stringtranslate.com

Джонни Мэтис

Джон Ройс Мэтис (родился 30 сентября 1935) — американский певец популярной музыки . Начав свою карьеру с синглов стандартной музыки , он стал очень популярен как исполнитель альбомов: несколько десятков его альбомов получили золотой или платиновый статус, а 73 из них попали в чарты Billboard . Он получил премию «Грэмми» за заслуги перед жанром и был введен в Зал славы «Грэмми» за три записи.

Матис является третьим по популярности артистом 20-го века, продав 360 миллионов пластинок по всему миру. [2] [3] Хотя его часто называют романтическим певцом, его дискография включает традиционную поп-музыку , латиноамериканскую музыку, соул , ритм-н-блюз , шоу-мелодии , Tin Pan Alley , софт-рок , блюз , музыку кантри и даже несколько диско- песен. для своего альбома Mathis Magic в 1979 году. Он также записал семь альбомов рождественской музыки . В интервью 1968 года он назвал Лену Хорн , Нэта Кинга Коула и Бинга Кросби среди тех, кто оказал на него музыкальное влияние. [4]

ранняя жизнь и образование

Мэтис родился в Гилмере, штат Техас , 30 сентября 1935 года [5] и был четвертым из семи детей Клема Мэтиса и Милдред Бойд, домашних поваров. [6] [7] Он афроамериканец [8] и заявил, что у него индейское происхождение по материнской линии. [9] Семья переехала в Сан-Франциско, когда Матису было пять лет, [10] поселившись на 32-й авеню в районе Ричмонд , где Матис вырос.

Отец Матиса работал в водевиле певцом и пианистом и, осознав талант сына, купил старое пианино за 25 долларов (416 долларов США в долларах 2022 года [11] ) и поощрял его музыку. Матис начал изучать песни и номера у своего отца; его родители также руководили его фан-клубом. Первой песней Матиса была «My Blue Heaven». [12] Он начал петь и танцевать для посетителей дома, в школе и на церковных мероприятиях. [13]

Когда Матису было 13 лет, преподаватель вокала Конни Кокс приняла его в ученики в обмен на работу по дому. [14] Он учился у Кокс в течение шести лет, изучая вокальные гаммы и упражнения, постановку голоса, классическое и оперное пение. Первую группу, с которой он пел, сформировал его школьный друг Мерл Сондерс . Матис восхвалял Сондерса на его похоронах в 2008 году, поблагодарив его за то, что он дал Матису первый шанс в качестве певца.

Матис был звездным спортсменом в средней школе Джорджа Вашингтона в Сан-Франциско. Он был прыгуном в высоту и барьеристом, а также играл в баскетбольной команде. В 1954 году он поступил в Государственный колледж Сан-Франциско по спортивной стипендии, участвовал в соревнованиях по баскетболу и легкой атлетике и намеревался стать учителем физкультуры. [14] [15] Там он установил рекорд прыжков в высоту - 1,97 м (6 футов 5 дюймов).+1дюйма  ), по-прежнему одна из самых высоких высот прыжков в колледже и всего на 7 см (3 дюйма) меньше олимпийского рекорда 1952 года в2,04 м (6 футов 8 дюймов) .+1дюйма  ). Матис и будущая звезда НБА Билл Рассел были показаны в статье спортивного раздела газеты San Francisco Chronicle 1954 года , демонстрируя свои навыки прыжков в высоту (Рассел был №1, а Матис - №2 в городе Сан-Франциско в то время). [ нужна цитата ]

Карьера

Ранние года

Во время воскресного дневного джем-сейшна с джазовым секстетом друга в клубе Black Hawk в Сан-Франциско Матис привлек внимание соосновательницы клуба Хелен Нога. Она стала его музыкальным менеджером и нашла Матису работу певца по выходным в клубе Ann Dee's 440. В сентябре 1955 года она узнала, что Джордж Авакян , руководитель отдела популярной музыки A&R компании Columbia Records , находился в отпуске недалеко от Сан-Франциско. После неоднократных звонков Нога наконец убедил Авакяна прийти послушать Матиса в клубе 440. Услышав пение Матиса, Авакян отправил своей звукозаписывающей компании телеграмму, в которой говорилось: «Нашел феноменального 19-летнего парня, который может пойти до конца. Пришлите пустые контракты». [13]

В штате Сан-Франциско Матис стал известен как прыгун в высоту, и в 1956 году его попросили попробовать себя в олимпийской сборной США, которая отправилась в Мельбурн в ноябре того же года. [5] По совету отца Матис решил начать профессиональную певческую карьеру.

