Джеймс Скотт Гарнер ( урождённый Бамгарнер ; 7 апреля 1928 г. — 19 июля 2014 г.) — американский актёр. Он сыграл главные роли в более чем 50 театральных фильмах, среди которых «Большой побег» (1963) со Стивом Маккуином ; «Американизация Эмили » Пэдди Чаефски (1964) с Джули Эндрюс ; «Кэш Макколл» (1960) с Натали Вуд ; «Дилеры» (1963) с Ли Ремиком ; «Рейнджеры» Дарби (1958) со Стюартом Уитменом ; «36 часов » Роальда Даля (1965) с Евой Мари Сэйнт ; звезда гонок Формулы-1 в «Гран-при» (1966); «Марлоу » Рэймонда Чандлера (1969) с Брюсом Ли ; «Поддержите своего местного шерифа!» (1969) с Уолтером Бреннаном ; «Виктор/Виктория» Блейка Эдвардса ( 1982) с Джули Эндрюс; и «Роман Мерфи» (1985) с Салли Филд , за который он получил номинацию на премию «Оскар» . Он также снялся в нескольких телесериалах, включая популярные роли, такие как Брет Мэверик в вестерне ABC 1950-х годов « Мэверик» и Джим Рокфорд в частном детективном шоу NBC 1970-х годов «Досье Рокфорда» . [1]
Карьера и популярность Гарнера продолжились и в 21 веке с такими фильмами, как «Космические ковбои» (2000) с Клинтом Иствудом ; анимационный фильм «Атлантида 2: Затерянный мир» (2001) (озвучивание) с Майклом Дж. Фоксом и Кри Саммер ; «Дневник памяти» (2004) с Джиной Роулендс и Райаном Гослингом ; и его роль Джима Игана в телевизионном ситкоме « 8 простых правил» (2003–2005).
Гарнер родился Джеймсом Скоттом Бамгарнером 7 апреля 1928 года в Денвере, штат Оклахома (сейчас под озером Тандербёрд ). [2] Его родителями были Уэлдон Уоррен Бамгарнер (1901–1986), [3] вдовец, и Милдред Скотт ( урожденная Мик; 1907–1933), которая умерла через пять лет после его рождения. Его отец был частично немецкого происхождения. Его мать была наполовину чероки. [4] [5] [6] [7] Его старшими братьями были Джек Гарнер , также актер, и Чарльз Уоррен Бамгарнер (1924–1984), школьный администратор. [8] [9] Его семья была методистской. [10] «Семья управляла универсальным магазином в Денвер-Корнер на восточной стороне Нормана». [8] После смерти матери Гарнер и его братья были отправлены жить к родственникам.
Гарнер учился в начальной школе Уилсона, средней школе Нормана и средней школе Нормана ( государственные школы Нормана ). [11]
Гарнер воссоединился со своей семьей в 1934 году, когда его отец снова женился, [12] первый из нескольких раз. [13] У него были нестабильные отношения с одной из его мачех, Вильмой, которая била всех троих мальчиков. Он сказал, что его мачеха также наказывала его, заставляя его носить платье на публике. Когда ему было 14 лет, он дрался с ней, сбивая ее с ног и душия, чтобы она не отомстила ему физически. Она ушла из семьи и больше не возвращалась. [14] [15] Его брат Джек позже прокомментировал: «Она была чертовски плохой женщиной». [15]
Последней мачехой Гарнера была Грейс, которую он любил и называл «Мама Грейс», и он чувствовал, что она была для него большей матерью, чем кто-либо другой. [13]
Вскоре после того, как брак отца Гарнера с Вильмой распался, его отец переехал в Лос-Анджелес , оставив Гарнера и его братьев в Нормане. Поработав на нескольких работах, которые ему не нравились, Гарнер присоединился к торговому флоту США в возрасте 16 лет, ближе к концу Второй мировой войны . Ему нравилась работа и его товарищи по команде, но у него была хроническая морская болезнь [12] , и он продержался всего год. [16]
После Второй мировой войны Гарнер присоединился к отцу в Лос-Анджелесе и был зачислен в Hollywood High School , где был признан самым популярным учеником. Учитель физкультуры в старшей школе порекомендовал ему работу моделью купальников Jantzen . [17] Платили там хорошо ( 25 долларов в час), но в своем первом интервью для Archives of American Television [18] он сказал, что ненавидит работу модели. Вскоре он ушел и вернулся в Норман.
