Джон Ву Ю-Сен SBS ( китайский :吳宇森; родился 22 сентября 1946 г.) [1] - гонконгский режиссер, известный как очень влиятельная фигура в жанре боевиков . [2] Он является пионером героических фильмов о кровопролитии ( жанр криминальных боевиков с участием китайских триад ) и жанра гун-фу в гонконгском боевике , прежде чем работать в голливудских фильмах . Он известен своим крайне хаотичным «пулевым балетом» [3] [4] последовательностями действий, стилизованными образами, мексиканскими противостояниями , частым использованием замедленной съемки и намеками на уся , нуар и западное кино. [5]
Считающийся одной из главных фигур гонконгского кино , Ву снял несколько известных боевиков , в том числе «Лучшее завтра» (1986), «Убийца» (1989), «Вкрутую» (1992) и «Красный утес » (2008/2009). [5] [6] Его голливудские фильмы включают «Жесткая мишень » (1993), «Сломанная стрела» (1996), «Без лица» (1997) и «Миссия невыполнима 2» (2000). [5] Он также создал серию комиксов «Семь братьев» , изданную Virgin Comics . Он является основателем и председателем продюсерской компании Lion Rock Productions . [7]
Ву является лауреатом Гонконгской кинопремии за лучший фильм , лучшую режиссуру и лучший монтаж , а также премии «Золотая лошадь» , премии «Азиатско-Тихоокеанский экран» и премии «Сатурн» .
У родился как У Ю-сенг (Нг Ю-сум на кантонском диалекте) 22 сентября 1946 года в Гуанчжоу , Китай, в разгар хаотичной гражданской войны в Китае . Из-за ограничений школьного возраста его мать изменила дату его рождения на 22 сентября 1948 года, которая и осталась в его паспорте. Семья Ву, христиане- протестанты , столкнулась с преследованиями во время первых антибуржуазных чисток Мао Цзэдуна после коммунистической революции в Китае и бежала в Гонконг , когда ему было пять лет. [1] [8] : xv, 3
Обедневшая семья Ву жила в трущобах Шек Кип Мэй . Его отец был учителем, но из-за туберкулеза лишился возможности работать , а мать работала чернорабочим на стройках. [9] Семья осталась без крова в результате пожара Шек Кип Мей в 1953 году. [8] Благотворительные пожертвования от усилий по оказанию помощи при стихийных бедствиях позволили семье переехать; однако к тому времени насильственные преступления стали обычным явлением в жилищных проектах Гонконга. В три года у него диагностировали серьезное заболевание. После операции на позвоночнике он не мог правильно ходить до восьми лет, в результате чего его правая нога короче левой. [10]
Его христианское воспитание оказывает влияние на его фильмы. [11] В детстве Ву хотел стать христианским священником. Позже он увлекся фильмами под влиянием французской новой волны, особенно Жан-Пьера Мельвилля . Ву сказал, что он был застенчивым и ему было трудно говорить, но он нашел создание фильмов способом исследовать свои чувства и мышление, и «использовал фильмы как язык». [5]
Ву нашел передышку в Бобе Дилане и в американских вестернах . [12] Он заявил, что финальная сцена фильма «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» произвела на него особое впечатление в юности: устройство двух товарищей, каждый из которых стреляет из пистолета из каждой руки, представляет собой повторяющееся зрелище, позже обнаруженное в его собственной жизни. работа. [13]
В 1969 году Ву был нанят руководителем сценария в Cathay Studios . В 1971 году он стал помощником режиссёра в Shaw Studios . [14] В том же году он посмотрел фильм Брюса Ли « Большой босс» , который произвел на него сильное впечатление из-за того, насколько он отличался от более ранних фильмов о боевых искусствах . Фильмы Ли вдохновили его на создание собственных боевиков . [14] Его режиссерским дебютом в 1974 году стал художественный фильм « Молодые драконы» (鐵漢柔情, Tiě hàn róu qíng ). [15] В жанре фильма о кунг-фу хореография была поставлена Джеки Чаном , [16] и включала в себя динамичную операторскую работу и тщательно продуманные боевые сцены. [ нужна цитация ] Фильм был снят студией Golden Harvest Studio , где он впоследствии снял больше фильмов о боевых искусствах. Позже он добился успеха в качестве режиссера комедии в фильме « Безумные деньги » (發錢寒, Fā qián hàn ) (1977) с гонконгским комиком Рики Хуэй и Ричардом Нг в главных ролях . [17]
