторию 93 558. [266] Первая газета Оклахомы была основана в 1844 году, называлась Cherokee Advocate и писалась как на языке чероки , так и на английском языке. [270] В 2006 году в штате было более 220 газет, в том числе 177 с еженедельными публикациями и 48 с ежедневными публикациями. [270]

Первая радиостанция штата, WKY в Оклахома-Сити, начала вещание в 1920 году. [271] В 2006 году в Оклахоме было более 500 радиостанций, вещающих с различными местными или национальными сетями. Пять университетов в Оклахоме управляют некоммерческими, общественными радиостанциями/сетями. [272]

В Оклахоме есть несколько этнически ориентированных телеканалов, вещающих на испанском и азиатских языках, а также есть некоторые программы для коренных американцев. TBN , христианская религиозная телевизионная сеть, имеет студию в Талсе и построила свой первый полностью принадлежащий TBN филиал в Оклахома-Сити в 1980 году. [273]

Транспорт

Дорожная сеть и водные пути Оклахомы из Национального атласа 1970 года издания

Транспорт в Оклахоме формируется якорной системой межштатных автомагистралей , междугородних железнодорожных линий, аэропортов, внутренних портов и сетей общественного транспорта . Расположенная вдоль неотъемлемой точки в межштатной сети Соединенных Штатов, Оклахома содержит три основных межштатных автомагистрали и четыре вспомогательных межштатных автомагистрали . В Оклахома-Сити межштатная автомагистраль 35 пересекается с межштатными автомагистралями 44 и 40 , образуя один из важнейших перекрестков вдоль системы автомагистралей Соединенных Штатов. [274]

Более 12 000 миль (19 000 км) дорог составляют основную сеть автомагистралей штата, включая управляемые штатом автомагистрали, десять платных автомагистралей или крупных платных дорог [274] и самый длинный проезжий участок трассы Route 66 в стране. [275] В 2008 году межштатная автомагистраль 44 в Оклахома-Сити была самой загруженной автомагистралью Оклахомы с ежедневным объемом движения 123 300 автомобилей. [276] В 2010 году штат занимал третье место в стране по количеству мостов, классифицированных как структурно неудовлетворительные, при этом почти 5212 мостов находились в аварийном состоянии, включая 235 мостов Национальной системы автомагистралей. [277]

Крупнейший коммерческий аэропорт Оклахомы — аэропорт имени Уилла Роджерса в Оклахома-Сити, в среднем обслуживающий более 3,5 миллионов пассажиров в год (1,7 миллиона посадок) в 2010 году. [278] Международный аэропорт Талсы , второй по величине коммерческий аэропорт штата, обслужил более 1,3 миллиона посадок в 2010 году. [279] Из них в Оклахоме работают шесть авиакомпаний. [280] [281] С точки зрения трафика аэропорт имени Р. Л. Джонса-младшего (Риверсайд) в Талсе является самым загруженным аэропортом штата, совершив 335 826 взлетов и посадок в 2008 году. [282] В Оклахоме более 150 аэропортов общественного пользования. [283]

Оклахома связана с железнодорожной сетью страны через Heartland Flyer компании Amtrak , единственную региональную пассажирскую железнодорожную линию. В настоящее время она простирается от Оклахома-Сити до Форт-Уэрта, штат Техас . Законодатели начали искать финансирование в начале 2007 года для соединения Heartland Flyer с Талсой , [284] но из этого ничего не вышло. В июне 2023 года после исследований и переговоров должностные лица штатов Оклахома и Канзас начали искать федеральное одобрение и финансирование для продления Heartland Flyer от Оклахома-Сити до Ньютона, штат Канзас . В настоящее время эти два места соединены автобусным маршрутом Amtrak Thruway, который включает остановку в Уичито, штат Канзас . [285] В ноябре 2023 года KDOT заявило, что обслуживание начнется в 2029 году, если его одобрят, но может начаться и раньше, если проект будет ускорен. [286]

Оклахому обслуживают два внутренних речных порта: порт Маскоги и порт Талса Катуса . Порт Талса Катуса является одним из самых внутренних международных портов США, возглавляющим судоходную систему Макклеллан-Керр Арканзас , которая соединяет движение барж из Талсы и Маскоги с рекой Миссисипи. [287] Порт ежегодно перевозит более двух миллионов тонн товаров и является обозначенной зоной внешней торговли .

Закон и правительство

Капитолий штата Оклахома в Оклахома-Сити

Оклахома — конституционная республика с правительством, созданным по образцу федерального правительства Соединенных Штатов , с исполнительной, законодательной и судебной ветвями власти. [288] В штате 77 округов , в чьей юрисдикции находится большинство функций местного самоуправления в пределах каждой соответствующей области, [66] пять избирательных округов и избирательная база с большинством в Республиканской партии . [289] Должностные лица штата избираются путем голосования относительного большинства в штате Оклахома.

В Оклахоме смертная казнь является законным наказанием, и в штате (с 1976 по середину 2011 года) был самый высокий уровень казней на душу населения в стране. [290] Разрешенные методы казни включают электрический стул , газовую камеру и расстрел . [291]

В исследовании 2020 года Оклахома заняла 14-е место среди самых сложных для граждан штатов для голосования. [292] В мае 2020 года Оклахома стала первым штатом, принявшим антикризисный закон , запрещающий принятие любых грантов или финансирования для принятия антикризисных законов. [293] [294]

Правительство штата

Законодательное собрание Оклахомы состоит из Сената и Палаты представителей . Как законодательная ветвь правительства штата, она отвечает за сбор и распределение денег, необходимых для работы правительства. В Сенате 48 членов, избираемых на четырехлетний срок, в то время как в Палате представителей 101 член с двухлетним сроком полномочий. В штате существует ограничение по срокам полномочий законодательного органа, которое ограничивает любого человека двенадцатью годами совокупной службы в обеих законодательных ветвях. [295] [296]

Судебная власть Оклахомы состоит из Верховного суда Оклахомы , Апелляционного суда по уголовным делам Оклахомы и 77 окружных судов, каждый из которых обслуживает один округ. Судебная система Оклахомы также состоит из двух независимых судов: Суда по импичменту (для судебных процессов по импичменту ) и Суда по судебной системе Оклахомы . В Оклахоме есть два суда последней инстанции: Верховный суд штата рассматривает гражданские дела, а Апелляционный суд по уголовным делам штата рассматривает уголовные дела (эта разделенная система существует только в Оклахоме и соседнем Техасе). Судьи этих двух судов, а также Апелляционного суда по гражданским делам назначаются губернатором по рекомендации Комиссии по назначению судей штата и подлежат беспартийному голосованию по шестилетнему графику ротации. [295]

Исполнительная власть состоит из губернатора , его персонала и других выборных должностных лиц. Главный глава правительства, губернатор является главным исполнительным директором исполнительной власти Оклахомы, выступая в качестве главнокомандующего Национальной гвардии Оклахомы , когда она не призвана на федеральные нужды , и оставляя за собой право налагать вето на законопроекты, принятые законодательным органом. Обязанности исполнительной власти включают представление бюджета, обеспечение соблюдения законов штата и обеспечение сохранения мира в штате. [297]

Местное самоуправление

Штат разделен на 77 округов , которые управляются на местном уровне, каждый из которых возглавляется советом из трех членов, состоящим из избранных комиссаров, налогового оценщика, клерка, судебного клерка , казначея и шерифа . [298] В то время как каждый муниципалитет действует как отдельное и независимое местное правительство с исполнительной, законодательной и судебной властью, правительства округов сохраняют юрисдикцию как над инкорпорированными городами, так и над неинкорпорированными территориями в пределах своих границ и имеют исполнительную власть, но не законодательную или судебную власть. Как правительства округов, так и муниципалитеты собирают налоги, используют отдельную полицию, проводят выборы и управляют службами реагирования на чрезвычайные ситуации в пределах своей юрисдикции. [94] [299] Другие единицы местного самоуправления включают школьные округа , округа технологических центров, округа общественных колледжей, сельские пожарные части, сельские водные округа и другие округа специального назначения.