Там он играл в футбол и баскетбол в Норманской средней школе и участвовал в соревнованиях по легкой атлетике и гольфу. [19] Однако он бросил учебу в выпускном классе. В интервью журналу Good Housekeeping в 1976 году он признался: «Я был ужасным учеником и так и не окончил среднюю школу, но получил диплом в армии». [7]
Гарнер поступил на службу в Национальную гвардию армии Калифорнии , прослужив первые 7 месяцев в Калифорнии . Он был направлен в Корею во время Корейской войны и провел 14 месяцев в качестве стрелка в 5-й полковой боевой группе , которая затем входила в состав 24-й пехотной дивизии. Он был ранен дважды: в лицо и руку осколком минометного снаряда и в ягодицы дружественным огнем американских истребителей, когда он нырнул в окоп. Гарнер позже шутил, что «там было много места, включая мою заднюю часть. Как они могли промахнуться?» [20]
Гарнер получил Пурпурное сердце в Корее за свое первое ранение. Он также имел право на второе Пурпурное сердце (на которое он имел право, так как был поражен дружественным огнем, который «был выпущен с полным намерением нанести ущерб или уничтожить вражеские войска или технику»), [21] но фактически получил его только в 1983 году, через 32 года после события. [17] [22] [23] [24] По-видимому, это было результатом ошибки, которая не была исправлена, пока Гарнер не появился на Good Morning America в ноябре 1982 года, а ведущий Дэвид Хартман не навел справки «после того, как узнал об этом случае в своем телешоу». [20] На церемонии, где он получил свое второе Пурпурное сердце, Гарнер сдержанно сказал: «После 32 лет лучше получить это сейчас, чем посмертно». [25] Размышляя о своей военной службе, Гарнер вспоминал: «Есть ли у меня приятные воспоминания? Думаю, если вы собираетесь вместе с приятелями, то это приятные воспоминания. Но на самом деле это было не так. Было холодно и тяжело. Я был одним из счастливчиков».
В 1954 году Пол Грегори , друг Гарнера, с которым он познакомился во время учебы в Голливудской средней школе, убедил Гарнера сыграть неговорящую роль в бродвейской постановке « Мятеж на «Кейне»» , где он мог изучать Генри Фонду ночь за ночью. [12] В течение недели после смерти Гарнера в 2014 году TCM транслировал марафон, 28 июля, из дюжины его фильмов, [26] [27] [28] [29] представленный Робертом Осборном , который сказал, что мягкая, искренняя личность Фонды передалась Гарнеру, что пошло Гарнеру на пользу.
Гарнер впоследствии перешел в телевизионную рекламу [30] и в конечном итоге на телевизионные роли. В 1955 году Гарнер рассматривался на главную роль в вестерне сериала Шайенн , которая досталась Клинту Уокеру , потому что директор по кастингу не смог вовремя связаться с Гарнером (согласно автобиографии Гарнера). В итоге Гарнер сыграл армейского офицера в пилоте Шайенна 1955 года под названием «Горная крепость». Его первые появления в кино были в фильмах « Девушка, которую он оставил позади» и «Навстречу неизвестности » в 1956 году. Также в 1956 году Гарнер появился с Ральфом Беллами и Глорией Тэлботт в получасовом телевизионном эпизоде театра Дика Пауэлла Zane Grey под названием «Звезда над Техасом», в котором между Беллами и Гарнером происходит соперничество из-за Тэлботта, пока на них не нападает группа коренных американцев .
