stringtranslate.com

Штат Секвойя

Штат Секвойя был предложенным штатом , который должен был быть создан из Индейской территории в восточной части современной Оклахомы . В 1905 году, с надвигающимся концом племенных правительств, [1] коренные американцы ( чероки , чокто , чикасо , крики и семинолы ) на Индейской территории предложили создать штат как средство сохранения контроля над своими землями. Их намерением было иметь штат под конституцией и управлением коренных американцев. [2] Их усилия не получили поддержки в Конгрессе, и территория была присоединена к Соединенным Штатам в 1907 году.

Фон

Начиная с 1890 года, когда Конгресс принял Закон об органическом землепользовании Оклахомы , земля, которая сейчас образует штат Оклахома, состояла из двух отдельных территорий: Территории Оклахомы на западе и Индейской территории на востоке. На Индейской территории проживало большое количество коренных американцев . Территория была сокращена за счет необходимых уступок земель после Гражданской войны, земельных гонок и других договоров с Соединенными Штатами. По данным переписи населения США 1900 года , коренные американцы составляли 13,4 процента населения будущего штата. К 1905 году Пять цивилизованных племен составляли около 10 % от общей численности населения Индейской территории, составлявшей около 600 000 человек. [3]

Несмотря на то, что ранее они были освобождены от Закона о всеобщем распределении земель 1887 года, Закон Кертиса 1898 года позволил Конгрессу установить дату (4 марта 1906 года) распада племенных правительств и общинных земель на территории. До 1903 года Пять цивилизованных племен и другие племена на Индейской территории в целом выступали против всех местных и национальных усилий по обретению государственности, независимо от того, были ли они едиными или совместными с Территорией Оклахомы. Это изменилось по мере приближения крайнего срока прекращения.

Конституционный съезд

«Необходимо постоянно помнить, что в Конгрессе существует такое разнообразие мнений по вопросу законодательства о государственном статусе Индейской территории, что индейцам и негражданам здесь невозможно объединиться по какому-либо плану, приемлемому для Конгресса. Однако я выражаю мнение подавляющего большинства индейцев Пяти Племен, когда говорю, что мы поддерживаем любой статус штата, который может предоставить Конгресс, при условии, что это будет статус штата только для Индейской территории, независимо от Оклахомы».

Грин МакКертейн, 1904 г.

«Мы, индейцы чероки, крики, чокто, чикасо, семинолы и осейджи, вместе с белыми и черными среди нас, имеем такое же равное право, как и лояльные граждане Америки, созвать этим летом конституционный съезд, чтобы принять конституцию нового штата Индейской территории под названием Секвойя».

Джеймс А. Норман, 1905 г.

Желание вождей племен сохранить свою историческую власть и признать территорию единым штатом, за исключением территории Оклахома, достигло кульминации в июле 1905 года, когда вождь чероки В. К. Роджерс и вождь чокто Грин МакКертейн призвали к созыву конституционного съезда в августе того же года. Съезд состоялся в Маскоги 21 августа 1905 года. Новый штат должен был быть назван в честь государственного деятеля чероки Секвойи , который изобрел письменный язык племени . Генерал Плезант Портер , главный вождь племени криков , был избран президентом съезда, в то время как журналист криков Александр Поузи был секретарем. [4] Избранные делегаты решили, что исполнительные должностные лица пяти цивилизованных племен также будут назначены вице-президентами съезда. Это были:

Съезд, который собирался в полном составе 21 и 22 августа и 5-8 сентября, [1] в ходе которого более 150 делегатов разработали конституцию, составили план организации правительства, составили карту, показывающую округа , которые должны были быть созданы (например, Хичкок и Пушматаха ), и избрали делегатов для подачи петиции в Конгресс США о предоставлении статуса штата, вместе с 2 демократами и 2 республиканцами, которые должны были стать конгрессменами. Когда съезд закрылся, шеф Портер выступил с последним страстным призывом к предоставлению статуса штата Секвойя:

«С незапамятных времен индейцам, как наследию коренных жителей, было обещано государство, их собственная империя. Вытесненные на запад последовательными вторжениями, индейцы были вынуждены поселиться на этой территории, которая, несомненно, является Индейской страной . Они переняли одежду, обычаи и религию белого человека и приветствовали его как брата. Национальное правительство должно предоставить нам отдельную государственность или признать свою вину».

Сторонники единого штата и лидеры индейской нации надавили на кампанию в течение недель, предшествовавших выборам 7 ноября 1905 года, когда законодательные органы каждого из пяти племен одобрили эту меру. За месяц до запланированного голосования The New York Times поставила под сомнение легитимность выборов. [5] Однако в день выборов избиратели на территории одобрили конституцию и петицию о государственности 56 279 голосами «за» и 9 073 «против». [1] После этого успеха Портер, Поузи, Хаскелл, Мюррей и четыре конгрессмена привезли предложенную конституцию в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы лоббировать ее принятие. Республиканцы Артур П. Мерфи из Миссури и Портер Джеймс Маккамбер из Северной Дакоты внесли законопроекты о государственности в Палату представителей и Сенат соответственно. Однако Мюррей, известный своей эксцентричностью и политической проницательностью, предсказал, что их усилия потерпят неудачу:

«После того, как мы отложили заседание, Хаскелл пошел в депо и сказал: «Вы верите, что мы получим статус штата по этому законопроекту?» Я сказал «нет». «Почему?» Потому что восточные ребята не хотят, чтобы два новых штата были с двумя сенаторами вместо одного».