Тридцать девять правительств племен коренных американцев базируются в Оклахоме, каждое из которых имеет ограниченные полномочия в пределах обозначенных территорий. Хотя индейские резервации типичны для большей части Соединенных Штатов, в Оклахоме их нет, правительства племен владеют землей, предоставленной в эпоху Индейской территории, но с ограниченной юрисдикцией и без контроля над государственными органами управления, такими как муниципалитеты и округа. Правительства племен признаются Соединенными Штатами как квазисуверенные образования с исполнительными, судебными и законодательными полномочиями в отношении членов племени и функций, но подчиняются полномочиям Конгресса Соединенных Штатов отменять или приостанавливать определенные полномочия. Правительства племен обязаны представлять конституцию и любые последующие поправки в Конгресс Соединенных Штатов для одобрения. [300] [301]

В Оклахоме имеется 11 округов субштата, включая два крупных Совета правительств: INCOG в Талсе (Совет правительств индейских наций) и ACOG (Ассоциация правительств центральной Оклахомы).

Национальная политика

В течение первых полувека своего существования Оклахома считалась оплотом демократов , будучи поддержанной Республиканской партией только на двух президентских выборах ( 1920 и 1928 ). После выборов 1948 года штат окончательно стал республиканским. Хотя зарегистрированные республиканцы были меньшинством в штате до 2015 года, [303] Оклахому поддерживали кандидаты в президенты от республиканцев на всех выборах, кроме одних, с 1952 года: убедительная победа Линдона Б. Джонсона в 1964 году. В каждом округе штата на каждых выборах с 2004 года победу одержал кандидат от республиканцев . Фактически, это был единственный штат, где Бараку Обаме не удалось одержать победу ни в одном округе в 2008 году . Оклахома-Сити был крупнейшим городом в Соединенных Штатах, поддержанным республиканцем Дональдом Трампом на выборах 2016 и 2020 годов.

Демократы наиболее сильны в городских районах, таких как внутренние районы Оклахома-Сити и Талса, а также в университетских городках Норман и Стиллуотер, а также в районах с наибольшим афроамериканским населением . Партия когда-то доминировала в восточной части штата и Литл-Дикси, прежде чем район постепенно перешел к республиканцам в конце 2000-х годов. По состоянию на выборы 2020 года избиратели-индейцы, составляющие 16% населения штата, разделились: городское население поддерживает демократов, а сельское население резерваций отдает предпочтение республиканцам. [304]

После переписи 2000 года делегация Оклахомы в Палате представителей США была сокращена с шести до пяти представителей, каждый из которых представлял один избирательный округ . С 2021 года и до этого с 2013 по 2019 год в Оклахоме была полностью республиканская делегация в Конгрессе.

Военный

Государственные символы

Американский бизон — млекопитающее штата Оклахома.

Закон штата кодифицирует государственные гербы и почетные должности Оклахомы; [324] Сенат Оклахомы или Палата представителей могут принимать резолюции, назначающие других для особых событий и в пользу организаций. В 2012 году Палата приняла HCR 1024, который изменил девиз штата с «Labor Omnia Vincit» на «Oklahoma — In God We Trust!» Автор резолюции заявил, что один из избирателей исследовал Конституцию Оклахомы и не нашел «официального» голосования относительно «Labor Omnia Vincit», тем самым открыв дверь для совершенно нового девиза. [325] [326]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Высота скорректирована в соответствии с североамериканской системой высот 1988 года .
  2. ^ Чокто официальный представитель нации Чокто , чероки официальный представитель нации Чероки и UKB
  3. ^ Определено опросом Pew Research Center в 2008 году. Проценты отражают заявленные религиозные убеждения, а не обязательно членство в какой-либо конкретной конгрегации. Цифры имеют  погрешность ±5 процентов. [125]

