stringtranslate.com

Список персонажей «Белых воротничков»

Актерский состав сериала «Белый воротничок» .
Слева направо : Шариф Аткинс, Марша Томасон, Тиффани Тиссен, Тим ДеКей, Мэтт Бомер, создатель Джефф Истин, продюсер Джефф Кинг и Вилли Гарсон.

Это список персонажей оригинального комедийно-драматического сериала USA Network « Белый воротничок» . Основной актерский состав сериала в основном оставался неизменным на протяжении всего сериала. Однако в ходе показа шоу появлялись различные повторяющиеся персонажи.

Главные герои

Нил Кэффри

Нил Кэффри ( Мэтт Бомер ) — бывший мошенник , который после побега из тюрьмы начинает работать в отделе ФБР по расследованию преступлений «белых воротничков» под руководством специального агента Питера Берка .

В первом эпизоде ​​Нил отбывает четырехлетний тюремный срок. Его девушка Кейт навещает его в тюрьме, чтобы порвать с ним. Чтобы вернуть ее, он устраивает сложный побег из тюрьмы. Питер Берк, агент, который изначально посадил Нила в тюрьму, быстро догоняет Нила, где выясняется, что Кейт оставила в их квартире только бутылку бордо . Нила быстро возвращают в тюрьму, где ему говорят, что ему придется отсидеть еще четыре года. После того, как он помог Питеру и его команде найти неуловимого преступника, Голландца ( Марк Шеппард ), Нила освобождают при условии, что он будет носить браслет на лодыжке , который записывает его движения. Он легко находит жилье у пожилой женщины Джун , и они быстро сближаются.

На протяжении всего сериала Нил помогает ФБР раскрывать сложные дела, используя свои обширные знания в области преступлений «белых воротничков». Он искусный вор и подделыватель произведений искусства, помимо других видов преступной деятельности. Нил использует свое положение в ФБР, чтобы сблизиться с Кейт; однако после ее смерти он использует его, чтобы найти ее убийцу.

В течение первого сезона Нил проводит большую часть своего времени, расследуя исчезновение Кейт. С помощью своего лучшего друга Моззи Нил узнает, что Кейт похитил человек с кольцом ФБР. Узнав, что Питер навещал ее, Нил считает, что Питер — человек, стоящий за ее исчезновением. Это вызывает напряжение в их отношениях, хотя в конечном итоге они восстанавливаются. Нил обнаруживает, что для того, чтобы освободить Кейт, он должен найти музыкальную шкатулку. Он вербует старого друга Алекса Хантера , чтобы сделать это в « Home Invasion » (1.11). Они продолжают поиски в течение следующих нескольких эпизодов. В « Out of the Box » (1.14), после того, как Нил находит Кейт, которая села в самолет, он становится свидетелем ее смерти.

Во втором сезоне Нил много рассказывает о своем прошлом. В серии « Forging Bonds » (2.11) он рассказывает Питеру, что его первая афера с Моззи была связана с человеком по имени Винсент Адлер. Адлер познакомил Нила с Кейт, и они быстро начали отношения. Несколько месяцев спустя Нил и Кейт обнаружили, что Адлер был пойман за ведением финансовой пирамиды, и они потеряли все свои деньги. После того, как Кейт поняла, что Нил тоже ее обманывает, она ушла от него и начала заниматься своими собственными аферами. Однако Нил нашел ее. После того, как они признались в любви, Нила арестовал (в первый раз) Питер. Вернувшись в настоящее время, Нил встречает страхового следователя по имени Сара Эллис. Сначала Сара пытается арестовать Нила за кражу картины. Однако эти двое, у которых есть история, в конечном итоге начинают встречаться. После возвращения Адлера и его поражения в " Under the Radar ", махинации Моззи по краже сокровищ подводной лодки приводят к тому, что Питер начинает подозревать, что Нил обманул его, заставив отвести его к сокровищу. Нил, расстроенный явным недоверием Питера к нему, просто требует, чтобы тот это доказал.

