stringtranslate.com

Джонни Гитар

Johnny Guitar — американский вестерн 1954 года, снятый Николасом Рэем , в главных ролях Джоан Кроуфорд , Стерлинг Хейден , Мерседес МакКэмбридж , Эрнест Боргнин и Скотт Брэди . Производством и распространением занимался Republic Pictures . Сценарий был адаптирован из одноимённого романа Роя Ченслора .

В 2008 году фильм «Джонни Гитар» был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [4] [5]

Основная тема саундтрека фильма, написанная Виктором Янгом , и заглавная песня , написанная в соавторстве и исполненная Пегги Ли , в общих чертах основаны на «Испанском танце № 5: Андалузия» Энрике Гранадоса . Написанная Гранадосом для фортепиано, хотя часто исполняемая на классической гитаре, пьеса исполняется персонажем Джоан Кроуфорд (дублированной), сидящей за пианино в салоне в одной из кульминационных сцен фильма.

Сюжет

На окраине продуваемого ветрами скотоводческого городка в Аризоне агрессивная и волевая хозяйка салуна по имени Виенна поддерживает нестабильные отношения с местными скотоводами и горожанами. Она не только поддерживает строительство железной дороги поблизости (скотоводы против), но и позволяет "Танцующему парню" (ее бывшему любовнику) и его сообщникам посещать ее салун.

Местные жители во главе с Джоном МакИверсом и подстрекаемые Эммой Смолл (бывшей соперницей Виенны за расположение Танцующего парня) полны решимости вытеснить Виенну из города, и задержка на сцене (ошибочно списанная на Танцующего парня) служит прекрасным предлогом.

Виенна противостоит им, ей помогает таинственный и только что прибывший Джонни Гитара, гитарист, у которого на тот день было запланировано интервью с ней. МакИверс дает Виене, Джонни Гитаре, Дансин Киду и его приспешникам 24 часа, чтобы уйти. Джонни оказывается бывшим любовником Виенны и исправившимся стрелком, настоящее имя которого Джонни Логан. Развиваются тлеющие отношения любви/ненависти.

Dancin' Kid и его банда грабят городской банк, в то время как Vienna по совпадению находится там, чтобы оплатить свой побег в Калифорнию, но проход блокируется железнодорожной бригадой, которая взрывает путь внутрь, и они бегут обратно в свое тайное убежище (выработанный серебряный рудник) за водопадом. Эмма убеждает горожан, что Vienna так же виновна, как и остальные, и отряд едет в ее салун.

Виенна, похоже, берет верх в очередной словесной перепалке, когда один из раненых грабителей банка, юноша по имени Индюк, обнаруживается под столом. Эмма убеждает мужчин повесить Виенну и Индюка и сжигает салун дотла. В последнюю секунду Виенну, хотя и не Индюка, спасает от повешения Джонни Гитара. Виенна и Джонни сбегают от отряда и находят убежище в тайном убежище Танцующего Кида.

Отряд выслеживает их, и последние двое людей Кида погибают в результате внутренних разборок; один, Барт, убит Джонни, когда Барт собирался предать и застрелить Кида. Лидер отряда, МакАйверс, призывает прекратить кровавую бойню. Эмма вызывает Вену на поединок и стреляет Вене в плечо; Танцующий Кид зовет Эмму, но погибает от пули в голову, выпущенной разгневанной и безумно ревнивой Эммой. Затем Вена стреляет Эмме в голову. Отряд позволяет Джонни и Вене покинуть убежище с миром, наблюдая, как они уходят.

Бросать

Производство

Реклама в автокинотеатре 1954 года.

Кроуфорд и Ник Рэй должны были снять фильм под названием «Лиссабон» на студии Paramount , но сценарий оказался неприемлемым. Кроуфорд, которая владела правами на экранизацию романа «Джонни Гитара» , который ее автор Рой Ченслор посвятил ей, принесла сценарий в Republic и наняла Рэя, чтобы тот снял экранизацию. [6] [7] [8] [9]

Кроуфорд хотел , чтобы роль Эммы Смолл досталась либо Бетт Дэвис , либо Барбаре Стэнвик , но они были слишком дороги. [10] Следующей претенденткой на эту роль была Клэр Тревор , но она не смогла принять предложение, так как была занята в другом фильме. [11] Наконец, Николас Рэй пригласил МакКэмбриджа.