Ссылки

  1. ^ ab "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 24 октября 2011 г.
  2. ^ "Средний годовой доход домохозяйства". Фонд семьи Генри Дж. Кайзера . Получено 9 декабря 2016 г.
  3. ^ ab "Keetoowah Cherokee is the Official Language of the UKB" (PDF) . Новости чероки Китува: Официальное издание Объединенной группы индейцев чероки Китува в Оклахоме. Апрель 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2014 г. Получено 1 июня 2014 г.
  4. ^ ab "Конституция и уставы UKB на языке чероки Китува" (PDF) . United Keetoowah Band of Cherokee Indians in Oklahoma. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2016 г. . Получено 6 июля 2017 г. .
  5. ^ ab "The Cherokee Nation & its Language" (PDF) . Университет Миннесоты: Центр перспективных исследований в области усвоения языка . 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 года . Получено 22 мая 2014 года .
  6. ^ "Оклахома". Dictionary.com . Получено 10 августа 2007 г. .
  7. ^ "New Choctaw Dictionary" (PDF) . Получено 18 сентября 2022 г. .
  8. ^ ab "Регионы и подразделения переписи населения Соединенных Штатов" (PDF) . Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Получено 2 июля 2016 г. .
  9. ^ ab "Топонимы чокто в "Оклахумме"". Школа языка чокто Чахта Анумпа Айихвна . Нация чокто Оклахомы. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  10. ^ abcd "Оклахома, отдых на любой местности". TravelOK . TravelOK.com. 12 января 2006 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2006 г. Получено 15 июля 2006 г.
  11. ^ abc Greymorning, Stephen. "Профили образовательных программ для коренных американцев". Southwest Educational Development Laboratory. Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 г. Получено 4 августа 2007 г.
  12. ^ «Подробные данные о сотнях американских индейских и коренных племен Аляски». Бюро переписи населения США . Получено 17 января 2024 г.
  13. ^ abc "Oklahoma at a Glance" (PDF) . Министерство торговли Оклахомы. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. . Получено 1 августа 2007 г. .
  14. ^ "Ежегодные оценки населения столичных и микрополитических статистических районов: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2006 г.". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала (csv) 14 сентября 2007 г. Получено 15 сентября 2007 г.
  15. ^ "Словарь чокто » Результаты поиска » humma" . Получено 12 октября 2021 г. .
  16. Райт, Мюриэль (июнь 1936 г.). «Хроники Оклахомы». Университет штата Оклахома. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 31 июля 2007 г.
  17. ^ "История и информация штата Оклахома". Взгляд на Оклахому . Департамент туризма и отдыха Оклахомы. 2007. Архивировано из оригинала 29 июля 2006 года . Получено 7 июня 2006 года .
  18. ^ Мерсерв, Джон (1941). «Шеф Аллен Райт». Хроники Оклахомы . Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Получено 7 июня 2006 года .
  19. ^ Палино, Валери. «Ранний человек в Северной Америке: от известного к неизвестному». Yale-New Haven Teachers Institute. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 1 августа 2007 г.
  20. ^ Мэй, Джон Д. «Тонкава (племя)». Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Историческое общество Оклахомы . Получено 11 апреля 2021 г.
  21. ^ "Исторические курганы Спиро". Торговая палата округа Спиро. 2007. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Получено 1 августа 2007 г.
  22. ^ "Предыстория Оклахомы". rootsweb . Получено 1 августа 2007 г.
  23. ^ Кларк, Блю (2009). Индейские племена Оклахомы: Путеводитель . Норман: Издательство Университета Оклахомы. стр. 28. ISBN 978-0-8061-4060-5.
  24. ^ abcde "Oklahoma's History". Правительство Оклахомы. Архивировано из оригинала 26 июля 2007 г. Получено 1 августа 2007 г.
  25. ^ Малони, Энн. «Французские и испанские исследования». Краткая история Оклахомы . rootsweb . Получено 1 августа 2007 г. .
  26. ^ Дари, Дэвид (10 февраля 2015 г.). Истории старой Оклахомы. University of Oklahoma Press. стр. 49. ISBN 9780806151717.
  27. ^ Лен Грин (ноябрь 1978 г.). «Выселение племени чокто было действительно «следом слез»». Бишиник, Мбушер, Университет Миннесоты. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 г. Получено 28 апреля 2008 г.
  28. ^ Картер, Сэмюэл (III) (1976). Закат чероки: преданная нация: рассказ о страданиях и триумфе, преследованиях и изгнании . Нью-Йорк: Doubleday, стр. 232.
  29. ^ "Карта индейской территории 1890 года". RootsWeb . Получено 6 мая 2009 г.
  30. ^ Мортон, Оланд (1953). «Отношения правительства Конфедерации с пятью цивилизованными племенами» (PDF) . Хроники Оклахомы . 31 (2): 189–204. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2016 г.
  31. ^ Родман, Лесли. Пять цивилизованных племён и Гражданская война в Америке (PDF) . стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 г.
  32. ^ Хорнсби, младший, Элтон (2008). Спутник афроамериканской истории. John Wiley & Sons. стр. 127. ISBN 978-1-4051-3735-5.
  33. ^ "Карта перегонов скота в 1881 году". Genealogy Trails History Group . Получено 1 августа 2007 года .
  34. ^ Гамильтон, Роберт. «Соединенные Штаты и отношения с коренными американцами». Университет побережья залива Флориды . Получено 1 августа 2007 г.
  35. ^ Case DS, Voluck DA (2002). Alaska Natives and American Laws (2-е изд.). Фэрбанкс, Аляска: University of Alaska Press. стр. 104–105. ISBN 978-1-889963-08-2.
  36. ^ «Факторы, влияющие на зачисление в сельскохозяйственные учебные заведения коренных американцев в Оклахоме». Университет штата Оклахома. 1999. Архивировано из оригинала (DOC) 8 августа 2007 г. Получено 1 августа 2007 г.
  37. ^ "Rushes to Statehood". Национальный музей ковбоев и наследия Запада. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 1 августа 2007 года .
  38. ^ "Клем Роджерс". Will Rogers Museum Association. Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года . Получено 1 августа 2007 года .
  39. Pub. L.  59–233, HR 16946, 35  Stat.  267, вступил в силу 16 июня 1906 г.
  40. ^ 35  Стат.  2160
  41. ^ "История района Талса". Библиотека округа Талса. Архивировано из оригинала 8 января 2007 г. Получено 25 апреля 2007 г.
  42. ^ "Отец трассы 66". Университет Вирджинии . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 г. Получено 20 апреля 2007 г.
  43. ^ "Пандемия испанского гриппа в Оклахома-Сити". Metropolitan Library System . Получено 4 мая 2023 г.
  44. ^ "Оклахома". Pure History . 7 июня 2012 г. Получено 14 октября 2023 г.
  45. Оксман, Стивен (30 мая 2000 г.). «Линчевание в Талсе 1921 года: скрытая история». Variety Magazine . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 г. Получено 26 июня 2008 г.
  46. Oklahoma Commission (28 февраля 2001 г.), «Final Report» (PDF) , Oklahoma Commission to Study the Tulsa Race Riot of 1921 , Tulsa, Oklahoma, архивировано из оригинала 2 июня 2018 г. , извлечено 20 июня 2018 г.{{citation}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) CS1 maint: location missing publisher (link)
  47. ^ "О нас". Greenwood Cultural Center . 2019. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
  48. ^ Астор, Мэгги (20 июня 2020 г.). «Что нужно знать о резне в Талсе в Гринвуде». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 21 июня 2020 г.
  49. ^ "Tulsa Race Riot, A Report of the Oklahoma Commission to Study the Tulsa Race Riot of 1921, February 28, 2001" (PDF) . Oklahoma Historical Society. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 года . Получено 10 июня 2008 года .
  50. ^ О'Делл, Ларри. "Ку-клукс-клан". Oklahoma Historical Society. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Получено 26 июня 2008 года .
  51. ^ "1930s Dust Bowl". Торговая палата округа Симаррон. 5 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2007 г. Получено 1 августа 2007 г.
  52. ^ "История Штатов: Оклахома, раннее государство". The History Channel . 2007. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Получено 9 августа 2007 года .
