stringtranslate.com

Дикий

«Дикий» — американский криминальный фильм 1953 года, снятый Ласло Бенедеком и спродюсированный Стэнли Крамером . Картина наиболее известна персонажем Джонни Страблера, сыгранным Марлоном Брандо , чья персона стала культурной иконой 1950-х годов. «Дикий» считается оригинальным фильмом о байкерах-аутло и первым, исследующимнасилие американских байкерских банд . [2] [3] [4] В актерском составе Ли Марвин играет Чино, агрессивного лидера байкерской банды «Жуки».

Сценарий фильма был основан на рассказе Фрэнка Руни «Рейд велосипедистов», опубликованном в журнале Harper's Magazine в январе 1951 года и вошедшем в антологию в The Best American Short Stories 1952 года . История Руни была вдохновлена ​​сенсационным освещением в СМИ мотоциклетного митинга Американской ассоциации мотоциклистов , который вышел из-под контроля в выходные 4 июля 1947 года в Холлистере, Калифорния . Переполненность, пьянство и уличные забастовки получили общенациональное внимание в выпуске Life от 21 июля 1947 года с возможно постановочной фотографией дико пьяного мужчины на мотоцикле. [5] События, объединенные с газетными и журнальными репортажами, рассказом Руни и фильмом «Дикий» являются частью легенды о бунте в Холлистере .

Сюжет

Black Rebels Motorcycle Club (BRMC) во главе с Джонни Страблером [6] [7] въезжает в Карбонвилль, Калифорния, во время гонки на мотоциклах и устраивает беспорядки. Член мотоклуба Пиджен крадет кубок за второе место (кубок за первое место был слишком большим, чтобы его спрятать) и вручает его Джонни. После ссоры со стюардом полицейский дорожного патруля приказывает им уехать.

Байкеры направляются в Райтсвилл, где есть только один пожилой, примирительный законник, Шеф Гарри Бликер, чтобы поддерживать порядок. Жители обеспокоены, но в основном готовы терпеть своих посетителей. Когда их выходки заставляют Арта Кляйнера вильнуть и разбить его машину, он требует, чтобы что-то было сделано, но Гарри не хочет действовать, слабость, которая не ускользнула от нарушителей. Этот несчастный случай приводит к тому, что банде приходится оставаться в городе дольше, так как один из членов по имени Сумасшедший травмировался, упав с мотоцикла. Хотя молодые люди становятся все более и более шумными, их обычай с энтузиазмом приветствуется братом Гарри Фрэнком, который управляет местным кафе-баром, нанимая дочь Гарри, Кэти, и пожилого Джимми.

Джонни встречает Кэти и приглашает ее на танцы, которые будут проходить тем вечером. Кэти вежливо отказывает ему, но темная, задумчивая личность Джонни явно интригует ее. Когда Милдред, другая местная девушка, спрашивает его: «Против чего ты бунтуешь, Джонни?», он отвечает: «Что у тебя есть?» Джонни привлекает Кэти и решает остаться на некоторое время. Однако, узнав, что она дочь полицейского, он меняет свое мнение. Приезжает конкурирующий байкерский клуб. Их лидер Чино затаил обиду на Джонни. Чино рассказывает, что эти две группы были одним большим клубом, прежде чем Джонни разделил его. Когда Чино забирает трофей Джонни, они начинают драться, и Джонни побеждает.

Тем временем местный Чарли Томас упрямо пытается проехать; он врезается в припаркованный мотоцикл и ранит Фрикаделька, одного из байкеров Чино. Чино вытаскивает Чарли и заставляет обе банды перевернуть его машину. Гарри начинает арестовывать Чино и Чарли, но когда другие горожане напоминают Гарри, что Чарли создаст ему проблемы в будущем, он отвозит Чино только в участок. Позже той ночью некоторые члены конкурирующего байкерского клуба пристают к Дороти, оператору телефонного коммутатора, заставляя ее уйти, тем самым нарушая общение горожан, в то время как BRMC похищает Чарли и помещает его в ту же тюремную камеру, что и Чино, который слишком пьян, чтобы уйти с клубом.