Большинство людей утверждали, что с Кроуфорд было легко работать, она всегда была профессиональна, щедра, терпелива и добра. [12] [13] Проблемы между Кроуфорд и МакКэмбриджем возникли рано, но Рэй не был встревожен – поначалу. Он считал, что это «бог послал» то, что они не любили друг друга, и чувствовал, что это значительно усугубляет драматический конфликт. [8] Причины вражды, по-видимому, восходят к тому времени, когда Кроуфорд когда-то встречалась с мужем МакКэмбриджа, Флетчером Марклом . По словам некоторых других коллег по фильму, МакКэмбридж подкалывал Кроуфорд по этому поводу. [12] МакКэмбридж также, по-видимому, не нравилось, что Кроуфорд и Рэй были в центре романа. Кроуфорд, с другой стороны, не нравилось то, что она воспринимала как «особое внимание», которое Рэй уделял МакКэмбридж. [8] Ситуацию усугубляло то, что МакКембридж в этот период боролась с алкоголизмом, [14] что, как она позже призналась, способствовало возникновению проблем между ней и Кроуфордом. [15]

Домашние медиа

20 сентября 2016 года Olive Films выпустила фильм на Blu-Ray и DVD в рамках своей линейки Olive Signature. В релизе есть архивное введение от Мартина Скорсезе , аудиокомментарии от Джеффа Эндрю и несколько короткометражек. [16]

Прием

Театральная касса

Во время своего первого показа в кинотеатрах «Джонни Гитара» собрал 2,5 миллиона долларов в прокате в Северной Америке. [3] По данным Kinematograph Weekly, фильм стал «денежным кладезем» в британском прокате в 1954 году. [17]

Критическая реакция

Variety прокомментировал: «Это доказывает, что [Кроуфорд] должна оставить седла и джинсы Levi’s кому-то другому и придерживаться городских огней в качестве фона. [Фильм] — всего лишь справедливое развлечение. [Сценарист] настолько увлекается нюансами и неврозами персонажей, все это завернуто в диалог, что [картина] никогда не имеет шанса встать на дыбы в седле... Персонажи в этой истории никогда не достигают большой глубины, эта поверхностность персонажей противоречит претенциозной попытке анализа, которой сценарий и режиссура уделяют так много времени». [18] Босли Кроутер из The New York Times выделил внешность Кроуфорд, заявив, что «в ней не больше женственности, чем в грубой Хефлин в Шейне . Ведь леди, как обычно, так же беспола, как львы на ступенях публичной библиотеки, и так же остра и романтично отталкивающа, как упаковка нераспакованных бритвенных лезвий». Он также прокомментировал, что фильм был не более чем «плоским прохождением — или случайным прохождением — западных клише... Цвета немного ужасны, а пейзажи Аризоны просто посредственны. Давайте запишем это как фиаско. Мисс Кроуфорд это превзошла». [19]

Harrison's Reports похвалил фильм как «один из лучших фильмов такого рода. Снятый в том, что, без сомнения, является лучшим примером фотографии Trucolor, показанной до сих пор, его смесь романтики, ненависти и насилия захватывает внимание на протяжении всего фильма, несмотря на то, что он перегружен рядом «разговорчивых» отрывков. Это, однако, не является серьезным недостатком и может быть исправлено некоторой разумной обрезкой довольно длинного хронометража». [20]

Критическая переоценка

По словам Мартина Скорсезе , современная американская аудитория «не знала, что с этим делать, поэтому они либо игнорировали его, либо смеялись над ним». Европейская аудитория, с другой стороны, не имея тех же предубеждений, что и американская, увидела « Джонни Гитару» таким, какой он был: «интенсивная, нетрадиционная, стилизованная картина, полная двусмысленностей и подтекстов, которые делали ее чрезвычайно современной». [21] Во время своего выхода за рубежом фильм получил признание критиков того времени Жана-Люка Годара и Франсуа Трюффо, которые написали рецензии во французском киножурнале Cahiers du Cinéma . [22] [23] Трюффо далее описал фильм как « Красавицу и чудовище вестернов, западную мечту». Он был особенно впечатлен экстравагантностью фильма: смелыми цветами, поэзией диалога в определенных сценах и театральностью, которая приводит к тому, что ковбои исчезают и умирают «с изяществом балерин ». [24]

В своем фильме 1988 года « Женщины на грани нервного срыва » испанский режиссер Педро Альмодовар отдал дань уважения фильму. Его главная героиня Пепа Маркос ( Кармен Маура ), актриса озвучивания, теряет сознание во время дублирования голоса Вены в сцене, где Джонни (ранее озвученный бывшим возлюбленным Пепы Иваном) и Вена шутят о своем противоречивом прошлом. Фильм Альмодовара также заканчивается погоней и одержимой женщиной, стреляющей в его главного героя. В 2012 году японский режиссер Синдзи Аояма назвал «Джонни Гитару» одним из величайших фильмов всех времен. Он сказал: « Джонни Гитара» — единственный фильм, который я хотел бы когда-нибудь переснять, хотя я знаю, что это невозможно. Это, вероятно, самый худший кошмар, который я могу видеть. Я точно знаю, что мое желание переснять этот фильм исходит из моей извращенной мысли, что я хочу переснять свой собственный кошмар». [25]

