Джон Майкл О'Киф (19 января 1935 — 6 октября 1978) — австралийский рок-н-ролльный певец, карьера которого началась в начале 1950-х годов. Пионер рок-музыки в Австралии , его хиты включают « Wild One » (1958), « Shout! » и «She's My Baby». За свою двадцатилетнюю карьеру О'Киф выпустил более пятидесяти синглов, 50 EP и 100 альбомов. О'Киф также был ведущим и ведущим на радио и телевидении. [1]
О'Киф, которого часто называют инициалами «JOK» или прозвищем «Дикий», был первым австралийским рок-н-ролльным исполнителем, совершившим турне по Соединенным Штатам, и первым австралийским артистом, попавшим в местные топ-40 чартов. В период с 1958 по 1973 год у него было двадцать девять попаданий в топ-40 Австралии.
О'Киф был младшим братом австралийского юриста Барри О'Кифа (бывшего главы ICAC Нового Южного Уэльса ). Его отец, олдермен Рэй О'Киф, был мэром совета Уэверли в начале 1960-х годов. [2] Через Барри О'Киф был дядей австралийского телеведущего Эндрю О'Кифа .
О'Киф умер в 1978 году от передозировки наркотиков.
О'Киф родился в восточном пригороде Сиднея Бонди-Джанкшен 19 января 1935 года. Он был вторым из трех детей Рэймонда Морана О'Кифа и Тельмы Эдны Кеннеди. Он был воспитан как католик и посещал местную католическую начальную школу, а затем учился в средней школе в колледже Уэверли в соседнем Уэверли . [3]
У Джонни было солидное музыкальное образование, и он почти постоянно слушал радио дома, хотя пел дома нечасто. [4] Его родители оба были хорошими певцами. Его мать была прекрасной пианисткой [5] , а отец время от времени играл в джаз- бэнде.
О'Киф дебютировал на сцене в возрасте четырех лет, когда сыграл роль «Дурака» в постановке колледжа Уэверли « Белоснежка и семь гномов» . [6] Не имея возможности прочитать или запомнить сценарий, О'Киф импровизировал свою роль. [7]
Молодой О'Киф был умным и проницательным, с отличным чувством юмора, хотя его школьные оценки колебались из-за его плохого поведения и того факта, что он легко отвлекался; Сиднейский радиоведущий Гэри О'Каллаган , [8] который был его одноклассником, позже вспоминал, что О'Киф часто попадал в неприятности. [9] Во время учебы в средней школе Джонни поступил в школу кадетов, где добился хороших успехов в обучении игре на трубе, [6] и (неохотно) пел сольно в школьном хоре. Он также был заядлым пловцом, серфером и моряком и часто плавал в парусном клубе Vaucluse Juniors.
Он поступил в вуз в 1951 году, получив пятерку по французскому языку и четверку по английскому языку, математике, физике и экономике. [10] В 1952 году он поступил на заочный курс экономики в Сиднейском университете , но вскоре отказался от него и поступил на краткосрочные курсы в Колледж розничной торговли в Сиднее, после чего пошел работать в мебельный магазин своего отца. на Питт-стрит в Сиднее. [10]
Он уже начал выступать на танцах и светских вечеринках, когда учился в старшей школе, но его интерес к музыке расцвел после того, как он бросил школу. Сильное раннее музыкальное влияние оказал американский певец Джонни Рэй , который с большим успехом гастролировал по Австралии в 1950-х годах, а О'Киф начал свою певческую карьеру как имитатор Рэя. [1]
В этот период он познакомился и подружился с Аланом Дейлом, [11] также начинающим певцом, который тогда работал в мебельном бизнесе О'Киф. В декабре 1952 года Дейл и О'Киф были призваны на национальную службу. Дейл пошел в армию, а О'Киф пошел в RAAF . Джонни находился в Ричмонде примерно в 50 километрах (31 милях) к северо-западу от Сиднея и отбыл свой шестимесячный период в двух блоках: с декабря по февраль 1952 года и с декабря по февраль 1953 года .