Первый альбом Матиса, Johnny Mathis: A New Sound In Popular Song , был джазовым альбомом, который продавался медленно, но Матис остался в Нью-Йорке, чтобы петь в ночных клубах. Его второй альбом был спродюсирован вице-президентом и продюсером Columbia Records Митчем Миллером , который помог определить звучание Mathis. Миллер предпочитал, чтобы Матис пел мягкие романтические баллады, в паре с дирижером и аранжировщиком Рэем Конниффом , а позже с Рэем Эллисом , Гленном Оссером и Робертом Мерси . В конце 1956 года Матис записал две свои самые популярные песни: « Чудесно! Чудесно! » и « Это не мне говорить ». [4] Также в том же году Metro-Goldwyn-Mayer подписала с ним контракт на исполнение последней песни в фильме «Лиззи » (1957).

Миллионер шоу-бизнеса

Появление Матиса в популярной телепрограмме « Шоу Эда Салливана» в июне 1957 года помогло повысить его популярность. Позже в том же году Матис выпустил " Chances Are ", который стал его вторым синглом, проданным тиражом в один миллион копий. [16] В ноябре 1957 года Матис выпустил « Wild Is the Wind », который был показан в одноименном фильме и был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . Он исполнил песню на церемонии в марте 1958 года.

Матис в 1960 году

За неделю до его появления на церемонии вручения премии Оскар был выпущен альбом Johnny's Greatest Hits . Альбом провел беспрецедентные 490 недель подряд (почти девять с половиной лет) в чарте Billboard 200 лучших альбомов [17] , включая три недели на первом месте. Он удерживал рекорд по количеству недель в топ- альбомах Billboard 200 в США в течение 15 лет, пока альбом Pink Floyd The Dark Side of the Moon (март 1973 г.) не достиг 491 недели в октябре 1983 г. [18]

Позже, в 1958 году, Матис во второй раз появился в кино для компании 20th Century Fox , исполнив песню « A Определенная улыбка » в фильме с таким названием . Песня также была номинирована на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . К концу года он должен был зарабатывать 1 миллион долларов в год. [16] Критики назвали его «бархатным голосом». [12] В 1962 году журнал Ebony включил Матиса в число 30-35 миллионеров в своем списке «100 самых богатых негров Америки». [19] [20] У Матиса было два самых больших хита в 1962 и 1963 годах: « Джина » (номер 6) и « Что скажет Мэри » (номер 9).

Сплит из Ноги

В октябре 1964 года Матис подал в суд на Ногу с требованием аннулировать соглашение об управлении, с которым Нога боролся встречным иском в декабре 1964 года. После отделения от Ноги Матис основал компанию Jon Mat Records, зарегистрированную в Калифорнии 11 мая 1967 года, для производства своих записей, и Рохона. Productions, зарегистрированная в Калифорнии 30 сентября 1964 года для организации всех его концертов, выступлений в театре, выставочном зале и телевидении, а также всей рекламной и благотворительной деятельности. (Ранее он основал Global Records для производства своих альбомов Mercury.) Его новым менеджером и деловым партнером стал Рэй Хон, который до своей смерти в сентябре 1984 года помогал Матису в карьере.

Плато популярности

В то время как Матис продолжал заниматься музыкой, восхождение группы «Битлз» и альбомный рок начала 1970-х годов не позволили его современным записям для взрослых попасть в чарты поп-синглов, пока в конце 1970-х он не пережил ренессанс карьеры. У Матиса был рождественский сингл номер один в Великобритании в 1976 году с песней « When a Child Is Born », а позже, в 1978 году, он записал « Too Much, Too Little, Too Late » с певицей Денис Уильямс . Аранжировку текстов и музыки сделали Нэт Кипнер и Джон Макинтайр Валлинз. Выпущенный как сингл в 1978 году, он занял первое место в поп-чарте США Billboard Hot 100, девятое место в канадском чарте синглов и третье место в британском чарте синглов. Он также возглавил чарты R&B и современной музыки для взрослых в США. "Too Much, Too Little, Too Late" получил золотой и серебряный сертификаты в США и Великобритании от RIAA и Британской фонографической индустрии соответственно. Это был его первый хит номер один после его песни "Chances Are", занявшей первое место в чартах 1957 года.