На сайте Rotten Tomatoes , где собраны все рецензии , фильм имеет рейтинг одобрения 93% со средней оценкой 8,52/10 на основе 45 критиков. Критический консенсус сайта гласит: « Джонни Гитар уверенно шагает сквозь жанровые условности, появляясь с блестящим заявлением, которое выходит за рамки своего периода — и оставляет неизгладимый след». [26]

Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:

Сценическая музыкальная адаптация

Мюзикл на основе фильма и романа был создан и дебютировал на Off-Broadway в 2004 году по книге американского телевизионного продюсера Николаса ван Хогстратена, стихами Джоэла Хиггинса и музыкой Мартина Сильвестри и Джоэла Хиггинса. Мюзикл был номинирован на многочисленные награды за оригинальную постановку и производился по всему миру. Лицензирование доступно через Concord Theatricals . [29] [30]

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ Шлезингер, Майкл. "Джонни Гитара" (PDF) . Библиотека Конгресса . Получено 26 июля 2022 г. .
  2. Макгиллиган, Пэт (26 июня 1988 г.). «Филип Йордан: Призраки и сценарист». Los Angeles Times . Получено 26 июля 2022 г.
  3. ^ ab "1954 Boxoffice Champs". Variety . 5 января 1955 г. стр. 59 – через Интернет-архив .
  4. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 1 мая 2020 г.
  5. ^ «Классика кино, легендарные звезды, комедийные легенды и начинающие режиссеры представляют реестр фильмов 2008 года». Библиотека Конгресса (пресс-релиз). 30 декабря 2008 г. Получено 1 мая 2020 г.
  6. ^ Бетт и Джоан: Божественная Вражда
  7. ^ Джоан Кроуфорд: Абсолютная звезда
  8. ^ abc Джоан Кроуфорд, Основная биография
  9. ^ Файлы производства
  10. Бетт и Джоан: Божественная вражда, стр. 266.
  11. ^ Файлы производства Johnny Guitar
  12. ^ ab Джонни Дирест, www.sedonamonthly.com, октябрь 2003 г.
  13. Интервью с Эрнестом Боргнином, «TCM: PRIVATE SCREENINGS—Interview with Ernest Borgnine | Twitch». Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 4 января 2013 г.
  14. ^ "Актриса из фильма "Изгоняющий дьявола" Мерседес МакКембридж умерла в возрасте 85 лет". USA Today . 17 марта 2004 г.
  15. ^ Мерседес Маккембридж: Биография и карьера
  16. Olive Films (8 июля 2016 г.). «Olive Films: Новые 4K-реставрации High Noon и Johnny Guitar выйдут на Blu-ray» (пресс-релиз) . Получено 28 июля 2020 г. – через Blu-Ray.com.
  17. Биллингс, Джош (16 декабря 1954 г.). «Другие создатели обезьян». Kinematograph Weekly . стр. 9.
  18. ^ «Обзоры фильмов: Джонни Гитара». Variety . 5 мая 1954 г. стр. 6. Получено 28 июля 2020 г. – через интернет-архив.
  19. Кроутер, Босли (28 мая 1954 г.). «Обзор Screen; «Джонни Гитара» открывается в Mayfair». The New York Times .
  20. ^ «Джонни Гитара» с Джоан Кроуфорд, Мерседес МакКембридж и Стерлингом Хейденом». Harrison's Reports . 8 мая 1954 г. стр. 75. Получено 28 июля 2020 г. – через интернет-архив.
  21. Мартин Скорсезе представляет Джонни Гитару (США, 1954) реж. Николас Рэй. 24 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 19 мая 2015 г. – через YouTube.
  22. ^ Трюффо, Франсуа (апрель 1955 г.). «Чудесная уверенность». Каье дю Синема .
  23. Уилмингтон, Майкл (13 октября 1994 г.). «'Джонни Гитара' Погружение в темную ночь западного соула». Chicago Tribune . Получено 28 июля 2020 г.
  24. ^ Трюффо, Франсуа. Фильмы в моей жизни .
  25. ^ Аояма, Синдзи (2012). "The Greatest Films Poll". Sight & Sound . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
  26. ^ "Джонни Гитара (1954)". Rotten Tomatoes . Получено 27 декабря 2018 г. .
  27. ^ "100 лет AFI...100 номинантов на премию "Герои и злодеи"" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2013 г. . Получено 6 августа 2016 г. .
  28. ^ "AFI's 10 Top 10 Nominees" (PDF) . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. . Получено 19 августа 2016 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  29. ^ Шлезингер, Майкл. "Джонни Гитара" (PDF) . Библиотека Конгресса .
  30. ^ Concord Theatricals Johnny Guitar доступ получен 30.07.23
  31. ^ "Джонни Гитара (Широкоэкранный)". Трейлеры из Ада . 20 сентября 2016 г. Получено 4 декабря 2022 г.

Внешние ссылки