Позже, когда оба клуба крушат город и запугивают жителей, несколько байкеров во главе с Гринго преследуют и окружают Кэти, но Джонни спасает ее и берет ее в долгую поездку по сельской местности. Сначала испугавшись, Кэти понимает, что Джонни искренне увлечен ею и не желает ей вреда. Когда она открывается ему и просит пойти с ним, он отвергает ее. Плача, она убегает. Джонни уезжает искать ее. Арт видит и неверно истолковывает это как нападение. Горожане уже устали. Предполагаемое нападение Джонни на Кэти становится последней каплей. Мстители во главе с Чарли преследуют и ловят Джонни и безжалостно избивают его, но он убегает на своем мотоцикле, когда Гарри сталкивается с толпой. Толпа бросается в погоню. Джонни попадает под брошенный монтировочный брусок и падает. Его мотоцикл без водителя сбивает и убивает Джимми.

Шериф Стью Сингер прибывает со своими помощниками и восстанавливает порядок. Джонни изначально арестован за смерть Джимми, а Кэти выступает от его имени. Увидев это, Арт и Фрэнк заявляют, что Джонни не виноват в трагедии, и Джонни не может поблагодарить их. Мотоциклистам приказано покинуть округ, хотя и заплатить за весь ущерб. Однако Джонни возвращается один в Райтсвилл и снова посещает кафе, чтобы попрощаться с Кэти в последний раз. Сначала он пытается скрыть свое унижение и ведет себя так, как будто уходит, выпив чашку кофе, но затем возвращается, улыбается и дарит ей украденный трофей в качестве подарка.

Бросать

Не указан в титрах

Производство

Главные различия между сценарием и исходной историей Фрэнка Руни "Рейд велосипедистов" заключались в том, что не было никаких соперничающих банд или романтических отношений между Кэти и кем-либо из мотоциклистов, и она действительно стала жертвой смертельной аварии на мотоцикле. В отличие от фильма, именно ее отец (который не является полицейским) жестоко мстит невинному молодому мотоциклисту.

Позже Брандо признался в своей автобиографии « Песни, которым меня научила мать» (1994 Random House), что «(б)ольше, чем большинство ролей, которые я играл в кино или на сцене, я был связан с Джонни, и из-за этого, я считаю, что сыграл его более чувствительным и сочувствующим, чем предполагал сценарий. Там есть строчка, где он рычит: «Никто не говорит мне, что делать». Именно так я себя чувствовал всю свою жизнь». Брандо также оговорил в своем контракте, что он будет ездить на собственном мотоцикле Triumph в фильме.

В апрельском номере журнала Motorcyclist за 1953 год техническим консультантом фильма был назван Кэри Лофтин , который также отметил, что в качестве статистов было нанято 150 мотоциклистов.

Съемки в основном проходили на ранчо Columbia Pictures «Western Street 'A ' », которое было переделано так, чтобы отобразить американский городок на Среднем Западе 1950-х годов с грунтовыми дорогами, покрытыми асфальтом.

По данным книги Холлиуэлла Filmgoers Companion , резкость пленочных фотографий достигалась с помощью объектива Garutso .

Выпускать

Домашние медиа

The Wild One был выпущен на форматах VHS и Betamax, а затем на DVD. В Соединенных Штатах DVD был выпущен в ноябре 1998 года компанией Sony Pictures . [8] В 2013 году Sony Pictures выпустила его на Blu-ray в Германии со специальными материалами, включая введение Карен Крамер (жены Стэнли Крамера) и три короткометражки под названием «Холлистер, Калифорния: Байкеры, выпивка и большая картина», «Брандо: Родилась икона» и «Стэнли Крамер: Человек в поисках истины». [9] В 2015 году компанией Mill Creek Entertainment был выпущен Blu-ray в США и Канаде без дополнительных материалов. [10] Фильм был выпущен в Великобритании 22 мая 2017 года компанией Powerhouse Films с несколькими перенесенными предыдущими дополнениями. В репортаж вошли аудиокомментарии историка кино Жанин Бейсингер, 25-минутный короткометражный фильм под названием «Дикарь и BBFC», «Дикарь на Super 8 », фотогалерея и театральный трейлер. [11]