В первом эпизоде ​​третьего сезона Нилу рекомендовали возможное смягчение наказания из-за его участия в поимке суперзлодея Мэтью Келлера. Келлер похитил жену Питера Элизабет ( Тиффани Тиссен ), чтобы получить выкуп за сокровище, которое было у Нила и его коллеги-афериста Моззи ( Вилли Гарсон ). Питер и Диана провели большую часть прошлого сезона, пытаясь выяснить, есть ли у Нила сокровище, и Питер обоснованно зол на то, что психопат похитил его жену, чтобы заполучить его. Нил и Моззи готовы отдать сокровище ради Элизабет, а Нил и Питер работают над некоторыми проблемами доверия в отношениях, пытаясь задержать Келлера достаточно долго, чтобы Диана и Джонс смогли найти Элизабет. Поскольку Келлер признается в краже сокровища, Нил не попадает в тюрьму и ему предлагают шанс на свободу. Оставшаяся часть сезона превращается в проверку надежности Нила с каждым раскрытым делом и тем, как они его раскрывают, что давит на разум Питера, когда он решает, что сказать комиссии по слушаниям. [1]

Питер Берк

Специальный агент [2] Питер Берк ( Тим ДеКей ) — агент ФБР и глава Манхэттенского отдела «Белых воротничков». [2] Он женат на Элизабет и является прямым начальником Нила , Дианы и Джонса . У него есть собака по кличке Сатчмо.

Питер — практичный, порядочный агент, который чрезвычайно предан своей жене. После объединения с Нилом он вынужден попадать в различные неловкие ситуации, включая флирт с другими женщинами и использование различных псевдонимов (включая, в одном случае, Нила Кэффри). Однако Питер по-прежнему придерживается высоких моральных и этических стандартов.

В пилотном эпизоде ​​показано, что Питер работал над делом Нила Кэффри в течение нескольких лет. Потратив три года на попытки поймать Нила, он наконец сделал это, и Нил отправился в тюрьму почти на четыре года. Однако Нил сбежал из тюрьмы. На этот раз Питер легко поймал его, найдя его в квартире, которую он делил с Кейт . В течение первого сезона Питер неоднократно предупреждал Нила не расследовать исчезновение Кейт, так как это может заставить его снова скатиться к преступным путям. Они вместе ловят разных преступников в белых воротничках, включая воров, убийц и других мошенников.

Во втором сезоне упоминалось, что отец Питера был строителем, и он учился в колледже ( Гарвардский университет , согласно диплому на стене его офиса) по стипендии; он окончил его со степенью бакалавра (AB) по математике и впоследствии два года проработал бухгалтером. Он вырос в северной части штата Нью-Йорк .

В эпизоде ​​третьего сезона выясняется, что у Питера есть хобби — астрономия, которое помогло ему раскрыть дело, связанное с астрономической головоломкой, в которой фигурирует похититель, использующий наследство в качестве выкупа.

К концу второго сезона Питер обнаруживает, что Нил, возможно, обманывал его с самого начала, и у него есть очень большие подозрения, что Нил украл сокровище подводной лодки. В летнем финале третьего сезона отношения между Питером и Мэтью Келлером становятся очень личными, когда Келлер похищает Элизабет, чтобы заставить Питера помочь ему украсть сокровище у Нила.

В третьем сезоне Питер подтверждает свой ранг скаута-орла , отвечая жене: «Да, скаут-орёл, всегда будь готов», когда её спрашивают о завещании в кармане. [3] Питер также сообщает Нилу, что после колледжа он был выбран командой «Миннесота Твинс» в качестве питчера, но ушёл из команды после серьёзной травмы, полученной на второй неделе обучения там.

В шестом сезоне Элизабет беременеет, и в финале сериала у них рождается сын, которого они называют Нилом.

Моззи

Моззи ( Вилли Гарсон ) — близкий друг Нила и такой же мошенник. Он отличается своими причудливыми качествами и в целом загадочной натурой.

Моззи впервые встретил Нила, когда они были независимыми мошенниками, как показано в флэшбеках в " Forging Bonds " (2.11). Эти двое организовали длительную аферу с человеком по имени Винсент Адлер, хотя план в конечном итоге провалился.

На протяжении первого сезона Моззи использует свои разнообразные связи в криминальном мире, чтобы помочь Нилу как в его расследованиях с Питером , так и в его частном расследовании исчезновения Кейт . Моззи очень недоверчиво относится к ФБР и даже не встречается с Питером до середины сезона. После их первой встречи Питер называет Моззи «другом Нила», а Моззи называет Питера и Элизабет «Костюмом» и «Миссис Костюм». Он продолжает формировать очень тесную дружбу с Элизабет, которую Питер находит одновременно забавной и сомнительной.