Первый поворотный момент в карьере О'Кифа произошел в начале 1953 года, когда он начал петь с квинтетом джазового аккордеониста Гаса Мерзи на благотворительных танцах. Во время этих выступлений О'Киф пел свою фирменную песню « Cry » Джонни Рэя, надев очки, которые обливали публику водой. [13] Радиоведущий Гарри Гриффитс, который встретил О'Кифа в это время, запомнил его как «вспыльчивого крысиного мешка», который часто спорил с Мерзи, хотя Мерзи отметил, что они никогда не ссорились из-за музыки. [14]
Признавая потенциал О'Кифа, Мерзи начал обучать его игре на фортепиано, поощряя его расширять свой репертуар и помогая ему совершенствовать свое сценическое мастерство. О'Киф стал постоянным певцом квинтета Мерзи и выступал с ними каждое воскресенье на благотворительных концертах, которые они давали в Bondi Auditorium. О'Киф исполнял свои номера, независимо от того, насколько маленькой была публика, иногда выдерживая брошенные в него тухлые яйца и фрукты. [15]
После второго срока службы в национальной службе О'Киф начал петь с Мерзи два вечера в неделю: на танцах в университетском колледже, на праздновании 21-го дня рождения и на частных вечеринках. Мерзи также удалось обеспечить О'Киф постоянное место в прямом эфире радиошоу 2UW Saturday Night Dancing . До этого момента О'Киф выступал бесплатно, просто чтобы набраться опыта, но его первым оплачиваемым участием в качестве певца было выступление в роли имитатора Джонни Рэя на радиостанции Батерста 2BS, за что ему заплатили 17 фунтов стерлингов плюс расходы.
Жизнь О'Кифа безвозвратно изменилась после того, как в июне 1955 года он увидел и услышал, как Билл Хейли поет « Rock Round the Clock » в фильме «Blackboard Jungle». Он понял, что это тот стиль музыки, который он хотел исполнять, и посвятил себя тому, чтобы стать рок-музыкантом. н-ролльный певец и звезда.
К 1960 году О'Киф стал самым популярным и успешным певцом Австралии и крупной телезвездой. Австралийский историк рока Ян Макфарлейн кратко описал качества О'Кифа в Энциклопедии австралийского рок-н-попа :
В сентябре 1956 года О'Киф и его друг Дэйв Оуэн (тенор-саксофонист американского происхождения) сформировали первую в Австралии рок-н-ролльную группу Dee Jays. В первоначальный состав группы входили Кевин Нотон (гитара), Кит Уильямс (бас) и Джонни Персер (ударные). Нотон ушел вскоре после образования группы, и его заменил гитарист индонезийского происхождения Лу Кэш. Джонни Гринан присоединился к Ди Джейс на тенор-саксофоне, заменив Джона Балкина. Это была группа, которая поддерживала тур Литтл Ричарда и его группы.
Вклад Кэша в звучание О'Кифа, как вживую, так и в записи, был значительным. Он родился в Амбоне в 1924 году, вырос в Ачехе и Джакарте , начал играть на гитаре в раннем возрасте и стал преданным джазовым музыкантом. Он приехал в Австралию в соответствии с планом Коломбо в 1952 году, чтобы изучать медицину в Сиднейском университете. Его познакомил с О'Кифом Кейт Уильямс, которого он знал по джазовому трио, в котором они играли. При их первой встрече О'Киф проиграл Кашу подборку рок-н-ролльных пластинок и попросил его имитировать игру на гитаре, что он легко смог сделать. Впечатленный, О'Киф предложил ему работу и вручил ему стопку пластинок, сказав: «Вот, выучите это. Танцы в субботу вечером». [16]
Их первое выступление состоялось в кабаре Stones в прибрежном пригороде Куджи , и к началу 1957 года они играли четыре танца в неделю, а также выступали по субботам в перерыве между фильмами в Embassy Theater в Мэнли . О'Киф и Ди Джейс быстро привлекли к себе много местных поклонников.