Прием

Критический прием

Копия автомобиля Марлона Брандо 1950 года 6T Triumph Thunderbird с рекламными кадрами из фильма

Фильм «Дикий» в целом был хорошо принят кинокритиками. Rotten Tomatoes сообщает, что 76% критиков дали фильму положительный отзыв на основе 25 рецензий со средней оценкой 7/10. [12] Дэйв Кер из Chicago Reader написал: «Легионы подражателей Брандо превратили его игру в этом основополагающем фильме о мотоциклах 1954 года в самопародию, но это все равно пошлое времяпрепровождение». [13] Variety отметил, что фильм «долго держится на напряжении, жестокости и садизме... Все актеры играют очень компетентно». [14]

Лесли Холлиуэлл в своей книге Halliwell's Filmgoers Companion заявил , что фильм представляет собой «(б)ремямыслящую, навязчивую, хорошо сделанную маленькую мелодраму», повествованию которой, однако, «недостает драматического момента».

Споры

В Соединенном Королевстве фильму было отказано в сертификате на публичный показ Британским советом по цензуре фильмов (BBFC), фактически запретив фильм на 14 лет. Были некоторые показы в киносообществах, где местные советы отменили решение BBFC. [15] [16] В своей книге Censored (Chatto & Windus 1994) Том Дью Мэтьюз сообщает, что тогдашний председатель BBFC Артур Уоткинс отклонил один из многочисленных запросов Columbia Pictures на сертификацию фильма, заявив:

Наше возражение против неограниченного хулиганства. Без хулиганства не может быть фильма, а с ним не может быть и сертификата.

Другие члены совета директоров, такие как его преемник на посту председателя Джон Тревельян , поддержали его, заявив, как сообщает Мэтьюз, что:

Учитывая широко распространенную обеспокоенность ростом преступности среди несовершеннолетних, Совет не готов одобрить ни один фильм, посвященный этой теме, если компенсирующие моральные ценности не будут представлены настолько убедительно, чтобы оправдать его показ аудитории, которая, по всей вероятности, будет включать (даже при наличии сертификата «X») большое количество молодых и незрелых людей.

Мэтьюз написал, что Columbia Pictures даже предложила новую версию фильма с предисловием и новой концовкой, но и она была отклонена при просмотре BBFC.

Мэтьюз утверждает, что Тревельян придерживался позиции своего предшественника, хотя и в более примирительных выражениях, когда он занял пост председателя BBFC, заявив об этом в письме Columbia от 3 апреля 1959 года:

В последнее время в Лондоне и других местах было много рекламы о подростковых бандах, и хотя в некоторых отношениях нынешние банды более порочны, чем те, что изображены в фильме, поведение Брандо и двух банд по отношению к властям и взрослым в целом является таким, что дает опасный пример тем несчастным молодым людям, которые используют любую возможность, чтобы навязать свое мнение [...] Мы снова приняли это решение [отказаться от сертификации] с неохотой, потому что мы думаем, что это великолепная картина. Я надеюсь, что придет время, и придет скоро, когда нам не придется беспокоиться о таких вещах, но я боюсь, что нам действительно нужно беспокоиться об этом сейчас.

Мэтьюз утверждает, что фильм отклоняли дважды, во второй раз после того, как в марте 1964 года в Клактоне устроили беспорядки моды на скутерах и рокеры на мотоциклах .

Только когда пост председателя занял человек, не имевший отношения к первоначальному отказу, — лорд Харлек , — «Дикарь» был наконец принят для всеобщего показа, поскольку, как сообщает Мэтьюз, «фильм вряд ли уже окажет свое первоначальное воздействие».

21 ноября 1967 года фильм был допущен к показу BBFC и получил сертификат «X». [17] [18] Премьера состоялась, как пишет Мэтьюз, в кинотеатре Columbia Cinema на Шафтсбери-авеню в феврале 1968 года.

Как рассказывается в его книге Seats in All Parts: Half a Lifetime at the Movies , в 1954 году кинокритик Лесли Холливелл был первым, кто показал фильм в Соединенном Королевстве в своем кинотеатре Rex в Кембридже, успешно подав прошение в местные органы власти о выдаче сертификата, несмотря на недавний отказ BBFC сделать это. Несмотря на посещаемость байкерских клубов, Teddy Boys и «некоторой доли лондонских утонченных людей и актеров», он отметил, что его обычная клиентура в основном не была впечатлена, и фильм «прошел с очень средним успехом».

