stringtranslate.com

Джордж Диаманди

Джордже Ион Диаманди или Диаманди , также известное имя Георге или Жорж (27 февраля 1867 — 27 декабря 1917), был румынским политиком, драматургом, социологом и археологом. Хотя он был богатым землевладельцем аристократического происхождения, он был одним из пионеров революционного социализма во Франции и Румынии, получив международную известность как основатель журнала L'Ère Nouvelle . Он был одним из первых членов Румынской социал-демократической рабочей партии , но разочаровался в ее радикальной политике и, будучи членом фракции «щедрой молодежи», сыграл важную роль в ее роспуске. Вместе с другими членами этой реформистской группы он вступил в Национал-либеральную партию , выступая в качестве одного из ее представителей в Палате .

С детства страдая от болезни сердца, Диаманди был вынужден держаться в тени в политике, но был активным маргиналом в национал-либеральном истеблишменте. С 1910 года он вкладывал свою энергию в литературу и культурный активизм, возглавляя Национальный театр Бухареста , а затем Общество румынских писателей . Он был оттеснен на передний план на ранних этапах Первой мировой войны , когда он поддерживал союз с державами Антанты . Он консультировал премьер-министра Иона IC Брэтиану по этому вопросу и был отправлен с дипломатическими миссиями на Запад, помогая укрепить доверие Франции к Румынии. Он сражался в злополучной кампании 1916 года и удалился в Яссы , вернув себе место в Палате.

В последние годы жизни Диаманди стал сторонником демократического социализма , основав в Яссах Лейбористскую партию и ища дружбы с русскими эсерами . Октябрьская революция застала его в России, но он бежал через Архангельск и погиб в море, пытаясь добраться до Франции.

Джордж Диаманди был братом и соратником дипломата Константина I. Диаманди и посмертным дедом писательницы Оаны Орлеа. Он в значительной степени забыт как драматург, но сохранился в культурной памяти благодаря своей противоречивой политике и общей эксцентричности.

Биография

Ранний период жизни

Джордже Диаманди, сын землевладельца Иона «Янку» Диаманди и Клеопатры Катарджиу, родился в Идричи , уезд Васлуй , [1] или, по его собственному признанию, в Бырладе . [2] Несколько источников, включая собственный рассказ Диаманди, указывают дату его рождения как 27 февраля 1867 года [2] [3] ( Джордж Кэлинеску , историк литературы, указывает 27 октября). [1] Его брат, Константин «Костикэ», родился в 1870 году. У Константина и Джордже также была сестра Маргарета, позже вышедшая замуж за Поповича-Ташкэ. [1]

Семья Диаманди, греческого происхождения, [4] медленно поднималась в аристократию Молдавии , а позднее и Королевства Румынии . Одна из ветвей семьи, которая использовала вариант имени Эманди , произвела дипломата Теодора Эманди. [4] Янку поднялся до высокой должности, служа в парламенте и будучи префектом уезда Тутова . [4] [5] Его жена Клеопатра принадлежала к высшим сферам боярской аристократии и, по словам политика-мемуариста Константина Арджетояну , передала свою «гордость» и «высокомерие» обоим своим сыновьям. [6]

Джордж, который всегда говорил по-румынски с сильным и архаичным молдавским акцентом , [7] был сначала зачислен в школу в Бырладе. Однако, заразившись малярией , он был вынужден провести большую часть своего детства, принимая морские лекарства во Франции. [2] Затем он вернулся, чтобы учиться в средней школе United Institutes в Яссах , где он, в частности, выпускал подпольный студенческий журнал Culbecul («Улитка»). [3] [8] Как отметил Кэлинеску, он был «рассеянным и мятежным». [1] По его собственному признанию, он был «посредственным», но «много читал вне учебной программы». Он не любил школу и утверждал, что она вызвала у него ревматизм и проблемы с сердцем. [2]

Джордж Диаманди (первый слева, сидит) и брат Константин (стоит позади него) на фотографии 1890 года.

Его жизненный путь изменился после того, как он открыл для себя социализм и пролетарский интернационализм , и вскоре он стал их ярым пропагандистом. У его брата было совершенно иное мнение на этот счет, он называл социализм «фарсом». [9] Джордж и его лучший друг Артур Горовей основали свой собственный Социалистический клуб, который просуществовал всего несколько дней. [10] Диаманди также публиковал политические статьи в журнале Contemporanul (первый в 1887 году), [3] а затем аналогичные статьи в журнале Мунки и Райку Ионеску-Риона « Critica Socială» . [11] Он пренебрегал школьными занятиями и, по его собственным словам, сдал бакалавриат «больше всего потому, что профессора были щедры». [2]

Диаманди также увлекся археологией, в частности, читал книги Габриэля де Мортилье и Теодора Моммзена . [12] Он разбил лагерь с Николае Бельдичану в Кукутень , где помогал в инвентаризации кукутеньско-трипольской культуры . [13] Диаманди также был членом Национального румынского комитета Бырлад, который собирал средства и артефакты для румынской делегации на Всемирной выставке 1889 года . [14] Он работал над романом в стиле Эмиля Золя , который, по словам Горовея, был чрезмерно подробным и скучным. [15]

После окончания учебы Диаманди добровольно пошел на службу в Румынские сухопутные войска , проработав полтора года артиллеристом. Его невзлюбили за его шалости («которые я лично находил энергичными»), и он был переведен в 7-й артиллерийский полк в Кэлэраше , и, поскольку там он жаловался на плохое обращение офицеров с рядовыми, провел несколько месяцев в дисциплинарных казармах. [16] Он отмечает: «Как раз когда я заканчивал свой срок в качестве добровольца, капитан, узнав, что я надел гражданскую одежду для частной вечеринки, приказал мне запереться. — Запирание означало отсутствие плиты и окон, поэтому я и заболел пневмонией ». [17]

L'Ère Nouvelle

Диаманди продолжил изучать право в Парижском университете , но сдал очень плохо и получил только половину лицензии; остальное он закончил в Университете Кана . [17] Он преследовал другие научные интересы, став членом-корреспондентом Société Anthropologique . [17] Он опубликовал заметки о Кукутень, а также исследования о болгарских ремеслах и очерк румынской антропологической криминологии . [18] Он также завершил в 1891 году исторический демографический трактат Dépopulation et repeuplement de la France («Депопуляция и повторное заселение Франции»). [19] Параллельно он возобновил свою работу в политической журналистике, опубликовав статьи в Le Journal , La Petite République , La Justice , Le Socialiste и L'Art Social . [17]

Приняв на себя руководство румынской «революционной социалистической» ячейкой, основанной Мирчей и Винтилэ Розетти, [20] он присоединился к «интернационалистической революционной студенческой группе» Латинского квартала , которую возглавлял Александр Зеваес. Он был одним из ее делегатов на Международном социалистическом рабочем конгрессе 1891 года в Брюсселе . [21] По его собственным словам, он председательствовал на заседаниях Конгресса. [3] [17] В декабре того же года Диаманди встал на сторону умеренного руководства Зеваеса против радикального революционного меньшинства. [22] В мае следующего года, будучи избранным президентом студенческой группы, он также был делегирован на социалистический феминистский конгресс, где он получил номинальное представление социалисток в программу будущей интернациональной партии. [23] Он и его коллега, румынский эмигрант Эмиль Раковица, присутствовали на Конгрессе социалистов и трудящихся , созванном в Цюрихе в 1893 году. [17]