Визитной карточкой О'Кифа был его яркий сценический наряд, который включал золотые куртки из ламе и яркие костюмы, отороченные искусственным мехом. Многие из этих нарядов сшил для него сиднейский костюмер шоу-бизнеса Лен Тейлор, хотя один знаменитый красный костюм, отделанный бархатными манжетами и лацканами с леопардовым принтом (сейчас находится в коллекции музея Powerhouse в Сиднее ), по общему мнению, был сшит его матерью Тельмой. [17]
В то время, когда Кэш присоединился к группе, они продвигали свои собственные танцы на местных площадках, таких как Balmain Workmen's Institute и Stone's Cabaret. О'Киф принимал участие во всех аспектах карьеры группы, включая аренду залов, размещение рекламы в местных газетах и расклейку плакатов. «О'Киф был промоутером, певцом, вышибалой, швейцаром, продавал мороженое, смешивал напитки и убирал коридоры, а днем работал в мебельном магазине своего отца». [18]
В то время рок-н-ролл и его последователи в Сиднее часто оказывались в противоречии с не поклонниками рок-н-ролла. По словам Лу Кэша, однажды, когда О'Киф и Ди Джейс играли на верхнем этаже танцевальной площадки в Ньютауне , внизу также проходил прием в стиле «итальянской свадьбы». Некоторые из посетителей танцев подрались со свадебными гостями в мужских туалетах, и через несколько минут драка переросла в полномасштабный бунт, который вылился на улицу, и полиция в конечном итоге вызвала береговой патруль ВМС, чтобы помочь восстановить порядок. По словам Кэша, именно этот инцидент вдохновил О'Киф на создание фирменной мелодии «Wild One». [19] Хотя официально авторство песни принадлежит Джонни Гринану, О'Кифу и Дэйву Оуэнсу, некоторые источники предполагают, что О'Киф не принимал непосредственного участия в ее написании. [20] Сиднейскому диск-жокею Тони Уизерсу приписывают помощь в трансляции этой песни по радио, но в авторских сведениях последующих версий часто не упоминается Уизерс, который позже работал в Соединенном Королевстве на пиратских станциях Radio Atlanta и, как Тони Виндзор, на Radio London. .
"Wild One" первоначально был записан Джерри Эллисоном при поддержке Бадди Холли на гитаре в 1958 году под псевдонимом "Иван" (его второе имя) после того, как О'Киф исполнил ее в туре; он достиг 68-го места в американском чарте синглов Billboard и был возрожден в 1986 году и записан Игги Попом как « Real Wild Child ». Кавер Кристофера Откасека был использован в саундтреке к фильму « Красотка» с Джулией Робертс и Ричардом Гиром в главных ролях. Его также записали Джерри Ли Льюис , Everlife , Джоан Джетт и The Blackhearts , Glamour Camp , Маршалл Креншоу , Брайан Сетцер , Уэйкфилд и Джет .
Джонни О'Киф впервые встретил Билла Хейли во время его турне по Австралии в 1957 году. Хейли был впечатлен О'Кифом, дав ему песню для записи («You Hit The Wrong Note, Billy Goat») и порекомендовав его Кену Тейлору, менеджеру A&R ведущей местной звукозаписывающей компании Festival Records . Тейлор, однако, не послушался совета Хейли, поэтому О'Киф, как известно, взял дело в свои руки и начал рассказывать местной прессе, что на самом деле он подписал контракт с Festival. Стремясь не потерять лицо, Тейлор прошел прослушивание О'Кифа и подписал с ним контракт с лейблом. [21]
Дебютный сингл О'Кифа (выпущенный на пластинке со скоростью вращения 78 об/мин) "You Hit The Wrong Note, Billy Goat" ч/б "The Chicken Song" был выпущен в июле 1957 года, но не попал в чарты и плохо продавался, как и следующий за ним сингл. up, кавер на песню Пэта Буна « Love Letters in the Sand », которую О'Киф позже назвал худшей записью в своей карьере.