К середине 1980-х годов Ву начал испытывать профессиональное выгорание . Некоторые из его фильмов оказались коммерческим разочарованием, и он чувствовал явную нехватку творческого контроля. Именно в этот период добровольного изгнания режиссер и продюсер Цуй Харк предоставил Ву финансирование для съемок давнего любимого проекта « Лучшее будущее» (1986). История двух братьев — одного сотрудника правоохранительных органов, другого преступника — стала финансовым блокбастером . «Лучшее будущее» стало определяющим достижением гонконгского боевика [18] благодаря сочетанию эмоциональной драмы, замедленной перестрелки и суровой атмосферы. Его фирменный визуальный прием перестрелок двумя руками и двумя пистолетами в ограниченном пространстве - часто называемый « гун-фу » - был новым, и его диаметральная инверсия формулы «хорошие парни-плохие парни» в его характеристике повлияла позже Американские фильмы. [ нужна цитата ]
Ву снимется еще в нескольких фильмах о героическом кровопролитии в конце 1980-х и начале 1990-х годов, почти во всех из них снимется Чоу Юн-Фат . Эти жестокие гангстерские триллеры обычно сосредоточены на людях, связанных честью и верностью, что противоречит современным ценностям непостоянства и целесообразности. Таким образом, можно сказать, что главные герои этих фильмов имеют общее происхождение с китайской литературной традицией лояльности среди генералов, изображенной в таких классических произведениях, как «Роман о трех королевствах» (三國演義). [ нужна цитата ]
Ву получил международное признание после выхода на экраны фильма «Убийца» , который стал самым успешным гонконгским фильмом в Америке со времен « Выхода дракона » Брюса Ли (1973) и принес Ву американский культ . Год спустя последовал «Пуля в голове» , но он не смог найти аудиторию, которая приняла бы его политический подтекст, и не смог окупить свой огромный бюджет. Ву вернулся в следующем году с комедией 1991 года « Однажды вор» , которая имела финансовый успех. [ нужна цитата ]
Его последним гонконгским фильмом перед эмиграцией в США был «Вкрутую» (1992), полицейский триллер, ставший полной противоположностью его предыдущему прославлению гангстеров. Самая примечательная из многочисленных боевых сцен — 30-минутная кульминация, происходящая в больнице. В одном особенно длинном кадре два персонажа ровно 2 минуты 42 секунды пробираются между этажами больницы. [ нужна цитация ] На DVD Criterion и лазерном диске эта глава обозначена как «2 минуты 42 секунды». Фильм был значительно мрачнее, чем большинство предыдущих фильмов Ву, и изображал полицию, почти беспомощную, чтобы остановить наплыв гангстеров в город и бессмысленное убийство невинных людей. В результате он не достиг успеха других его фильмов, но, тем не менее, получил положительные отзывы критиков и стал одним из его самых популярных фильмов в последующие годы. [ нужна цитата ]
Джон Ву: «Интервью» включает 36-страничное интервью с Ву, написанное редактором Робертом К. Элдером , в котором документируются периоды с 1968 по 1990 год. Оно включает раннюю карьеру Ву в работе над комедиями, его работу над фильмами о кунг-фу (в течение которых он давал Джеки Чана ( одна из его первых главных ролей в кино), а совсем недавно его пороховая мораль играет в Гонконге. [19]
Будучи эмигрантом в 1993 году, режиссер испытал трудности с культурной адаптацией, когда заключил контракт с Universal Studios на постановку Жан-Клода Ван Дамма в фильме «Жесткая мишень» . Как и другие иностранные режиссеры, столкнувшиеся с голливудской средой, Ву не привык к повсеместным опасениям руководства по таким вопросам, как ограничения на насилие и графики завершения работ. Когда первоначальные монтажные версии не дали фильму рейтинга «R» , студия взяла на себя контроль над проектом и отредактировала отснятый материал, чтобы создать версию, «подходящую для американской аудитории». «Черновая версия» фильма, предположительно оригинальная версия без рейтинга, до сих пор циркулирует среди его поклонников.