1 июля 1893 года [24] Диаманди опубликовал первый номер «ежемесячника научного социализма » [25] L'Ère Nouvelle («Новая эра»). Он рассматривал себя как литературный и социологический обзор: посвященный пропаганде литературного натурализма и исторического материализма , открыто провоцируя читающую публику исследовать работы Золя, он нападал на « реакционных » критиков. Он также гордо называл себя «эклектичным». [26] L'Ère Nouvelle публиковал статьи марксистских мыслителей из разных стран Европы: в первую очередь Фридриха Энгельса и Поля Лафарга , но также Георгия Плеханова , Клары Цеткин , Карла Каутского , Жана Жореса , Габриэля Девиля и Жюля Геда . [20] Среди постоянных авторов были Константин Доброджану-Геря , румынский марксистский старейшина, Дюк-Керси , французский организатор забастовки, а также Раковица, Зеваес, Виктор Жаклар , Александр Мильеран , Адольф Табарант, Илья Рубанович и Иоан Надежде; Лео Франкель был секретарем редакции. [27]

Также в обзоре упоминается Жорж Сорель , старший синдикалист с марксистскими взглядами, не связанный ни с Французской рабочей партией Геда (POF), ни с более мелким социалистическим кружком Мильерана. Диаманди и Лафарг поощряли его расширять свои набеги на критическую социальную историю. [28] Согласно собственному заявлению Сореля, его присутствие там стало возможным только тогда, когда нереволюционные французские социалисты, такие как Мильеран, решили бойкотировать L'Ère Nouvelle . [29]

Журнал Диаманди был плохо оценен социологическим истеблишментом: Андре Вуазен, писавший для Revue Internationale de Sociologie , порицал его «жестокость» и «весьма вопиющую предвзятость», но отмечал, что некоторые из социологических статей были «по крайней мере умеренными по форме». [30] Сам Сорель вспоминал: «Г. Диаманди [...] был в то время яростным ортодоксальным марксистом [...]. Он проводил больше времени в тавернах Монмартра , чем в университете. Он был веселым славным парнем, совершенно ненадежным. Я продолжал видеть его и после этого времени, он все еще был в Мормартре и, по-видимому, приближался к алкоголизму». [31] Сообщается, что Диаманди устраивал розыгрыши и фарсы над своими коллегами-социалистами, даже во время их публичных функций. [32]

Однако само издание оказало значительное, хотя и косвенное, влияние на французских левых . Диаманди с гордостью отмечал, что это был «первый марксистский журнал Франции». [17] Как пишет историк Лесли Дерфлер, это был «первый теоретический журнал во Франции» и ответ на Die Neue Zeit ; для учеников Сореля это также означало поворот к «более аутентичному» и «латинскому» марксизму. [33] Как сам Сорель указал некоторое время спустя, это означало раскол с ортодоксальным марксизмом ради «обновления». [34] Диаманди невольно спровоцировал конфликты между Сорелем и POF, когда написал в L'Ère Nouvelle, что, по словам Геда, не обязательно читать Маркса, чтобы стать марксистом. [35]

PSDMR

L'Ère Nouvelle просуществовал всего несколько месяцев, опубликовав свой последний номер в ноябре 1894 года [36] , прежде чем закрыться в начале 1895 года. [37] По словам Сореля, Диаманди просто «исчез, оставив свой журнал на мели». [38] Тем не менее, Диаманди сумел оказать свое прямое влияние на многих других румынских студентов-социалистов во Франции, от Раковицэ и Надежде до Александру Радовича, Константина Гарофлида, Деодата Цэрану, Димитрие Воинова и Иоана Кантакузино . [39] Диаманди был частью нового журнала Le Devenir social (1895-1896). [40]

Диаманди лично спонсировал зарождающееся социалистическое движение в Королевстве Румыния . Во время своих поездок обратно в страну он был встречен как знаменитость в управляемом социалистами зале Сотир в Бухаресте , прежде чем присоединиться к Румынской социал-демократической рабочей партии (PSDMR). [41] Эта марксистская группа поддерживала основную национал-либеральную партию (PNL), поскольку последняя обещала введение всеобщего мужского избирательного права . [42] На 2-м съезде PSDMR в апреле 1894 года Диаманди и Василе Морцун успешно вели кампанию за введение таких избирательных требований в устав партии. [43] Когда PNL пришла к власти и отказалась выполнить свое обещание, фракция PSDMR агитировала в пользу оппозиционной Консервативной партии , хотя последняя была явно правой . В своей статье для Munca Диаманди поддержал эту точку зрения, предложив исключить ссылки на прогрессивизм PNL из устава PSDMR. [42]

«Идеал Сотира Холла», высмеянный антисемитской прессой (май 1896 г.): социалисты и румынские евреи доят корову с клеймом «Румыния», которую кормит изнуренный работой крестьянин.

В партнерстве с Гарабетом Ибрэйляну [ 44] Диаманди некоторое время редактировал орган PSDMR, Lumea Nouă , исследуя возможность возвращения на родину. [3] [17] В Lumea Nouă он выпустил брошюру Doctrina și tactica socialistă («Социалистическая доктрина и тактика»). [19] Будучи связан с отделением PSDMR в Брэиле , он выдвинул свою кандидатуру на парламентских выборах 1895 года, но проиграл. [45] В 1898 году он представил румынским властям проект «Румынской антропологической выставки» на Всемирной выставке 1900 года . [19] [46]

После смерти отца в 1898 году Диаманди окончательно вернулся в Румынию. [1] К этому времени в СДПМР уже проявились признаки раскола на реформистский , аграрный и ортодоксально-марксистский лагеря. Диаманди присутствовал на секретных встречах между основателями СДПМР и аграрной группой Иона Т. Бангеряну. Также присутствовал Константин Стере , связной СДПМР с левой фракцией НЛП под руководством Иона И. К. Брэтиану . Реформисты, не доверяя постоянным усилиям Бангеряну по распространению социализма в сельской местности, настаивали на расколе: Морцун, Радович и, через некоторое время, сам Диаманди предложили, чтобы все руководство СДПМР покинуло партию и стало членами НЛП. [47]

Как отмечает Диаманди, конфликт перерос в «серьёзное разногласие» и заставил его выйти из партии и вернуться в Париж. [17] Он усугубился, когда премьер-министр НЛП Димитрие Стурдза приказал арестовать Бангеряну по обвинению в подстрекательстве к мятежу. [48] Социализму также угрожали изнутри споры по поводу еврейской эмансипации , которые поляризовали СДПМР между антисемитизмом и еврейским национализмом . Диаманди стал свидетелем ожесточённых споров в Яссах, где, по его словам, слышали, как еврейские румынские филиалы кричали «Долой румын!» [49] Антисемитская кампания якобы разжигалась правительством НЛП, которое стремилось доказать, что крестьянская агитация была еврейским делом. [50]

«Щедрая молодежь»

