stringtranslate.com

Подача воздуха

Air Supply — дуэт в стиле софт-рок, образованный в Мельбурне , Австралия, в 1975 году, состоящий из англичанина Грэма Рассела (вокал, гитара) и австралийца Рассела Хичкока (вокал). С рекордными продажами в 100 миллионов по всему миру [1] у них был ряд хитов по всему миру, включая восемь хитов, вошедших в пятерку лучших в американском чарте Billboard Hot 100 : « Lost in Love » (1979), « All Out of Love », « Every Woman in the World » (оба 1980), « The One That You Love », « Here I Am » (оба 1981), « Sweet Dreams », « Even the Nights Are Better » (оба 1982) и « Making Love Out of Nothing at All » (1983). В Австралии у них было четыре места в десятке лучших с « Love and Other Bruises » (1976), «All Out of Love», «Every Woman in the World» и «The One That You Love». Их самый успешный студийный альбом The One That You Love (1981) достиг десятого места в чартах Австралии и США. Группа, которая переехала в Лос-Анджелес в конце 1970-х, включала в себя множество участников, среди которых были Хичкок и Рассел. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) включила Air Supply в свой Зал славы 1 декабря 2013 года на ежегодной церемонии вручения наград ARIA Awards .

История

Формирование и ранние годы: 1975–1980

Основатели Air Supply встретились 12 мая 1975 года [2] во время репетиции австралийской постановки мюзикла «Иисус Христос — суперзвезда» . [3] [4] Крисси Хаммонд играла роль Марии Магдалины, а Рассел Хичкок и Грэм Рассел пели в хоре. [5] С этим шоу они гастролировали по Австралии и Новой Зеландии в течение 18 месяцев. [6] В 1958 году, в возрасте трех лет, родившаяся в Англии Хаммонд переехала в Мельбурн со своей семьей, включая старшую сестру Линдси Хаммонд, которая также стала рок-певицей. [7] Рассел, также родившаяся в Англии, была перкуссионисткой в ​​британской группе Union Blues в 1965 году. [8] После прибытия в Австралию в 1968 году Рассел выступала сольно, а позже была участницей Eli Flash с Хаммондом. [8] Хичкок оставил школу в 1965 году, чтобы работать продавцом, а также присоединился к группе 19th Generation, где играл на барабанах и пел.

С Хаммондом и Хичкоком на вокале и Расселлом на гитаре они сформировали Air Supply как вокальную группу гармонии в Мельбурне в 1975 году. [3] [8] [9] Когда показ шоу закончился в конце 1976 года, Хаммонд ушла, чтобы сформировать хард-рок-группу Cheetah со своей сестрой. [3] [10] Хаммонда в группе заменил Джереми Пол (экс-Soffrok), который играл на бас-гитаре и пел на бэк-вокале. [3] [8] Пол присоединился к актерскому составу Jesus Christ Superstar, когда он достиг Брисбена, и продолжил шоу в Новой Зеландии. [9] По словам Пола, название группы было «показательным для звучания и чувств, формирующих отношения внутри группы». [9] Первый сингл группы, « Love and Other Bruises », был выпущен в октябре 1976 года и достиг 6-го места в австралийском чарте синглов Kent Music Report . [3] [11] [12] Рассел вспомнил, что они не смогли продвигать «Love and Other Bruises», пока выступали в Jesus Christ Superstar , из-за контрактных обязательств перед шоу. [6] Впервые песня была показана в еженедельном подростковом поп-музыкальном телешоу Countdown в начале декабря 1976 года . [13] Она остаётся их самым высокопоставленным синглом в чартах Австралии. [11] [12]