О'Киф стал близким другом промоутера музыкальных концертов Ли Гордона , а популярность О'Киф и Ди Джейс действительно возросла, когда они стали выступать на разогреве знаменитых концертных программ Гордона "Большое шоу" в Сиднейский стадион . Эти концерты стали вехами в австралийских популярных развлечениях, будучи одними из первых туров с участием ведущих зарубежных звезд рок-н-ролла, в том числе Литтла Ричарда , Бо Диддли , Бадди Холли и Джерри Ли Льюиса ; Гордон также гастролировал со многими ведущими джазовыми коллективами того времени, включая первые визиты в Австралию чернокожих джазовых исполнителей, таких как Луи Армстронг . В 1959 году Гордон заключил контракт с О'Кифом на выступление и съемки в «Рок-н-ролле» , живых съемках одного из шоу Гордона «Rock'n'Roll Spectacular», которое в тот год путешествовало по стране.
Единственная сохранившаяся копия RocknRoll была утеряна с 1970-х годов, но чудесным образом обнаружилась в 2020 году в Мельбурне, Австралия. В 2021 году на YouTube был загружен отрывок из фильма, в котором О'Киф исполняет «Swanee River».
Первым крупным прорывом О'Киф и Ди Джейс стало разогрев в первом рок-н-ролльном туре Ли Гордона «Big Show», в котором снимались Литтл Ричард , Джин Винсент и Эдди Кокран . Когда Джин Винсент и его группа застряли в Гонолулу по пути в Австралию, Гордон связался с О'Кифом и попросил его заменить Винсента в первый вечер тура в Вуллонгонге. [22] За этим последовало еще одно место на разогреве на втором звездном Big Show, в котором участвовали The Crickets (с вокалистом Бадди Холли в его первом и единственном австралийском туре), Джерри Ли Льюис и Пол Анка .
В этот период The Dee Jays также выступали в качестве аккомпанирующей группы для многих международных групп, с которыми гастролировал Гордон, поскольку в то время они были единственной рок-н-ролльной группой в стране, умевшей читать ноты. [ нужна цитата ] По словам Лу Кэша, они поддерживали таких исполнителей, как Чак Берри , The Everly Brothers , Фабиан , Таб Хантер , Джимми Роджерс и Рикки Нельсон , а во время его тура 1960 года Нельсона освистали фанаты О'Кифа, которых он, по общему мнению, посадили в аудиторию. Их мастерство и энергия, а также безумные выступления О'Кифа также позволили им затмить многих приезжих исполнителей. Кэш вспоминал, что на самом деле он играл под руководством Джерри Ли Льюиса , чьи аккомпанирующие музыканты были настолько напуганы выступлением Ди Джейс, что слишком напились, чтобы играть. [23]
Их первый EP, Shakin' At The Stadium , включал фирменную мелодию JOK "Wild One", написанную О'Кифом в соавторстве с Гринаном, Оуэнсом и ведущим сиднейским ди-джеем Тони Уизерсом. Это стало его первым хитом в марте 1958 года, заняв 20-е место в недавно созданном Сиднейском рейтинге Top 40 (в то время в Австралии не было национального поп-чарта). Хотя утверждалось, что она была записана вживую на стадионе, на самом деле это была студийная запись, наложенная на звук настоящей публики на стадионе.
В 1958 году О'Киф выпустил еще три сингла: "Over The Mountain" ч/б Lawdy Miss Clawdy ", "So Tough" ч/б That'll Be Alright" (кавер на песню группы The Cuff Links , которая достигла 12-го места в рейтинге Сидней) и «Я не собираюсь этого делать» ч/б «Может ли это быть волшебством?»