  53. ^ "Трагедия в Оклахома-Сити". CNN. 1996. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Получено 1 августа 2007 года .
  54. ^ Sutton, Joe (28 апреля 2016 г.). «Семь погибших после рекордных наводнений в Техасе, Канзасе — KPAX.com | Непрерывные новости | Миссула и Западная Монтана». KPAX.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. . Получено 3 июня 2016 г. .
  55. ^ "Техас и Оклахома установили рекорд дождливого месяца за все время; другие рекорды по количеству дождей в мае побиты в Арканзасе и Небраске". Weather.com . Получено 3 июня 2016 г.
  56. ^ Хили, Джек; Липтак, Адам (9 июля 2020 г.). «Верховный суд постановил, что почти половина Оклахомы — индейская резервация» . The New York Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  57. ^ "Суд Оклахомы поддерживает племенной суверенитет нации куапо" . Получено 25 июля 2023 г.
  58. ^ "Три племенных народа на северо-востоке Оклахомы получили статус резерваций" . Получено 25 июля 2023 г. .
  59. ^ "Судья Оклахомы заявил, что резервация Осейджей больше не существует" . Получено 25 июля 2023 г.
  60. ^ "United States Summary: 2010, Population and Housing Unit Counts, 2010 Census of Population and Housing" (PDF) . Бюро переписи населения США . Сентябрь 2012 г. С. V–2, 1 и 41 (Таблицы 1 и 18) . Получено 11 октября 2018 г. .
  61. ^ Хоффхаус, Чарльз Э. (1984). Chez les Canses: три столетия в Каусмуте: французские основания столичного Канзас-Сити . Канзас-Сити: Lowell Press. ISBN 0-913504-91-2. OCLC  12314083.
  62. Карри, Билл (7 декабря 1978 г.). «Арканзас, Оклахома ведут пограничную войну на площади 57 акров». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 19 ноября 2022 г.
  63. ^ «Оклахома против Арканзаса, 473 США 610 (1985)» . Закон Юстии . Проверено 19 ноября 2022 г.
  64. ^ "A Tapestry of Time and Terrain". Геологическая служба США . 17 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2006 г. Получено 31 июля 2007 г.
  65. ^ ab "География Оклахомы". Netstate. 31 июля 2007 г. Получено 31 июля 2007 г.
  66. ^ abc "Коллекция карт штата Оклахома". geology.com. 2006. Получено 1 августа 2007 г.
  67. ^ abcde Арндт, Дерек (1 января 2003 г.). «Климат Оклахомы». Климатологическое обследование Оклахомы . Получено 31 июля 2007 г.
  68. ^ "Управление лесами возвышенностей Среднего Юга". Лесная служба США. 7 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Получено 31 июля 2007 г.
  69. ^ abc "About Oklahoma". TravelOK.com. 2007. Архивировано из оригинала 7 июля 2006 года . Получено 10 июля 2006 года .
  70. ^ abc "Oklahoma in Brief" (PDF) . Штат Оклахома. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. . Получено 4 августа 2007 г. .
  71. ^ abcd "Взгляд на Оклахому: Руководство для студентов" (PDF) . Штат Оклахома. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 30 декабря 2006 года . Получено 14 августа 2007 года .
  72. ^ "Растения 3".
  73. ^ ab "Oklahoma Ecoregional Maps". Департамент сельского хозяйства Оклахомы. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 2 августа 2007 г.
  74. ^ "Oklahoma State Parks". Oklahoma Parks Department. 2004. Архивировано из оригинала 27 июля 2007 года . Получено 2 августа 2007 года .
  75. ^ ab "Oklahoma National Park Guide". Служба национальных парков. 2007. Получено 2 августа 2007 г.
  76. ^ "Национальные леса". Лесная служба Министерства сельского хозяйства США . 1 мая 2005 г. Получено 2 августа 2007 г.
  77. ^ "Ouachita National Forest". Лесная служба Министерства сельского хозяйства США . 10 мая 2005 г. Получено 2 августа 2007 г.
  78. ^ "Tallgrass Prairie Preserve". The Nature Conservatory. 2007. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 г. Получено 31 июля 2007 г.
  79. ^ "Black Kettle National Grassland". Лесная служба Министерства сельского хозяйства США. 24 июля 2007 г. Получено 2 августа 2007 г.
  80. ^ "Карта локаторов убежищ — Оклахома". Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 17 августа 2007 г.
  81. ^ "Wichita Mountains Wildlife Refuge". Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Получено 17 августа 2007 года .
  82. ^ "Национальная зона отдыха Чикасо — Статистика парка". Служба национальных парков . Получено 16 января 2010 г.
  83. ^ abc "Климат Оклахомы: обзор" (PDF) . Университет Оклахомы . Получено 1 августа 2007 г. .
  84. ^ "Tornado Climatology". NOAA National Climatic Data Center . Получено 24 октября 2006 г.
  85. ^ "Новости | 11 ноября 1911 г.: Палиндром, который нужно запомнить". Mesonet . Получено 6 февраля 2013 г.
  86. ^ "Вспышка торнадо 27–28 апреля 1912 года". Национальная метеорологическая служба . Национальное управление океанографии и атмосферы . Получено 20 августа 2013 года .
  87. Совет по водным ресурсам Оклахомы. Архивировано 23 июля 2009 г. на Wayback Machine.
  88. ^ Нови, Крис. "SPC и его продукты". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 1 августа 2007 г.
  89. ^ "Oklahoma Weather And Climate". UStravelweather.com. 2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 2 августа 2007 г.
  90. ^ "Weather Averages: Lawton, Oklahoma". MSN Weather. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. Получено 13 августа 2007 г.
  91. ^ ab Министерство торговли Оклахомы. "2000–2010 Oklahoma Incorporated Place Populations". Архивировано из оригинала (xls) 20 мая 2011 г. Получено 9 октября 2011 г.
  92. ^ "Данные о населении и жилищном фонде штата за 2020 год". Census.gov . Получено 29 октября 2021 г. .
  93. ^ "Oklahoma Census Data Center News" (PDF) . Министерство торговли Оклахомы. Июль 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. . Получено 31 июля 2007 г. .
  94. ^ ab "Oklahoma Municipal Government" (PDF) . Департамент библиотек Оклахомы. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. . Получено 7 августа 2007 г. .
  95. ^ "Население Оклахомы". Бюро переписи населения США . Получено 15 января 2022 г.
  96. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)». Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  97. ^ "Результаты переписи населения 2020 года". Бюро переписи населения США . 26 апреля 2021 г.
  98. ^ "По последним данным Бюро переписи населения США, в Оклахоме проживает 4 миллиона человек". The Oklahoman . Получено 19 января 2023 г.
  99. ^ "Техас добавил почти 4 миллиона человек за последнее десятилетие". Census.gov . Получено 24 января 2023 г. .
  100. ^ "Население Оклахомы выросло на 5,5% за последнее десятилетие". Census.gov . Получено 24 января 2023 г. .
  101. ^ «Иммигранты в Оклахоме». Американский иммиграционный совет . 1 мая 2015 г. Получено 19 января 2023 г.
  102. Пол Монис, Численность иностранного населения Оклахомы продолжает расти в большинстве округов, The Oklahoman (9 января 2011 г.).
  103. ^ "Центры переписи населения 2010 года по штатам". Бюро переписи населения США. 2010. Получено 17 сентября 2011 г.
  104. ^ "Расчеты подоходного налога с населения за 2007–2022 годы по штатам".
  105. ^ «Ежегодный отчет по оценке бездомности за 2022 год (AHAR) для Конгресса» (PDF) .
  106. ^ «Новые данные переписи населения показывают, что страна диверсифицируется даже быстрее, чем прогнозировалось». Институт Брукингса . Июль 2020 г.
  107. ^ abcd «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 15 августа 2021 г. .
  108. ^ abc "Историческая статистика переписи населения по расе, 1790-1990, и по испаноязычному происхождению, 1970-1990, для Соединенных Штатов, регионов, округов и штатов". Census.gov. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Получено 23 апреля 2014 года .
  109. ^ "Перепись 2010 года: профиль Оклахомы" (PDF) . census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 28 июня 2021 г. .
  110. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2020 года (DP-1): Оклахома". Бюро переписи населения США . Получено 17 апреля 2024 г.
  111. ^ "Американские индейцы и коренное население Аляски: 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США . 2002. Получено 5 августа 2007 г.
