Джонни То Кей-фунг (родился 22 апреля 1955 года) — гонконгский кинорежиссер. Популярный в родном Гонконге, [1] То также получил признание за рубежом. Чрезвычайно плодовитый, То снял фильмы в самых разных жанрах, хотя на Западе он наиболее известен своими боевиками и криминальными фильмами, которые принесли ему уважение критиков [2] [3] и культовую популярность , в том числе американского кинорежиссера Квентина Тарантино . [4]
Среди самых крупных международных успехов То — «Срочные новости» , «Выборы» , «Выборы 2» (также известные как «Выборы триады» ), «Изгнанник» , «Безумный детектив» и «Война с наркотиками» ; эти фильмы демонстрировались на ряде международных кинофестивалей, демонстрировались в кинотеатрах Франции и США, а также были широко проданы в зарубежные страны.
Его фильмы, часто созданные в сотрудничестве с одной и той же группой актеров, сценаристов и операторов, часто исследуют темы дружбы , судьбы и меняющегося облика гонконгского общества. [5] [6] Иногда его называют «многогранным и хамелеонным» [3] из-за его способности переключать тона и жанры между фильмами, тем не менее, То рассматривается как имеющий последовательный стиль , который включает в себя смешение сдержанного реализма и социальных наблюдений с высоко стилизованными визуальными и актерскими элементами. [5] То назвал Кинга Ху режиссером, который оказал наибольшее влияние на его работу. [7]
То возглавляет гонконгскую продюсерскую компанию Milkyway Image вместе со своим постоянным сорежиссером Ваем Ка-фаем .
То начал свою карьеру в 17 лет в качестве посыльного на гонконгской телестудии TVB . [1] Оттуда То поднялся по карьерной лестнице, работая исполнительным продюсером и режиссером телешоу, начиная с 1973 года. В 1978 году он снял свой первый театральный фильм, но продолжил работать на телевидении. В 1983 году он снял и написал сценарий к получившему признание критиков фильму « Легенда о героях Кондора» , драматическому телесериалу, основанному на одноименном романе о боевых искусствах Цзинь Ёна .
Работая помощником телевизионного режиссера в эпоху Shaw Studios, он снял фильм «Всё об А-Лонге» (1989) с Чоу Юнь-Фатом в главной роли . Фильм стал одним из самых кассовых хитов того года. В 1988 году он был одним из режиссеров фильма «Большая жара» , своего первого боевика . Фильм был спродюсирован Цуй Харком . Конец 1980-х годов также ознаменовался некоторыми из самых крупных коммерческих успехов То, подавляющее большинство из которых были комедиями. Его фильм 1988 года «Восьмое счастье» стал самым кассовым фильмом того года. [8]
В 1996 году То и его постоянный соавтор Вай Ка-фай основали Milkyway Image — продюсерскую компанию, специализирующуюся на экономичных независимых фильмах, снятых То и Ваем, а также их постоянными соавторами, от Ло Вин-Чунга до сценариста Яу Най-хоя .
В 2004 году То был назначен в Совет по развитию искусств Гонконга и вскоре после этого возглавил его Группу по кино и медиаискусству. [9]
В мае 2011 года То был членом жюри Каннского кинофестиваля 2011 года . [10]
Его фильм «Жизнь без принципов» (2011) был выбран в качестве представителя Гонконга в категории «Лучший фильм на иностранном языке» на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» [11] , но не вошел в шорт-лист. [12]
В 2016 году То был председателем жюри 10-й церемонии вручения Азиатской кинопремии . [13]
В июне 2017 года То был приглашён стать членом Академии кинематографических искусств и наук . [14]
В июне 2019 года То был объявлен председателем жюри 56-й премии Golden Horse Awards , но в сентябре оставил свой пост. [15] [16]
В феврале 2023 года То был членом жюри 73-го Берлинского международного кинофестиваля . [17]
Фильмы То, коммерчески успешные в родном Гонконге, регулярно появлялись на международных фестивалях, особенно в Европе и Северной Америке. Шесть фильмов То были показаны на Каннском кинофестивале : «Срочные новости» были впервые показаны в качестве внеконкурсного полуночного показа в 2004 году ; [18] «Выборы» были показаны в конкурсной программе в 2005 году ; [19] их сиквел «Выборы 2» (он же «Выборы триады» ) был показан в качестве внеконкурсного полуночного показа в 2006 году , а «Треугольник» был показан в качестве внеконкурсного полуночного показа в 2007 году ; «Месть» соревновался за престижную « Золотую пальмовую ветвь» в 2009 году ; «Слепой детектив» был показан в качестве внеконкурсного полуночного показа в 2013 году .
На Берлинском международном кинофестивале «Воробей» был показан в конкурсной программе в 2008 году.
На Венецианском международном кинофестивале фильм «Бросок вниз» был показан вне конкурса в 2004 году ; «Изгнанник » был показан в конкурсной программе фестиваля в 2006 году ; «Безумный детектив» был показан в конкурсной программе в 2007 году ; «Жизнь без принципов» была показана в конкурсной программе в 2011 году .
В Северной Америке фильмы То постоянно демонстрировались на Международном кинофестивале в Торонто . «Миссия» , «Убийца на полную ставку» , «ПТУ» , «Срочные новости» , «Бросок вниз» и «Безумный детектив» — все они демонстрировались с 1999 по 2007 год. В 2006 году были показаны «Выборы» , «Выборы 2 » и «Изгнанники» .
В 2005 году То получил премию «Time Machine Career Achievement Award» на Кинофестивале в Ситжесе , самом престижном европейском кинофестивале, специализирующемся на жанровых фильмах. То также был удостоен награды «Filmmaker in Focus» на Международном кинофестивале в Роттердаме в 2007 году . В 2009 году, когда «Месть» участвовала в Каннах, То был удостоен звания офицера Французского ордена искусств и литературы от французского министра культуры в знак признания его фильмов. [20]
Ежегодный Гонконгский международный кинофестиваль состоялся в апреле 2021 года, и То снял сегмент фильма-антологии 2020 года « Септет: История Гонконга» . Другими режиссерами, которые сняли сегменты в антологии, являются Саммо Хунг , Энн Хуэй , Патрик Там , Цуй Харк , Юэнь Ву-пин и Ринго Лам . Короткометражные фильмы были сняты полностью на 35-миллиметровую пленку, каждый из них затрагивает ностальгическую и трогательную историю, происходящую в разные периоды времени, и каждый из них является одой городу. [21]
В 2024 году То был назначен членом жюри Токийского международного кинофестиваля 2024 года в разделе «Международный конкурс». [22]