Группа выпустила свой дебютный альбом Air Supply в декабре 1976 года, который достиг 17-го места в чарте альбомов Kent Music Report и получил золотую аккредитацию за отгрузку 20 000 копий. [3] [11] Он был спродюсирован Питером Докинзом ( Spectrum , Росс Райан ) в составе Хичкока, Пола, Рассела и барабанщика Джеффа Брауна, гитариста Марка МакЭнти и клавишника Адриана Скотта. [3] [4] Другими синглами были «If You Knew Me», «Empty Pages» и «Feel the Breeze», но ни один из них не попал в топ-40. [11] МакЭнти покинул Air Supply к концу 1976 года, чтобы работать сессионным музыкантом. В 1980 году товарищи по группе МакЭнти и Пол сформировали Divinyls вместе с Крисси Эмфлетт . [3] [8] [14] Air Supply предприняли национальный тур в поддержку своего дебютного альбома с Хичкоком, Полом, Расселом и Скоттом, к которым присоединились Найджел Макара (экс– Tamam Shud , Ariel ) на барабанах и Брентон Уайт (Skintight) на гитаре. [3] [4] Брентон Уайт репетировал, но не выступал с Air Supply. [ нужна цитата ] В апреле 1977 года части их музыкальных клипов «Empty Pages» и «Do What You Do» были показаны на Countdown . [15]

Их второй альбом, The Whole Thing's Started , также спродюсированный Докинзом, [8] был выпущен в июле 1977 года, а Уайта на соло-гитаре заменил Рекс Го . [3] Альбом включал три сингла, но ни альбом, ни синглы не попали в топ-40. [11] В середине 1977 года группа поддерживала Рода Стюарта во время его тура по Австралии, и он пригласил их продолжить тур в США и Канаду. [3] В середине тура они работали над своим третьим альбомом, Love & Other Bruises , в Лос-Анджелесе с июля по август. Он включал перезаписанные треки с их предыдущих двух альбомов, спродюсированный Джимми Горовицем, и был выпущен позже в том же году в США на Columbia Records . [8] В конце 1977 года Пол ушел, и к составу Хичкока, Макары, Го и Рассела присоединились Джоуи Карбоне на клавишных, Робин Ле Мезюрье на второй гитаре и Говард Сукимото на бас-гитаре. [3] [4] Air Supply выступили в Лондоне на разогреве у Chicago и Боза Скаггса . [3]

Хотя их музыка имела некоторый коммерческий успех, Рассел утверждал на DVD 1995 года, что он и Хичкок были настолько бедны, что проверяли спинки гостиничных диванов на предмет мелочи, чтобы купить хлеба для тостов. К началу 1978 года состав был следующим: Хичкок, Макара и Рассел, с Кеном Фрэнсисом на гитаре, Риком Мелликом на клавишных и Биллом Паттом (Spectrum, Ariel) на бас-гитаре. [3] [4] В апреле того же года Рассел подумывал о переезде в Лос-Анджелес: «Хотя это дорого, это музыкальный центр мира. В Австралии вы можете удариться о кирпичную стену». [16] К середине 1978 года остались только Хичкок и Рассел, поддержанные Ральфом Купером ( Windchase ) на барабанах и бывшими участниками Sailor Брайаном Гамильтоном на бас-гитаре и вокале и Дэвидом Мойсом на гитаре. [3] [4]

В апреле 1979 года группа выпустила Life Support , [3] [8] концептуальный альбом , который включал в себя диск с картинками на первом тираже. Он был записан в студии Trafalgar Studios в Сиднее. Альбом включал пяти с половиной минутную версию « Lost in Love », написанную Расселлом, которая была выпущена как сингл и достигла 13-го места в Австралии и 3-го места в Новой Зеландии . [3] [11] [17] Трек привлек внимание руководителя Arista Records Клайва Дэвиса , который сделал ремикс песни и выпустил ее как сингл в США в начале следующего года. Состав для альбома сохранил Хичкока, Рассела, Купера и Мойса, а также добавил Кристона Баркера (бас-гитара) и Фрэнка Эслера-Смита (клавишные) с помощью других сессионных музыкантов. [3] [8] Эслер-Смит ранее был знаком с Хичкоком и Расселом по работе с ними в фильме «Иисус Христос — суперзвезда» .

