Джонатан Джозеф «Кэнди» Кандидо (25 декабря 1913 г. — 19 мая 1999 г.) — американский радиоисполнитель и актёр озвучивания. Он больше всего запомнился своей знаменитой фразой «I'm feeling mighty low». Кандидо был известен тем, что озвучивал множество животных.
Родился как Джонатан Кандидо на Рождество в 1913 году в Новом Орлеане , штат Луизиана , Кандидо был басистом и вокалистом в биг-бэнде Теда Фио Рито , и их можно увидеть в Soundie , " Ma, He's Making Eyes at Me ". Он был другом детства Луи Примы , став частью его группы в 1924 году. [1] В 1933 году он женился на Аните Бивоне.
Отличительный четырехоктавный голос Кандидо стал знаком радиослушателям и кинозрителям. Произнося свои реплики обычным тенором, он внезапно переходил на высокое, визгливое сопрано и так же внезапно переходил на грубый бас. Его еженедельное повторение «I'm feelin' miiiighty low» на радиошоу Джимми Дюранте сделало ее национальной крылатой фразой . Эта шутка стала настолько привычной, что он записал песню с тем же названием с Дюранте. Эту фразу можно услышать в мультфильме « Бездомный заяц » про Багза Банни 1950 года , хотя там ее не произносил Кандидо.
Кандидо озвучил разгневанную яблоню в «Волшебнике страны Оз» (1939) [2] [3] и озвучил скелета в «Эбботе и Костелло в Иностранном легионе» , а позже он объединился с Бадом Эбботом во время попытки возвращения Эбботта в 1960 году. Он озвучивал медведя в сериале «Нежный Бен» и работал в качестве актера озвучивания в анимационных фильмах, в частности, для Walt Disney , где он озвучивал индейского вождя в «Питере Пэне» (1953), одного из головорезов Малефисенты в « Спящей красавице» (1959), капитана стражи крокодила в «Робин Гуде» (1973) и заключенного с глубоким голосом в аттракционе «Особняк с привидениями» . [4] Другие анимационные фильмы с голосом Кандидо включают адаптацию Чака Джонса «Призрачной будки» (1970) и фильмы Ральфа Бакши «Эй, красавчик» и «Тяжелое движение» . Его последней и самой любимой ролью была роль Фиджета, летучей мыши с деревянной ногой, в фильме «Великий мышиный сыщик» (1986). [5]
Его многочисленные роли в качестве актера, басиста и вокалиста, как указанные, так и не указанные в титрах, в игровых фильмах включают «Сэди Макки» (1934), «Роберта» (1935), «Только у ангелов есть крылья» (1939), «Волшебник страны Оз» в роли воинственной яблони (1939), «Парад ритмов» (1942), «Ритм кампуса» (1943), «Сержант идет в колледж» (1947), «Умная политика» (1948) и «Великий Руперт» (1950).
Кандидо записал несколько детских пластинок на 78 оборотов в минуту для Capitol Records :
Кандидо умер от естественных причин во сне в возрасте 85 лет 19 мая 1999 года в своем доме в Бербанке, Калифорния . У него остались жена Анита, четверо детей, восемь внуков, семь правнуков и двое праправнуков. [5] Он был похоронен на кладбище миссии Сан-Фернандо .