Умеренное руководство продолжало поддерживать политику PNL, даже когда Бангеряну был заключен в тюрьму. [51] На 6-м съезде PSDMR в апреле 1899 года Диаманди и Морцун представили предложение о преобразовании партии в более умеренное подразделение, названное «Национально-демократическим» или «Прогрессивно-демократическим». По словам историка труда Константина Тителя Петреску , Конгресс был фиктивным, многие важные активисты отсутствовали, а еврейские члены были лишены права голоса по собственной инициативе Диаманди. [52] По его собственному мнению, Диаманди все еще был убежден, что «непримиримый» социализм в конечном итоге может работать в Румынии, и рассматривал методы продления выживания PSDMR. [53] Выступая на съезде, он предупредил, что PSDMR уже является «антимарксистской» группой, преданной «революции сверху», которая сумела лишь создать «социалистический генеральный штаб» и не может утверждать, что улучшила жизнь рабочих. [54] Альтернативой, как он утверждал, было классовое сотрудничество , которое означало привлечение «в наши ряды всех лучших элементов буржуазии » . [55]

Наиболее ярыми противниками плана «Национальной демократии» были CZ Buzdugan, Alexandru Ionescu и IC Frimu , представители городского низшего класса, которые увидели в этом «нападение» на марксистские полномочия PSDMR. [56] Buzdugan утверждал, что Diamandy вычеркнул само понятие классового конфликта из своих прочтений марксизма. Он сам расширил значение слова « пролетариат », чтобы охватить не только низший класс промышленных рабочих, но и массу «безземельных крестьян»; их интересы, заключил Buzdugan, могла обслуживать только «рабочая партия». [57] Многие из тех, кто выбрал «рабочую партию», ушли в отставку, в то время как сторонники Diamandy объявили, что новая конференция в июне 1899 года превратит их партию в «истинно демократическую партию». [58]

Апрельский съезд фактически уничтожил PSDMR. Диаманди, Морцун и их последователи, которых все вместе называли «щедрой молодежью», вышли из партии и присоединились к PNL. PSDMR, которая просуществовала до июня, была неформальным политическим клубом, членами которого были Буздуган, Ионеску и Панаит Зосин. [59] В более поздней социалистической историографии этот раскол рассматривался как победа Стере и его фракции попоранисток , которые перенаправили голоса левых в сторону PNL. [60] По словам историка культуры З. Орнеа , «щедрая молодежь» так эффективно адаптировалась к новой среде, а Стере — так плохо, что слухи следует игнорировать. [61] Сам Диаманди пренебрежительно отозвался о своем вкладе: «Я вошел в ряды либеральной партии, где играл самую тихую и незначительную роль». [17]

После дела Халлиера , которое запятнало репутацию правящих консерваторов, Диаманди принял участие в несанкционированных демонстрациях, которые были разогнаны полицией . [62] Он зарегистрировался в 3-й коллегии выборщиков, надеясь представлять крестьян округа Тутова . [19] Наконец, избранный в Палату (Ассамблею) депутатов в гонке 1901 года , которая вернула PNL к власти, Диаманди вызвал Петре П. Карпа , уходящего премьер-министра, на ораторскую дуэль в Палате по вопросу дефицитных расходов . [63]

Примерно в это же время он женился на Штефании (или Сафте), дочери Думитру Симионеску-Рымничану. [1] Последняя была связана через брак с писателем Дуилиу Замфиреску и, вероятно, послужила прототипом алчных и властолюбивых персонажей в романах Замфиреску. [64] Диаманди унаследовал от Симионеску-Рымничану большое поместье Саскут , но также и конфликт из-за земли с местными крестьянами. В мае 1904 года местные власти вмешались, чтобы эвакуировать жителей деревни, которые демонстрировали на территории Диаманди. [65] Позже конфликт расследовал Горовей, сельскохозяйственный инспектор Тутовы. Он утверждает, что Диаманди эксплуатировал его рабочих и нарушал все законы. [66]

Статус Диаманди как богатого владельца поместья оставил неизгладимый след в памяти его современников. Историки и комментаторы отметили его эксцентричность: Николае Йорга вспоминал «старый социализм» Диаманди как «сеньоральную авантюру», [67] в то время как Эуджен Ловинеску просто отметил, что аристократические манеры Диаманди были «неисправимы». Также, по словам Ловинеску, Диаманди был «поздним» среди восторженных франкофилов , тем, чей «ум продолжал жить в Париже». [68] Кэлинеску описывает его как «дилетантского и роскошного пролетария ». [1] То же самое позже утверждал Лучиан Бойя , который упоминает Диаманди как «живописную фигуру» и «совершенного франкофила», отмечая при этом его деятельность среди «салонных левых». [69]

диссидент НЛП

Социалистическое прошлое Диаманди и его связи с фракцией Брэтиану вывели его на передовую позицию во время крестьянского восстания 1907 года : четвертый кабинет Стурдзы, призванный бороться с восстанием, прибегнул к раздаче мест окружению Брэтиану, попоранистам и «щедрой молодежи». [70] Диаманди был назначен префектом военной зоны, уезда Текуч , с особым приказом не использовать сухопутные войска против крестьян. [71] Вскоре он ушел в отставку, сославшись на состояние здоровья. [1] Как он выразился в 1912 году: «Именно во время восстаний я заразился инфекционным гриппом , который до сих пор убивает меня около 6 раз в год. Малоподвижный образ жизни, который сопровождает болезнь, подтолкнул меня к писательству, и поэтому, от скуки и раздражения своей болезнью, я начал сотрудничать с [национал-либеральными газетами] Voința Națională и Viitorul ». [72]

Этот перерыв также побудил его работать над вымышленным дневником Ne om («Ни один человек»), в котором он описывает свою тревогу перед болезнью и надвигающейся гибелью. [3] Он был напечатан в 1908 году в редакционном отделе ежедневной газеты L'Indépendence Roumaine . [19] Он вел активную публицистическую деятельность, публикуя статьи в центральной прессе, а также политические брошюры, которые он подписывал, используя различные псевдонимы — Gh. Despina , Ion Marvila и Ne om . [3] После выборов 1907 года , повторно утвержденный в качестве депутата, Диаманди и другие «щедрые» парламентарии стали ключевыми игроками в переходе от кабинета Стурдзы к первому из семи правительств Брэтиану. [73] Когда оно появилось в 1908 году, консерваторы в основном рассматривали его как тайное социалистическое правительство, не в последнюю очередь из-за двусмысленных заявлений, сделанных Стере и Диаманди. [74]

Страх перед радикальным социализмом достиг пика в декабре 1909 года, когда Брэтиану подвергся нападению и был ранен Георге Стоенеску, ненормальным рабочим с анархистскими симпатиями. Оппозиция попросила Диаманди и Иоана Надежде прояснить, являются ли они все еще марксистами; они подтвердили, что все еще считают себя диалектическими материалистами , объяснив свою точку зрения как своего рода « дарвинизм ». [75] Диаманди одобрил проект земельной реформы Стере , которому сопротивлялись консерваторы, а также Брэтиану и Надежде. [76]

Диаманди также считал необходимым критиковать PNL изнутри. Согласно ретроспективе 1911 года в Noua Revistă Română , он проявил себя как « enfant terrible нашей политики»: «Он продолжал увещевать г-на Брэтиану, хотя именно он дал ему подходящее депутатское место. Либо г-н Брэтиану недостаточно демократичен, либо г-н Брэтиану не может организовать свою собственную партию; ни то, ни другое, казалось, не нравилось г-ну Диаманди. И г-н Диаманди всегда старался высказать свое мнение в самое неподходящее время». [77]