Дуэт выпустил следующий дуэт, свою версию « You're All I Need to Get By », занявшую 47-е место в Billboard Hot 100. В 1983 году им приписали исполнение «Without Us», музыкальной темы. для американского телевизионного ситкома «Семейные узы» , начиная со второго сезона. Успех дуэтов с Уильямсом побудил Матиса записать дуэты с множеством партнёрш, включая Дионн Уорвик , Натали Коул , Глэдис Найт , Джейн Оливор , Стефани Лоуренс и Нану Мускури . Сборник, также названный Too Much, Too Little, Too Late , выпущенный Sony Music в 1995 году, включал заглавный трек среди других песен Матиса и Уильямса.

Последние годы

В течение 1980–81 годов Матис записал альбом с Бернардом Эдвардсом и Найлом Роджерсом из Chic , I Love My Lady , который оставался неизданным полностью до его появления в 2017 году в сборнике из 68 дисков The Voice of Romance: The Columbia Original Album Collection. . Три трека вошли в бокс-сет Chic в 2010 году, а четвертый, заглавный, в альбомы Mathis' Ultimate Collection в 2011 году и Chic Organization's Up All Night в 2013 году.

Матис вернулся в британский чарт лучших 30 альбомов в 2007 году с релизом Sony BMG The Very Best of Johnny Mathis ; в 2008 году с компакт-диском «A Night to Remember»; и снова в 2011 году с «The Ultimate Collection» [21]

Матис продолжает выступать вживую, но с 2000 года он ограничил свои концертные выступления примерно 50-60 в год. Матис — один из последних поп-певцов, который путешествует со своим собственным оркестром (а не с группой).

14 января 2016 года Матис выступил перед аншлаговой публикой в ​​The Villages в рамках своего «60-летнего концертного тура». [22]

Карьерные достижения

Матис, Боб Дилан , Барбра Стрейзанд , Тони Беннетт , Билли Джоэл и Брюс Спрингстин отличились тем, что имели самый длительный срок пребывания среди всех записывающихся артистов на лейбле Columbia. За исключением четырехлетнего перерыва в записи на Mercury Records в середине 1960-х, Матис работал на Columbia Records на протяжении всей своей карьеры, с 1956 по 1963 год и с 1968 года по настоящее время. (Дилан провел пару лет на Asylum Records, затем повторно подписал контракт с Columbia; Беннетт записывался для Verve и своего собственного лейбла Improv с 1972 по 1986 год, когда он вернулся в Колумбию; Джоэл работал на лейбле с момента выхода его альбома 1973 года " Piano Man " ; «Стрейзанд и Спрингстин никогда не уходили.)

Пять его альбомов Матиса одновременно попали в чарты Billboard , и это достижение сравнимо только с тремя другими певцами: Фрэнком Синатрой , Барри Манилоу и (посмертно) Принсом . Матис выпустил 200 синглов и 71 песня попала в мировые чарты.

Другие выступления

Матис записал на пленку 12 своих собственных телевизионных программ и принял более 300 появлений на телевидении, из них 54 (Архив Rojon Productions) были в « Вечернем шоу» . Джонни Карсон , давний ведущий Tonight Show , сказал: «Джонни Мэтис - лучший певец баллад в мире». Матис появился на шоу вместе с преемником Карсона Джеем Лено [ 23] 29 марта 2007 года, чтобы спеть « The Shadow of Your Smile » с саксофонистом Дэйвом Козом . На протяжении многих лет песни Матиса (или их части) звучали более чем в 100 телевизионных шоу и фильмах по всему миру. Его появление в передаче Live by Request в мае 1998 года на канале A&E Network собрало самую большую телевизионную аудиторию сериала. В 1989 году Матис спел тему дневной мыльной оперы ABC «Любовь» .

Матис был рассказчиком документального фильма «51 Донс» 2014 года об объединенной и непобедимой футбольной команде Сан-Франциско Донс 1951 года . [24] Команде было отказано в возможности сыграть в игре в чашу , потому что она отказалась согласиться не играть с двумя афроамериканскими игроками, Олли Мэтсоном и Берлом Толером , которые были друзьями детства Матиса. [25]

Матис появился в финале 14 сезона сериала « Мыслить как преступник », «Правда или действие», в котором он сыграл самого себя в роли старого друга Дэвида Росси и был шафером на свадьбе Росси.