О'Киф женился на Марианне Ренате Виллимзик, 23-летней парикмахерше, в католической церкви Святой Терезы в Дувр-Хайтс 2 августа 1958 года. У них было трое детей, но их отношения в конечном итоге завершились из-за давления карьерных требований О'Киф. и они развелись в 1966 году. [1]
О'Киф отыграл несколько концертов в Новой Зеландии в 1958 году, но в начале 1959 года восходящий новозеландский промоутер Гарри М. Миллер организовал двухмесячный тур. О'Киф штурмом взял уравновешенную музыкальную сцену Новой Зеландии, хотя ему запретили выступать в некоторых залах [24] и он столкнулся с проблемами с трансляцией по радио. В то время у NZBC была монополия на радио, у них был только один JO'K. запись в своей библиотеке, и они отказались проигрывать его новый сингл "Wild One" - хотя была сыграна наспех выпущенная версия новозеландского рокера Джонни Девлина . О'Киф также заигрывал с местной прессой, играя на экзотической внешности Лу Кэша, рассказывая журналистам, что Каш был сыном вождя аборигенов Аррерте из Айерс-Рока ( Улуру ) и что гитара Кэша, собранная вручную, была сделана из дерева мулга . [25]
" She's My Baby" была записана в Лос-Анджелесе с продюсером Снаффом Гарреттом во время первого визита О'Кифа в Соединенные Штаты в октябре 1959 года . Ноябрь 1959 года («Она моя малышка», « Слишком поздно », «Собственное истинное я», «Готов к тебе» и «Давай, возьми меня за руку»). [ нужна цитата ] Его решение попытать счастья в США было категорически против его друга и наставника Ли Гордона, но всегда амбициозный О'Киф уже нацелился на проникновение на американский рынок, и в Лос-Анджелесе он встретился с рекордными исполнительный директор Микки Шоу, который познакомил его с руководителями Liberty Records . [ нужна цитата ]
В феврале 1960 года О'Киф вернулся в США для рекламного тура, где его продвигали как «Мальчика-бумеранга», и, к его большому огорчению, О'Киф был вынужден устраивать показательные выступления по метанию бумеранга . [ нужна цитата ] По словам Яна Макфарлейна, Liberty предлагала заплатить 5 долларов любому, кто сможет бросить дальше певца, но им приходилось платить много раз на одной выставке, когда О'Киф появлялся пьяным. [26]
Рано утром 27 июня 1960 года О'Киф, Джонни Гринан и жена Гринана Дженис возвращались в Сидней из Квинсленда, Голд-Кост . Примерно в 20 километрах к северу от Кемпси «Плимут» врезался в грузовик с гравием. Хотя основная тяжесть удара пришлась на переднюю часть большого автомобиля, все трое получили серьезные ранения. Лицо О'Кифа было разбито, а Джонни Гринана выбросило из машины, он приземлился в шести метрах на шоссе, что привело к перелому позвонка и потере передних зубов; Дженис Гринан получила тяжелое сотрясение мозга. О'Киф получил множественные рваные раны, сотрясение мозга и переломы головы и лица; он потерял четыре зуба, а руки также были сильно изранены. [27]
О'Киф был доставлен по воздуху обратно в Сидней для лечения и выжил. [28]
Он продолжил запись и в августе 1960 года стал еще одним хитом №1 с песнями «Don't You Know»/«Come on And Take My Hand» и следующим синглом «Ready For You»/«Save The Last Dance For Me». , достиг № 4 в ноябре. Однако многие полагают, что он так и не оправился полностью после аварии и что она стала катализатором его последующих проблем с психическим здоровьем. [ нужна цитата ]
В январе 1961 года О'Киф предпринял еще одну попытку турне по Соединенным Штатам, но она также не увенчалась успехом. К этому времени он достиг предела своей физической и умственной выносливости. [ нужна цитата ] Учитывая серьезные травмы головы, которые он получил в автокатастрофе, также возможно, что О'Киф страдал от невыявленной неврологической травмы, которая, возможно, повлияла на его личность и способствовала его более позднему психическому здоровью и проблемам с наркотиками, и эти проблемы, несомненно, усугублялись его тяжелым употреблением наркотиков и алкоголя. [ нужна цитата ] После того, как второй тур по США провалился, он импульсивно прилетел в Лондон, но, как сообщается, у него произошла передозировка смесью алкоголя, марихуаны и лекарств, отпускаемых по рецепту, в своем номере в отеле Park Lane . Он потерял сознание