Бэтмен или ординарец — солдат или летчик, приписанный к офицеру в качестве личного слуги. До появления моторизованного транспорта денщик офицера также отвечал за «коня-бэтмена» офицера, который перевозил его снаряжение во время кампании. [ 1] Этот британский английский термин происходит от устаревшего bat , что означает « вьючное седло » (от французского bât , от старофранцузского bast , от позднелатинского bastum ). [2]
Обязанности денщика могут включать в себя:
Действие службы в качестве денщика называлось «бэттинг». В армиях, где офицеры обычно происходили из высшего класса, не было ничего необычного в том, что бывший денщик следовал за офицером в более позднюю гражданскую жизнь в качестве домашней прислуги .
Во французской армии термин для денщика был ordonnance («ординарный»). Денщики были официально упразднены после Второй мировой войны . Однако в 1960-х годах во французской армии все еще были денщики.
В немецкой армии денщик был известен как Ordonnanz («ординарец») от французского «ordonnance», или в разговорной речи как Putzer («чистильщик») или как Bursche («мальчик» или «камердинер»).
Главный герой Швейк антимилитаристского сатирического романа « Бравый солдат Швейк» чешского автора Ярослава Гашека — самый известный образ денщика, призванного в австро-венгерскую армию во время Первой мировой войны . (Немецкая песня 1967 года « Ich war der Putzer vom Kaiser » на самом деле основана на британском инструментальном хите того же года « I Was Kaiser Bill’s Batman » с оригинальным немецким текстом.) [4] [5]
Старый британский термин «orderly» сохранился в индийской армии после обретения независимости . Однако теперь его заменили на хинди слово sahayak , которое переводится как «помощник» или «помощник». Были предложения покончить с этой практикой, как это уже сделали индийские ВМС и ВВС. [6]
В Бангладешской армии у офицеров и курсантов есть гражданские ординарцы. В Бангладешских ВВС их называют батменами.
В итальянской армии денщик назывался attendente , от итальянского глагола attendere (то же значение, что и у английского глагола to attend ). Attendenti были в конечном итоге отменены в 1971 году.
Термин «санитар» используется как для военных, так и для полицейских помощников.
Термин «бэтмен» в пакистанской армии восходит к периоду британской индийской армии . В современной пакистанской армии гражданский персонал используется в этой роли и обозначается как NCB (Non-Combatant Bearer) или (Non-Commissioned Batman). Термин подразумевает, что современный бэтмен не является солдатом или частью боевых кадров армии, а работает только как личный слуга каждого офицера.
Использование NCB в ВВС Пакистана и ВМС Пакистана официально не признано. Однако обе эти службы выплачивают своим офицерам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги.
В Российской императорской армии для обозначения денщика использовался термин « денщик » . В Российской империи высшие кавалерийские офицеры часто выбирали казаков на эти роли, поскольку на них можно было положиться, чтобы выжить в бою , и они также были известны своей находчивостью в походе . Однако они были наемной помощью и должны были быть также снабжены лошадью. Низшие офицеры из крепостных семей брали с собой слугу из дома, с которым они были знакомы, особенно офицеры пехоты и артиллерии , которым не требовалась дополнительная защита в бою, и имели тенденцию оставлять слуг с обозом подразделения . После отмены крепостного права в Российской империи (1861) многие офицеры отправлялись в поход без слуг.
Хотя эти должности были упразднены в послереволюционном Советском Союзе, признание того, что старшим офицерам требуется помощь, вскоре способствовало неофициальному восстановлению этой роли посредством прикомандирования унтер-офицера к штабу офицера, обычно также в качестве водителя, что также на определенном этапе стало их неофициальной ролью и званием, поскольку многие офицеры часто «жили» вне своих транспортных средств. Термин был заимствован из французского языка, но адаптирован к русскому произношению как ordinarets ( русский : Ординарец ).