Во втором сезоне Моззи все больше вовлекается в дела ФБР, особенно когда его близкую подругу и возлюбленную Джину похищают в эпизоде ​​« По книге » (2.04). Он также становится гораздо более вовлеченным в расследование убийства Кейт, выясняя личность последнего человека, с которым говорила Кейт (Фаулер), и взламывая код музыкальной шкатулки. В эпизоде ​​« В упор » (2.09) Моззи застрелен и оставлен умирать, прежде чем он успевает рассказать кому-либо значение кода музыкальной шкатулки. Он едва выживает и позже присоединяется к «Семерке Берка» (в одноименном эпизоде ), чтобы уничтожить человека, который в него стрелял. В конце концов, он и Нил обнаруживают, что человек, который в него стрелял, связан с Винсентом Адлером, человеком, стоящим за смертью Кейт.

В третьем сезоне выясняется, что Моззи был оставлен на пороге приюта с плюшевым медведем по имени Моцарт. Неспособный выговорить имя «Моцарт», он называл Медведя «Моззи». Он оставил медведя при себе даже после того, как сбежал в Нью-Йорк, чтобы спастись от Детройтской мафии, и назвал себя в честь него. Ему пришлось покинуть Детройт, потому что он обманул местного главаря мафии. Также выясняется, что он знаменитый дантист Детройта. Все это произошло, когда Моззи было двенадцать лет, и это шокирует и впечатляет как Нила, так и Питера.

В эпизоде ​​«Из огня да в полымя» (5.2) выясняется, что настоящее имя Моззи — Теодор (Тедди) Уинтерс.

Лорен Круз

Специальный агент Лорен Круз ( Натали Моралес ) — агент ФБР, которая некоторое время работала в отделе по борьбе с преступлениями белого воротничка под руководством Питера . Она перешла в его команду в « Threads » (1.02) и ушла после событий « Out of the Box » (1.14). Моралес покинула шоу перед началом производства второго сезона.

Лорен присоединилась к команде Берка в начале первого сезона, перейдя из отдела по борьбе с организованной преступностью. Она очарована Нилом , поскольку написала о нем диссертацию, пока работала в Куантико . Она помогает Нилу и Питеру в расследовании дел на протяжении всего сезона, пока ее внезапно не вычеркивают из шоу между первым и вторым сезонами.

Диана Берриган

Специальный агент Диана Берриган ( Марша Томасон ) — агент ФБР в отделе по борьбе с преступлениями белого воротничка, работающая под началом Питера . Впервые она появилась в пилотном эпизоде ​​и была повышена до главного персонажа, начиная с « Отступления » (2.01).

Диана — одна из немногих, кому Питер доверяет безоговорочно, что способствует ее возвращению в его команду в начале второго сезона. Она дочь дипломата и провела большую часть своего детства в гостиничных номерах и за их пределами. Ее телохранитель, который оказал большое влияние на ее жизнь (а через Диану и на жизнь Нила), был убит, защищая ее. Диана находится в отношениях с женщиной по имени Кристи, хотя они и напряжены из-за нежелания Кристи жить в Нью-Йорке. Кристи впервые появляется в эпизоде ​​третьего сезона «Deadline», которую играет Моран Атиас .

Диана отсутствовала большую часть первого сезона, так как в конце пилота она перевелась в вашингтонский офис, округ Колумбия, на офисную работу. Однако она возвращается в Нью-Йорк в эпизоде ​​« Out of the Box » (1.14), чтобы помочь Питеру расследовать дело Гаррета Фаулера , и в конечном итоге снова присоединяется к команде Питера.

Во втором сезоне, после исчезновения музыкальной шкатулки, она оказывается у Дианы. Позже, с помощью Алекса Хантера , Нил крадет ее.

В эпизоде ​​третьего сезона «Pulling Strings» Диана объявляет, что пара помолвлена ​​и собирается пожениться. Диана встревожена, так как возможность законного брака — это то, о чем она никогда не думала.