В статье для Sight & Sound (лето 1955 г., т. 25, № 1) Холливелл высказал мнение, что запрет BBFC создал неверное впечатление о фильме, и если бы он получил сертификат «А», то привлек бы ограниченную аудиторию тех, кто ценил работу Крамера без сенсаций. Оглядываясь на свое решение, сам Тревельян в своей книге « Что увидел цензор» (Michael Joseph Ltd 1973) попытался оправдать и прояснить свое решение, сказав, что он:

должны отказать в сертификате, не на самом деле из-за его насилия, как это обычно утверждается, а из-за его сообщения. Фильм показал банду головорезов на мотоциклах, терроризирующих небольшой городок; на самом деле он был основан на реальном инциденте. Он показал, что власть испугалась и, следовательно, ослабла, и предположил, что если будет достаточно хулиганов, и они будут вести себя угрожающе, они могут уйти от ответственности. Это было в то время, когда деятельность так называемых « Teddy Boys » начала вызывать беспокойство. Мы чувствовали, что существует опасность стимуляции и подражания. Два или три раза в последующие годы дистрибьютор просил нас пересмотреть это решение, но мы придерживались его до 1969 года [ sic ], когда мы дали ему сертификат «X»; даже тогда была некоторая критика нашего решения.

В Соединенных Штатах Америки также были возражения против фильма, но более коммерческого характера. Согласно книге Triumph Motorcycles in America , тогдашние американские импортеры Triumph, Johnson Motors, возражали против заметного использования мотоциклов Triumph в фильме. Полный текст письма, отправленного американскими импортерами Triumph президенту Motion Picture Association of America Inc, был опубликован в апрельском номере журнала Motorcyclist за 1953 год в статье «Отчет о фильме Стэнли Крамера « Дикий ». В нем американские импортеры Triumph заявили, что фильм:

рассчитано на то, чтобы принести только вред, особенно меньшинству деловых людей - торговцам мотоциклами по всей территории США.

Более того, в письме далее утверждается:

Сказать, что эта история несправедлива, значит, мягко сказать. И вы не можете отрицать, что у тех, кто посмотрит фильм, останется общее впечатление, что мотоциклист — это пьяный, безответственный человек, «которого просто неприятно знать». [...] Я настоятельно призываю вас беспристрастно рассмотреть вышеизложенные комментарии с целью прекращения производства этого фильма.

Побывав на съемочной площадке, журналист издания Motorcyclist заявил:

Может быть, я был в студии не в тот день, но по моим наблюдениям я не вижу, какую выгоду получит мотоциклетный спорт от «целлулоидной саги о велоспорте» Крамера. [...] Я не вижу, какую выгоду получит мотоциклетная индустрия, включая производителей, дистрибьюторов, дилеров и гонщиков, от фильма «Дикий» .

Однако в следующем десятилетии Джил Стрэттон-младший , сыгравший Мауса в фильме, рекламировал мотоциклы Triumph в своей более поздней карьере в качестве известного спортивного комментатора на телевидении. По состоянию на 2014 год производители публично называли Брандо знаменитостью, которая помогла «укрепить легенду Triumph». [19]

В номере журнала Time от 2 марта 1953 года на странице 38 Марлон Брандо признал наличие споров вокруг постановки, заявив, что он уйдет из кино, потому что:

Сцена более свободна от цензуры, чем экран, например, «Дикий » о банде грубых мотоциклистов. Было 15 различных групп давления, которые не хотели, чтобы эта картина была снята [...]

Сорок лет спустя, размышляя в своей автобиографии « Песни, которым меня научила мать» (1994, Random House), Брандо сказал, что ему было «весело» сниматься в этом фильме, но что «никто из нас, принимавших участие в съемках, даже не предполагал, что он спровоцирует или поощрит молодежный бунт».

Он отметил, что «в этом фильме нас обвинили в возвышении байкерских банд, члены которых считались изначально злыми, без каких-либо искупительных качеств», а «несколько психов даже утверждали, что «Дикарь» был частью голливудской кампании по ослаблению наших нравов и подстрекательству молодежи к восстанию против старших».

