Джон Родкер (18 декабря 1894 — 6 октября 1955) — английский писатель, поэт-модернист и издатель произведений писателей-модернистов.
Джон Родкер родился 18 декабря 1894 года в Манчестере в семье еврейских иммигрантов. Семья переехала в Лондон, когда он был еще ребенком.
В молодости он был одним из так называемых « Whitechapel Boys », группы, в которую входили Айзек Розенберг , Марк Гертлер , Дэвид Бомберг , Сэмюэл Вайнштейн и Джозеф Лефковиц (который придумал это название задним числом). Примерно с 1911 года, когда приехал Розенберг, они начали стремиться к литературной карьере; и в годы до 1914 года Родкер был опубликованным эссеистом и поэтом, в The New Age of AR Orage и в других местах. Другими «Whitechapel Boys» были художники Дэвид Бомберг и Марк Гертлер ; все они встречались вместе в Художественной галерее Уайтчепел или около нее.
Во время Первой мировой войны Родкер был отказником по соображениям совести . [1] Он пустился в бега, укрываясь у поэта Р. К. Тревельяна , прежде чем был арестован в апреле 1917 года, заключен в тюрьму, а затем переведен в Центр работы Министерства внутренних дел в Принстауне , в бывшей тюрьме Дартмур . Он описывает это в своей книге «Мемуары других фронтов».
В 1919 году Родкер основал Ovid Press, небольшое издательство , которое просуществовало около года. Оно опубликовало TS Eliot и Ezra Pound (первое издание Hugh Selwyn Mauberley ) и портфолио рисунков Wyndham Lewis , Henri Gaudier-Brzeska и Edward Wadsworth . По мнению одного современного ученого, «Ovid Press остается его самым значительным вкладом за оригинальность выбранных им названий и за то место, которое отпечаток занимает среди других частных издательств того периода». [2]
В том же году Родкер сменил Паунда на посту зарубежного редактора нью-йоркского журнала The Little Review .
В 1920-х годах он провел некоторое время в Париже, работая над вторым изданием « Улисса » Джеймса Джойса , в то время подлежавшим цензуре, и над французскими переводами Джойса. Затем он основал Общество Казановы для ограниченных изданий. Он продолжал публиковаться на оккультные темы также под маркой «J. Rodker» до банкротства в 1932 году, когда (вместе с другими подобными предприятиями, такими как Fanfrolico Press ) его бизнес закрылся во время Депрессии. Он был включен в сборник Faber and Faber 1930 года Our Exagmination Round His Factification for Incamination of Work in Progress of Joyceans.
На какое-то время он отказался от издательской деятельности, сосредоточившись на переводах с французской литературы и работе в агентстве Preslit, советском зарубежном литературном органе. В это же время он, по-видимому, отказался от литературных амбиций для себя. В 1937 году, в столетие со дня смерти Александра Пушкина , он основал «Pushkin Press», еще одно небольшое издательство, опубликовавшее английскую версию « Евгения Онегина » Оливера Элтона и несколько других книг.
Издательская компания Imago была отдельным, более существенным предприятием, созданным после того , как Зигмунд Фрейд прибыл в Лондон в 1938 году. Запасы работ Фрейда, оставшиеся после его бегства из Вены и нацистов , были уничтожены; Родкер с Анной Фрейд работали над публикацией полного издания. Это было сделано более дюжины лет и было завершено в 1952 году. Издательство Imago было ликвидировано в 1961 году.
Родкер свободно говорил по-французски, регулярно писал для французского литературного журнала и был посмертно награжден правительством Франции орденом Почетного легиона . [3]
Отец Джона Родкера, Дэвид, присоединился к массовому исходу евреев из нынешней Польши, чтобы избежать погромов 1880-х годов, переехав в Англию, где, как и ряд членов его семьи, он работал изготовителем корсетов. Насколько нам известно, все Родкеры в мире связаны между собой — фамилия, похоже, была придумана только для этой семьи. Эта фамилия, по-видимому, является топонимической фамилией, основанной на городе Родка , который сейчас находится в Румынии и переименован в Рэдэуць . [3] Дэвид женился на Лие Якобсон; их детьми были Джон и Питер.
Младший брат Джона Питер, носивший фамилию Рокер (без "d"), служил пять лет во время Первой мировой войны и женился на Хелен Скотт. Он находился в психиатрической больнице с 1934 года до своей смерти в 1973 году.
Джон Родкер был женат трижды. Он и его первая жена, писательница Мэри Баттс (1890–1937), поженились в мае 1918 года. У него уже была дочь Джоан (1915–2010), [4] [5] от более ранних отношений с танцовщицей Соней Коэн (1885–1979). Его дочерью от Мэри Баттс была Камилла (1920–2007), которая вышла замуж за Генри Израэля.
Второй брак был с Барбарой Маккензи-Смит (1902–1996), художницей, в результате чего родился сын Джон Пол (родился в 1937 году), [3] чья фамилия была изменена на Моррисон, когда его мать после развода вышла замуж за Э. А. Моррисона III. Мура Будберг была крестной матерью Джона Пола.
Третий брак был с Марианной Рэйс (умерла в 1984 году), парижским книготорговцем и дочерью его переводчицы Людмилы Савицкой.
Сын Джоан Родкер, Эрнест Родкер (родился в 1937 году), от актёра Джерарда Хайнца , был отказником от военной службы после Второй мировой войны , одним из основателей Комитета 100 и британским представителем Мордехая Вануну [6] , а также стал одним из основателей Общественной группы электростанции Баттерси. [7]