и проснулся через три дня и оказался в психиатрической больнице. [ нужна цитата ] Он провел несколько дней в смирительной рубашке и принимал тяжелые лекарства, но случайно встретил сотрудника, недавно прибывшего из Австралии, который узнал его и смог подтвердить его личность. Как только его освободили из тесного заключения, он сбежал, но случайно ему удалось установить контакт с Ли Гордоном, который случайно находился в то время в Лондоне, и с помощью Гордона (а также жены О'Кифа и его родителей). ) его перевели в больницу Святого Георгия для выздоровления, и он вернулся в Австралию, как только поправился, чтобы отправиться в путешествие. К сожалению, это была первая из многих таких «срывов» - О'Киф впоследствии пережил множество периодов пребывания в психиатрической больнице (включая больницу для реабилитации алкоголиков в Хайдебрее), и проблемы с наркотиками преследовали его до конца жизни. [ нужна цитата ]
Его серия австралийских хитов продолжалась, несмотря на растущие личные проблемы. «I’m Counting on You» стал его вторым хитом №1 в августе 1961 года, за ним последовали третьи места в чартах: «Sing (And Tell The Blues So Long)» в марте 1962 года и «Ithank You», который в декабре достиг 22-го места. [ нужна цитата ]
Срок пребывания О'Кифа в Six O'Clock Rock закончился в середине 1961 года, и в октябре он перешел в ATN-7 в качестве ведущего шоу Джонни О'Кифа . [29] Шоу имело большой успех, но это только увеличило его и без того напряженную рабочую нагрузку и увеличило давление на него. В августе 1962 года у него случился еще один срыв, и он провел два месяца в психиатрическом отделении Королевской больницы принца Альфреда в Сиднее [1] , положив начало тому, что впоследствии стало повторяющимся циклом широко разрекламированных срывов, госпитализации и выздоровления. Во время его выздоровления телешоу было переименовано в Sing, Sing, Sing , и его временно заменил в качестве ведущего фолк-певец Лайонел Лонг .
О'Киф стал своим четвертым хитом №1 в Австралии с песней "Move Baby Move" в июле 1963 года, а также "Shake Baby Shake" (№8, октябрь 1963 года) и "Twist It Up", которые достигли 32-го места в декабре 1963 года. [ нужна цитата ]
Примерно в это же время О'Киф окончательно расстался со своей группой поддержки Dee Jays, поскольку он все больше и больше времени уделял телевидению. [ нужна цитата ] Это была эпоха, когда многие крупные артисты имитировали песни на открытом воздухе, например, в Fairy Bower в Мэнли-Бич в 1967 году. Живые выступления начали сокращаться. Однако Ди Джейс остались вместе и продолжали выступать до 1980 года .
Опасаясь, что О'Киф, возможно, придется заменить на посту ведущего , в феврале 1963 года сеть Seven переименовала телешоу О'Кифа « Синг-Синг-Синг» , [31] но его популярность, тем не менее, продолжалась.
Однако к концу 1963 года новое музыкальное течение из Великобритании, известное как Merseybeat, набирало обороты. [ нужна цитата ] В течение нескольких месяцев появление новой волны гитарно-вокальных групп во главе с «Битлз» и «Роллинг Стоунз» открыло новую эру в популярной музыке, и их появление сигнализировало о начале быстрого упадка популярности О' Карьера Кифа. [ нужна цитата ] Эти зарубежные группы, в свою очередь, вдохновили новое поколение местных «битовых» звезд, возглавляемых Бобби и Лори , Билли Торпом и ацтеками , Рэем Брауном и The Whispers , Тони Уорсли и The Fabulous Blue Jays, Норми Роу и The Easybeats , которые штурмом взяли австралийскую поп-сцену и (по крайней мере, в Австралии) вскоре стали соперничать по популярности с крупнейшими зарубежными коллективами. [ нужна цитата ]
Хотя он помог карьере многих своих современников по рок-н-роллу, О'Киф сопротивлялся изменениям в поп-музыке и стал непопулярным среди новых групп, запретив «длинноволосые» группы (такие как The Missing Links). ) от появления на Sing, Sing, Sing . О'Киф был отстранен новыми событиями в поп-музыке, и позже назвал этот период «самым большим разочарованием в моей карьере». [1]
Еще одним серьезным ударом для О'Кифа стала внезапная смерть его музыкального партнера и друга Ли Гордона, который умер от сердечного приступа в Лондоне 7 ноября 1963 года.