В 1910 году Диаманди опубликовал свои первые работы в драме: пьесу в четырех актах Tot înainte («Продолжайте») и «драматический скетч» Bestia («Зверь»). [19] [78] Последняя была поставлена ​​Национальным театром Бухареста с Марией Филотти в центральной роли и привлекла большое внимание своим «смелым сюжетом». [79] Диаманди не вступил в Общество румынских писателей , возражая против его антисемитизма и предполагая в письме в Noua Revistă Română , что профессиональная ассоциация приняла бездарных авторов. [80] В статьях, которые он писал для газет Facla и Semnalul , Диаманди открыто выступал за еврейскую эмансипацию, вопреки националистическим возражениям. [81]

Revista Democrației Române

В 1910 году Диаманди основал еженедельник Revista Democrației Române («Обзор румынской демократии»), который, как культурное и социологическое предприятие, предложил программу этнографических исследований в румынских деревнях [3] и напечатал выпуск Bestia . [19] [78] В политическом плане Revista Democrației Române сгустила внутреннее инакомыслие в PNL, обвинив Брэтиану в том, что он стал реакционером . [82] В нем были представлены мысли Диаманди о реформировании Конституции 1866 года : хотя он больше не требовал всеобщего избирательного права, он все еще видел в нем историческую необходимость в будущем. [83] Также было представлено его нестандартное предложение объединить отколовшуюся Консервативно-демократическую партию , младшего союзника, с PNL. Эти идеи были высмеяны консервативно-демократами из Noua Revistă Română , [77] которые также отметили, что предложения Диаманди явно служили политически незначительной «щедрой молодежи». [83]

Stere и «щедрые» были известными авторами журнала, как и Constantin Banu , Ioan Bianu , Gheorghe Gh. Mârzescu , Constantin Alimănișteanu, Ioan Alexandru Brătescu-Voinești и некоторые из убежденных марксистов. [84] За пределами этого круга Diamandy оказался изолированным на политической сцене и больше не был предложен на подходящее место на выборах 1911 года , [77] представив полный отчет о своей деятельности своим избирателям Tutova. [19] Revista Democrației Române просуществовал до 1912 года, к тому времени Diamandy решил держаться подальше от политической журналистики, «поскольку я считаю нужным писать только то, что велит мне моя совесть». [85]

Другая его пьеса, Dolorosa , была поставлена ​​Национальным театром в 1911 году. [78] В том же году Диаманди написал предисловие к собранию сочинений покойного поэта-социалиста Иона Пэуна-Пинчо . [19] [86] К 1912 году, когда его политическая сатира Rațiunea de stat («Причина государства») была опубликована в журнале Flacăra [3] и принята труппой Comoedia, Диаманди был избран президентом Румынского театрального общества. [87] Однако Диаманди жаловался, что его произведения были проигнорированы Национальным театром, несмотря на хорошие рекомендации писателей Якоба Негруцци и Замфиреску. [85] Вместе с Раду Д. Розетти он сформировал Литературный кружок в конкурирующей Comoedia. [88] В конце концов, вступив в Общество писателей в 1911 году, [3] он покинул его в 1913 году, но вернулся по просьбе общественности в 1914 году. [89]

Диаманди купил себе яхту , Spargeval («Breakwave»), и плавал по побережью Черного моря , работая над другими пьесами. [90] Вскоре его внимание сосредоточилось на « Восточном вопросе ». В 1910 году он вернулся из продолжительного путешествия по Османской империи , которое описано в его путевых заметках , Impressions de Turquie . [3] [19] По пути через Бабадаг , традиционный турецко - исламский центр в Румынии, Диаманди отремонтировал местную Текке , установив новую вотивную надпись над могилой Гази Али. [91]

Обращаясь к национализму во время Второй Балканской войны , Диаманди читал лекции по поддержанию боевого духа пехотинцам сухопутных войск, [92] уже написав предисловие к учебнику военной педагогики полковника Георге Шуэра. [19] В июне 1913 года он также написал предисловие к трактату по социальной географии майора Г. А. Дабижи. Работа в целом была, вероятно, первой в истории, оправдывающей колонизацию Румынией Южной Добруджи , ранее входившей в состав Королевства Болгария . [93] Как позже отметил Дабижа, «неофициальный» почерк Диаманди был необходим для того, чтобы отвлечь внимание от того, что это была экспансионистская политика консервативного правительства. [94]

Директор Национального Театра

В 1913 году при правительстве PNL во главе с Ионом IC Брэтиану министр культуры Ион Г. Дука назначил Диаманди директором Национального театра. Как Дука утверждал в своих мемуарах, это было сделано только «для того, чтобы исполнить одну из мечт [Диаманди]» — Диаманди, пишет Дука, имел «неисправимую манию быть или казаться оригинальным». [95] Он был директором Национального театра всего несколько месяцев, будучи замененным своим коллегой из Revista Democrației Române перед окончанием сезона 1913–1914 годов Брэтеску-Войнешти; он вернулся на второй срок позже, в 1914 году. [96]

Время, проведенное им в должности, только раздражало его коллег в театральном бизнесе. [97] Один из них, Иоан Массофф, вспоминал, что Диаманди имел привычку ссылаться на свои проблемы с сердцем, чтобы избегать встреч с подчиненными, просто диктуя им свои реформаторские пожелания через доверенное лицо. [98] Как сообщается, Диаманди уволил актера Василе Леонеску из злости: Леонеску критиковал Rațiunea de stat как «недостойную постановки на главной сцене Румынии». [99] Другой актер, Ион Ливеску, вспоминал, что, хотя он был «просвещенным демократом» и «вдохновленным» в своем выборе репертуара, Диаманди играл роль авторитарного человека и общался только через своего секретаря Марина Симионеску-Рымничану. Однако Ливеску считает, что у Диаманди были веские причины игнорировать жалобы и избегать ссор. [100]

На этом этапе своей карьеры Диаманди размышлял о создании румынского « Народного театра » для крестьян, новость о котором вызвала насмешки в городской прессе. [101] Его собственные работы для сцены претерпели изменение стиля: также в 1914 году он опубликовал во Флакэре локализованную «героическую комедию» Chemarea codrului («Зов лесов»), написанную в формате комедии в водевиле . [102] Премьера состоялась в его собственном Национальном театре с Филотти в главной женской роли, [103] и сразу же стала любимицей публики. [3] Фэнтезийный формат пьесы удовлетворил Диаманди, который впоследствии опубликовал другие пьесы и драматические фрагменты: Strună cucoane («Держись, Сир»), Hămăitsă («Баркер»), Регина Лия («Королева Лия») и либретто для детской оперы Георгицэ Фэт-Фрумос («Прекрасный принц Георгиец») на музыку Альфонса Кастальди. . [3]

После начала Первой мировой войны Румыния решила сохранить нейтралитет, а общественное мнение разделилось на франкофилов и германофилов , которые поддерживали страны Антанты и Центральные державы соответственно . Франкофилия проявилась в его статьях для различных литературных и политических обзоров, включая его одноразовый вклад в журнал Versuri și Proză (1 сентября 1914 г.). [104] Эта политическая позиция, вероятно, сыграла свою роль в его избрании в 1914 году на пост президента Общества писателей, [105] как и его статус менеджера театра. [89] Он совмещал обе должности, собирая гранты для писателей через театральные пособия и продавая румынские книги через специальный киоск в фойе театра. [89]

Мандат Диаманди закончился в августе 1915 года [3] , когда он передал свое место Александру Мавроди . [106] Как отмечает Ливеску: «когда ему показалось, что не так много людей смогут его понять [...], он надел шляпу и, только что прочитав нам столь страстную лекцию о своей Франции, покинул нас всех, холодно и отрывисто поприветствовав с верхней площадки лестницы: «Добрый день всем!»» [107]

Стратег и солдат Первой мировой войны

Румынская делегация и ее хозяева в Париже, январь 1915 года. Диаманди сидит в первом ряду в центре между послом Иоаном Лаховари (слева от него) и французским историком Жоржем Лакур-Гайе. За ними слева направо: Стефан Пишон , Миленко Радомар Веснич , Денис Кошен , Атос Романос, Эмиль Костинеску , Жан Ришпен , Иоан Кантакузино , Жозеф Ольно и Димитар Станчов .