  112. ^ "Oklahoma QuickFacts from the US Census Bureau". State & County QuickFacts . US Census Bureau. 12 января 2006 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 10 июля 2008 г.
  113. ^ Дэвид Хакетт Фишер , Семя Альбиона: Четыре британских народных обычаев в Америке , Нью-Йорк: Oxford University Press, 1989, стр. 602–645
  114. Доминик Пулера (2004). Разделяя мечту: белые мужчины в многокультурной Америке. A&C Black. стр. 57. ISBN 978-0-8264-1643-8.
  115. ^ Испаноговорящие | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы
  116. ^ Северный округ Оклахомы | Индейская страна
  117. ^ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года теперь в основном являются меньшинствами, но не в Огайо: статистический снимок». The Plain Dealer .
  118. ^ "Оклахома голосует за то, чтобы сделать английский официальным языком". Новости OK. 2 ноября 2010 г. Получено 17 мая 2014 г.
  119. ^ abcdefghi "Оклахома-Языки". City-data.com. 2000 . Проверено 17 мая 2014 г.
  120. ^ "Чероки". Ethnologue . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  121. ^ "Текущая статистика регистрации по округам" (PDF) . ok.gov . 15 января 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2018 г. Получено 23 января 2018 г.
  122. ^ Брэм. «Еврейская жизнь в библейском поясе». Журнал New Voices. Архивировано из оригинала 21 января 2007 г. Получено 5 августа 2007 г.
  123. Шерман, Билл (29 апреля 2007 г.). «Книга министра погружается в культурные проблемы». Tulsa World . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 2 июля 2016 г.
  124. ^ ab "State Membership Report—Oklahoma". Архивы данных Ассоциации религий. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 5 августа 2007 г.
  125. ^ ab "US Religious Landscapes Survey". Форум Pew по религии и жизни . Получено 22 апреля 2008 г.
  126. ^ "Статистика и факты о Церкви СПД | Общее количество членов Церкви". www.mormonnewsroom.org . Получено 31 июля 2017 г. .
  127. ^ "Архивы данных Ассоциации религиозных организаций | Отчет о членстве в штатах". thearda.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  128. ^ ab "Исследование религиозного ландшафта - Религии". Pew Research Center . Получено 27 апреля 2021 г.
  129. ^ "PRRI – American Values ​​Atlas". ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. Получено 19 января 2023 г.
  130. ^ "Взрослые в Оклахоме Религиозный состав взрослых в Оклахоме". pewforum.org . Pew Research Center . Получено 27 апреля 2021 г. .
  131. ^ Вагнер, Питер; Сойер, Венди (июнь 2018 г.). «Штаты тюремного заключения: глобальный контекст 2018 г.». Инициатива тюремной политики .
  132. ^ Суини, Кэтрин (27 ноября 2018 г.). «Рост тюремного населения Оклахомы замедляется». The Journal Record .
  133. ^ «Реформа назначения наказаний для лиц, подвергшихся уголовному преследованию» (PDF) . 2023.
  134. ^ «Кампания за права человека осуждает принятие Сенатом Оклахомы трех анти-ЛГБТК+ законопроектов и критикует Палату представителей Оклахомы за осуждение представителя Тернера». Кампания за права человека . 7 марта 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  135. ^ abcd "State Fact Sheets: Oklahoma". Министерство сельского хозяйства США . 3 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 1 августа 2007 г.
  136. ^ ab globalEDGE Мичиганский государственный университет. "Оклахома:Корпорации" . Получено 27 сентября 2011 г.
  137. ^ abcd "Обзор целевых отраслей промышленности Оклахомы". Министерство торговли Оклахомы. Архивировано из оригинала 23 июля 2007 г. Получено 1 августа 2007 г.
  138. ^ Эллис, Дэвид (2007). «Tax Friendly Places 2007». CNN Money . Получено 8 августа 2007 г.
  139. ^ "Quickfacts Oklahoma". Бюро переписи населения США . Получено 9 декабря 2021 г.
  140. ^ "Крупнейшие частные компании Америки: полный список". Forbes . Получено 30 сентября 2011 г.
  141. ^ "ВВП по штатам". ВВП по штатам | Бюро экономического анализа США (BEA) . Бюро экономического анализа . Получено 24 мая 2024 г.
  142. ^ Account, Economic (29 марта 2024 г.). «Личный доход по штатам». Бюро экономического анализа США (BEA) . Получено 24 мая 2024 г.
  143. ^ "S1901: Доход за последние 12 месяцев". Бюро переписи населения США .
  144. ^ "More or Less". Торговая палата Оклахомы . 2007. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Получено 5 августа 2007 г.
  145. ^ Snead, Mark (2006). "Outlook Update—OKC GM Plant Closing" (PDF) . Oklahoma State University . Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2006 года . Получено 12 августа 2007 года .
  146. ^ abcd "Экономическое влияние нефтегазовой промышленности Оклахомы" (PDF) . Oklahoma Energy Resource Board. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2012 г. Получено 22 октября 2011 г.
  147. ^ abc "Oklahoma Economy at a Glance". Министерство труда США, Бюро статистики труда. 1 июля 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  148. ^ Bls.gov; Статистика безработицы в местном регионе
  149. ^ "American's TUL Maintenance & Engineering Base ставит цель достичь $500 млн. дохода и экономии средств к концу 2006 года". American Airlines. Архивировано из оригинала 1 октября 2005 года . Получено 14 июля 2007 года .
  150. ^ "Влияние торговли в Оклахоме" (PDF) . Торговая палата США. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. . Получено 1 августа 2007 г. .
  151. ^ "Анализ производственного кластера" (PDF) . Торговая палата Оклахомы. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. . Получено 1 августа 2007 г. .
  152. ^ "Baker Hughes Rotary Rigs by State" (PDF) . Baker Hughes . Получено 2 июля 2016 г. .
  153. ^ Геологическая служба Оклахомы. "Oklahoma Oil and Natural Gas: Components and Long-Term Outlook" (PDF) . Получено 22 октября 2011 г.
  154. ^ Министерство энергетики США . "Установленная мощность ветроэнергетики по штатам". Архивировано из оригинала (xls) 16 октября 2011 г. Получено 22 октября 2011 г.
  155. ^ "Oklahoma Energy Statistics". Управление энергетической информации США. 2009. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Получено 22 октября 2011 года .
  156. ^ Джо Верц (6 сентября 2018 г.). «Ветряные электростанции Оклахомы нанесены на карту». StateImpact Oklahoma | Окружающая среда, образование, энергетика, здравоохранение и правосудие: политика для людей . Oklahoma Public Media Exchange.
  157. ^ "Потребление энергии по источникам и общее потребление на душу населения, ранжированное по штатам, 2009". Управление энергетической информации США. 2009. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 22 октября 2011 г.
  158. ^ Институт энергетических исследований. "Oklahoma Energy Facts" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2012 г. . Получено 22 октября 2011 г. .
  159. ^ ab "Отчет о деятельности в области нефти и природного газа в штате Оклахома за 2009 год" (PDF) . Комиссия корпорации Оклахомы. 2009 . Получено 22 октября 2011 г. .
  160. ^ «Обзор STACK & SCOOP — Карты — Геология — Округа». www.shaleexperts.com .
  161. ^ "Three Fortune's Snapshot: Devon Energy". CNN. 2007. Получено 1 августа 2007 г.
  162. ^ "OG&E Energy, A History of Positive Energy". OG&E Energy. 2012. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 15 декабря 2013 г.
  163. ^ "Оклахома". NRC Web . Получено 14 марта 2023 г.
  164. ^ "Ядерная энергетика | Энциклопедия истории и культуры Оклахомы". Историческое общество Оклахомы | OHS . Получено 14 марта 2023 г. .
  165. ^ "Недавний нефтяной шок возрождает интерес к атомной электростанции в Оклахоме | OKG Scene.com". 13 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 г. Получено 14 марта 2023 г.
  166. ^ "Жители Оклахомы предотвращают завершение строительства атомной электростанции Black Fox, 1973-1982 | Глобальная база данных ненасильственных действий". nvdatabase.swarthmore.edu . Получено 14 марта 2023 г. .