Перезаписанная и ремикшированная версия «Lost in Love» была выпущена по всему миру в качестве сингла в январе 1980 года на лейбле Arista Records. Сопутствующий альбом Lost in Love появился в марте, его сопродюсерами выступили Роби Портер , Рик Чертофф и Чарльз Фишер . [3] [8] Он содержал три сингла, вошедших в пятерку лучших в США, включая заглавный трек, который достиг 3-го места в Billboard Hot 100. [ 18] Другими были « Every Woman in the World » (№ 5) и « All Out of Love » (№ 2). [18] Последние два сингла вошли в десятку лучших в Австралии, [11] а «All Out of Love» также достиг 11-го места в чарте синглов Великобритании и 17-го места в Нидерландах. [19] [20] В альбоме был тот же состав: Баркер, Купер, Эслер-Смит, Хичкок, Мойс и Рассел. [3] Было продано три миллиона копий в США, и он достиг 22-го места в Billboard 200. [ 21] Он достиг 21-го места в Австралии и 22-го места в Новой Зеландии. [11] [17]

1981–1990

Шестой студийный альбом Air Supply, The One That You Love (июль 1981), был спродюсирован Гарри Маслином , а заглавный трек был выпущен как сингл в апреле. [3] [8] Это единственный номер группы, возглавивший чарт Billboard Hot 100. [18] Альбом дал еще два хита, вошедших в пятерку лучших в США, « Here I Am (Just When I Thought I Was Over You) » (август) и « Sweet Dreams » (декабрь). [3] [8] [18] Четвертый сингл, « I'll Never Get Enough of You », кавер-версия песни Саманты Санг , был выпущен в Японии в 1981 году и достиг там статуса десятки лучших. [ нужна цитата ] Во время записи Баркер ушел и был заменен Дэвидом Грином на бас-гитаре, в то время как ранний участник Го вернулся на гитаре. [3] [8]

С 1981 года Air Supply регулярно появлялись на американском музыкальном шоу Solid Gold (1980–1988). [22] Хичкок и Рассел также были соведущими, когда постоянный соведущий Энди Гибб был недоступен. [ требуется ссылка ] Посещение Гиббом шоу стало проблематичным, и в 1982 году он был уволен. [23] Дуэт был соведущим шоу в октябре 1983 года (с Мэрилин МакКу ) и сентябре 1985 года (с Дионн Уорвик ). [22]

Их седьмой студийный альбом Now and Forever был выпущен в июне 1982 года в составе Купера, Эслер-Смита, Го, Грина, Хичкока, Мойса и Рассела; его снова спродюсировал Маслин. [3] [8] Он продолжил популярность группы в США с хитом в топ-5 " Even the Nights Are Better " (июнь) и двумя синглами в топ-40, " Young Love " и " Two Less Lonely People in the World " (ноябрь). [18] В австралийском чарте синглов "Even the Nights Are Better" достиг топ-40 и стал последним синглом группы, сделавшим это. [11] Он также достиг пика в топ-40 в Новой Зеландии.

Они выпустили свой первый сборник Greatest Hits в августе 1983 года, [3] который включал новый сингл Making Love Out of Nothing at All (июль), написанный Джимом Стайнманом . Альбом достиг первого места в Австралии, [3] [11] второго места в Новой Зеландии, [17] и седьмого места в американском Billboard 200 [21] — по данным Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), к марту 1993 года в США было продано 5 миллионов копий . [24]

«Making Love Out of Nothing at All» был их вторым по величине хитом в США (вместе с «All Out of Love»), заняв 2-е место, уступив лишь единственному синглу, занявшему первое место в США, «The One That You Love». [18] Группа также выпустила свой первый концертный видеоальбом Air Supply Live in Hawaii в 1983 году. Их песня «I Can Wait Forever», написанная Расселом в соавторстве с Дэвидом Фостером и Джеем Грейдоном , прозвучала в сцене из фильма «Охотники за привидениями» (июнь 1984 года) и была включена в его саундтрек в том же месяце. [25]