Энтузиазм Диаманди по поводу вмешательства сдерживался сообщениями о том, что Румыния рискует вступить в войну без надлежащего оружия и боеприпасов. [108] Имея это в виду, он и Константин Истрати были отправлены в Италию премьером Брэтиану и успешно провели переговоры о договоре о взаимопомощи между двумя нейтральными странами. [109] Он также посетил традиционно враждебную Болгарию и заявил, что получил заверения от премьер-министра Васила Радославова , что она не присоединится к Центральным державам . [109] Его брат Константин Диаманди, известный своей крайне оптимистичной боевой позицией и своей военной одеждой, [110] стал одним из доверенных лиц Брэтиану. Во время своих дипломатических миссий он также успокаивающе информировал правительство о происходящем в Болгарии и выступал в качестве связующего звена с Российской империей . [111]

Некоторое время Диаманди был связан с транспартийным «Национальным действием», которое под руководством Таке Ионеску и Николае Филипеску стремилось включить Румынию в Антанту. В январе 1915 года он был посланником группы во Франции, [112] но действовал как неофициальный делегат Брэтиану. [113] Его приветствовал Комитет франко-румынской дружбы и лично Поль Дешанель . Его бывший соратник Жорж Сорель заметил, что Дешанель, должно быть, был дезинформирован: «[Диаманди] должно быть, действительно думает, что Париж — столица для искателей ренты, поскольку теперь они воспринимают его всерьез. Если бы Румыния имела честное намерение заключить с нами сделку, она бы наверняка выбрала себе другого переговорщика. Очевидно, П. Дешанель не знала характер Диаманди». [38]

Диаманди также встречался с Раймоном Пуанкаре , президентом Франции . Возможно, он сообщил ему об обещаниях Радославова, которые Диаманди все еще принимал как должное, и которые могут объяснить чрезмерно уверенную поддержку Пуанкаре Румынии на более поздних конференциях Антанты. [113] Однако в разговоре также обсуждался вопрос обид Румынии на Россию, которые все еще мешали ей вступить в войну. Он представил Пуанкаре эту загадку: «Румыния с нетерпением ждет победы Франции и поражения России» ( см. Франко-русский союз ). [114] На одном из банкетов в его честь Диаманди разгласил существование параллельного франко-румынского союза , [115] и подчеркнул, «что вступление Румынии в войну приведет к окончанию конфликта». [116]

Диаманди сделал публичный доклад о мировом конфликте и о том, как он соответствует национальным интересам Румынии в Центре исследований Национальной либеральной партии. [19] Он был опубликован в 1916 году при содействии Румынской академии . [6] В том же году он написал предисловие (как Джорджио Диаманди ) к монографии Федерико Валерио Ратти о «Латинской Румынии», опубликованной во Флоренции издательством I Libri d'Oggi. [117] Другие подобные работы были опубликованы различными газетами и журналами, включая Universul , L'Indépendence Roumaine и Rampa . [3] Он также выпустил полное собрание своих новелл . [3] [19]

Вернувшись в Палату после выборов 1914 года , Диаманди принял участие в жарких заседаниях декабря 1915 года. Он озвучил основное мнение PNL в открытых спорах с консерватором Петре П. Карпом . Он отверг опасения Карпа, что победоносная Россия, похоже, собирается оккупировать дельту Дуная , но также отметил, что у него самого есть сомнения относительно вовлечения Румынии в войну, и публично объявил о своем выходе из «Национального действия». [118] Это фактически вернуло его в основное русло PNL, где он продолжил агитировать за начало войны. [119] Тем не менее, Диаманди также поддержал своего бывшего союзника Стере, которого другие депутаты критиковали за то, что он предположил, что союз против России был в интересах Румынии. [118] [120]

В конце концов, летом 1916 года премьер Брэтиану отказался от своих возражений, и Румыния вступила в войну как страна Антанты . В то время как Константину было поручено обеспечить прямое российское военное участие и военную помощь Румынскому фронту , [121] Джордже снова добровольно пошел на военную службу. По общему мнению, он был зачислен рядовым, но был замечен путешествующим со своим ординарцем . [122] Он был откомандирован в командование Второй армии в Южных Карпатах , где провел совещание с генералом Александру Авереску и другими офицерами. Авереску запомнил его как теневую фигуру, не достойную его доверия, и отметил, в частности, идеи Диаманди об использовании расширяющихся пуль против австро-венгерской армии (которая, как сообщается, инициировала их использование в бою). [123] Диаманди участвовал в боевых действиях в окопах на передовой, но все еще страдал от проблем с легкими и сердцем и в конечном итоге был отправлен в госпиталь за линией фронта. [124] К тому времени прогнозы Диаманди о нейтралитете Болгарии и готовности Румынии к войне оказались ошибочными, и Румыния потерпела сокрушительное поражение в битве при Туртуке . [125]

Лейбористская партия

После поражения в битве при Бухаресте в декабре 1916 года румынские сухопутные войска отступили в Молдавию , которую они с помощью России защищали от возобновления наступлений Центральных держав. Диаманди также был переведен в Яссы, временную столицу, куда переехали правительство Брэтиану и парламент. Он вернул себе место в Палате, и, поскольку плохое управление войной ослабило поддержку Брэтиану, выступил с публичной критикой. [126]

Февральская революция в России вновь открыла путь к радикальным социализирующим реформам и вернула Диаманди в социалистическую политику. Брэтиану обещал земельную реформу и новый избирательный закон, но Диаманди и другие несогласные члены PNL не успокоились: они утверждали, что правительство утратило свое «моральное право» применять такое законодательство, и неоднократно препятствовали ему. [127] Согласно враждебному отчету Дуки, Февральская революция дала Диаманди иллюзию, что пришло время ему «сыграть большую роль», и что «тиранический» Брэтиану был позором для российской демократии . [128] Дука также утверждает, что, несмотря на свои «смехотворные выступления» в пользу земельной реформы, Диаманди никогда не мог представить себе полного перераспределения собственности от землевладельцев к крестьянам. [129]