В 1957 году он сыграл второстепенную роль в эпизоде телесериала-антологии Conflict под названием « Человек из 1997 года », изображая брата Морин «Рэда»; в шоу снимались Жак Сернас в роли Джонни Влакоса, Глория Тэлботт в роли Морин и Чарли Рагглз в роли пожилого мистера Бойна, путешествующего во времени библиотекаря из 1997 года, и в нем фигурировал Альманах 1997 года, который Бойн по ошибке оставил в прошлом и нашел Джонни в книжном магазине. [31] Продюсер сериала Рой Хаггинс отметил в своем интервью Archive of American Television , что впоследствии он выбрал Гарнера на главную роль в Maverick из-за его комичных выражений лица во время игры в сценах в «Человеке из 1997 года», которые изначально не были написаны как комичные (Хаггинс знал это, потому что сам написал эпизод). Гарнер изменил свою фамилию с Бамгарнера на Гарнер после того, как студия без разрешения указала его как «Джеймса Гарнера». Затем он юридически изменил ее после рождения своего первого ребенка, когда решил, что у нее слишком много имен. [18]
После нескольких ролей в полнометражных фильмах, включая «Сайонару» (1957) с Марлоном Брандо , Гарнер добился большого успеха, сыграв роль профессионального игрока Брета Маверика в вестерне «Мэверик» с 1957 по 1960 год. [32] В 1959 году он был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале за роль Брета Маверика. [2]
Только Гарнер и создатель сериала Рой Хаггинс считали, что Maverick может конкурировать с The Ed Sullivan Show и The Steve Allen Show, но в течение двух лет он опережал их по временному интервалу. Шоу почти сразу сделало Гарнера именем нарицательным. [12]
Гарнер был единственной звездой Мэверика в течение первых семи эпизодов, но производственные требования заставили студию Warner Bros. создать брата Мэверика, Барта Мэверика , которого сыграл Джек Келли . Это позволило двум производственным группам снимать разные сюжетные линии и эпизоды одновременно, что было необходимо, поскольку на завершение каждого эпизода требовался дополнительный день, а это означало, что в конечном итоге у студии заканчивались готовые эпизоды для трансляции в середине сезона, если не добавлялся еще один актер.
Критики положительно отнеслись к химии между Гарнером и Келли, и в сериале время от времени появлялись популярные кроссоверные эпизоды с участием обоих братьев Маверик, а также многочисленные краткие появления Келли в эпизодах Гарнера. Это включало в себя знаменитую « Shady Deal at Sunny Acres », на которой , по-видимому, основана первая половина фильма 1973 года «Афера» , согласно интервью Роя Хаггинса Archive of American Television . Гарнер и приглашенная звезда Клинт Иствуд устроили кулачный бой в эпизоде под названием « Duel at Sundown », в котором Иствуд играл порочного и трусливого стрелка. Хотя Гарнер покинул сериал после третьего сезона из-за разногласий с Warner Bros., [12] он всё же появился в четвёртом сезоне в эпизоде под названием « The Maverick Line » с Гарнером и Джеком Келли в главных ролях, который был снят в третьем сезоне, но отложен для показа в качестве первого эпизода сезона, если бы Гарнер проиграл судебный процесс против Warner Bros. Гарнер выиграл в суде, покинул сериал, и эпизод был показан в середине сезона.