  167. ^ ab "Приветствие от комиссара". Департамент сельского хозяйства, продовольствия и лесного хозяйства Оклахомы. Архивировано из оригинала 30 мая 2007 г. Получено 7 августа 2007 г.
  168. ^ abc "Факты 2008–09: Государственные школы Оклахомы" (PDF) . Департамент образования штата Оклахома. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Получено 22 января 2012 г. .
  169. ^ «Число учащихся начальных и средних школ, число окончивших среднюю школу и штат сотрудников из Common Core of Data, учебный год 2009–10» (PDF) . IES, Национальный центр статистики образования. стр. 11. Получено 22 января 2012 г.
  170. ^ "Рост правительств штатов Оклахомы в 1992–2002 годах" (PDF) . Университет Центральной Оклахомы. 1 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. Получено 3 августа 2007 г.
  171. ^ "Суперинтендант Гарретт объявляет Оклахому № 1 в дошкольном образовании". Департамент образования штата Оклахома. 19 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. Получено 3 августа 2007 г.
  172. ^ "Тенденции в показателях отсева и завершения обучения в старших классах школы в Соединенных Штатах: 1972–2009" (PDF) . IES, Национальный центр статистики образования. стр. 7–8, 37 . Получено 22 января 2012 г. .
  173. ^ "Диплом средней школы или выше, по проценту по штату". Statemaster.com. 2004. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 20 августа 2007 года .
  174. ^ "Миссури и нация". Университет Миссури . 9 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 3 августа 2007 г.
  175. ^ "Исследование в колледже должно беспокоить политиков Оклахомы". The Oklahoman . Получено 30 мая 2018 г.
  176. ^ "Лучшие колледжи Америки — 2007". Oklahoma Education Information System. 2007. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 3 августа 2007 года .
  177. ^ "Лучшие юридические школы". Новости США. 2013. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  178. ^ "Student Center Financial Aid". Oklahoma State Regents for Higher Education. 2008. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года . Получено 6 апреля 2008 года .
  179. ^ ab "NSU Demographics" (PDF) . Северо-Восточный государственный университет. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 г. Получено 10 февраля 2008 г.
  180. ^ «Редкое заболевание глаз занимает центральное место в NSUOCO». Северо-Восточный государственный университет. 2008. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  181. ^ "Участники INBRE". Oklahoma Idea Network of Biomedical Research Excellence. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  182. ^ "OBU вошел в список "Лучших на Западе" по версии Princeton Review". Oklahoma Baptist University . 26 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Получено 3 августа 2007 г.
  183. ^ "Oklahoma Colleges: A Profile of College Degree Programs & Post-Secondary Education in Oklahoma". Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  184. ^ «Устав от сокращения расходов на школы, учителя Оклахомы уходят». The Washington Post . 2 апреля 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  185. ^ "Повышение заработной платы учителей подняло Оклахому на 34-е место в стране, согласно новым рейтингам". Андреа Эгер, Tulsa World, 29 апреля 2019 г. 29 апреля 2019 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  186. ^ "Native Now: Language: Cherokee". We Shall Remain—American Experience—PBS . 2008. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 9 апреля 2014 года .
  187. ^ ab "Возрождение языка чероки". Cherokee Preservation Foundation . 2014. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 9 апреля 2014 года .
  188. ^ Чавес, Уилл (5 апреля 2012 г.). «Учащиеся, изучающие язык с погружением, выигрывают трофеи на языковой ярмарке». Cherokeephoenix.org . Получено 8 апреля 2013 г.
  189. ^ Лью, Аллен. «Что такое география?». Университет Северной Аризоны . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Получено 4 августа 2007 г.
  190. ^ Джордан-Бычков, Терри Г. (2003). Южный нагорье: создание американского фольклорного региона и ландшафта . Издательство Университета Вирджинии. ISBN 978-1-930066-08-3.
  191. ^ "Великие равнины". Encyclopaedia Britannica . Получено 24 февраля 2020 г.
  192. ^ Грин, Уэйн. "Самая большая родословная". Университет Вальпараисо . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Получено 4 августа 2007 г.
  193. ^ Смит, Дайан. «Университеты объединяются, чтобы спасти умирающие языки ». Архивировано 1 февраля 2016 г., в Wayback Machine . Associated Press . Июнь 2011 г. Получено 23 октября 2015 г.
  194. ^ "Indian Country". Северный округ Оклахомы . Прокуратура США. 14 июля 2015 г. Получено 9 марта 2023 г.
  195. ^ "Краткие факты об Оклахоме". Департамент туризма Оклахомы. 2007. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Получено 4 августа 2007 года .
  196. ^ "Выбор Фодора: Самые недооцененные направления". Журнал Фодора . 2007. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 года . Получено 2 августа 2007 года .
  197. ^ "Generosity Index 2006 (данные за 2004 год)". Каталог филантропии. 2006. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Получено 4 ноября 2014 года .
  198. ^ ab "Кинематографист поделится документальным фильмом о жизни местного поэта". Университет штата Сакраменто . 25 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  199. Грин, Уэйн (15 июля 2007 г.). «Викторина к столетию Оклахомы». Tulsa World . Получено 2 июля 2016 г.
  200. ^ Логсдон, Гай. "OKIE". Oklahoma Historical Society . Получено 16 декабря 2022 г.
  201. ^ ab "Музеи Оклахомы". Университет Тафтса . Получено 5 августа 2007 г.
  202. ^ abcdef "Оклахома — отличное место для развлечений". Министерство торговли Оклахомы. 2007. Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. Получено 4 августа 2007 г.
  203. ^ "Oklahoma's Diversity". Министерство торговли Оклахомы. 2007. Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. Получено 4 августа 2007 г.
  204. ^ "Oklahoma Mozart Festival". OK Mozart Festival. 2007. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 4 августа 2007 года .
  205. ^ "Ballet Russes". Geller/Goldfine Productions. 2009. Получено 16 февраля 2014 .
  206. ^ "Capri Films" (PDF) . Geller/Goldfine Productions. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 г. Получено 17 июня 2008 г.
  207. ^ "Почести и награды". Discoveryland!. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 г. Получено 26 апреля 2007 г.
  208. ^ ab World's own Service. "Ridge Bond, Oklahoman—Tulsa World: Архивы". Tulsa World . Получено 3 июня 2016 г. .
  209. ^ abc "Oklahoma Today February–March 1998 Volume 48 No. 2: 1997 Year in Review" (PDF) . Digital.library.okstate.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2014 г. . Получено 3 июня 2016 г. .
  210. ^ "Оклахома!: Роджерс и Хаммерштейн: Подробности". Rnh.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.
  211. ^ "Фотографическое изображение: Berliner Festwochen: Oklahoma!". Ridgebond.com . Архивировано из оригинала (JPG) 5 мая 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.
  212. ^ "Архивы Ридж Бонд—Изображения". Ridgebond.com . 21 сентября 1951 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.
  213. ^ ab "OHS Podcasts". Okhistory.org . 24 марта 2012 г. Получено 3 июня 2016 г.[ мертвая ссылка ]
  214. ^ "Декабрь 2013 Оклахома: Журнал Ассоциации наследия Оклахомы от Зала славы Оклахомы". Выпуск. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Получено 3 июня 2016 года .
  215. ^ "Актёр мюзикла будет удостоен награды Зала славы". Новости OK. 7 ноября 1993 г. Получено 3 июня 2016 г.
  216. Эллиотт, Мэтт (25 марта 2007 г.). «Cain's Ballroom — музыкальная икона: место проведения — знаковое место для поклонников западного свинга и панка». Tulsa World . Получено 2 июля 2016 г.
  217. Stancavage, John (15 июля 2006 г.). «Продажа Талсы: бренд». Tulsa World . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 4 августа 2007 г.