Несколько ординарцев маршалов и генералов , командующих фронтами и армиями во время Второй мировой войны, написали мемуары о своей службе. Например, «водителем» Жукова был полупрофессиональный автогонщик Александр Николаевич Бучин, который встретил Жукова случайно в первый день войны, когда предыдущий пожилой водитель Жукова не смог вытащить машину из колеи. Бучин возил Жукова всю войну и, хотя начал войну рядовым, закончил ее в звании капитана. Бучин написал свои мемуары под названием « Сто семьдесят тысяч километров с Жуковым » по предложению маршала в 1970-х годах.
Kalfaktor , производное от calefactory и вошедшее в шведский язык в XVII веке, был солдатом, назначенным ухаживать за офицером в звании командира взвода и выше. Обязанности были в основном сосредоточены на практических вопросах, таких как поддержание личного снаряжения и формы офицера, обеспечение готовности еды и спальных помещений и т. д., а также напоминание офицеру о необходимости отдыхать, когда это необходимо, и избегать ненужных рисков.
Термин «эмир эри» (буквально «рядовой приказа») использовался для солдата, который сопровождает офицера. Эта практика была отменена в 1950 году.
Официальным термином, использовавшимся британской армией в Первой мировой войне, был «солдат-слуга». Каждому офицеру был назначен слуга, обычно выбираемый офицером из числа его людей. Термин «бэтмен» заменил его в межвоенные годы. Бэтмены были среди жертв Великой депрессии , и ко Второй мировой войне только старшие офицеры армии и Королевских ВВС официально назначались бетменами, а младшие офицеры обычно делили услуги одного бетмена между несколькими офицерами. Бэтвумены также служили в женских службах.
Денщик обычно рассматривался как желанная должность. Солдат был освобожден от более обременительных обязанностей и часто получал лучшие пайки и другие услуги от своего офицера. Денщики старших офицеров обычно быстро получали повышение до младшего капрала , многие становились капралами и даже сержантами . Должность, как правило, постепенно упразднялась после войны. Однако у офицеров Дворцовой дивизии все еще есть денщики из-за высокой доли церемониальных обязанностей, требуемых от них. [7]
В Королевском флоте стюарды выполняли многие обязанности денщиков в других службах. На борту корабля только капитанам и адмиралам назначались личные стюарды, а остальные офицеры обслуживались пулом офицерских стюардов. На большинстве судов было не менее двух стюардов, а на более крупных судах их было значительно больше.
В Королевской морской пехоте использовался термин « сопровождающий офицер морской пехоты» (MOA). [8]
Термин «ординарец» часто использовался вместо «денщик» в колониальных войсках , особенно в Британской индийской армии . Ординарец часто был гражданским лицом, а не солдатом. Однако с 1903 по 1939 год четыре индийских офицера из разных полков ежегодно назначались на должность «Королевских (или Королевских) индийских офицеров-ординарцев» в сопровождении монарха в Лондоне. Выполняя некоторые рутинные функции ординарца, основная роль этих офицеров заключалась в том, чтобы представлять Индийскую армию в полной парадной форме на церемониальных мероприятиях перед британской публикой, которая в противном случае редко могла бы узнать о ее существовании. [9]
В британских вооруженных силах термин «бэтмен» или «бэтвумен» ранее также применялся к гражданскому лицу, которое убирало офицерские столовые или помещения для женатых. В Королевских военно-воздушных силах бесплатные услуги по уборке помещений для женатых были отменены для всех офицеров, за исключением командиров эскадрилий или выше в командных назначениях с 1 апреля 1972 года.
Одним из известных примеров офицера и денщика во время Второй мировой войны был британский актер Дэвид Нивен и его коллега-актер Питер Устинов . [10] Нивен и Устинов работали над фильмом «Путь в будущее» как актер и сценарист соответственно, но разница в их званиях — Нивен был подполковником , а Устинов рядовым — делала их сотрудничество невозможным в военном отношении; чтобы решить эту проблему, Устинов был назначен денщиком Нивена.