Студия попыталась заменить персонажа Гарнера кузеном Маверика, который достаточно долго жил в Великобритании, чтобы приобрести английский акцент, с Роджером Муром в роли Бо Маверика , но Мур покинул сериал после съемок всего 14 эпизодов . Warner Bros. также наняла Роберта Колберта , двойника Гарнера , на роль третьего брата Маверика по имени Брент Маверик . Колберт появился только в двух эпизодах ближе к концу сезона. Это оставило оставшуюся часть сериала Келли, чередуясь с повторами эпизодов с Гарнером в течение пятого сезона. Гарнер все еще получал счет во время начальных титров сериала для этих недавно выпущенных эпизодов Келли, вышедших в эфир в сезоне 1961–1962 годов, хотя он не появлялся в них и покинул сериал двумя годами ранее. Однако студия изменила счет в начале каждого шоу и в рекламе в течение пятого сезона, выставив Келли выше Гарнера. [33] : 74
Гарнер сыграл главную роль в фильме «Рейнджеры Дарби» (1958). Первоначально ему предназначалась второстепенная роль, но ему дали главную, когда Чарлтон Хестон отказался от роли. Он хорошо сыграл Уильяма Орландо Дарби , который был примерно того же возраста, что и Гарнер во время Второй мировой войны. После успеха Гарнера в фильмах «Мэверик» и «Рейнджеры Дарби» Warner Bros. дали Гарнеру еще два крупных театральных фильма для съемок во время перерывов в его графике съемок «Мэверика» : «Под перископом» (1959) с Эдмондом О'Брайеном и романтическая драма «Кэш Макколл» (1960) с Натали Вуд . [34]
После своего резкого ухода из Warner Bros. в 1960 году Гарнер ненадолго оказался в сером списке Warner, пока режиссер Уильям Уайлер не нанял его на главную роль в фильме «Детский час» (1961) с Одри Хепберн и Ширли Маклейн , драме о двух учителях, переживших скандал, начатый учеником. После этого серый список был нарушен, и Гарнер внезапно стал одним из самых занятых ведущих мужчин в кино. В фильмах «Мальчишник» (1962) с Ким Новак и Тони Рэндаллом и «Волнение всего этого» (1963) с Дорис Дэй он вернулся в комедию. Гарнер также снялся напротив Дэй в фильме «Подвинься, дорогая» , ремейке 1963 года фильма « Моя любимая жена» 1940-х годов , в котором Гарнер сыграл роль, изначально сыгранную Кэри Грантом . (Ремейк изначально назывался « Что-то должно случиться» , но был переделан и переименован после смерти Мэрилин Монро , в результате чего Дин Мартин решил отказаться от проекта.)
Затем последовали военные драмы «Большой побег» (1963) со Стивом Маккуином , «Американизация Эмили » Пэдди Чаефски (1964) с Джули Эндрюс и «36 часов » Роальда Даля (1965) с Евой Мари Сэйнт (все три картины происходят во время Второй мировой войны , и оба последних фильма включают День Д ). В хите «Большой побег » Гарнер сыграла вторую главную роль единственный раз за десятилетие, поддерживая своего коллегу по бывшему сериалу ковбоя Маккуина среди актерского состава британских и американских ветеранов экрана, включая Ричарда Аттенборо , Дональда Плезенса , Дэвида МакКаллума , Джеймса Коберна и Чарльза Бронсона в истории, изображающей массовый побег из немецкого лагеря для военнопленных, основанной на реальной истории . Фильм был выпущен в том же месяце, что и «Волнение всего этого» , дав Гарнеру два хитовых фильма в прокате одновременно. «Американизация Эмили» , антивоенная комедия о Дне Д , была снята по сценарию Пэдди Чаефски и осталась любимой работой Гарнера из всех его работ. [35] [36] В 1963 году зрители проголосовали за него как за 16-ю по популярности звезду в США [37], и была надежда, что он станет преемником Кларка Гейбла . [38] Он также снял «Мистера Баддвинга» (1966), картину, изображающую человека, внезапно страдающего амнезией, сидящего на скамейке в Центральном парке .
К октябрю 1964 года Гарнер основал собственную независимую кинокомпанию Cherokee Productions. [32] [39] [40] [41] [42 ] [43] [44] Затем он снялся в копродукции Cherokee, [45] романтической комедии Нормана Джуисона «Искусство любви » (1965) с Диком Ван Дайком и Элке Соммер . Затем последовали вестерны «Дуэль в Дьябло» (1966) с Сидни Пуатье и «Час оружия» (1967) с Гарнером в роли Уайетта Эрпа и Джейсоном Робардсом-младшим в роли Дока Холлидея , а также комедия « Человек мог погибнуть» (1966) с Мелиной Меркури и Тони Франчиозой . Grand Prix (1966) с Евой Мари Сэйнт и Ивом Монтаном , режиссером которого был Джон Франкенхаймер, а сопродюсером выступила компания Garner's Cherokee Productions, оставил Гарнера с увлечением гонками, которое он часто исследовал, участвуя в гонках в последующие годы. [32] Дорогостоящая эпопея Cinerama от MGM не имела ожидаемого успеха в прокате, и, вместе с плохим исполнением его последних шести фильмов, его обвиняли в том, что фильм не стал лучше, что повредило театральной карьере Гарнера в кино. [38]
В 1969 году, несмотря на противодействие некоторых сотрудников MGM и необходимость отстаивать свою позицию, Гарнер сыграл Филиппа Марлоу в исполнении Рэймонда Чандлера в фильме « Марлоу» [38] [46] в жанре нео-нуар с ранней расширенной сценой кунг-фу с мастером боевых искусств и актером Брюсом Ли . [47] В том же году Гарнер добился успеха, сыграв в комедийном вестерне « Поддержите своего местного шерифа!» с Уолтером Бреннаном и Джеком Эламом .
