Джон Терло [1] (июнь 1616 г. – 21 февраля 1668 г.) был английским политиком, который служил секретарем государственного совета в Протекторате Англия и начальником шпионской службы Оливера Кромвеля , а также занимал должность генерального почтмейстера между 1655 и 1660 годами. Он был родом из Грейт-Милтона в Оксфордшире и Линкольнс-Инна . [2]
Происхождение
Терлоу родился в Эссексе в 1616 году и был крещен 12 июня. Его отцом был преподобный Томас Терлоу, ректор аббатства Родинг .
Карьера
Он получил юридическое образование в Линкольнс -Инне . Сначала он служил Оливеру Сент-Джону , генеральному солиситору короля Карла I и лорду-главному судье общих тяжб. [2] В январе 1645 года он стал секретарем парламентских комиссаров по Договору Аксбриджа . В 1647 году Терлоу был принят в Линкольнс-Инн в качестве члена. Он оставался в стороне во время Английской гражданской войны, но после вступления на престол Оливера Кромвеля стал частью его правительства. В марте 1651 года Терлоу сопровождал Оливера Сент-Джона в качестве его секретаря в его посольстве в Соединенные провинции, чтобы предложить союз между Содружеством и голландцами. [3] В 1652 году он был назначен государственным секретарем. [4]
В 1653 году он стал главой разведки и создал широкую сеть шпионов в Англии и на континенте. Среди них были Генри Мэннинг , голландский дипломат и историк Льюве ван Айтзема , математик Джон Уоллис , который создал отдел по взлому кодов, а также дипломат и математик Сэмюэл Морланд , который был помощником Турло. Служба Турло раскрыла Запечатанный Узел , тайное общество роялистов , и раскрыла различные другие заговоры против Протектората. В 1654 году он был избран в парламент в качестве члена от Эли . [4]
Он поддерживал идею о том, что Кромвель должен принять королевский титул.
В 1655 году Терлоу стал генеральным почтмейстером , и занимал эту должность до тех пор, пока его не обвинили в измене и не арестовали в мае 1660 года. [5]
Его шпионы смогли перехватывать почту, и он раскрыл заговор Эдварда Сексби 1657 года с целью убийства Кромвеля и захватил потенциального убийцу Майлза Синдеркомба и его группу. (По иронии судьбы, в собственный отдел Терлоу также проникли: в 1659 году Морланд стал агентом роялистов и утверждал, что Терлоу, Ричард Кромвель и сэр Ричард Уиллис — член Sealed Knot, ставший агентом Кромвеля — замышляли убийство будущего короля Карла II .) Примерно через сорок лет после его смерти в его комнатах в Линкольнс-Инн был обнаружен фальшивый потолок; пространство было заполнено письмами, изъятыми во время его пребывания в должности генерального почтмейстера. Эти письма также сейчас находятся в Бодлианской библиотеке. [6]
В 1657 году Терлоу стал членом второго совета Кромвеля, а также губернатором Лондонской школы Чартерхаус , а в 1658 году он стал канцлером Университета Глазго . После смерти Оливера Кромвеля в 1658 году он поддержал его сына Ричарда Кромвеля на посту лорда-протектора и в 1659 году представлял Кембриджский университет в Третьем парламенте протектората . Позже в том же году различные партии обвинили его в произвольных решениях в качестве главы разведки, и он был лишен своих должностей. Восстановленный в должности государственного секретаря 27 февраля 1660 года, он сопротивлялся возвращению Карла II.
После Реставрации Терлоу был арестован за государственную измену 15 мая 1660 года, но не был судим. Он был освобожден 29 июня при условии, что он будет помогать новому правительству по его просьбе. Он ушел из общественной жизни, но служил закулисным авторитетом в иностранных делах и писал информационные документы для Эдварда Хайда , но он не стал частью какого-либо нового правительства.
Браки и дети
Он был женат дважды:
Во-первых, это была леди из семьи Пейтон, от которой у него было двое сыновей, умерших в младенчестве; [7]
Во-вторых, он женился на Энн Литкотт, [8] 3-й дочери сэра Джона Литкотта (умер около 1645 г.) [9] из Ист-Моулси в графстве Суррей, джентльмена из Тайной палаты , который в 1633 г. купил поместье Ист-Моулси [10] у Ральфа Фримена. Он был похоронен в церкви Святой Марии в Ист-Моулси, где сохранился его памятник и несколько памятников членам семьи Клерков, детям его дочери Урсулы, которые стали его наследниками. [11] Матерью Энн Литкотт была Мэри Овербери, дочь Николаса Овербери из Буртона-на-Хилле в Глостершире и сестра знаменитого сэра Томаса Овербери. [7] От Энн Литкотт у него было четыре сына и две дочери, в том числе: [7]
Джон Терлоу, старший сын, поступил в Линкольнс-Инн в 1665 году, умер в Эймсбери в Уилтшире, где и был похоронен.
Оливер Турлоу, второй сын, женился, но умер бездетным.
Томас Терлоу, 3-й сын, родился в марте 1650 или 1651 года, примерно в январе 1676 или 1677 года назначен губернатором острова Джеймс на реке Гамбия, где и умер.
Николас Турлоу, 4-й сын, «получивший образование в области моря» [7] , живший в 1678 году.
Мэри Терлоу, старшая дочь, вышла замуж за Томаса Лигоу из Беркотта в Бакингемшире, от которого у нее были дети:
Томас Лиго, женатый на сестре Джона Гамильтона;
Элеонора Лигоу, замужем за упомянутым Джоном Гамильтоном.