Брандо также рассказал, что не мог смотреть фильм неделями, потому что считал его слишком жестоким. Хотя он подозревал, что продюсер Стэнли Крамер , сценарист Джон Пэкстон и режиссер Ласло Бенедек изначально хотели проиллюстрировать, как легко мужчины скатываются в аморальный стадный менталитет, в конце концов «они были заинтересованы только в том, чтобы рассказать развлекательную историю».

В популярной культуре

Выставка восковых фигур Марлона Брандо в «Дикаре» в музее мадам Тюссо , хотя и с более поздней моделью Triumph Thunderbird 1957/8 гг.

Образ Джонни, сыгранный Брандо, стал влиятельным образом в 1950-х годах. Его персонаж носит длинные бакенбарды , мотоциклетную куртку в стиле Perfecto и набекрень; он ездит на Triumph Thunderbird 6T 1950 года . Его стрижка помогла вдохновить повальное увлечение бакенбардами, за которым последовали Джеймс Дин и Элвис Пресли , среди прочих. [ нужна цитата ]

Пресли также использовал образ Джонни в качестве модели для своей роли в фильме «Тюремный рок» . [20]

Джеймс Дин купил мотоцикл Triumph TR5 Trophy, чтобы имитировать собственный мотоцикл Брандо Triumph Thunderbird 6T, на котором он ездил в фильме. [21]

В своей автобиографии « Песни, которым меня научила мать » Брандо, описывая эффект фильма, признался, что сам он был «так же удивлен, как и все остальные, когда футболки, джинсы и кожаные куртки внезапно стали символами бунтарства».

Шелкография чернилами на холсте 1964 года под названием «Четыре Марлона» Энди Уорхола изображала четыре одинаковых портрета актера в образе Джонни, опирающегося на свой мотоцикл Triumph Thunderbird. Тот же портрет, но в единственном экземпляре, был выставлен под названием «Марлон Брандо» в 1967 году.

Журнал Mad спародировал «Дикаря» в номере за сентябрь 1954 года под названием «Дикий 1/2» с «Марлоном Бранфлэйксом» в главной роли.

Одна из историй утверждает, что «Битлз» взяли свое название от конкурирующего мотоклуба, называемого «Жуки», [22] как упоминается в «Антологии Битлз» (но, как уже упоминалось, фильм был запрещен в Великобритании до 1967 года). [23]

Панк-группа Ramones была вдохновлена ​​фильмом на выбор кожаных курток. По совпадению, первое имя гитариста было Джонни , как и у персонажа Брандо. [24]

Название американской группы Black Rebel Motorcycle Club было вдохновлено фильмом. [25] [26]

Обмен репликами между Милдред и Джонни повторяется в эпизоде ​​« Раздельные призвания » сериала « Симпсоны » (Лиза Симпсон отвечает директору Скиннеру) [27] и в «Все любят Рэймонда» во второй части двух эпизодов «Италия» (Фрэнк отвечает Рэймонду). В фильме «Байкеры» тот же обмен репликами, увиденный на телевизионном показе «Дикаря», вдохновляет персонажа «Джонни» (Том Харди) основать свой мотоклуб. [28]

В «Твин Пикс » Майкл Сера играет Уолли Брандо, который одевается как Джонни Страблер и пародирует Марлона Брандо. [29]