К середине 1980-х годов Го, Грин и Мойс покинули группу, и в феврале 1985 года к Куперу, Эслер-Смиту, Хичкоку и Расселу присоединились Уолли Стокер (экс- The Babys ) на гитаре, Дон Кромвель на бас-гитаре и Кен Рарик на клавишных. [3] [8] В этот альбом вошёл их последний хит, попавший в двадцатку лучших в Billboard , — их версия сингла Роба Хегеля 1982 года « Just as I Am » (май 1985 года), [18] который также стал их последним синглом, попавшим в чарты в Австралии. [3] [11] В июле они выпустили кавер-версию песни Дженнифер Раш « The Power of Love », которая достигла 21-го места в Новой Зеландии, [17] а также у них был небольшой хит в США с песней « Lonely Is the Night » из альбома Hearts in Motion (август 1986) — их последнего студийного альбома, попавшего в американский чарт Billboard 200. [ 18] [21]

Рассел и Хичкок записали рождественский альбом 1987 года , содержащий праздничный сингл «The Eyes of a Child», прежде чем сделать перерыв в деятельности группы. В это время Хичкок выпустил сольный одноименный альбом в 1988 году, который не пользовался большим спросом. Однако его сингл « Swear to Your Heart » (1990) — из альбома саундтреков к фильму «Арахнофобия» — получил значительную ротацию и вошел в десятку лучших в американском чарте Adult Contemporary . [26]

1991–2000

Используя предыдущего продюсера Маслина и вернувшегося Купера, дуэт записал The Earth Is ... , который был выпущен в июле 1991 года Giant Records / Warner Bros. Records . Он содержит их версию Badfinger " Without You ", которая достигла US Adult Contemporary top 50. [27] Другие синглы с альбома - "Stronger Than the Night" и "Stop the Tears". Альбом посвящен Фрэнку Эслеру-Смиту, который умер в марте того же года, [28] от пневмонии. Официальный фан-клуб выпустил видео The Earth Is World Tour , которое содержит живые кадры с мирового турне группы.

Затем в мае 1993 года вышел их двенадцатый студийный альбом The Vanishing Race [29] , который был поддержан синглом « Goodbye » (сентябрь) с текстами Дэвида Фостера и Линды Томпсон [30] . Хотя он не попал в австралийский или американский чарт Top 100 [18] [30], он был высоко оценен критиками в Азии, где во многих странах он достиг первого места. [ необходима ссылка ] На Тайване Power Station и Терри Лин , последний из которых признался, что находился под влиянием Air Supply, сделали кавер-версию «Goodbye», но в 2009 году переименовали его в «Loving you is not like loving the sea». [31] «It's Never Too Late» был вторым синглом с альбома.

Они предприняли еще один мировой тур в 1993 году вместе с гитаристом Earth, Wind & Fire Диком Смитом. Альбом был посвящен бедственному положению коренных американцев , исчезающей расе, название которой дано в названии альбома, [32] и был продан тиражом 4 миллиона копий. [ необходима цитата ] Их третий альбом десятилетия, News from Nowhere , был выпущен в 1995 году. Он содержал азиатские хиты «Someone», «Always» и кавер-версию « Unchained Melody ». [ необходима цитата ]

Популярность дуэта продолжилась в Юго-Восточной Азии, [32] достигнув кульминации в выпуске Greatest Hits Live ... Now and Forever (июнь 1996 г.), CD и DVD с записью двух живых концертов с середины июня 1995 г. в Тайбэе , Тайвань, которые оставались на вершине гонконгских чартов альбомов в течение 15 недель. [3] Стивен Томас Эрльюин из AllMusic оценил альбом в две с половиной звезды из пяти и объяснил: «он гладкий и профессиональный... но намерение явно заключается в копировании, а не в интерпретации... он не плохой — он даже приятный — но это не обязательно». [33] Хичкок объединился с Джудит Дарем (из Seekers ) и Мандавуй Юнупингу (из Yothu Yindi ) для кавер-версии песни « I Am Australian » (первоначально Брюса Вудли из Seekers и Доуба Ньютона из Bushwackers ), которая была выпущена как сингл в январе 1997 года. [34] Она достигла 17-го места в чарте синглов ARIA . [34]

2001–2011

Подача воздуха в конференц-центр Subic, Филиппины, 12 июня 2008 г.