Энн Терлоу, вторая дочь, вышла замуж за Фрэнсиса Брейса из Бедфорда, от которого у нее были дети:
Джон Терло Брейс, который женился на леди по имени Харрис, от которой у него был сын, Харрис Терло Брейс, и дочь, Анна Мария, вышедшая замуж за Годфри Копли из Йоркшира.
Смерть и погребение
Джон Терлоу умер 21 февраля 1668 года в своих покоях в Линкольнс-Инн и был похоронен в часовне. На его памятнике написано следующее: [7]
«Здесь покоится тело Джона Турлео, эсквайра; государственного секретаря протектора Оливера Кромвеля и члена этого почтенного общества. Он умер 21 февраля 1667 года. Здесь покоится тело Фрэнсиса Брейса, эсквайра; члена этого общества. Он был сыном Фрэнсиса Брейса, эсквайра; из города Бедфорд, от Анны, одной из дочерей и сонаследниц покойного Джона Турлео. Он умер 6 апреля 1721 года на 34-м году жизни».
Он владел несколькими поместьями , включая Whittlesey St Mary's и Whittlesey St Andrew's, а также поместьем в Аствуде в Бакингемшире стоимостью 400 фунтов стерлингов в год. Он был приходским священником Whittlesey St Mary's на острове Эли в Кембриджшире. Он купил поместье Wisbech Castle , продал часть земли, расчистил остатки дворца епископа и построил и обставил особняк (снесен около 1816 года Джозефом Медвортом ) как раз перед Реставрацией монархии , после чего он был возвращен епископу Эли . [7] [12] Площадь Терлоу , улица Терлоу и площадь Терлоу в Южном Кенсингтоне , Лондон, названы в его честь. Они были построены в 1820-х годах на земле, которой он когда-то владел. [13]
Наследие
Голубая мемориальная доска Джону Терлоу на Чансери-лейн возле Линкольнс-Инн в Лондоне, установленная Ассоциацией Кромвеля
Помимо постройки своего особняка в Висбеке, в 1658 году он пожертвовал 50 фунтов стерлингов на покупку книг для Публичной библиотеки [14] и пожертвовал восемьдесят один том и 50 фунтов стерлингов на строительство дороги «от рынка зерна до маленького шлюза» и 150 фунтов стерлингов в качестве процентов, которые должны были быть направлены на то, чтобы отправить бедных детей в ученики. [15]
Портрет Терлоу был подарен музею Висбека и Фенленда Д. Герни в 1847 году. [16] Его фотография размещена на веб-сайте Национальной портретной галереи . [17] В Висбеке есть дом Терлоу. [18]
Два его портрета, которые сейчас находятся в местном музее, находятся в онлайн- коллекции BBC . [19]
Вымышленные образы
Он является повторяющимся персонажем в серии детективных романов Томаса Чалонера, написанной Сюзанной Грегори , в которых он показан в выгодном свете. [20]
Он является постоянным персонажем в серии детективных романов об Эдмунде Годфри , написанной Марком Фрэнсисом, в которых он представлен как серый кардинал, стоящий за политикой Реставрации.
Он является одним из ключевых персонажей исторического романа Роберта Уилтона «Поле предателя» , опубликованного 1 мая 2013 года (Великобритания) издательством Corvus, подразделением Atlantic Books . [21]
Он является постоянным персонажем исторического детективного сериала «Искатель» С. Г. Маклина.
Примечания
↑ В своем дневнике Сэмюэл Пипс пишет имя Терлоу как Терлоу.
^ ab «Жизнь Джона Терлоу, эсквайра, государственного секретаря». Сборник государственных документов Джона Терлоу . 1. Лондон: Thomas Birch: xi–xx. 1638–1653.
↑ Годвин, Уильям (1827). История Содружества Англии: Т. 3. Лондон: Генри Колберн. С. 376.
^ abc Чисхолм 1911.
^ "Джон Терло, государственный секретарь, 1616–68". british-civil-wars.co.uk . 23 апреля 2007 г. . Получено 16 ноября 2012 г. .
^ «Благотворительные организации Висбека». Lynn News & County Press . 19 июля 1890 г. стр. 3.
^ LF Salamanca, ред. (2002). История графства Кембридж и острова Эли: том 4, город Эли; Эли, Н. и С. Уитчфорд и Висбек Хундредс . История графства Виктория. стр. 268–269.
^ "Музей Висбека". Norfolk News . 9 октября 1847 г. стр. 3.
^ "Джон Терло". www.npg.org.uk . Получено 17 декабря 2020 г. .
^ "1 Thurloe Close". www.fenland.gov.uk . Получено 17 декабря 2020 г. .
^ "Wisbech". www.artuk.org . Получено 2 апреля 2021 г. .
^ "Порядок публикации книг Томаса Чалонера". Книжные серии в порядке. 2020 . Получено 17 декабря 2020 .
^ «Вопросы и ответы: Роберт Уилтон (автор Traitor's Field)». English Civil War.org. 17 декабря 2020 г.
Веннинг, Тимоти. "Терло, Джон (р. 1616, ум. 1668)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27405. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Дальнейшее чтение
Обри, Филип; г-н секретарь Терлоу, Continuum International Publishing Group Ltd, 1989
Пис, Джейсон Т.; « Порядок и беспорядок в Европе: парламентские агенты и головорезы-роялисты 1649–1650 »; Исторический журнал (1997), 40: 953–976 Cambridge University Press (Опубликовано онлайн 1 декабря 1997 г.)
Эллис, Джон; Ходить в темноте; Военная разведка во время английской гражданской войны. History Press. 2011.
Внешние ссылки
Джон Терлоу, государственный секретарь, 1616–1668 гг. Сайт о британских гражданских войнах
«Собрание государственных документов» Терлоу (под редакцией Томаса Бирча, 1742 г.) как часть British History Online* Джон Терлоу в Spartacus Educational