В 1971 году Гарнер вернулся на телевидение в необычном сериале «Николс» , в котором его персонаж был убит и заменен менее колоритным братом-близнецом в конце сериала. Одним из объяснений необычной развязки было то, что переделка в несколько более обычного брата-близнеца персонажа, как можно было надеяться, создала бы более популярный сериал с небольшими изменениями в актерском составе. [48] Однако, согласно видеозаписанному интервью Гарнера в Архиве американского телевидения 1999 года, Гарнер убил своего персонажа, потому что они уже отменили шоу, и играл своего собственного близнеца, потому что им нужно было закончить эпизод. [49]
Также в 1969 году он снялся в фильме «Поддержите своего местного стрелка!» (похожем на пародию на вестерн «Поддержите своего местного шерифа!» ), в то время как в пограничной комедии « Игра в шкуру » Гарнер и Луис Госсетт-младший сыграли роли мошенников, притворяющихся рабовладельцем и его рабом в эпоху до Гражданской войны . [50] В следующем году Гарнер сыграл шерифа небольшого городка, расследующего убийство, в фильме « Они убивают только своих хозяев» с Кэтрин Росс . Он появился в двух фильмах Disney , в которых также снималась Вера Майлз в главной роли : «Один маленький индеец» (1973) с Джоди Фостер в ранней второстепенной роли и «Изгой-ковбой» (1974) с Робертом Калпом .
В 1970-х годах у Роя Хаггинса возникла идея переделать «Мэверика» , но на этот раз в качестве современного частного детектива . Хаггинс работал с соавтором Стивеном Дж. Кэннеллом , чтобы возродить успех «Мэверика» , в конечном итоге переработав многие сюжеты из оригинального сериала в «Досье Рокфорда» , согласно интервью Хаггинса и Кэннелла в Архиве американского телевидения . Начиная с сезона 1974 года, Гарнер появлялся в роли частного детектива Джима Рокфорда в течение шести сезонов, за что получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль [51] в 1977 году. В книге 2016 года под названием «TV (The Book)» кино- и телекритик Мэтт Золлер Сейтц заявил, что сериал дал Гарнеру «роль, которую он был послан на землю играть». [52] Опытный характерный актер Ноа Бири-младший сыграл отца Рокфорда «Рокки».
В период с 1978 по 1985 год Гарнер снимался вместе с Мариетт Хартли , которая была номинирована на премию «Эмми» за роль в сериале «Досье Рокфорда» , в 250 рекламных роликах для Polaroid , производителя моментальной пленки и фотоаппаратов. [53] [54] [55] Они так убедительно изображали подшучивающую и препирающуюся пару, что некоторые зрители считали, что они женаты. [56] После шести сезонов сериал «Досье Рокфорда» был закрыт в 1980 году. Физические нагрузки на Гарнера привели к тому, что его врач прописал ему взять перерыв для отдыха. [57] Появляясь почти в каждой сцене сериала, выполняя многие из своих собственных трюков, включая тот, который повредил ему спину, он был измотан. [57] Травма колена, полученная им во время службы в Национальной гвардии, ухудшилась из-за постоянных прыжков и перекатываний, и в 1979 году он был госпитализирован с кровоточащей язвой. [57] Когда врач Гарнера приказал ему отдохнуть, студия немедленно отменила «Досье Рокфорда» .