После трехлетнего перерыва Ву стал режиссером Джона Траволты и Кристиана Слейтера в «Сломанной стреле» . В этом фильме, посвященном безумной погоне, режиссеру снова мешали менеджмент студии и редакторские проблемы. Несмотря на больший бюджет, чем у его предыдущей Hard Target , финальной части не хватало фирменного стиля Woo. Общественная приемная имела скромный финансовый успех.
Не желая заниматься проектами, которые обязательно влекут за собой контроль со стороны фронт-офиса, режиссер несколько раз осторожно отвергал сценарий « Без лица» , пока он не был переписан под него. (Футуристический сеттинг был изменен на современный.) Paramount Pictures также предоставила режиссеру значительно больше свободы для реализации своей специализации: эмоциональной характеристики и тщательно продуманного действия. Сложная история о противниках, каждый из которых хирургическим путем меняет свою личность: агент правоохранительных органов Джон Траволта и террорист Николас Кейдж играют в кошки-мышки, оказавшись в ловушке внешнего вида друг друга. Face/Off открылся в 1997 году и получил признание критиков и высокую посещаемость. Сборы в США превысили 100 миллионов долларов. Face/Off также был номинирован на премию Оскар в категории «Редактирование звуковых эффектов» ( Марк Штекингер ) на 70-й церемонии вручения премии Оскар .
Примерно в этот период Ву также продюсировал и руководил несколькими кино- и телепроектами. В 1996 году Ву продюсировал и снял « Однажды вор» , канадский телевизионный ремейк каперсного фильма Ву 1991 года. Телеспектакль впоследствии породил одноименный телесериал , исполнительным продюсером которого стал Ву. В 1998 году Ву снял фильм «Блэкджек» , в котором Дольф Лундгрен сыграл телохранителя , страдающего лейкофобией и выслеживающего убийцу. Фильм задумывался как пилотная версия телесериала, но не был принят. В том же году Ву выступил исполнительным продюсером и хореографом боевиков в режиссерском дебюте Антуана Фукуа «Убийцы на замену » , в котором Чоу Юн-Фат сыграл первую международную главную роль.
Позже Ву снял «Миссия невыполнима 2» , вторую часть серии боевиков под руководством Тома Круза . Несмотря на неоднозначные отзывы, «Миссия невыполнима 2» собрала более 549 миллионов долларов по всему миру, став самым кассовым фильмом 2000 года [20] , а также за всю карьеру Ву. [21]
Ву снял еще два фильма в Голливуде: «Говорящие с ветром» (2002) и «Плата» (2003), оба из которых имели плохие кассовые сборы и были категорически отвергнуты критиками. Также в 2003 году Ву снял пилотный телевизионный проект под названием « Робинсоны: Затерянные в космосе» для телеканала WB Television Network, основанный на телесериале 1960-х годов « Затерянные в космосе ». Пилотная версия не была куплена, хотя фанаты предоставили контрафактные копии.
Ву также был режиссером и продюсером видеоигры 2007 года Stranglehold , которая является продолжением его фильма 1992 года «Вкрутую» . В игре Ву представлен как многопользовательский игровой персонаж. В том же году он продюсировал аниме- фильм « Яблочное семя: из машины» , продолжение фильма Синдзи Арамаки « Яблочное семя» 2004 года . [22]
В 2008 году Ву вернулся в азиатское кино, завершив двухсерийный эпический военный фильм «Красный утес» , основанный на исторической битве из «Записей трех королевств» . Это его первый фильм, снятый в большом масштабе в Китае с тех пор, как он эмигрировал из Гонконга в Соединенные Штаты в 1993 году. Первая часть фильма была выпущена по всей Азии в июле 2008 года и получила в целом положительные отзывы и высокую посещаемость. Часть 2 была выпущена в Китае в январе 2009 года.
Джон Ву был награжден премией «Золотой лев» за жизненные достижения на Венецианском кинофестивале в 2010 году. [23]
Вслед за «Красным утесом» он снял еще один двухсерийный фильм «Переправа » в 2014 и 2015 годах. Четырехчасовая эпопея с звездным актерским составом рассказывает параллельные истории нескольких персонажей, которые в конечном итоге оказываются пассажирами обреченного парохода «Тайпин ». который затонул в 1949 году по пути из материкового Китая на Тайвань и был описан как «Китайский Титаник ».