К апрелю 1917 года Диаманди сформировал свою собственную парламентскую партию , названную Партией труда ( Partidul Muncei ). Сопредседателем партии был радикальный аграрник Николае Л. Лупу , а постоянными членами были Григоре Юнян , Иоан Кантакузино , Григоре Транку-Яссы, Константин Ион Пархон , Михаил Макавей, Григоре Филипеску [130] [131] и Александру Слэтинеану [132] . Сам Диаманди был автором центрального манифеста, опубликованного в виде брошюры. [19] Как пишет Дука, больной драматург щеголял в социалистической форме: «что-то вроде русской рабочей блузы, в ботинках, совсем как настоящий товарищ, только что прибывший из какого-то совета ». [128] Он был «очевидно смешон», «остро страдал манией величия», доведенный до «патологического состояния» остротой своей сердечной болезни. [133] Министр сельского хозяйства Георге Г. Маржеску также был встревожен поведением Диаманди, написав: «Джордже Диаманди, думая о способах поддержки идей Лейбористской партии, рожденных из личных амбиций, подогретых русской революцией, вообразил, что он обязательно должен появиться в Палате в костюме Толстого . Эта опереточная штука создана для блага крестьян». [132]

В своих личных дневниках генерал Авереску вспоминает свою встречу с встревоженным королем Фердинандом в маленьком городке Мойнешти . Монарх следил за «ростом социалистического движения в нашей стране» и покинул Яссы, потому что «социалисты и молодые либералы под руководством Г. Диаманди якобы находятся в контакте с русскими революционерами». [134] Этот рассказ также поддерживает Дука. По его словам, Диаманди и Лупу возобновили свои контакты со старыми социалистами, а также с русскими эсэрами , при поддержке которых они намеревались создать румынское «демократическое правительство»; их проект революции захлебнулся, когда «прагматичные» русские обнаружили, что Лейбористская партия была политически незначительной и «олигархической». [135] Лейбористская фракция также распространилась на соседнюю Бессарабию , используя революционного агента Илие Кэтэрэу в качестве эмиссара. [131] Тем не менее, лейбористы поддержали призывы к порядку, выступив против русских солдат и румынских гражданских лиц, требовавших «Румынской республики». [136]

По словам Артура Горовея , Лейбористскую партию следует считать «последней выходкой» Джорджа Диаманди. [137] В июне 1917 года, после возобновления наступления Центральных держав, Диаманди стал беженцем в России, [138] где его брат Константин был румынским послом. Он оказался в ловушке на российской территории во время Октябрьской революции , события, которые его брат преуменьшал в своих отчетах Брэтиану. [139] Революция вывела Россию из войны и ознаменовала начало российско-румынской дипломатической войны : Константин был взят в плен Советом Народных Комиссаров и в конечном итоге выслан. [4] [140]

Смерть и последствия

Джордж Диаманди бежал в порт Архангельск на Белом море , где он сел на корабль «Курск» , направлявшийся во Францию. «Курск» также перевез около 3000 возвращающихся членов Чехословацкого легиона и около 300 французских гувернанток. [1] В штормовую ночь 27 декабря 1917 года у берегов Шетландских островов Диаманди перенес смертельный приступ стенокардии [1] [3] (или инфаркт миокарда ). [141] Как отметил Кэлинеску: «его гроб был похоронен в море , в то время как хор, сформированный сотнями чехов, пел в знак почтения». [142]

Смерть Диаманди была воспринята германофилами и уставшими интеллектуалами в Бухаресте с безразличием. В своем некрологе для журнала Scena драматург А. де Герц назвал покойного непатриотичным человеком «свирепого эгоизма», утверждая, что его руководство Национальным театром было «унылым». [143] Настроение изменилось вскоре после перемирия в ноябре 1918 года , которое закрепило победу Антанты на Западном фронте и вернуло румынским франкофилам большую благосклонность. Последняя пьеса Диаманди, Una dintr-o mie («Один из тысячи»), была поставлена ​​Национальным театром в 1919 году. [3] [144]

Под председательством Лупу Лейбористская партия продолжала активно участвовать в оппозиции, боролась против подписания мира с Центральными державами и представила своих собственных кандидатов на выборах 1918 года . [145] Некоторые из ее членов уже перешли в Народную лигу или воссоединились с PNL, в то время как руководство лейбористов рассматривало возможность союза с Социалистической партией . [146] В конечном итоге она слилась с Крестьянской партией Стере , которая стала одним из главных противников PNL в ранний межвоенный период. [147] Сам Стере возродил воспоминания о Диаманди, сделав его второстепенным персонажем, «Раулем Дионидом», в романе 1930-х годов « В преддверии революции ». [148]

Брак между Джорджем и Штефанией Диаманди породил сына Иона «Янкушора» (1905–1935), [1] [4] и двух дочерей, Джорджету и Анку. Необычно, что обе они были последовательно замужем за одним и тем же человеком: летчиком Константином «Базу» Кантакузино , сыном консервативного политика Михаила Г. Кантакузино и Маруки Розетти. [1] [4] Брак Джорджеты с Кантакузино породил одну дочь, писательницу Оану Орлеа (Мария-Иоана Кантакузино). [1] [4] [149]

Пьесы и проза

Диаманди часто рассматривается как очень незначительный вклад в румынскую литературу . По словам Ловинеску, он был здесь таким же «дилетантом», как и в археологии и социализме, «мозговым», но лишенным «художественной интуиции». [150] То же самое отметил писатель Флорин Файфер, который оценивает, что Диаманди «на самом деле не был виртуозом» драмы, теряясь в размышлениях, которые варьируются «от искусства до политики и экономики». [3] К. Джорджеску Мунтяну из Luceafărul осудил Rațiunea de stat как «бессмысленную работу», драматизацию такого «обыденного факта», что публика не могла заставить себя аплодировать ему. [87] Una dintr-o mie также свидетельствует об этом проблемном стиле. По словам Файфера, его юмористическое намерение было «измученным, отягощенным пошлостью». [3] Как отметил в 2007 году историк Михай Сорин Рэдулеску, Диаманди-драматург был «полностью забыт». [4]

Вдохновленный произведениями Генрика Ибсена , [1] Tot înainte изображает жизнь в вымышленной оружейной промышленности Клермон -Феррана . Молодой промышленник Жан Эке вмешивается, чтобы спасти средства к существованию своих сотрудников, взяв на себя управление у своего непреклонного отца. [3] Как политический манифест, он, по-видимому, выступает за классовое сотрудничество , но, как отмечает Кэлинеску, «кажется, довольно коммунистическим по духу». [1] По словам Массоффа, он был прочитан как «пьеса с социалистическим подтекстом». [151] В Bestia , которую Кэлинеску называет «интеллектуальной пьесой с запутанной экспозицией», [1] разведенная Нинетта Коман демонстрирует свою, казалось бы, внутреннюю мизандрию . Ее порочность сталкивается с идеалистическим мужем, который (отмечает Файфер) является «искусственным» персонажем. [3] К концу пьесы выясняется, что Нинетта была многострадальной жертвой сексуального насилия и добровольно перенесла гистерэктомию . [152] В «Dolorosa » Ловинеску читает отголоски Д'Аннунцио . [68] Здесь показана дуэль умов между двумя художниками и женщиной из их компании: она любит того, кто не любит ее в ответ. [3] [153]