Мэттис также сыграл самого себя в фильме 2017 года « Все только начинается» .

Личная жизнь

Несмотря на то, что он пропустил олимпийские соревнования по прыжкам в высоту, Матис сохраняет энтузиазм к спорту. Он заядлый игрок в гольф , на его счету девять лунок в одной . Матис провел несколько турниров по гольфу Джонни Матиса в Великобритании и США. С 1985 года он проводит благотворительный турнир по гольфу в Белфасте , спонсируемый корпорацией Shell, [26] а ежегодные пригласительные соревнования Джонни Мэтиса по легкой атлетике продолжаются в Университете штата Сан-Франциско с момента их начала в 1982 году. Матис также любит готовить и любит готовить. в 1982 году опубликовал кулинарную книгу под названием « Готовим для тебя в одиночестве ».

Матис прошел реабилитацию от алкоголизма и наркозависимости [14] и на протяжении многих лет поддерживал многие организации, в том числе Американское онкологическое общество , Марш десятицентовиков , YWCA и YMCA , Ассоциацию мышечной дистрофии и NAACP .

Матис — обращенный в католицизм . [28] [29]

Матис был процитирован [30] в статье журнала Us 1982 года , где говорилось: «Гомосексуальность — это образ жизни, к которому я уже привык». [31] Позже Матис сказал, что этот комментарий должен был быть не для протокола [32] и не обсуждал публично свою сексуальную ориентацию в течение многих лет после этого. В 2006 году Матис заявил, что его молчание было вызвано угрозами смертью, которые он получил в результате этой статьи 1982 года. [33] [34] 13 апреля 2006 года Матис дал подкаст-интервью The Strip , в котором он еще раз говорил об этой теме и о том, что его нежелание говорить на эту тему частично было связано с поколениями. [35] Во время интервью CBS News Sunday Morning 14 мая 2017 года Матис обсудил статью в журнале Us и подтвердил, что он гей, сказав: «Я родом из Сан-Франциско. Быть геем в Сан-Франциско — это не редкость. У меня были подруги и парни, как и у большинства [sic] людей. Но я, например, никогда не женился. Я знал, что я гей». Матис рассказал многим новостным источникам, включая CBS, о своей сексуальной ориентации и своей истории каминг-аута. [36] [32]

В ноябре 2015 года Матис вернулся домой с концерта в Огайо и обнаружил, что его дом в Голливуде разрушен пожаром. Он владел им 56 лет. [37] 17 января 2023 года серия мощных штормов обрушилась на склон холма перед восстановленным домом Матиса на Голливудских холмах, в результате чего склон холма обрушился, раздавив серебристый «Ягуар» обломками и грязью. Оползень на склоне холма отключил коммунальные услуги в особняке Матиса, обнажив водопроводные трубы и другую инфраструктуру. Во время урагана земля в квартале 1400 Sunset Plaza обрушилась, разрушив ландшафт и территорию рядом с домом. На момент появления новостей оставалось неясным, когда именно Матис, 87 лет и все еще выступающий с концертами, сможет вернуться и вновь занять свой дом, поскольку стабильность или нестабильность дома не была известна в свете повреждений окружающей местности. [38]

Хотя персонаж Шай Болдуин из «Удивительной миссис Мейзел» представляет собой составной персонаж, основанный на нескольких разных певцах, Рэйчел Броснахэн сказала, что у нее наиболее сильно ассоциировался Матис с этим персонажем. [39]

Почести и награды

Грэмми

В 2003 году Академия звукозаписывающих искусств и наук наградила Матиса Премией за заслуги перед жанром . Эта награда за особые заслуги вручается голосованием национальных попечителей Академии звукозаписи исполнителям, которые при жизни внесли творческий вклад выдающегося артистического значения в область звукозаписи. [40]

Зал славы Грэмми

Матис был введен в Зал славы Грэмми за три отдельные записи — в 1998 году за « Chances Are », в 2002 году за « Misty » и в 2008 году за « It’s Not Me to Say ». [41] [42]