После кассового разочарования «Перекрестка» Ву и продюсер Теренс Чанг распустили Lion Rock Productions . [24]
Ву продолжил «Пересечение» фильмом «Охота» , римейком одноименного японского криминального триллера 1976 года . Производство «Охоты на людей» началось в июне 2016 года в Осаке [25] , а позже сообщалось, что съемки будут завершены к концу ноября. [25] [26] В фильме, снятом совместно китайским актером Чжан Ханьюем и японским актером Масахару Фукуямой , задействован большой японский актерский состав, в том числе Ясуаки Курата , Дзюн Кунимура , Хироюки Икеучи , Нанами Сакураба , Наото Такенака и Тао Окамото . [25] Кроме того, на ключевые роли в фильме были приглашены китайская актриса Ци Вэй , корейская актриса Ха Джи Вон и дочь У Анхелес. [25] Фильм вышел в прокат в Китае 24 ноября 2017 года. [27] [28] [25]
После очередного перерыва Ву вернулся в Голливуд, чтобы снять боевик « Тихая ночь» , где обычный отец отправляется в преступный мир, чтобы отомстить за смерть своего маленького сына. Продюсером фильма выступил Бэзил Иваник , в фильме снимался Джоэл Киннаман , и его рассказ был полностью без диалогов. [29] Это был первый американский полнометражный фильм Ву после Paycheck (2003). [30]
В 2015 году Ву заявил, что сделает римейк «Убийцы» для американской аудитории. Первоначально на главную роль была выбрана актриса Лупита Нионго , [31] однако к марту 2023 года вместо нее была выбрана Натали Эммануэль , [32] а Омар Си присоединился к фильму в роли полицейского. [33] Режиссером фильма станет Ву, продюсером которого станет Universal Studios , а релиз будет выпущен эксклюзивно на Peacock . [34]
В мае 2008 года Ву объявил в Каннах, что его следующим фильмом будет « 1949» , эпическая история любви, действие которой происходит между окончанием Второй мировой войны и гражданской войной в Китае и основанием Китайской Народной Республики , съемки которого будут проходить в Китай и Тайвань. Его производство должно было начаться к концу 2008 года, а выход в кинотеатры планировался на декабрь 2009 года. Однако в начале апреля 2009 года фильм был отменен из-за проблем с правами на сценарий. В сообщениях говорилось, что Ву, возможно, работает над еще одним фильмом о Второй мировой войне, на этот раз об Американской группе добровольцев или «Летающих тиграх» . Фильм предварительно назывался «Герои летающих тигров», и, как сообщается, Ву сказал, что в нем будут представлены «самые зрелищные сцены воздушных боев, когда-либо виденные в китайском кино». Было неясно, не будет ли Ву снимать более ранний военный фильм, или он был отложен на второй план. Ву заявил, что «Герои летающих тигров» станут «чрезвычайно важным произведением» и «подчеркнут американо-китайскую дружбу и вклад «Летающих тигров» и народа Юньнани во время войны сопротивления». [35] Ву объявил, что будет использовать камеры IMAX для съемок проекта «Летающие тигры» . «Я всегда мечтал изучить съемку камерами IMAX и работать в формате IMAX, и сильный визуальный элемент этого фильма невероятно хорошо соответствует вкусам современных кинозрителей [...] Использование IMAX для «Летающие тигры» дадут зрителям новый опыт, и я думаю, это станет еще одним прорывом для китайского кино». [36]
Ву женат на Энни Ву Нгау Чун Лунг с 1976 года. У них две дочери, Кимберли Ву, Анхелес Ву и сын Фрэнк Ву. [8] Он христианин и рассказал BBC в интервью, что верит в Бога и крайне восхищается Иисусом , которого он называет «великим философом». [5]
Три его любимых фильма — « Лоуренс Аравийский » Дэвида Лина , «Семь самураев» Акиры Куросавы и « Самурай » Жана-Пьера Мельвилля . [5]
Только продюсер
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). Fiche Artiste Каннского фестиваля (профиль артиста)