Критики в целом были более снисходительны к Chemarea codrului . Массофф называет ее «одной из хороших румынских пьес». [154] Ловинеску приветствовал ее неточность, которая рассталась с основами исторической драмы , сохраняя при этом «национальную атмосферу»; результатом стала « легенда гайдуков », признающая «поэзию и идеализм». [155] Кэлинеску считает Chemarea «единственной разумно обоснованной пьесой Диаманди», но «ложной» по содержанию и «смущающей» своим изображением сексуального противоречия. [1] Локализованная в средневековой Радяне , она намекает на изнасилование Анки, добродетельной молодой женщины, мародерствующими татарами . Хотя она была обесчещена культурой стыда того периода, ее защищает молодой дворянин Ионица, который сбегает с ней в окрестные леса. [3] [156]

По словам Файфера, другие произведения Диаманди демонстрируют вкус к «живописному» и «непредвиденному». [3] К ним относятся «Неом» , а также его путевые заметки, его рассказы об охоте и его новеллы. Последние работы показывают богемное общество и сельскую элиту в их наиболее декадентском состоянии, подверженные иллюзиям и бурным страстям. [3]

Примечания

  1. ^ abcdefghijklmnopq Кэлинеску, с. 657
  2. ^ abcde Диаманди, стр. 69
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz (на румынском языке) Флорин Файфер, "Moşierul". Архивировано 22 мая 2014 г. в Wayback Machine , в Convorbiri Literare , апрель 2002 г.
  4. ^ abcdefgh (на румынском языке) Михай Сорин Рэдулеску, «Diplomație şi scris: familia Diamandy», в Ziarul Financiar , 23 февраля 2007 г.
  5. Бутнару I, стр. 135
  6. ^ ab Бутнару I, стр. 146
  7. ^ Ливеску, с. 130; Массофф, стр. 320–321.
  8. ^ Байкулеску и др. , с. 779; Кэлинеску, с. 657
  9. ^ Горовей, стр. 152
  10. ^ Горовей, стр. 151
  11. ^ Диаманди, с. 69; Петреску, стр. 80–81, 90–91.
  12. ^ Горовей, стр. 151, 153
  13. ^ Кэлинеску, с. 657; Горовей, стр. 44–45, 48, 152–153.
  14. ^ Жорж Бибеско, Всемирная выставка 1889 года. La Roumanie avant-pendant-après , Imprimerie Typographique J. Kugelmann, Париж, 1890, стр. 370, 385.
  15. ^ Горовей, стр. 153
  16. ^ Диаманди, стр. 69–70
  17. ^ abcdefghij Диаманди, стр. 70
  18. ^ (на французском языке) Бюллетени Парижского общества антропологии, IV ° Série. Том 1, 1890 г., стр. 406–408, 964–970 (переиздано Persée Scientific Journals)
  19. ^ abcdefghijklmn Тамара Теодореску, Родика Фоки, Флоренса Сэдеану, Лиана Миклеску, Лукреция Ангелуцэ, Bibliografia românească Modernă (1831–1918). Том. II: D–K , Editura ştiințifică şi enciclopedică, Бухарест, 1986, с. 84. ОСЛК  462172635
  20. ^ аб Константин Петкулеску, «Lupta revolutionară şi демократический a studențimii române. Tineri demni de tinerețea lor», в Magazin Istoric , июнь 1975 г., стр. 36
  21. Ливе, стр. 567–568.
  22. Ливе, стр. 566
  23. ^ Чарльз Соуэрвайн, Сестры или граждане?: Женщины и социализм во Франции с 1876 года , Cambridge University Press , Кембридж, 1982, стр. 68–69. ISBN 0-521-23484-0 
  24. ^ Кэлинеску, с. 657; Дерфлер, с. 169; Ливет, с. 583
  25. Вуазен, стр. 405
  26. Voisin, стр. 405. См. также Derfler, стр. 169; Livet, стр. 583.
  27. ^ Ливет, с. 583. См. также Диаманди, с. 70, Петреску, стр. 80, 89.
  28. ^ (на французском языке) Мадлен Ребериу , «Критические заметки. Дебют XXe siècle: социалисты и французские синдикалисты», в Annales , Nr. 5/1964, стр. 986, 989–990 (переиздано Persée Scientific Journals); Стернхелл, стр. 68–69.
  29. ^ Стернхелл, стр. 69
  30. Вуазен, стр. 406
  31. Сорель, стр. 165–166.
  32. Горовей, стр. 153–155
  33. Дерфлер, стр. 169–170.
  34. ^ Стернхелл, стр. 72–73
  35. ^ Стернхелл, стр. 72
  36. ^ Петреску, стр. 89
  37. Ливе, стр. 584
  38. ^ ab Sorel, стр. 166
  39. ^ Диаманди, стр. 70; Киришеску, стр. 15
  40. ^ (на французском языке) Le Devenirsocial (Париж), Интернет-каталог BNF.
  41. ^ Кирическу, стр. 14–15
  42. ^ ab (на румынском языке) Виктор Дурня, «C. Stere şi duelul său de la 1894». Архивировано 21 мая 2014 г. в Wayback Machine , в România Literară , Nr. 1/2008
  43. Петреску, стр. 111–112.
  44. ^ Киритеску, стр. 17
  45. ^ Петреску, стр. 121
  46. ^ «Информация», в Epoca , 21 июня 1898 г., стр. 1
  47. ^ Орнеа I, стр. 244–248, 260–262, 268; Петреску, стр. 131–134.
  48. ^ Орнеа I, стр. 244–248, 261–262; Петреску, стр. 134–136.
  49. ^ Надежде, стр. 390
  50. ^ Петреску, стр. 136
  51. ^ Петреску, стр. 142–143
  52. ^ Петреску, стр. 144–145
  53. ^ Надежде, стр. 398
  54. ^ Петреску, стр. 145
  55. ^ Петреску, стр. 146
  56. ^ Орнеа I, стр. 267–268; Петреску, стр. 146–150.
  57. ^ Петреску, стр. 146–148
  58. ^ Петреску, стр. 149–150
  59. ^ Петреску, стр. 150
  60. ^ Орнеа I, с. 268; Петреску, стр. 143–144, 150–151.
  61. Орнеа I, стр. 268–269
  62. ^ Константин Бакалбаша, Altadată Bucurestii. Том. II: 1885–1901 , Editura Ziarului Universul , Бухарест, 1928, стр. 280–281.
  63. ^ (на румынском языке) "Din Camera României", в Tribuna Poporului , 20 февраля 1902 г., стр. 1–2 (оцифровано Онлайн-библиотекой Трансильванского университета Бабеш-Бойяи )
  64. ^ Рамона Мирон, «Familia lui Duiliu Zamfirescu în Însemnările lui IM Dimitrescu», в Horia Dumitrescu (ред.), Cronica Vrancei XV , Editura Pallas, Focşani, 2013, стр. 247–250. ISBN 978-973-7815-51-4 ; (на румынском языке) Михай Сорин Рэдулеску, «O scrisoare de la pictorul George Demetrescu Mirea». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , в România Literară , Nr. 19/2008 