Зал славы Великого американского песенника

21 июня 2014 года Матис был введен в Зал славы Великого американского песенника вместе с Линдой Ронштадт , Ширли Джонс и Нэтом Кингом Коулом (чья дочь Натали Коул приняла награду от его имени). Награды вручал художественный руководитель Центра исполнительских искусств Майкл Файнштейн . На их веб-сайте написано: «Задуманный как непреходящее свидетельство Великого американского песенника, Зал славы чтит исполнителей и композиторов, ответственных за создание американских саундтреков». [43]

Другой

1 июня 1972 года Матис был награжден звездой на Аллее славы в Голливуде за вклад в музыку. Шесть лет спустя хит-дуэт Матиса «The Last Time I Felt Like This» из фильма « В то же время, в следующем году» был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню . Матис и Джейн Оливор спели эту песню на церемонии вручения премии Оскар во время его второго выступления на церемонии вручения Оскара. Впервые Матис произошел 20 лет назад, в 1958 году, когда он спел « Wild Is the Wind » Дмитрия Темкина и Неда Вашингтона из одноименного фильма . Матис также был награжден Премией Общества певцов за заслуги перед жанром в 2006 году . В 2007 году он был введен в Зал славы хит-парада . В 1988 году Матис появился в качестве приглашенного вокалиста в сопровождении Генри Манчини в программе « Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом», чтобы спеть тему Генри в сегменте «Viewer Mail». В 2011 году Матис получил премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений, врученную членом Совета по наградам генералом Колином Пауэллом . [45] [46]

В 2017 году Государственный университет Сан-Франциско присвоил Матису степень почетного доктора изящных искусств . Он проучился в штате Сан-Франциско три семестра, прежде чем уйти в 1956 году, чтобы продолжить музыкальную карьеру. [47]