Ссылки

  1. ^ The Wild One – AFI | Каталог – Американский институт кино
  2. ^ Пратт, Алан Р. (2006), «6 Мотоциклы, нигилизм и цена крутизны», в Роллин, Бернард Э .; Грей, Кэролин М.; Моммер, Керри; и др. (ред.), Harley-Davidson и философия: Полный газ Аристотель , Открытый суд, стр. 25
  3. ↑ Вено, Артур; Ганнон, Эд (2002), Братства: Внутри мотоклубов Outlaw , Allen & Unwin , стр. 25–26, ISBN 9781865086989
  4. ^ Диксон, Уиллер Уинстон ; Фостер, Гвендолин Одри (2008), Краткая история кино , Издательство Ратгерского университета , стр. 190, ISBN 9780813544755
  5. ^ "Cyclist's Holiday; Он и его друзья терроризируют город", Life , Time Inc , стр. 31, 21 июля 1947 г., ISSN  0024-3019 , получено 22 января 2015 г.
  6. ↑ Тим Диркс, «Обзор фильма Filmsite: The Wild One», AMC Filmsite , дата обращения 22 января 2015 г. Это был первый художественный фильм, посвященный насилию со стороны незаконных мотоциклетных банд в Америке.
  7. ^ Кристофер Гейр (2007). Американская контркультура. Издательство Эдинбургского университета. стр. 105. ISBN 978-0-7486-1989-4.
  8. ^ "The Wild One DVD United States Sony Pictures". Blu-ray.com . 10 ноября 1998 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  9. ^ "The Wild One Blu-ray Германия Der Wilde Sony Pictures". Blu-ray.com . 13 июня 2013 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  10. ^ "The Wild One Blu-ray United States Mill Creek Entertainment". Blu-ray.com . 17 марта 2015 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  11. ^ "The Wild One Blu-ray United Kingdom Powerhouse Films". Blu-ray.com . 22 мая 2017 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  12. ^ "The Wild One". Rotten Tomatoes . Flixster . Получено 27 октября 2022 г. .
  13. ^ Кер, Дэйв . «Дикий». Chicago Reader .
  14. ↑ Variety Staff (31 декабря 1952 г.). «Рецензия: „Дикий“». Variety .
  15. ^ "THE WILD ONE (N/A)". Британский совет по классификации фильмов . 18 января 1954 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  16. ^ "Case Studies: The Wild One (N/A)". Британский совет по классификации фильмов . Получено 5 января 2020 г.
  17. ^ "The Wild One (X)". Британский совет по классификации фильмов . 21 ноября 1967 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  18. ^ Шари, Тимоти ; Сейбел, Александра (2007). Молодежная культура в мировом кино . Издательство Техасского университета. С. 17.
  19. ^ Triumph Heritage на официальном сайте Triumph Motorcycles. Доступ 18 октября 2014 г.
  20. ^ Бертон И. Кауфман и Дайан Кауфман (2009), От А до Я эпохи Эйзенхауэра , Scarecrow Press, ISBN 0-8108-7150-5 , стр. 38. 
  21. ↑ Д-р Мартин Х. Левинсон (2011), Бруклинский бум: взросление в пятидесятые , iUniverse , ISBN 1-4620-1712-6 , стр. 81. 
  22. ^ Сценарий "Дикого", стр. 13
  23. ^ Persails, Dave (1996). "The Beatles: What's In A Name?". Abbeyrd . Архивировано из оригинала 5 октября 2006 года . Получено 10 сентября 2020 года .
  24. ^ Тротман, Сэмюэл (26 января 2020 г.). «Удивительные гомоэротические корни стиля Рамона». Denim Dudes . Получено 3 января 2023 г.
  25. ↑ Дай, Дэвид (9 августа 2007 г.). «Black Rebel Motorcycle Club: бесстрашный рок-н-ролл». NPR .
  26. ↑ Эрик Джеймс Эбби (2006), Гаражный рок и его корни: музыкальные бунтари и стремление к индивидуальности , Макфарланд, ISBN 0786451254 , стр. 91–93. 
  27. ^ Гроенинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй; Коффман, Антония, ред. Симпсоны: полное руководство по нашей любимой семье. Создано Мэттом Гроенингом; отредактировано Рэем Ричмондом и Антонией Коффман. (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial. LCCN  98-141857. OCLC  37796735. OL  433519M. ISBN 978-0-06-095252-5 . стр. 83. 
  28. ^ Лоурей, Кларисса (20 июня 2024 г.). «Обзор The Bikeriders: Том Харди и Остин Батлер играют главную роль в жесткой, но нежной американской трагедии». The Independent .
  29. ^ Нгуен, Хан (30 мая 2017 г.). «MVP «Твин Пикс» Уолли Брандо: 5 причин, по которым блестящее камео Майкла Серы — именно то, что нужно шоу». IndieWire . Получено 31 июля 2020 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Дикарем» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Дикий» .