Аннексия

Президент Теодор Рузвельт, сторонник идеи совместного государства, выступает в Маскоги в апреле 1905 года.

Однако Конгресс не поддержал статус штата для Секвойи. Президент Теодор Рузвельт , давний сторонник аннексии, ясно высказался в своем Пятом ежегодном послании Конгрессу 5 декабря 1905 года:

«Я рекомендую, чтобы Индейская территория и Оклахома были приняты в качестве одного штата, а Нью-Мексико и Аризона были приняты в качестве одного штата. Мы не обязаны рассматривать территориальные подразделения, которые являются лишь вопросами удобства, как связывающие нас в вопросе принятия в статус штата... Нет никаких оправданий для дальнейшей отсрочки; и целесообразность объединения четырех территорий в два штата была четко установлена».

Рузвельт предложил «компромисс», который объединил бы Индейскую территорию с территорией Оклахома, образовав единый штат, и это привело к принятию Закона о полномочиях Оклахомы , который он подписал 16 июня 1906 года. [6] [7]

Хотя штат Секвойя так и не появился, его конституция внесла важный вклад в историю Оклахомы, поскольку она сформировала большую часть более поздней Конституции Оклахомы. Делегаты, которые ее написали, включая Хаскелла и Мюррея, разделяли глубинное популистское недоверие к избранным должностным лицам. Съезд также вывел Хаскелла, Мюррея и других на публичную арену, обеспечив Индейской территории прочное место на дебатах на Конституционном съезде Оклахомы. [1] Оклахома стала 46-м штатом 16 ноября 1907 года [8] с Хаскеллом в качестве ее первого губернатора, а Мюррей в качестве ее первого спикера Палаты представителей.

Последствия

После получения Оклахомой статуса штата Хаскелл и Мюррей добились сегрегации, закрепленной в законе. Пять племен, ослабленные в силе, столкнулись с дальнейшей маргинализацией и дискриминацией, как расовой, так и политической, в первой половине двадцатого века. Попытки прекратить их деятельность продолжались до 1970 года, когда Ричард Никсон отменил Закон о прекращении деятельности 1959 года. После этого племена начали выбирать собственных вождей и правительства, независимые от федерального надзора, и заключили отдельные соглашения с правительством штата в Оклахома-Сити, чтобы защитить свою автономию.

9 июля 2020 года Верховный суд США постановил в деле Макгирт против Оклахомы , что резервации Пяти Племен, охватывающие большую часть Восточной Оклахомы, никогда не были упразднены Конгрессом и, таким образом, по-прежнему являются «Индейской Страной» для целей уголовного права. [9] В конце 2024 года писатель и профессор Sac and Fox Дональд Фиксико предположил, что Пятеро Племен могут возродить Движение Секвойя за отдельную государственность после решения Макгирта . [10]

В художественной литературе

В серии «Победа на юге » Гарри Тертлдавса Индейская территория была аннексирована Конфедеративными Штатами в 1862 году, позже став штатом Секвойя, где пяти цивилизованным племенам была предоставлена ​​автономия и особая защита, аналогичная историческому предложению Секвойя. После того, как штат был аннексирован Соединенными Штатами после Первой мировой войны, провал плебисцита о суверенитете не смог вернуть штат в Конфедерацию, что стало поводом для войны во Второй мировой войне.

Ссылки

  1. ^ abcd Mize, Richard (2009). "Sequoyah Convention". Oklahoma Historical Society . Получено 10 мая 2016 г.
  2. ^ "Музей Красной реки - Чокто". Музей Красной реки. 2005. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Получено 4 августа 2009 года .
  3. ^ "ШТАТ "СЕКВОЙЯ"." (PDF) . The New York Times (Архив). 5 октября 1905 г. . Получено 4 августа 2009 г. .
  4. ^ Уилсон, Линда Д. «Поузи, Александр Лоуренс (1873—1908)», Энциклопедия истории и культуры Оклахомы, 2009. Доступ 1 марта 2015 г.
  5. ^ "The State of "Sequoyah"" (PDF) . The New York Times . 5 октября 1905 г. . Получено 20 августа 2024 г. .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  6. ^ "Закон о полномочиях 1906 года". История и культура Чикасо . Chickasaw.TV.
  7. ^ Эверетт, Дианна. «Закон о предоставлении полномочий (1906)». Энциклопедия истории и культуры Оклахомы. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 г. Получено 10 января 2012 г.
  8. ^ "Сегодня в истории: 16 ноября". loc.gov . Библиотека Конгресса.
  9. ^ Хили, Джек; Липтак, Адам (9 июля 2020 г.). «Верховный суд постановил, что почти половина Оклахомы — индейская резервация» . The New York Times . Архивировано из оригинала 2020-07-09 . Получено 9 июля 2020 г.
  10. ^ Дональд Фиксико (2024). Штат Секвойя: суверенитет коренных народов и поиски индейского штата. Издательство Университета Оклахомы . ISBN 978-0-806-19463-9. Получено 20 августа 2024 г. .{{cite book}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )

Внешние ссылки

35 ° 00' с.ш. 95 ° 30' з.д.  /  35,0 ° с.ш. 95,5 ° з.д.  / 35,0; -95,5