Диана сообщает, что она и Кристи расстались в эпизоде ​​четвертого сезона «Честь среди воров», а в премьерной серии пятого сезона она признается, что беременна от донора спермы , что отражает реальную беременность Марши Томасон.

Клинтон Джонс

Специальный агент Клинтон Джонс ( Шариф Аткинс ) — агент ФБР в отделе по борьбе с преступлениями белого воротничка, работающий под началом Питера . Впервые он появился в пилотном эпизоде ​​и с тех пор появлялся в каждом эпизоде. Аткинс был добавлен в актерский состав в четвертом сезоне.

Джонс учился в Гарвардской юридической школе , а затем присоединился к ФБР. Во время учебы в Гарварде он был помолвлен с женщиной по имени Изабелла, но она бросила Джонса ради его лучшего друга Джимми (показан в 8 серии 3 сезона), за которого она позже вышла замуж, и Джонс присутствовал на их свадьбе. Питер часто использует его, когда исследует зацепку или когда ему нужна поддержка. Джонс часто вынужден «нянчиться» с Нилом или выполнять обязанности по наблюдению в фургоне ФБР, что ему не нравится. В эпизоде ​​«Как ты был» (3.08) раскрывается, что Джонс обучался в Кали , является выпускником Военно-морской академии США и выбрал карьеру в ФБР после своей военной службы.

Сара Эллис

Сара Эллис ( Хилари Бертон ) — страховой следователь в Sterling-Bosch, у которой есть история с Нилом . Сара — острый, опытный следователь, и изначально недоверчиво относящаяся к Нилу. Со временем она становится все более важной частью расширенной команды Питера, поскольку она медленно втягивается в романтические отношения с Нилом, пока не узнает, что Нил и Моззи прятали пропавшие украденные художественные ценности с немецкой подводной лодки времен Второй мировой войны, преследуемой заклятым врагом Нила, Мэтью Келлером. В конце концов она прощает Нила, когда они вынуждены работать вместе, и они возобновляют свои отношения в конце третьего сезона.

В 3.14 раскрывается, что Сара была помолвлена ​​со своим боссом, которого она расследует в том же эпизоде, Брайаном Маккензи, но разорвала помолвку, когда он захотел расширить Sterling-Bosch за пределы страховки. Сара рассказала, что ее старшая сестра сбежала, когда была маленькой (хотя в сезоне 2, эпизоде ​​5 она сказала, что была единственным ребенком). Она дала показания в пользу Нила, когда агент Крамер преследовал его. Однако, когда Нил ушел, не попрощавшись с ней, она была ранена, как было сказано в 4.04, чувствуя себя так, будто она снова потеряла члена семьи. Позже они возобновляют свои отношения, пока Сара не получает предложение о работе в Лондоне.

Элизабет Берк

Элизабет Берк ( Тиффани Тиссен ) — организатор мероприятий, замужем за Питером . В первом сезоне показано, что Питер следил за ней и проверял биографию, чтобы пригласить Элизабет на свидание (хотя это и неромантично, но отражает реальные правила личной жизни агентов правоохранительных органов и разведки). Элизабет — периодический «консультант» ФБР и помогала в различных делах, используя свою профессиональную деятельность в качестве убедительного прикрытия. Она даже учит Питера, как флиртовать с другими женщинами, когда он работает под прикрытием, и иногда демонстрирует более холодную голову в кризисной ситуации, чем ее муж или Нил. Ее похищает Мэтью Келлер в конце эпизода «Обратный отсчет» (3.10), но позже она сбегает.

Элизабет — сестра Нила и имеет особую дружбу с Моззи, хотя он называет ее «миссис Костюм».