С конца 1990-х годов Air Supply гастролировали по Азии и некоторым площадкам США в новом тысячелетии. Они выпустили еще несколько альбомов в стиле adult contemporary : The Book of Love (1997), Yours Truly (2001) и Across the Concrete Sky (2003). [3] В 2005 году они выпустили концертные альбомы на CD и DVD. Они выступили в Гаване , Куба, став одной из первых иностранных групп, приглашенных выступить в стране. Они должны были дать два концерта и отыграли первое шоу 7 июля, за день до того, как ураган Деннис обрушился на остров. Из-за сильного ветра на этом концерте присутствовало 175 000 зрителей. Из-за урагана второе шоу было отменено. Поклонники, остановившиеся в их отеле 8 июля, заставили Рассела выступить для них в акустической форме, так как не было электричества. Песни были использованы в художественных фильмах: Bad Company (2002), Mr. & Mrs. Smith и The Wedding Date (оба 2005). [35]

В 2006 году они выпустили акустический альбом The Singer and the Song . В его поддержку они совершили свою первую поездку в Индию в мае 2006 года. 2 декабря 2006 года дуэт выступил перед переполненной публикой в ​​Кингстоне, Ямайка . Это был их второй визит после выступления на джазовом и блюзовом фестивале Air Jamaica в январе. В 2007 году Рассел выпустил свой первый сольный альбом в стиле adult contemporary, The Future . [36] Он также появился в фильме Believe (2007), комедии о многоуровневом маркетинге . В 2008 году на основе их выступлений в чартах они заняли 83-е место среди лучших музыкальных коллективов всех времен в 50-летнем выпуске Billboard Hot 100. [37]

В мае 2010 года Air Supply выпустили Mumbo Jumbo , первый студийный альбом дуэта за восемь лет. Он был записан в домашней студии Рассела недалеко от Парк-Сити, штат Юта, и на современном оборудовании Odds on Records в Лас-Вегасе с сессионными музыкантами и оркестром. Он был спродюсирован Расселом и смонтирован Шоном О'Двайером (Pink Floyd, Рэнди Ньюман и Blink-182). Первый сингл « Dance with Me » достиг 28-го места в чарте Billboard Adult Contemporary, а «Faith in Love» достиг 30-го места. Музыкальный клип на « All Out of Love » можно увидеть в австралийском фильме 2010 года « Царство животных » . [38]

2011–настоящее время

Живое выступление Air Supply в Напе, Калифорния, 2015 г.

В октябре 2012 года Air Supply были удостоены награды Gray Line's Ride of Fame . [39] Им был посвящен двухэтажный автобус для тура, который колесил по улицам Нью-Йорка. 24 октября 2013 года Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) объявила, что Air Supply будут включены в их Зал славы 1 декабря 2013 года на той же церемонии, что и ARIA Music Awards 2013. [40] [41] Выступая от имени дуэта, Хичкок заявил, что это большая честь для них и было полной неожиданностью. [41] Он продолжил, что пара должна была вернуться в Австралию на церемонию и «веселиться со всеми, и мы хотим сказать спасибо всем, кто принял участие в нашем введении в Зал славы ARIA». [41]

Живое выступление Air Supply, Hard Rock Casino Sacramento, 20 января 2023 г.

В 2014 году группа Wideboys обратилась с просьбой сделать ремикс на их сингл "Desert Sea Sky". Написанный Расселом, британский дуэт ремиксов создал несколько версий песни, чтобы удовлетворить диджеев танцевальных клубов Billboard , клубы, радиостанции и чарт Billboard Dance Club Songs. 2 декабря 2014 года Evolution Music Group выпустила первый концертный фильм Air Supply в высоком разрешении, Air Supply - Live in Hong Kong на своем лейбле evosound. Альбом был выпущен на форматах blu-ray, DVD, CD и LP. Концерт был записан 11 августа 2013 года на выставке Asia World-Expo в Гонконге. На нем были представлены новые песни "Desert Sea Sky", " Dance with Me " и "I Won't Stop Living You", наряду с их более ранними хитами.