Стюарт Марголин (исполнивший роль Энджела Мартина в «Досье Рокфорда» ) сказал, что, несмотря на проблемы со здоровьем Гарнера в последние годы съемок «Досье Рокфорда», он часто работал долгие смены, что необычно для актера-звезды, оставаясь, чтобы делать реплики за кадром с другими актерами, и выполняя свои трюки самостоятельно, несмотря на проблемы с коленом. [57] Когда Гарнер позже снимался в телевизионных фильмах «Досье Рокфорда» , он сказал, что 22 человека (за исключением коллеги по сериалу Бири, который умер в конце 1994 года) вернулись из отставки, чтобы принять участие. [57]
В июле 1983 года Гарнер подал иск против Universal Studios на 16,5 миллионов долларов США в связи с его продолжающимся спором из The Rockford Files. В иске Universal обвинялась в «нарушении контракта; неспособности вести дела добросовестно и справедливо; а также мошенничестве и обмане». Гарнер утверждал, что Universal « творчески вела учет », два слова, которые теперь являются частью голливудского лексикона. [58] В конечном итоге иск был урегулирован во внесудебном порядке в 1989 году. В рамках соглашения Гарнер не мог раскрывать сумму урегулирования. [15] [59]
«Индустрия такая же, какой она была всегда. Это кучка жадных людей», — заявил он в 1990 году. [60] Гарнер снова подал в суд на Universal в 1998 году на 2,2 миллиона долларов за гонорары за синдикацию. В этом иске он обвинил студию в «обмане и сокрытии информации о синдикации». Он должен был получить 25 000 долларов за эпизод, который транслировался в синдикации, но Universal взимала с него «плату за распространение». Он также считал, что студия не выпустила шоу тому, кто больше всех заплатил за повторные показы эпизодов. [59]
Гарнер и Джек Келли вновь появились в роли Брета и Барта Мэверика в телевизионном фильме 1978 года под названием « Новый Мэверик» , написанном Хуанитой Бартлетт , режиссером которого был Хай Авербак , а также в главной роли Сьюзан Салливан в роли Покер Элис . Как это часто случалось в эпизодах оригинального сериала, брат Брета Барт появляется лишь ненадолго ближе к концу.
The New Maverick послужил пилотом для провалившегося телесериала Young Maverick , в котором рассказывалось о приключениях младшего кузена Брета и Барта Бена Маверика, которого в The New Maverick и Young Maverick изображал Чарльз Фрэнк . Сам сериал, в котором Гарнер появился всего на несколько мгновений в начале первого шоу, был так быстро отменен, что некоторые из снятых эпизодов так и не были показаны в Соединенных Штатах. Несмотря на название, Фрэнк был на три года старше Гарнера на момент запуска оригинального сериала.
После внезапного исчезновения Young Maverick двумя сезонами ранее, попытки сделать серию "Maverick" без Гарнера, он вернулся к своей более ранней роли на телевидении в 1981 году в возрожденном сериале Bret Maverick , но NBC неожиданно отменил шоу после всего лишь одного сезона, несмотря на достаточно хорошие рейтинги. Критики отметили, что сценарии не соответствовали эпизодам с Гарнером в главной роли в первом сезоне . Джек Келли ( Барт Маверик ) должен был стать постоянным участником сериала, если бы шоу продлили еще на один сезон. Келли представили стопку готовых сценариев с участием Барта Маверика для предстоящего второго сезона, и он появился в последней сцене финального эпизода в неожиданном гостевом появлении.