Повторяющиеся персонажи

Ребекка Лоу/Рэйчел Тернер

Ребекка Лоу (настоящее имя Рэйчел Тернер) ( Бриджит Риган ) — девушка Нила в пятом сезоне. Нил планирует аферу, в которой они подставляют вора произведений искусства, соперника Моззи, чтобы тот украл произведение искусства, а затем его ловят, пока Нил копирует главу из старой книги. Нил встречает Ребекку, когда он исследует музей. Позже ее увольняют из музея, и она считает, что Нил — агент ФБР из-за аферы, которую Нил, Моззи и домовладелец Нила устроили, чтобы получить больше информации о том, почему информация из главы книги так ценна. Нилу повезло, что Питер думает, что Нил только лгал Ребекке о своей настоящей работе в ФБР, чтобы встречаться с ней, и не знает о книге, когда Питер прерывает свидание Нила и Ребекки. Позже Нил рассказывает Ребекке правду о том, что он консультировал по делам, и зачем ему нужна была эта информация, и Ребекка запирает дверь, и они занимаются сексом. Ребекка помогает с аферой со стеклянной панелью в финале середины сезона. Позже выясняется, что на самом деле она Рэйчел Тернер, опозоренный бывший агент МИ5 . Она провела профессиональную разведку Питера, Элизабет, Нила, Дэвида Сигела и остальных членов подразделения «Белые воротнички», подставила Хейгана и убила его и Сигела. В премьере шестого сезона она помогает ФБР и Питеру найти Нила, когда его похищает ее напарник. После короткого разговора с Нилом ее сопровождают маршалы США обратно в тюрьму максимальной безопасности, но она решает убить себя, потянувшись за пистолетом по пути к машине.

Джун Эллингтон

Джун Эллингтон ( Диаханн Кэрролл ) — вдова, которая позволяет Нилу жить в ее доме. Ее муж Байрон также был мошенником. У Джун две внучки: Синди и Саманта. Джун впервые встретила Нила в комиссионном магазине, когда она предложила ему комнату в своем роскошном доме, где он живет на протяжении всего сериала. Она становится как надежным другом, так и неотъемлемой частью многих дел, как прося, так и предлагая помощь (появляясь в 27 эпизодах). [4] Она впервые демонстрирует свои певческие таланты в «Home Invasion», а затем она вносит свой вклад в дело в «Empire City», выступая на разогреве в джаз-клубе, находящемся под следствием. В эпизоде ​​«Power Play» она помогает научить Питера быть вором.

Кейт Моро

Кейт Моро ( Александра Даддарио ) была девушкой Нила . Ее исчезновение и убийство были основной сюжетной аркой на протяжении первого и второго сезонов. Кейт впервые встретила Нила, работая на Винсента Адлера. Она начала отношения с Нилом, которым, как она считала, был Ник Халден. Адлер провернул схему Понци на миллиард долларов и исчез вместе с деньгами многих людей, включая Нила и Кейт. Позже Кейт погибает при взрыве самолета, оставив Нила подавленным и злым. Позже выясняется, что Винсент Адлер был ответственен за убийство Кейт.

Мэтью Келлер

Мэтью Келлер ( Росс Макколл ) — коллега Нила из рабочего класса и его враг. В отличие от Нила, он готов убивать, чтобы заработать очки. В конце «Обратного отсчета» он похищает Элизабет, чтобы заставить Питера помочь ему украсть сокровище подводной лодки у Нила, делая отношения между Питером и ним личными. В «Шах и мат» Келлер говорит, что Элизабет будет возвращена Питеру, если он, Нил и Моззи помогут ему украсть сокровище. В этом эпизоде ​​выясняется, что Нил и Келлер были близкими друзьями. Келлер даже кажется несколько расстроенным тем, что Нил, похоже, не хочет вспоминать «старые добрые времена».

Риз Хьюз

Специальный агент Риз Хьюз ( Джеймс Ребхорн ) — опытный агент в отделе ФБР по борьбе с преступлениями «белых воротничков», непосредственный начальник Питера и Нила . Хьюз поддерживает использование Нила Питером, но поначалу относится к бывшему мошеннику скептически, полагая, что тот в конечном итоге вернется к своим преступным путям. Однако со временем он начинает видеть ценность Нила.

Гарретт Фаулер

Бывший специальный агент Гарретт Фаулер ( Ной Эммерих ) — опальный агент Управления профессиональной ответственности . Когда-то его подозревали в причастности к смерти Кейт . Фаулер возглавлял операцию «Наставник», целью которой было устранение Питера Берка . Она также использовалась для поиска музыкальной шкатулки.

Известно также, что у Фаулера когда-то была жена, которая впоследствии была убита; из-за этого Фаулер хотел отомстить и впоследствии убил убийцу своей покойной жены. Это было скрыто кем-то, кто может дергать за множество ниточек, и его перевели в OPR.