  218. ^ "Отпуск на любой местности". Travelok.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2006 г. Получено 4 августа 2007 г.
  219. ^ "Mabee-Gerrer Museum of Art, Travel OK". Travelok.com . Получено 22 ноября 2011 г. .
  220. ^ "О музее". Музей искусств Оклахома-Сити. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 г. Получено 4 августа 2007 г.
  221. ^ "Музей иудаизма Шервина Миллера". Музей еврейского искусства Шервина Миллера. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Получено 20 апреля 2006 года .
  222. Кросс, Роберт С. (7 сентября 2006 г.). «100 и 1: столетие штата названо самым популярным местом для автобусных туров». Tulsa World . Получено 2 июля 2016 г.
  223. ^ "Oklahoma State Fair Opens September 14" (PDF) . Oklahoma State Fair. 11 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2007 г. . Получено 4 августа 2007 г. .
  224. ^ "Наша история продолжается". Oklahoma City Pride. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  225. ^ "First Friday". Paseo Arts Association . Получено 4 сентября 2019 г.
  226. ^ "43rd Annual Paseo Arts Festival". Paseo Arts Association. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  227. ^ "Tulsa State Fair—General Information". Tulsa State Fair. 2007. Архивировано из оригинала 28 августа 2007 года . Получено 25 августа 2007 года .
  228. Белл, Ли (21 мая 2007 г.). «Mayfest: Celebrating Downtown: Festival closes after big year». Tulsa World . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 21 мая 2007 г.
  229. ^ "Medieval Fair of Norman". Medieval Fair of Norman. 2010. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 14 февраля 2010 г.
  230. ^ "WNBA одобряет переезд Shock из Талсы в Даллас–Форт-Уэрт" (пресс-релиз). Женская национальная баскетбольная ассоциация. 23 июля 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  231. ^ "WNBA's Dallas Wings Introduced in DFW Metroplex" (пресс-релиз). Женская национальная баскетбольная ассоциация. 2 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  232. Хибдон, Гленн (29 июля 2007 г.). «Профессиональный футбол: футбол приходит в Талсу». Tulsa World . Получено 5 августа 2007 г.
  233. ^ "История-Юго-Восточная конференция". Юго-Восточная конференция. 1 июля 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
  234. ^ "Big 12 Conference—One True Champion". Big 12 Conference. 26 июня 2013 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  235. ^ "Attendans Records" (PDF) . Национальная ассоциация студенческого спорта. 2011 . Получено 20 октября 2011 .
  236. ^ "Лучшие спортивные колледжи Америки: 1–10". Sports Illustrated . 7 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2002 г. Получено 5 августа 2007 г.
  237. ^ "Лучшие спортивные колледжи Америки: 11–100". Sports Illustrated . 7 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2002 г. Получено 5 августа 2007 г.
  238. ^ "About TU". Tulsa Golden Hurricane . Получено 9 ноября 2015 г.
  239. ^ "Home Page". Oral Roberts Golden Eagles . Получено 23 августа 2024 г.Наведите курсор на пункт «Спорт» в меню, чтобы увидеть список университетских видов спорта; футбол в списке не указан.
  240. ^ "Краткие факты о Summit League". The Summit League . Получено 23 августа 2024 г.
  241. ^ "Домашняя страница". Great American Conference . Получено 23 августа 2024 г.Наведите курсор на пункт меню «Учреждения-участники», чтобы увидеть список участников; шесть участников из Оклахомы.
  242. ^ "История конференции Lone Star". Lone Star Conference . Получено 9 ноября 2015 г.
  243. ^ "О MIAA". Mid-America Intercollegiate Athletics Association . Получено 9 ноября 2015 г.
  244. ^ "Школы-члены NAIA: Оклахома". Национальная ассоциация межвузовской легкой атлетики . Получено 10 ноября 2015 г.
  245. ^ "10 лучших частных полей для гольфа в Оклахоме". Tulsaweb. Архивировано из оригинала 6 августа 2007 г. Получено 5 августа 2007 г.
  246. ^ "Southern Hills Country Club имеет богатую историю". PGA . 2007. Получено 5 августа 2007 г.
  247. ^ "Rodeo History". Guymon Rodeo Foundation. Архивировано из оригинала 25 мая 2007 г. Получено 2 мая 2007 г.
  248. Хейс, Грэм (28 мая 2020 г.). «Как Оклахома-Сити, родина женской студенческой мировой серии, стала центром вселенной софтбола». ESPN.com . Получено 28 мая 2020 г.
  249. ^ Ллойд, Джонатан (24 июня 2024 г.). «Почему два мероприятия Олимпиады 2028 года в Лос-Анджелесе переносятся в Оклахома-Сити». KNBC . Получено 23 августа 2024 г.
  250. Экспонат демонстрирует сильную историю и традиции рестлинга в Оклахоме. nwhof.org . Получено 22 января 2022 г.
  251. ^ «В Талсе наступает грандиозная феерия текбола», FITEQ (4 апреля 2024 г.)
  252. ^ ab "Health Report: Oklahoma". Trust for America's Health. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 г. Получено 2 августа 2007 г.
  253. ^ "Профили государственных медицинских работников: Оклахома" (PDF) . Министерство здравоохранения и социальных служб США . Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2011 г. . Получено 2 августа 2007 г. .
  254. ^ "Медицинское страхование, отсутствие покрытия среди взрослых: штат, 2002–2005". Министерство здравоохранения и социальных служб США . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Получено 8 сентября 2007 года .
  255. ^ "Тенденции ожирения в США". Центры по контролю и профилактике заболеваний. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 г. Получено 12 сентября 2009 г.
  256. ^ Hitti, Miranda (13 июня 2007 г.). «Как штаты ранжируются по здравоохранению». WebMD Health News . Получено 26 января 2012 г.
  257. ^ "OU Medical Center Employment Opportunities". Университет Оклахомы . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 г. Получено 2 августа 2007 г.
  258. ^ "Trauma One Center". Университет Оклахомы . Архивировано из оригинала 21 июля 2007 г. Получено 2 августа 2007 г.
  259. ^ "Southwestern Regional Medical Center". Cancer Treatment Centers of America . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Получено 7 мая 2007 г.
  260. ^ "Tulsa Regional Medical Center Changes its name to OSU Medical Center". Университет штата Оклахома . 2007. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Получено 2 августа 2007 года .
  261. ^ "Basic Biomedical Research in the OSU College of Osteopathic Medicine". Университет штата Оклахома . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Получено 2 августа 2007 года .
  262. ^ Мерфи, Шон (27 июня 2018 г.). «Избиратели Оклахомы одобряют медицинскую марихуану, несмотря на оппозицию». AP News . Получено 15 ноября 2020 г.
  263. ^ "US Health Map". Institute of Health Metrics and Evaluation . University of Washington . Получено 27 декабря 2020 г.
  264. ^ "Оклахома: Ожидаемая продолжительность жизни". Фонд Роберта Вуда Джонсона . Получено 28 декабря 2020 г.
  265. ^ «Отслеживание коронавируса в Оклахоме: последняя карта и количество случаев, 22 декабря 2022 г.». New York Times . 3 марта 2020 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  266. ^ ab "2011 Top Media Outlets: Newspapers, Blogs, Consumer Magazines & Social Network" (PDF) . BurrellesLuce. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2013 г. . Получено 17 октября 2011 г. .
  267. ^ "Local Television Market Universe Estimates Comparisons of 2008–09 and 2009–10 Market Ranks" (PDF) . Nielsen Media. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2011 г. . Получено 17 октября 2011 г. .
  268. ^ "Исторические моменты телевидения в Талсе, Оклахома". История телевидения Талсы . Получено 6 августа 2007 г.
  269. ^ "US Television Stations in Oklahoma". Global Computing. 2007. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 6 августа 2007 года .
  270. ^ ab "История газет в Оклахоме". Историческое общество Оклахомы . Получено 6 августа 2007 г.
  271. ^ Глисон, Мэтт (28 января 2007 г.). «Дни радио: Первая станция Оклахомы: Пионер вещания WKY начинался в гараже, гостиной». Tulsa World . Получено 28 октября 2020 г.