Последний крупный хит О'Кифа шестидесятых пришелся на апрель 1964 года (за два месяца до тура «Битлз» по Австралии), когда « She Wears My Ring » достигла второго места в чарте синглов. Однако следующий сингл оказался значительно ниже в чартах, достигнув скромного 30-го места, а названия двух песен, оглядываясь назад, казалось, предвещали спад в карьере О'Кифа. Stand» сопровождался кавером на песню The Shirelles «Will You Still Love Me Tomorrow?».
Его популярность продолжала падать, а продажи его пластинок падали. Песня Sing, Sing, Sing была отменена в октябре 1965 года .
В январе 1967 года О'Киф вел новое телешоу под названием « Где действие» . Он был спродюсирован и транслировался недавно открывшимся каналом TEN-10 и снимался в различных местах на открытом воздухе вокруг Сиднея, а О'Киф в течение года выпустил «дополнительный» альбом, также названный « Where The Action Is» , но сериал не имел успеха. а бюджетные проблемы и низкие рейтинги привели к его отмене в ноябре 1967 года .
С 1968 года О'Киф посвятил большую часть своего времени выступлениям в растущих австралийских клубах и кабаре, и, за исключением концертного LP Live on the Gold Coast 1969 года , его единственными альбомами были сборники прошлых хитов, в основном выпущенные на бюджет фестиваля. ярлык Календарь . [26]
О'Киф упорно продолжал записывать новые синглы в конце 1960-х, но только три из них попали в топ-40: «Sun’s Gonna Shine Tomorrow» (№38, май 1966 г.), «Be Careed of Stones That You Throw» (№28, №38, май 1966 г.), «Be Careed of Stones That You Throw» (№28, август 1966 г.) и переиздание "She's My Baby" (который достиг 22-го места в августе 1969 г.). [26]
В конце 1960-х и начале 1970-х личная жизнь О'Киф становилась все более насыщенной. Одним из самых больших личных ударов , которые перенес О'Киф , стал распад его брака и развод в 1966 году с его женой Марианной, на которой он женился в 1958 году .
В 1969 году О'Киф совершил поездку по Вьетнаму , чтобы развлечь дислоцированные там австралийские войска. [ нужна цитата ] На деловом фронте он подписал новый контракт с Festival в конце 1969 года и продолжил записывать и выпускать синглы, но только в июле 1972 года он, наконец, добился еще одного хита с перезаписанной версией 1958 года. хит "So Tough", который в сентябре того же года достиг седьмой строчки. [32]
В январе 1973 года О’Киф выступил на втором поп-фестивале в Санбери . Ведущий Пол Хоган представил его как «новичка» и призвал толпу «дать ему шанс», и хотя поначалу его встретили насмешками и освистыванием, к концу выступления он полностью завоевал расположение толпы. [32]
В начале 1974 года он записал свой последний большой хит с версией старого хита Инес и Чарли Фокса «Mockingbird», записанной дуэтом с вокалисткой Маргарет Макларен. Он стал его 29-м австралийским хитом, заняв 8-е место в национальном рейтинге в апреле 1974 года . Многие сторонники О'Кифа утверждают, что версия О'Кифа была намеренно проигнорирована некоторыми коммерческими радиостанциями в пользу ее американского конкурента.
В августе 1974 года О'Киф организовал тур под названием «Старые добрые дни рок-н-ролла», в котором приняли участие многие из его старых друзей, в том числе Дина Ли, Джонни Девлин , Лонни Ли , Джейд Херли , Барри Стэнтон , Тони Брэйди. и Лорел Ли . Премьера фильма состоялась в клубе St George Leagues в Сиднее и успешно продолжалась в течение следующих четырех лет. О'Киф продолжал выпускать синглы, в том числе кавер на песню Гарри Ванды и Джорджа Янга «Saturday Night», первоначально записанную The Easybeats .
14 февраля 1975 года ( День святого Валентина ) в масонском зале Уэверли О'Киф женился во второй раз на Морин Джоан Маричич, 29-летнем консультанте по моде. В 1978 году они открыли бутик J. OK Creations в Паддингтоне .