Алекс Хантер

Александра Хантер ( Глория Вотсис ) — высококлассная скупщица краденого, старая любовница и союзница Нила . Согласно записям, которые есть у ФБР на нее, у нее есть «влиятельные друзья», и ее арестовывали только один раз — во Франции.

Нил встретил Алекс, когда работал на Винсента Адлера. Он выделил ее и устроил ей встречу с Адлером, где она была напугана. Позже Алекс подошел к Нилу, где сообщил ей, что «не будет извиняться» за свои действия, и что его работа — поймать ее, а ее работа — «не попасться». Затем Алекс приглашает его выпить, где они в конечном итоге оказываются в постели Нила. После этого она рассказывает ему о музыкальной шкатулке, которую хочет Винс Адлер, сообщая Нилу, что она «стоит примерно столько же», сколько Святой Грааль.

Через некоторое время Нил связывается с ней, чтобы сделать работу с музыкальной шкатулкой, но в конечном итоге она проваливается, и Нилу приходится оставить Алекс во французской больнице, а самому вернуться в Нью-Йорк.

Ближе к концу первого сезона ФБР выдало Алекс билет на самолет в Италию, после того как она помогла Нилу вернуть неуловимую музыкальную шкатулку из итальянского консульства на Манхэттене, потому что на ее спине была «цель». В эпизоде ​​«Подражатель Кэффри» она просит Нила о помощи. Она сбывает золотые крюгерранды, пытаясь остаться незамеченной, но ее вот-вот подставит один из контактов Моззи, который продаст ее людям, охотящимся за Нилом. После того, как она помогла ФБР вернуть украденную картину и чемодан, полный крюгеррандов, Питер вручает ей билет в Италию, и она покидает страну, но ненадолго.

В начале второго сезона Алекс возвращается в Нью-Йорк и снова помогает Нилу украсть музыкальную шкатулку — на этот раз из личного сейфа Дианы, хотя его способ связаться с ней включает подделку досье ФБР и тайную встречу на крыше. Он делает комментарий, что у него нет ее номера телефона, и что было бы проще связаться с ней «как с обычным человеком», если бы она дала его ему. После того, как Алекс анонимно жертвует музыкальную шкатулку русским — ее законным владельцам — она встречается с Нилом в его квартире и, наконец, дает ему свой номер, прежде чем уйти.

Нил позже воссоединяется с Алексом, когда Винсент Адлер похищает их и Питера. Взяв Алекса в заложники, Адлер заставил Нила и Питера открыть замаскированный тротилом вход в немецкую подводную лодку, полную нацистских сокровищ. После того, как их троих спасает команда ФБР Питера, Нил и Алекс целуются, показывая, что между ними все еще есть какие-то затаившиеся романтические чувства.

В четвертом сезоне она возвращается в Нью-Йорк после 16-месячного заключения в Афинах.

Винсент Адлер

Винсент Адлер ( Эндрю Маккарти ) был генеральным директором крупного хедж-фонда, который, как полагают, был движущей силой убийства Кейт. Нил рассказывает Питеру, что впервые узнал об Адлере от Моззи, когда Нил и Моззи планировали долгосрочную аферу: проникнуть в организацию Адлера и уничтожить его. Позже Питер и Нил понимают, что Адлер — «человек, дергающий за ниточки». Он — человек, ответственный за смерть Кейт. В конечном итоге Адлера убивает Питер Берк, чтобы спасти жизнь Нила.

Второстепенные персонажи

Ссылки

  1. ^ Хэллоуэлл, Люси. ""Белый воротничок" Сезон 3 Обзор: Чем занималась Диана". AfterEllen . AfterEllen.
  2. ^ ab " Прощальные выстрелы ". Белый воротничок . Сезон 4. Эпизод 4. 31 июля 2012 г. ок. 40 минут. USA Network . Мы рекомендуем восстановить его [Питера Берка] в должности специального агента, отвечающего за Манхэттенский отдел белых воротничков, с немедленной силой.
  3. ^ "Where There's a Will". White Collar . Сезон 3. Эпизод 2. 14 июля 2011 г. USA Network. Элизабет: "Ты случайно принесла завещание в карман?" Питер: "Да, Орел-скаут, всегда будь готов".
  4. ^ "Диаанн Кэрролл". IMDb .

Внешние ссылки

Полный актерский состав и съемочная группа «Белого воротничка» на IMDb