В начале битвы при Газале во время Второй мировой войны генерал-майор Франк Мессерви был захвачен немцами 27 мая 1942 года, но, сняв все знаки различия, сумел обмануть немцев, заставив их поверить, что он был денщиком. Таким образом, его похитители не очень тщательно охраняли его, и ему удалось сбежать с другими членами своего штаба, чтобы присоединиться к штабу дивизии на следующий день. [11]
Помощники — это младшие офицеры, которые могут оказать поддержку некоторым потребностям генералов, которые служат на командных должностях в звании бригадного генерала [12] и выше, а также флагманов в звании контр-адмирала (нижняя половина) и выше в ВМС и Береговой охране. Эти помощники «выполняют задачи и детали, которые, если бы их выполнял генерал или флагман, были бы за счет основных военных и официальных обязанностей офицера». [13] Однако их помощь ограничивается теми задачами, которые напрямую связаны с официальными обязанностями офицера. [14]
В дополнение к офицерам, назначаемым в качестве помощников , все службы США, включая Береговую охрану США, также используют рядовой персонал для поддержки генеральных офицеров и флагманов. Эта программа официально известна как Программа помощников рядовых. Обычно персонал является военными поварами; однако в последние годы любой рядовой может добровольно служить на этой должности. Они посещают совместный курс службы для помощников рядовых и продвинутый кулинарный курс для поваров. [15] Многих часто отправляют на обучение за пределами армии, чтобы стать поварами и дворецкими. Некоторые также будут использоваться в качестве стюардов и стюардесс на очень старших офицерских самолетах. Кроме того, генеральным и флагманским офицерам назначается водитель. Водители могут проходить дополнительную подготовку, но не всегда по вождению, проходя курсы вождения своей службы или другой службы и/или автошколы других государственных учреждений. Только персонал Программы помощников рядовых может служить в качестве помощника рядового. Водители, административный персонал и другие лица из личного состава часто, но не всегда, отбираются на месте. [16]
Обычно военнослужащим, проходящим военную службу, запрещено выполнять обязанности помощника. «Ни один офицер не может использовать военнослужащего, проходящего военную службу, в качестве слуги для выполнения обязанностей, которые приносят только личную выгоду офицеру и не имеют разумной связи с его официальными обязанностями [17] согласно инструкции Министерства обороны 1315.09 для военнослужащих, проходящих военную службу.
В армии США неофициально использовался термин «страйкер» или «грабитель собак» (жаргонный термин, подразумевающий, что солдат ел объедки со стола, которые в противном случае отдавались любимой собаке офицера [18] ), хотя это также могло быть применено к младшему офицеру, который выступал в роли мальчика на побегушках у кого-то с высоким званием. Актер Джеймс Гарнер сыграл такую роль в фильме «Американизация Эмили» (1964).
В романе Дороти Л. Сэйерс «Чье тело?» (1923) и последующих романах камердинер лорда Питера Уимзи Мервин Бантер был также его денщиком во время Первой мировой войны .
В повести «Прощайте, мистер Чипс » (1933) бывший ученик мистера Чиппинга, Питер Колли, погибает во время Первой мировой войны, пытаясь спасти жизнь своего денщика, врага и друга детства Перкинса.
Бравый солдат Швейк в исполнении Ярослава Гашека начинает свою военную карьеру в Первой мировой войне в качестве денщика армейского капеллана Отто Каца; Кац проигрывает его в карты старшему лейтенанту Лукашу, чьим денщиком он затем становится.
В комиксах DC Альфред Пенниуорт ( дворецкий Бэтмена , созданный в 1943 году) неоднократно упоминался как «Бэтмен Бэтмена». По неподтвержденным в настоящее время слухам, Альфред также был Бэтменом Томаса Уэйна (покойного отца Брюса Уэйна), когда оба мужчины служили в армии.
В комиксе «Dan Dare» издательства Eagle (впервые опубликованном в 1950 году) Дигби — денщик Дэна.
Дж. Р. Р. Толкин взял взаимоотношения своих персонажей Сэма Гэмджи и Фродо Бэггинса (представленных в «Братстве кольца» в 1954 году) из своих наблюдений за отношениями между денщиком и его офицером во время военной службы во время Первой мировой войны . [19]
В 1967 году псевдоним Whistling Jack Smith (на самом деле сессионный вокалист) записал полностью свистящий номер под названием " I Was Kaiser Bill's Batman ", который вошел в пятерку лучших в Великобритании. Несмотря на название, которое сбило с толку большинство американцев (которые, несомненно, думали о другом Бэтмене ), мелодия достигла 20-го места в чартах Billboard . [20]
В музыкальном фильме «Пиф-паф-паф ой-ой-ой » (1968) отец Карактакуса Поттса был денщиком Лорда Скрамптиуса.