«I Want You» достигла 35-го места в чарте Billboard Dance Club Songs в сентябре 2015 года. В том же месяце они выпустили сингл «I Adore You». [42] Air Supply должны были выступить в Хайфе 25 ноября 2016 года, но выступление было отложено из-за пожаров в регионе. [43] Группа раздала 200 бесплатных билетов жёнам пожарных через профсоюз работников пожарной охраны Хайфы. [44]

Музыкальный автомат, основанный на песнях Air Supply, All Out of Love: The Musical (октябрь 2018 г.), был снят на Филиппинах. Он был создан и спродюсирован Наоми Тухи и Дейлом Харрисоном [45] , а сценарий написан канадским драматургом Джимом Милланом. В главных ролях снялись Миг Айеса , Рэйчел Алехандро , Таня Маналанг, Рэймунд Консепсьон и Джейми Уилсон. Премьера состоялась в Newport Performing Arts Theater в Resorts World Manila [ 46] [47] [48] В него вошла новая песня «I Was in Love with You», написанная Расселом. [49] [50] В 2020 году Air Supply заняли 48-е место в списке «50 величайших австралийских артистов всех времен» по версии журнала Rolling Stone Australia . [51]

Участники

Кредиты: [3] [8]

Действующие члены

Бывшие члены

Дискография

Награды и номинации

Премия ARIA Music Awards

ARIA Music Awards — ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах музыки Австралии . Они начались в 1987 году. Air Supply были включены в Зал славы в 2013 году. [54]

Денис Хэндлин , AM, председатель ARIA и генеральный директор Sony Music Entertainment Australia & New Zealand и президент Asia, сказал: «От имени совета ARIA мы имеем честь включить Air Supply в Зал славы ARIA... на 27-й ежегодной церемонии вручения наград ARIA. С их многочисленными бессмертными песнями, которые пересекли поколения и привели к новаторскому успеху за рубежом, Air Supply являются одной из самых уникальных и успешных музыкальных историй Австралии». [55]

Неделя ТВ/Обратный отсчетНаграды

Countdown — австралийский поп-музыкальный телесериал на национальном вещателе ABC-TV с 1974 по 1987 год, вручал музыкальные награды с 1979 по 1987 год, первоначально совместно с журналом TV Week . Премия TV Week / Countdown Awards (1979–1980) представляла собой комбинацию народного голосования и коллегиального голосования, за ней последовала премия Countdown Australian Music Awards (1981–1986). [56]

Примечания

  1. В 1980 году награду за самое выдающееся достижение получила группа Cold Chisel , которая разгромила сцену после своего финального выступления во время прямой трансляции церемонии, состоявшейся в мае 1981 года. [57] : 157  На следующей неделе ведущая шоу Молли Мелдрам попросила Cold Chisel отправить свой трофей компании Air Supply, поскольку «[он] должен был достаться [им]». [57] : 157 