  65. ^ «Информация», в Адевэруле , 2 июня 1904 г., с. 2
  66. Горовей, стр. 156–158.
  67. Бутнару II, стр. 178
  68. ^ ab Lovinescu, стр. 267
  69. ^ Бойя, стр. 103
  70. Орнеа I, стр. 402–405.
  71. Орнеа I, стр. 404–405
  72. ^ Диаманди, стр. 70–71
  73. Орнеа I, стр. 427–428
  74. Орнеа I, стр. 476
  75. Орнеа I, стр. 522, 538.
  76. Орнеа II, стр. 30–31
  77. ^ abc ACC, "Noutăti. Doi copyi teribili în politica noastră", в Noua Revistă Română , Nr. 7/1911, с. 97
  78. ^ abc Călinescu, стр. 1014
  79. ^ Ливеску, стр. 102, 125
  80. ^ "Cestiuni actale. Evreii şi literatura", в Noua Revistă Română , Nr. 16/1910, стр. 245–246.
  81. ^ Николае Йорга , Военная служба Румынии. În Bulgaria cu ostaşii nořtri , Editura Socec, Бухарест, 1914, с. 19
  82. (на румынском языке) Сорин Раду, «Liberalii şi проблема реформирования выборов в Румынии (1866–1914) (I)». Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine , в Университете Альбы, 1 декабря, Юлия Annales Universitatis Apulensis, Series Historica. , номер 4–5, 2000–2001, стр. 140, 142–143.
  83. ^ ab M., "Noutăti. Svonul despre revisuirea Constituției", в Noua Revistă Română , Nr. 8/1910, стр. 105–106.
  84. ^ Байкулеску и др. , стр. 532
  85. ^ ab Diamandy, стр. 71
  86. ^ Петреску, стр. 114
  87. ^ ab (на румынском языке) К. Джорджеску Мунтяну, «Însemnări», в Luceafărul , Nr. 28/1912, с. 567 (оцифровано онлайн-библиотекой Трансильванского университета Бабеш-Бойяи )
  88. ^ "Sărbătorirea maestrului Caragiale. Festivalul de la Teatrul Comoedia", в Românul (Арад) , Nr. 26/1912, с. 7
  89. ^ abc Виктор Ион Попа , «Societatea Sriitorilor Români», в Boabe de Grâu , Nr. 10/1934, с. 618
  90. ^ Кэлинеску, с. 657; Горовей, стр. 158–159. См. также Диаманди, с. 71
  91. ^ Горан И. Чаликофф, примечания к «Din descrierea călătoriei lui Evliia-Celebi», в Arhiva Dobrogei , Vol. II, 1919, с. 143
  92. ^ Байкулеску и др. , с. 467; Бутнару I, стр. 142–143.
  93. ^ Ласку, стр. 76–80
  94. ^ Ласку, стр. 76, 79
  95. ^ Бутнару II, с. 178; Дука, с. 211
  96. ^ Массофф, стр. 215–218. См. также Ливеску, стр. 127, 129.
  97. ^ Бойя, с. 236; Массофф, с. 320
  98. Массофф, стр. 320–321.
  99. ^ Массофф, стр. 333–334
  100. Ливеску, стр. 129–130.
  101. ^ Кириак Нападарджан , «Театрул ла сате», в Фурнике , Nr. 32/1907, с. 2
  102. ^ Кэлинеску, стр. 657, 1014
  103. ^ Ливеску, стр. 131
  104. ^ Анджело Митчиевич, Декадентство и декадентизм в контексте современной романтики и Европы , Editura Curtea Veche , Бухарест, 2011, с. 145. ISBN 978-606-588-133-4 . 
  105. Бойя, стр. 102–104.
  106. ^ Массофф, стр. 219
  107. ^ Ливеску, стр. 130
  108. ^ Бутнару I, стр. 143, 146; Дука, с. 134
  109. ^ ab Бутнару I, стр. 143
  110. ^ Бутнару I, стр. 136, 146; Дука, с. 11
  111. ^ Бутнару I, везде
  112. Орнеа II, стр. 77
  113. ^ ab Бутнару I, стр. 143–144
  114. ^ Франсуа Фейто , Реквием для несуществующей империи. «История разрушения Отриш-Венгрии» , ÉDIMA/Lieu Commun & Éditions du Seuil , Париж, 1993, с. 57. ISBN 2-02-014674-6 . 
  115. Бутнару I, стр. 144
  116. «Считает, что Румыния положит конец войне», в The Boston Globe , 11 января 1915 г., стр. 5
  117. Бюллетень Нью-Йоркской публичной библиотеки, том 23. Январь-декабрь 1919 г. , Фонды Астора, Ленокса и Тилдена, Нью-Йорк, 1919 г., стр. 68
  118. ^ ab (на румынском языке) "Din Camera română", в Unirea , 1 января 1916 г., с. 3 (оцифровано Онлайн-библиотекой Трансильванского университета Бабеш-Бойяи )
  119. Орнеа II, стр. 103–107.
  120. Орнеа II, стр. 104–107.
  121. Бутнару I, стр. 147–149
  122. Горовей, стр. 159–160.
  123. ^ Авереску, стр. 15–16, 88–89.
  124. Бутнару I, стр. 148
  125. Бутнару I, стр. 147
  126. Дука, стр. 133–137.
  127. ^ Орнея II, стр. 167–168. См. также Горовей, с. 161
  128. ^ ab Duca, стр. 172
  129. ^ Бутнару II, с. 178; Дука, стр. 196, 198, 200–201.
  130. ^ Дука, стр. 174–175, 180, 187–189; Орнея II, с. 167; Петреску, с. 312; Попеску, стр. 21–22.
  131. ^ ab (на румынском языке) Раду Петреску, «Enigma Ilie Cătărău (II)». Архивировано 9 октября 2013 года в Wayback Machine , в Контрафорте , Nr. 7–8/2012 г.
  132. ^ ab (на румынском языке) Георге И. Флореску, «Însemnări zilnice din anii Primului Război Mondial». Архивировано 8 марта 2009 г. в Wayback Machine , в Convorbiri Literare , ноябрь 2004 г.
  133. ^ Дука, стр. 176
  134. ^ Авереску, стр. 156
  135. ^ Дука, стр. 173, 176–178, 180.
  136. Горовей, стр. 160–161
  137. ^ Горовей, стр. 161
  138. ^ Бутнару II, с. 178; Дука, с. 205
  139. Бутнару II, стр. 179
  140. Бутнару II, стр. 180–182
  141. ^ Бутнару II, с. 179; Дука, с. 205
  142. ^ Кэлинеску, с. 657. См. также Бутнару II, с. 179
  143. ^ Бойя, стр. 236
  144. ^ Кэлинеску, с. 1014; Массофф, с. 225
  145. Орнеа II, стр. 209, 212–213
  146. ^ Петреску, с. 313. См. также Попеску, стр. 22–24.
  147. ^ Орнеа II, стр. 213–214; Петреску, с. 313; Попеску, с. 22
  148. ^ Овидий Крохмэлничану , Романская литература între cele două războaie mondiale , Vol. Я, Эдитура Минерва , Бухарест, 1972, с. 379. OCLC  490001217
  149. ^ (на румынском языке) Алекс. Штефанеску, "Cine este Oana Orlea?" [ постоянная мертвая ссылка ] , в România Literară , Nr. 42/2011
  150. ^ Ловинеску, стр. 267, 268
  151. ^ Массофф, стр. 320
  152. ^ Кэлинеску, с. 657; Ловинеску, с. 267
  153. Ловинеску, стр. 267–268.
  154. ^ Массофф, стр. 321
  155. ^ Ловинеску, стр. 268
  156. ^ Кэлинеску, с. 657; Ловинеску, с. 268

Ссылки