В комедийном сериале BBC «Черная Гадюка идет вперед » (1989), действие которого происходит во время Первой мировой войны , актер Тони Робинсон играет рядового С. Болдрика , неуклюжего и некомпетентного денщика капитана Эдмунда Блэкэддера . В более ранних сериях, действие которых происходит между 1400-ми и началом 1800-х годов, он играет Болдрика, собаку-собаку Эдмунда Блэкэддера , похожую, невоенную роль.
В серии книг «Связь чести» (1993–2012) персонаж сержант-майора Энрико Родригеса служил в этой должности у отца Клетуса Фрейда.
В телесериале «Арчер» (созданном в 2009 году) камердинер одноименного персонажа, Вудхаус, был денщиком своего старшего офицера в Королевском летном корпусе во время Первой мировой войны.
В телесериале « Аббатство Даунтон» (2010–2015) камердинер лорда Грэнтэма, мистер Бейтс, был его денщиком во время англо-бурской войны ; также, по-видимому, Уильям Мейсон был назначен денщиком Мэтью Кроули во время Первой мировой войны.
В телесериале «Блант-ток» (2015–2016) Эдриан Скарборо сыграл Гарри Чендлера, ветерана Фолклендской войны и бывшего младшего капрала Королевской морской пехоты, ставшего камердинером Уолтера.
В романе Джима Батчера « Холодные дни» (2012 ) главному герою Гарри Дрездену поручают роль Бэтмена, и поначалу и Гарри, и Кот Ситх очень недовольны этим назначением.
В романе Терри Пратчетта « Чудовищный полк» , опубликованном в 2013 году , главная героиня служит денщиком у своего лейтенанта.
В романе Фрэнка Герберта 1984 года «Еретики Дюны » Патрин, помощник Майлза Тега, упоминается как Бэтмен Башара.
В венгерском фильме «Таксидермия» (2006) Вендель Моросговани служит денщиком, приговоренным к выполнению черной работы для офицера и его семьи, при этом ночуя в неотапливаемой хижине рядом с туалетами. Он часто убегает в фантазии. Эти фантазии настолько реалистичны, что в одном неоднозначном случае Моросговани спит с женой лейтенанта и оплодотворяет ее, а затем «просыпается» и обнаруживает себя вовлеченным в акт содомии с зарезанной свиньей.
Фильм «Конец путешествия » и пьеса 1928 года в основном посвящены приходам и уходам офицеров роты на линии во Франции. Небольшой отряд слуг, также размещенный в офицерской землянке, имеет многочисленные реплики, и их действия и особенно взаимодействие с офицерами показаны в некоторых деталях. Самого старшего из этих солдат-слуг и повара для всех офицеров играет в фильме 2017 года Тоби Джонс .
В романе «Остаток дня» Кадзуо Исигуро денщик полковника, теперь служащий ему дворецким, помогает наполнить радиатор автомобиля мистера Стивенса водой.
В книгах «Саги о Форкосиганах», особенно в «Осколках чести», «Барраяре» и «Зеркальном танце» Лоис Макмастер Буджолд , несколько раз упоминается использование Бэтмена; в «Осколках чести» Ботари ранее был денщиком Форратьеров, а в «Зеркальном танце» Марк Форкосиган, несколько раз притворяющийся своим братом, получает предложение от другого персонажа, который доставляет ему снаряжение, стать его денщиком.
Первая работа вашего денщика [...] — вырыть щелевую траншею. [...] Затем он выкапывает щелевую траншею для вас. Потому что, Чарли, если вы офицер в командовании и попадаете под огонь, вы будете так чертовски заняты выяснением того, как выбраться из той передряги, в которую вы попали, что у вас никогда не будет времени вырыть свою собственную щель.