  272. ^ "Полный список радиостанций в штате Оклахома". На Radio.net. 2006. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Получено 6 августа 2007 года .
  273. Федеральная комиссия по связи. "История позывных". Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 16 мая 2010 г.
  274. ^ ab "Транспорт в Оклахома-Сити". Торговая палата Оклахома-Сити. 2007. Получено 2 августа 2007 г.
  275. ^ "Route 66—Facts and Trivia". Legends of America. 2007. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Получено 2 августа 2007 года .
  276. ^ "2008 Annual Average Daily Traffic" (PDF) . Департамент транспорта Оклахомы. 2008 . Получено 28 сентября 2011 .
  277. ^ «Недостаточные мосты по штатам и системам автомагистралей». Министерство транспорта США — Федеральное управление автомагистралей. 2010. Получено 28 сентября 2011 г.
  278. ^ "Отчет об авиационной активности за декабрь 2010 г." (PDF) . Oklahoma City Airport Authority. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  279. ^ "Данные о посадке пассажиров в самолет и погрузке всех грузов в аэропортах США" (PDF) . Федеральное управление гражданской авиации. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2011 г. . Получено 30 сентября 2011 г. .
  280. ^ "Tulsa International Airport—Airline Information". Tulsa Airport Authority. 2007. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Получено 2 августа 2007 года .
  281. ^ "Will Rogers World Airports—Airline Information". Oklahoma City Airport Authority. 2004. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 2 августа 2007 г.
  282. ^ "Riverside Jones Airport". Tulsa Airport Authority. 2007. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  283. ^ "Аэропорты Оклахомы". Ассоциация операторов аэропортов Оклахомы. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 2 августа 2007 г.
  284. Барбер, Брайан (18 января 2007 г.). «Федеральные встречные фонды могут помочь привести Amtrak в Талсу». Tulsa World . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 2 августа 2007 г.
  285. ^ «Талса не включена в предлагаемое расширение пассажирской железнодорожной линии Оклахома-Сити — Канзас». Кармен Форман, Tulsa World, 12 июня 2023 г. 12 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
  286. ^ "KDOT дает обновленную информацию о возможном расширении Amtrak в Уичито". www.kake.com . Получено 16 ноября 2023 г. .
  287. ^ "Что нового в порту?". Tulsa Port Authority. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 30 июля 2007 г.
  288. ^ "State Government—Oklahoma". GoveEngine.com. 2006. Получено 31 июля 2007 .
  289. ^ "Текущая статистика регистрации по округам" (PDF) . Штат Оклахома. 15 января 2023 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
  290. ^ "The Execution State?". Oklahoma Watch . 21 февраля 2013 г. Получено 10 июля 2013 г.
  291. ^ «Методы казни».
  292. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . ISSN  1533-1296. S2CID  225139517.
  293. ^ "Oklahoma SB1081 | 2020 | Regular Session". LegiScan . Получено 2 ноября 2023 г. .
  294. ^ «Первый в стране закон против красного флага уже в разработке». Claremore Daily Progress . 21 мая 2020 г. Получено 2 ноября 2023 г.
  295. ^ ab "Oklahoma State Government". Netstate. 7 июня 2007 г. Получено 1 августа 2007 г.
  296. ^ "Законодательные ограничения продолжительности жизни". Ограничения сроков полномочий в США. Архивировано из оригинала 20 сентября 2007 г. Получено 9 августа 2007 г.
  297. ^ «Отчет Комиссии губернатора по результатам деятельности правительства». Комиссия губернатора. 1 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 г. Получено 6 августа 2007 г.
  298. ^ «Список должностных лиц округа». Правительство Оклахомы. 6 января 2006 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2007 г. Получено 1 августа 2007 г.
  299. ^ Diehl, Don (24 июля 2007 г.). «Численность населения Метро О Дженкс ... удвоилась с переписи 2000 года». Neighbor Newspapers. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 1 августа 2007 г.
  300. Генри, Роберт (22 марта 1989 г.). «Мнения генерального прокурора Оклахомы: вопрос, представленный: достопочтенным Энохом Келли Хейни, Сенатом штата Оклахома». Сеть судов штата Оклахома . Получено 21 августа 2007 г.
  301. ^ Робертсон, Линдси (2001). «Коренные американцы и закон: коренные американцы в соответствии с действующим законодательством США». Университет Оклахомы . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 г. Получено 21 августа 2007 г.
  302. ^ Лейп, Дэвид. "Сравнение результатов президентских всеобщих выборов — Оклахома". Атлас выборов в США . Получено 29 декабря 2009 г.
  303. ^ "Регистрация по партиям по состоянию на 15 января 2015 г." (PDF) . Избирательная комиссия штата Оклахома. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2015 г. . Получено 6 февраля 2015 г. .
  304. ^ «Опросы избирателей Оклахомы: как голосовали разные группы». The New York Times . 3 ноября 2020 г. ISSN  0362-4331 . Получено 16 ноября 2020 г.
  305. ^ Отчеты о регистрации избирателей за 2024 год. Избирательная комиссия штата Оклахома
  306. ^ "Oklahoma State Animal—Buffalo". Государственные символы США. 6 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  307. ^ "Динозавр штата Оклахома — Acrocanthosaurus atokensis". Государственные символы США. 6 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  308. ^ "Oklahoma State Amphibian—Bullfrog". Государственные символы США. 6 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  309. ^ ab "Oklahoma State Icons". Департамент библиотек Оклахомы. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Получено 11 мая 2007 года .
  310. ^ "Рыба штата Оклахома — белый окунь". Государственные символы США. 7 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  311. ^ "Oklahoma State Fossil". State fossils . Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г. Получено 20 января 2007 г.
  312. ^ "Oklahoma State Percussive Instrument—Drum". Государственные символы США. 7 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  313. ^ "Oklahoma State Beverage—Milk". Государственные символы США . 6 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  314. ^ "New Oklahoma Quarter Launches into History". Монетный двор США . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 9 февраля 2008 года .
  315. ^ Уставы Оклахомы, §25–98.8
  316. ^ "Oklahoma State Cartoon Character—Gusty". Государственные символы США. 6 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  317. ^ "Символы и эмблемы штата Оклахома — Полный список символов штата Оклахома, включая флаг и печать штата, с сайта NETSTATE.COM". Netstate.com . Получено 18 ноября 2015 г.
  318. ^ "Арбуз — овощ штата". Государственные символы США. 6 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 3 июня 2016 г.
  319. Мэтью Уивер (18 апреля 2007 г.). «Это скандал: Оклахома объявляет арбуз овощем». The Guardian .
  320. ^ "Oklahoma State Game Bird—Wild Turkey". Государственные символы США. 7 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  321. ^ "Oklahoma State Monument—Golden Driller". Государственные символы США. 7 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  322. Джон Бенсон (28 апреля 2009 г.). «Flaming Lips готовятся к Oklahoma honor». Reuters . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г.
  323. ^ "Oklahoma State Theater Group—Lynn Riggs Players of Oklahoma". Государственные символы США. 7 сентября 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  324. ^ "OCIS Document Index". Сеть Верховного суда Оклахомы . Получено 11 мая 2007 г.
  325. ^ "Палата представителей Оклахомы одобрила фразу "In God We Trust" в качестве девиза штата". newsok.com. 26 марта 2012 г. Получено 27 марта 2018 г.
  326. ^ "HCR 1024" (PDF) . Получено 27 марта 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Правительство

Туризм и отдых

Культура и история

Карты и демография

35°N 98°W / 35°N 98°W / 35; -98 (State of Oklahoma)