Туры

Ссылки

Общий

Специфический

  1. Конвей, Том. «Air Supply утверждает, что это рок-н-ролльная группа». South Bend Tribune . Получено 6 мая 2024 г.
  2. CBS, воскресенье, утро, 16.02.20
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae * McFarlane (1999). Энциклопедия «Air Supply». Получено 12 августа 2010 г.
    • Макфарлейн, Иэн (2017). "Статья в энциклопедии для 'Air Supply'". Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Дженкинс, Джефф (Предисловие) (2-е изд.). Гисборн, Виктория : Third Stone Press. С. 11–12. ISBN 978-0-9953856-0-3.
  4. ^ abcdef Спенсер и др. Вход подачи воздуха.
  5. ^ "Событие: Иисус Христос — суперзвезда". AusStage . Июнь 1975. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Получено 10 сентября 2022 года – через Национальную библиотеку Австралии .
  6. ^ ab "Тайна, горе, стоящее за поставкой воздуха" . Daily Breeze . 29 июля 2010 . Получено 10 сентября 2022 .Примечание: источник ошибочно утверждает, что «Love and Other Bruises» была радиохитом в 1975 году (выпущена только в конце 1976 года), и что Air Supply достигла 1-го места (она достигла 17-го места).
  7. ^ ван Поортен, Тойн (лето 2006 г.). «Гепард: женщины рок-н-ролла навсегда!». Металлические девы . Рита ван Портен. Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
  8. ^ abcdefghijklmnop Холмгрен, Магнус; Торнтон, Мэри Энн; Паджетт, Крис. "Air Supply". Australian Rock Database . Архивировано из оригинала 3 марта 2004 года . Получено 9 сентября 2022 года .
  9. ^ abc "Air Supply Album". The Australian Jewish News . Vol. XLII, no. 29. Victoria, Australia. 7 апреля 1977 г. стр. 22. Получено 10 сентября 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии. Грэм начал петь с другими участниками актёрского состава, Расселом Хичкоком и Крисси Хаммонд, которые часто работали с ним в Мельбурне.
  10. ^ Холмгрен, Магнус. "Cheetah". Australian Rock Database. Архивировано из оригинала 3 марта 2004 года . Получено 12 сентября 2022 года .
  11. ^ abcdefghijk Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.ПРИМЕЧАНИЕ: использовался для составления австралийских чартов синглов и альбомов с 1974 года до тех пор, пока ARIA не создала свои собственные чарты в середине 1988 года. В 1992 году Кент рассчитал позиции в чартах за 1970–1974 годы.
  12. ^ ab Ryan (как "bulion"), Gavin (6 мая 2008 г.). "Форум – Позиции в чартах до 1989 г. (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian Charts Portal . Получено 12 сентября 2022 г.
  13. ^ "Добро пожаловать в архив Countdown – Год: 1976, Дата: 05/12/1976, Номер показа: 90". Countdown Memories . Получено 14 сентября 2022 г. .
  14. ^ Кресвелл, Тоби ; Треновет, Саманта (2006). 1001 австралиец, которого вы должны знать . Pluto Press Australia. стр. 25. ISBN 1-86403-361-4.
  15. ^ "Без названия". 970scountdown.atspace.com . Получено 10 сентября 2022 г. .
  16. Short, Jan (12 апреля 1978 г.). «Hey! Air Supply & Demand». The Australian Women's Weekly . Vol. 45, no. 45. p. 97. Получено 10 сентября 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ abcd "Discography Air Supply". Портал чартов Новой Зеландии . Hung Medien . Получено 14 августа 2010 г.
  18. ^ abcdefghi "Air Supply". Billboard . Получено 11 сентября 2022 г.
  19. ^ "Air Supply". Official Charts Company . Получено 14 августа 2010 г.
  20. ^ "Дискография Air Supply" . Портал голландских чартов . Хунг Медиен . Проверено 14 августа 2010 г.Примечание: некоторая информация на голландском языке.
  21. ^ abc "Air Supply". Billboard . Получено 11 сентября 2022 г.
  22. ^ ab "Solid Gold 1980-1988". sites.google.com . Получено 10 сентября 2022 г. .
  23. ^ Левин, Эрик (28 марта 1988 г.). «Смерть Золотого Ребёнка». Люди . Получено 10 сентября 2022 г.
  24. ^ "Золото и платина: Результаты поиска Air Supply". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) . Получено 11 сентября 2022 г.
  25. ^ "Ghostbusters - Soundtrack - Spotify". Spotify . 1984. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. Получено 6 сентября 2021 г.
  26. ^ Уитберн, Джоэл (1993), Лучшие произведения Джоэла Уитберна для взрослых, 1961-1993 , Record Research, стр. 111, ISBN 978-0-89820-099-7
  27. ^ "Air Supply: Adult Contemporary". Billboard . Получено 11 сентября 2022 г.