Позже в том же 1975 году О'Киф стал героем австралийского телесериала «Это твоя жизнь» [33] , в котором его отец, мать, сестра и брат отдали ему дань уважения. На мероприятии также присутствовали трое его маленьких детей, Джон, Вики и Питер, а также его вторая жена Морин. [34]
Последнее публичное появление О'Кифа состоялось в программе Seven Network Sounds , записанной 30 сентября 1978 года, за шесть дней до его смерти. [7]
О'Киф умер 6 октября 1978 года от сердечного приступа, вызванного передозировкой рецептурных барбитуратов. [1] [35] [36] Он был похоронен на кладбище и крематории Маккуори-Парк в Сиднее, с полным католическим обрядом. [1]
После его смерти авторитет О'Кифа продолжал расти, и посмертно он получил признание, которого не получил при жизни. Первая крупная биография О'Кифа была опубликована в 1982 году, с тех пор было написано еще несколько, в том числе «Дикий» Дэмиан Джонстон и Джонни О'Киф - «Факты» , написанные в 2008 году Лонни Ли и выпущенные Starlite Records. Помимо того, что он сам является великим шоуменом, ему также приписывают воспитание других австралийских талантов, таких как Барри Стэнтон и Лонни Ли . [37]
В 1986 году Seven Network выпустила успешный мини-сериал «документальная драма», основанный на его жизни, Shout! «История Джонни О'Кифа» , в которой роль О'Кифа исполнил актер-певец Терри Серио . [38]
В 1986 году легенда панка Игги Поп записал кавер-версию фирменной песни О'Кифа «Wild One» под названием « Real Wild Child », которая была включена в его спродюсированный Дэвидом Боуи альбом Blah Blah Blah и выпущена как сингл. [ нужна цитация ] Сэмплы из версии Игги Попа были включены в музыкальную тему продолжительного ночного музыкального видео-шоу канала ABC « Rage », премьера которого состоялась в 1987 году, а вступительные титры шоу включают кадры с О'Кифом на сцене. . [ нужна цитата ]
В 1988 году Джонни О'Киф был посмертно занесен в Зал славы ARIA . [ нужна цитата ]
В 1994 году Музей Powerhouse в Сиднее отметил вклад О'Кифа в крупную выставку истории австралийского рока и поп-музыки под названием Real Wild Child , а позже был выпущен подробный компакт-диск с тем же названием, основанный на выставке. [ нужна цитата ]
В 1998 году Почта Австралии выпустила специальный выпуск марок, посвященных первым годам австралийского рок-н-ролла; первая марка в серии посвящена восхождению Джонни О'Кифа к славе в 1958 году .
История жизни и карьеры Джонни О'Кифа также вдохновила на создание мюзикла Shout! «Легенда о диком» по книге Джона-Майкла Хаусона , Дэвида Митчелла и Мелвина Морроу, включающая музыку, ставшую знаменитой О'Кифом, и другие хиты 1950-х годов. [ нужна цитата ]
Портрет О'Киф работы австралийского художника Ивана Дарранта под названием «Теперь немного громче» находится в коллекции Национальной портретной галереи в Канберре.
10 июня 2004 года 5-метровый памятник под названием «Дикий», созданный скульптором доктором Алексом Шандором Коложским CDVA, был открыт в Coolangatta/Tweed Heads, Клубе услуг городов-побратимов, в память об О'Кифе. [39]
"She's My Baby" была добавлена в реестр звуков Австралии Национального архива кино и звука в 2007 году .
В октябре 2010 года его альбом 1958 года Wild One вошел в число 40 лучших в книге « 100 лучших австралийских альбомов» . [40]
В декабре 2020 года О'Киф занял 39-е место в рейтинге журнала Rolling Stone Australia « 50 величайших австралийских артистов всех времен». [41]
ARIA Music Awards — это ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Они начались в 1987 году . О'Киф был введен в Зал славы в 1988 году.
Награду «Король поп-музыки» выбрали читатели TV Week . Премия «Король поп-музыки» была учреждена в 1967 году и продлилась до 1978 года .
Премия Australian Entertainment Mo Awards (широко известная неофициально как Mo Awards ) — ежегодная награда австралийской индустрии развлечений. Они отмечают достижения в сфере живых развлечений в Австралии с 1975 по 2016 год. Джонни О'Киф за это время выиграл одну награду, и поощрительная награда была названа его именем. [45]