Джон Алоизиус Пэтон (2 апреля 1923 — 2 октября 2015) — шотландский профессиональный футболист , менеджер , тренер , скаут , а позже профессиональный судья по снукеру . Он начал свою карьеру в Шотландии в «Селтике» и играл в Футбольной лиге за «Челси» , «Брентфорд» и «Уотфорд» . Позже Пэтон тренировал «Уотфорд» и «Арсенал 'A'» .
Родившийся в Глазго , Пэтон присоединился к «Селтику» (клубу, за который он болел в детстве) во время Второй мировой войны в мае 1942 года. [2] Будучи крайним левым нападающим , он дебютировал в матче Южной лиги против «Сент-Миррена» , завершившемся победой со счетом 2:0 16 января 1943 года. [2]
Во время войны Пэтон некоторое время был гостем в клубе Американской футбольной лиги New York Americans, находясь в Соединенных Штатах, а затем в 1945 году в Англии выступал в качестве гостя за Leeds United , [3] сыграв четыре раза. [4] Во время конфликта он также выступал в качестве гостя за Arsenal , Crystal Palace , Millwall и Manchester City . [2] Пэтон забил за Celtic в победном матче Кубка Победы в Европе против Queens Park 9 мая 1945 года. [2]
Из-за приостановки футбольных соревнований на время Второй мировой войны Пэтон не появлялся на профессиональной арене за «Селтик» до сезона 1947–48 . [5] Он сыграл 77 матчей и забил 16 голов, прежде чем спор с руководством клуба по поводу заработной платы привел к его уходу из «Селтик Парк» в сентябре 1949 года. [5] Его последняя официальная игра была в финале Кубка Глазго 1949 года, в котором он одержал победу со счетом 3–1 над «Терд Ланарк» . [2] За три послевоенных сезона в «Селтике» Пэтон сыграл 77 матчей и забил 16 голов. [2]
В ноябре 1946 года Патон присоединился к английскому клубу Первого дивизиона «Челси» на правах аренды. [2] Он сыграл 23 матча и забил три гола, прежде чем вернуться в «Селтик» в мае 1947 года. [6]
В сентябре 1949 года Патон подписал контракт с клубом второго дивизиона «Брентфорд» за 5000 фунтов стерлингов. [2] Он связался с обозревателем London Evening Star (и бывшим защитником «Арсенала») Бернардом Джоем и попросил разместить в газете объявление о том, что он доступен для перехода. [3] Менеджер «Брентфорда» (и бывший игрок «Селтика») Малкольм Макдональд был первым, кто воспользовался услугами Патона. [3] У него было прекрасное начало карьеры в «Гриффин Парк» , он забил в своем дебютном матче в победном матче со счетом 2:0 против «Брэдфорд Парк Авеню» и забил еще раз против «Блэкберн Роверс» в следующей игре. [7]
Ушиб, полученный в матче против «Саутгемптона» 29 октября 1949 года, помешал его прогрессу, и Пэтон сетовал, что у него была «хромая нога» в течение двух лет, от которой он, наконец, оправился после успешной операции в больнице Брентфорда . [8] Он играл на «Гриффин Парк» до конца сезона 1951–52 , к тому времени он сыграл 94 матча и забил 16 голов. [3]
Пейтон и его товарищ по команде «Брентфорд» Джимми Боуи присоединились к клубу третьего южного дивизиона «Уотфорд» в июле 1952 года [2] , чтобы помочь профинансировать трансфер, в результате которого Томми Лоутон перешел в «Пчел» годом ранее. [8] Он сыграл 91 матч и забил 17 голов, прежде чем сыграл свой последний матч в 1955 году. [9]
Пэтон выступал за Шотландию на международном уровне, будучи школьником и юниором . [2] [10] Он играл за сборную Королевских ВВС во время Второй мировой войны и выступал вместе со Стэнли Мэтьюзом в составе команды. [11]
Пэтон сетовал на уровень футбольной тренерской работы в Англии в начале 1950-х годов и сказал, что «многие менеджеры намеренно лишали своих игроков мяча в течение недели, полагая, что это делает их более жаждущими его на поле в субботу». [8] Пэтон и товарищи по команде Брентфорда Рон Гринвуд и Джимми Хилл записались на первый в истории тренерский курс ФА в Лиллешалле в начале 1950-х годов. [3] Одним из инструкторов был вратарь Брентфорда Тед Гаскелл , и Пэтон жил в одной комнате с Гринвудом, Хиллом и Малкольмом Эллисоном . [8] Пэтон также руководил программой тренерской работы с молодежью Хартфордширской футбольной ассоциации в сезоне 1954–55. [9]
В начале 1960-х годов Пэтон работал скаутом в Rotherham United , сосредоточившись на Глазго и Шотландии. [2] В 1961 году Томми Дочерти предложил Пэтону роль скаута и должность менеджера команды «А» в клубе Первого дивизиона «Арсенал». [8] Позже Пэтон узнал, что Рон Гринвуд рекомендовал его на эту роль. Он выиграл Кубок Столичной лиги 1961–62 и титул Столичной лиги 1962–63 с командой «А». [8] Он покинул клуб в 1965 году. [9]
После работы в качестве первого играющего тренера « Уотфорда » [9] Пэтон сменил Лена Гулдена на посту менеджера в октябре 1955 года. [8] У него было хорошее начало его правления, но после того, как он попал в больницу из-за операции на хрящах обоих коленей, форма команды пошла на спад в его отсутствие. [8] Пэтон был освобожден от своих обязанностей всего через четыре месяца после своего правления, после всего лишь двух побед в 15 матчах Третьего Южного дивизиона. [12]
Патон родился в семье болельщиков «Селтика», его дед имел сезонный абонемент в «Селтик Парк», а его отец проводил время за клубом в качестве игрока. [11] Помимо футбола, Патон также выступал в качестве боксера-любителя в полусреднем весе и занимался легкой атлетикой в юности. [13] Во время Второй мировой войны он служил штурманом в Королевских ВВС. [2] В конце 1950-х Патон отвернулся от футбола и работал фотокорреспондентом , судьей по снукеру и торговым представителем , [13] продавая шоколадное печенье . [8] Патон умер в октябре 2015 года в возрасте 92 лет. [14]