  28. ^ "Индекс Райерсона". Ryerson Index Inc. Получено 13 сентября 2022 г.Примечание: пользователь должен добавить «Эслер-Смит» в параметр поиска фамилии.
  29. ^ "Discography Air Supply". Портал австралийских чартов . Hung Medien . Получено 14 августа 2010 г.
  30. ^ Аб Хунг, Штеффен. «Подача воздуха – «Прощай»». Портал австралийских чартов . Хунг Медиен . Проверено 12 сентября 2022 г.
  31. ^ "動力火車&林志炫 愛上你不如愛上海" [Любить тебя не так хорошо, как любить Шанхай]. 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. - на YouTube.
  32. ^ ab "Air Supply". Countdown . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 12 сентября 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Air Supply – Greatest Hits Live: Now & Forever Album Reviews, Songs & More". AllMusic . Получено 13 сентября 2022 г.
  34. ^ ab "Джудит Дарем, Рассел Хичкок и Мандавуй Юнупингу – 'I Am Australian'". Портал австралийских чартов. Hung Medien . Получено 13 сентября 2022 г.
  35. ^ "Air Supply How the Music Began". Beat . Получено 25 мая 2022 г. .
  36. Грэм Рассел - Будущее , получено 25 мая 2022 г.
  37. Джесси Уайт (6 апреля 2012 г.). «Концерты 'Air Supply' в Fortune Bay запланированы». Mesabi Tribune . Получено 25 мая 2022 г.
  38. ^ «Царство животных: пересматриваем классические австралийские фильмы». The Guardian . 13 июня 2014 г. Получено 25 мая 2022 г.
  39. ^ Фанаты AIR SUPPLY приглашены принять участие в «Ride of Fame» группы Gray Line. Архивировано 10 июня 2015 г. в Wayback Machine . Music News Nashville. 10 октября 2012 г.
  40. ^ Кашмир, Пол (24 октября 2013 г.). «Air Supply будет включен в Зал славы ARIA». Noise11 (Пол Кашмир, Рос О'Горман) . Получено 28 октября 2013 г.
  41. ^ abc "Air Supply будет включен в Зал славы ARIA". ARIA Music News. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  42. ^ "Air Supply делится динамичным видео для нового сингла 'I Adore You'". Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Получено 24 мая 2016 года .
  43. ^ "Air Supply переносит концерт в Хайфе из-за пожаров". The Jerusalem Post . Получено 28 ноября 2016 г.
  44. ^ "Air Supply раздает бесплатные билеты женам пожарных". Ynetnews . Получено 28 ноября 2016 г.
  45. ^ "All Out of Love | The Musical". All Out of Love The Musical . Получено 22 сентября 2020 г. .
  46. ^ Ганс, Эндрю (28 февраля 2018 г.). «All Out of Love, New Air Supply Musical, Will Debut in Manila». Афиша . Получено 21 октября 2018 г.
  47. ^ "Фотовспышка: Первый взгляд на мюзикл Air Supply ALL OUT OF LOVE в Маниле". Broadway World . Wisdom Digital Media. 19 октября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  48. ^ Katigbak, Fran (23 июня 2018 г.). «All Out of Love: Вот он, музыкальный автомат Air Supply!». Philippine Daily Inquirer . Получено 21 октября 2018 г.
  49. ^ "Air Supply дебютирует с новым хитом в мюзикле All Out of Love". Manila Standard . 25 сентября 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  50. Ло, Рики (25 октября 2018 г.). «Air Supply выходит на поклон с актерами на гала-шоу». The Philippine Star . Получено 25 октября 2018 г.
  51. В 2020 году Air Supply заняли 48-е место в списке «50 величайших австралийских артистов всех времен» журнала Rolling Stone Australia. Энджи Харт, Rolling Stone Australia , 1 февраля 2021 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  52. ^ "Love & Other Bruises – Air Supply | Credits". AllMusic . Получено 13 сентября 2022 г. .
  53. ^ "CJ Burton with Air Supply". Журнал Modern Drummer . 7 декабря 2011 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  54. ^ "Победители по наградам: Зал славы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 23 октября 2020 года .
  55. ^ "Air Supply будет включен в Зал славы Aria". ARIA . 24 октября 2013 г. Получено 23 октября 2020 г.
  56. ^ "Обратный отсчет до вручения наград" ( формат документа Portable (PDF)) . Журнал Countdown . Австралийская вещательная корпорация (ABC). Март 1987. Получено 16 декабря 2010 .
  57. ^ ab Дженкинс, Джефф; Мелдрам, Ян (2007). Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн, Виктория: Wilkinson Publishing. ISBN 978-1-921332-11-1.
  58. ^ Кто есть кто в австралийском роке / составлено Крисом Спенсером, Збигом Новарой и Полом МакГенри. Национальная библиотека Австралии . 2002. ISBN 9781865038919. Получено 4 января 2010 г.

Внешние ссылки