Дискография

Библиография

Рекомендации

  1. ^ Буш, Джон. «Джонни Мэтис> Биография художника Джона Буша». РитмОдин . Вся музыка . Проверено 19 июля 2020 г. Джонни Мэтис концентрируется на романтическом прочтении джазовых и поп-стандартов... начиная с 70-х годов Матис начал включать в свои записи более разнообразные стили музыки, включая софт-рок, R&B и кантри.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. Гайдос, Стивен (4 января 2019 г.). «Джонни Мэтис вспоминает свои джазовые корни». Разнообразие . Проверено 17 апреля 2023 г.
  3. ^ "Джонни Мэтис". Национальный музей афроамериканской истории и культуры . Проверено 17 апреля 2023 г.
  4. ^ Аб Джонни Мэтис дал интервью Pop Chronicles (1969).
  5. ^ ab «Официальный сайт Джонни Мэтиса» . Проверено 12 мая 2011 г.
  6. ^ «Джонни Мэтис: Мои семейные ценности» . Хранитель . 10 января 2014 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  7. Хершталь, Эрик (25 июня 2014 г.). «Для черных и евреев, музыкальная серая зона» Эрик Хершталь, Еврейская неделя, 12 октября 2010 г.». Thejewishweek.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  8. Хеллер, Карен (2 августа 2018 г.). «Джонни Мэтис, голос 50-х, всегда опережал свое время. Теперь он готов об этом говорить». Вашингтон Пост .
  9. Грин, Джесси (25 июня 2000 г.). «Навсегда Джонни». Житель Нью-Йорка – через www.newyorker.com.
  10. ^ Уэйн Бледсо, «Не идеально, но чудесно». Ноксвилл (Теннесси) News-Sentinel, 28 сентября 2003 г., с. Е1.
  11. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 28 мая 2023 г.
  12. ^ ab «Несравненный мистер Джонни Мэтис». Стейшн Авеню Продакшнс. 3 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Проверено 2 февраля 2007 г.
  13. ^ аб "Джонни Мэтис". Путеводитель по онлайн-развлечениям Лас-Вегаса. 2006 год . Проверено 2 февраля 2007 г.
  14. ↑ abc Узунян, Ричард (22 августа 2009 г.). «Джонни Мэтис: прирожденный певец». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 13 июня 2023 г.
  15. ^ «Зал славы: Джонни Мэтис». Сан-Франциско Стэйт Гэйторс . Проверено 13 июня 2023 г.
  16. ^ ab "Математика по Матису". Разнообразие . 24 декабря 1958 г. с. 57 . Получено 21 мая 2019 г. - через Archive.org .
  17. ^ "Лучшие пластинки" . Рекламный щит . 20 июля 1968 г. с. 70.
  18. ^ "Лучшие пластинки и кассеты" . Рекламный щит . 29 октября 1983 г. с. 73.
  19. ^ «100 самых богатых негров Америки». Эбони . Май 1962 г., стр. 130–137 . Проверено 15 ноября 2020 г.
  20. ^ "5 представителей шоу-бизнеса в списке 100 негров-миллионеров США "черного дерева"" . Разнообразие . 2 мая 1962 г. с. 1.
  21. ^ "Джонни Матис - Альбомы" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 февраля 2014 г.
  22. Виоланти, Тони (15 января 2016 г.). «Шоу Джонни Мэтиса в The Sharon было запущено покойным Оскаром Фелиу». Деревни-News.com . Проверено 24 февраля 2016 г.
  23. ^ "Вечернее шоу NBC с Джеем Лено" . NBC.com. 2007 . Проверено 31 марта 2007 г.
  24. ^ Джарвис, Кимберли. «Премьера Месяца черной истории: Дон 51 года». ЭСПН . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  25. ^ "Документальный фильм ESPN: Дон '51" . Университет Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  26. ^ "Джонни Мэтис - Биография" . Винтажная музыка . Проверено 3 ноября 2019 г.
  27. ^ "Джонни Мэтис". Страж Лос-Анджелеса . 16 декабря 2010 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  28. ^ "Джонни Мэтис | Encyclepedia.com" . www.энциклопедия.com . Проверено 19 августа 2021 г.
  29. ^ «Общество признательности Джонни Мэтиса: Начало с Клемом, отцом Джона» . Общество признательности Джонни Мэтиса . 22 ноября 2016 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  30. ^ «Иногда я снова чувствую себя ребенком», Майкл Шелден, в Daily Telegraph ; опубликовано 14 октября 2002 г.; получено 23 ноября 2014 г.
  31. ^ Стивенс, Винсент (2010). «Встряхивание шкафа: анализ сексуальной неуловимости Джонни Мэтиса, 1956–82». Популярная музыка и общество . 33 (5): 597–623. дои : 10.1080/03007760903523468. S2CID  144051596.(требуется подписка)
  32. ↑ Аб Хеллер, Карен (2 августа 2018 г.). «Джонни Мэтис, голос 50-х, всегда опережал свое время. Теперь он готов об этом говорить». Вашингтон Пост . Проверено 18 июля 2020 г.
  33. ^ «Отчет об интервью Daily Express». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 10 марта 2006 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  34. ^ «Джонни Мэтис под угрозой смерти». FemaleFirst.co.uk. 26 февраля 2006 года . Проверено 2 февраля 2007 г.
  35. ^ Джонни Мэтис. Полоса. 13 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала (.MP3) 29 мая 2008 г. . Проверено 2 февраля 2007 г.
  36. ^ Новости CBS в воскресенье утром . 14 мая 2017 г. CBS.
  37. Сутер, Линн (3 ноября 2015 г.). «Огонь прорывается через дом певца Джонни Мэтиса на Голливудских холмах» . ABC7 Лос-Анджелес .
  38. ^ «Склон холма обрушивается перед домом Джонни Мэтиса на Голливудских холмах, разбивает Jaguar певца» . 17 января 2023 г.
  39. ^ «6 чудесных персонажей миссис Мейзел, вдохновленных реальными людьми» . 23 января 2020 г.
  40. ^ «Награда за заслуги перед жизнью». ГРЭММИ.орг. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  41. ^ "База данных Зала славы Грэмми" . Грэмми.орг. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  42. ^ "Зал славы Грэмми (буква J)" . Грэмми.Орг . Академия звукозаписи. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  43. ^ «Центр исполнительских искусств - Дом Палладиума - Кармель, Индиана» . Thecenterfortheperformingarts.org . Проверено 29 июня 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ "Особые мероприятия премии Эллы" . 12 февраля 2011. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  45. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений .
  46. ^ «Биография и интервью Джонни Мэтиса. Фото: 2011» . Американская академия достижений .
  47. ^ "Новости и информация Джонни Мэтиса" . 25 мая 2017. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.

Внешние ссылки