В 1980-х годах Гарнер сыграл драматические роли в ряде телевизионных фильмов, включая Heartsounds с Мэри Тайлер Мур, рассказывающий реальную историю врача (которую играет Гарнер), который слишком долго лишен кислорода во время операции и просыпается психически больным; Promise с Джеймсом Вудсом и Пайпер Лори , о том, как справляться с психически больным взрослым братом или сестрой; и My Name Is Bill W. с Джеймсом Вудсом, в котором Гарнер играет основателя Анонимных Алкоголиков . В 1984 году он сыграл главную роль в фильме Джозефа Уомбо The Glitter Dome для HBO Pictures , режиссером которого стал его коллега по фильму «Досье Рокфорда» Стюарт Марголин . Фильм вызвал легкую полемику из-за сцены связывания с участием Гарнера и его коллеги по фильму Марго Киддер . [61] В 1984 году он также снялся в фильме «Танк» о готовящемся к отставке старшем сержанте армии США по имени Зак Кэри, который вступил в конфликт с коррумпированным местным шерифом после инцидента с одним из его заместителей за пределами базы и использовал личный танк «Шерман», чтобы вершить правосудие.
Единственная номинация Гарнера на «Оскар» была за лучшую мужскую роль в главной роли в фильме «Любовь Мерфи» (1985) с Салли Филд . Филду и режиссеру Мартину Ритту пришлось бороться со студией Columbia Pictures , чтобы заполучить Гарнера, так как к тому времени он уже считался телевизионным актером, несмотря на то, что два года назад он снялся в кассовом хите « Виктор/Виктория» с Джули Эндрюс . Columbia не хотела снимать фильм, потому что в нем не было «секса или насилия». Но из-за успеха «Нормы Рэй» (1979) с той же звездой (Филд), режиссером и командой сценаристов ( Харриет Фрэнк-младший и Ирвинг Рэвеч ), а также с новой продюсерской компанией Филд (Fogwood Films) Columbia согласилась. L хотел, чтобы Марлон Брандо сыграл роль Мерфи, поэтому Филд и Ритт были вынуждены настоять на Гарнере. [62] [63] [64] Частью сделки студии, которая в то время принадлежала The Coca-Cola Company , была восьмистрочная сцена, в которой Филд и Гарнер произносят слово «Кока-кола», а также наличие знаков кока-колы на видном месте в фильме. [65] [66] В « Биографии Гарнер» на канале A&E Филд сообщила, что ее экранный поцелуй с Гарнером был лучшим кинематографическим поцелуем, который она когда-либо испытывала. [67]
Гарнер сыграл Уайетта Эрпа (на которого он был похож внешне) в двух совершенно разных фильмах, снятых с разницей в 21 год: «Час оружия » Джона Стерджеса в 1967 году и «Закат » Блейка Эдвардса в 1988 году. Первый фильм был реалистичным изображением перестрелки в О'Кей Коррал и ее последствий, в то время как второй был сосредоточен вокруг комедийного вымышленного приключения, разделенного Эрпом и звездой немого кино, ковбоем Томом Миксом . Эрп на самом деле работал консультантом для вестернов в эпоху немого кино ближе к концу своей жизни. В фильме Брюс Уиллис играет Микса только во второй своей роли в кино. Хотя Уиллис был заявлен вместо Гарнера, фильм на самом деле дал больше экранного времени и акцента Эрпу. [ необходима цитата ]
Во второй половине 1980-х годов Гарнер также появился в нескольких телевизионных рекламных роликах Mazda на североамериканском рынке в качестве экранного представителя. [68]
В 1991 году Гарнер снялся в «Человеке из народа» , телесериале о мошеннике, выбранном для заполнения пустующего места в городском совете, вместе с Кейт Малгрю и Коринн Борер . [69] Несмотря на достаточно справедливые рейтинги, шоу было закрыто после всего лишь 10 эпизодов.
В 1993 году Гарнер сыграл главную роль в хорошо принятом критиками фильме HBO , основанном на реальной истории «Варвары у ворот» , а затем продолжил играть роль Джима Рокфорда в восьми телефильмах «Досье Рокфорда» , начиная со следующего года. [70] Практически все из первоначального состава повторяющихся персонажей вернулись в новых эпизодах, за исключением Ноа Бири-младшего, который умер в промежутке. [71] Согласно мемуарам Гарнера «Досье Гарнера» , он настаивал на том, чтобы ему полностью заплатили наличными до начала съёмок каждого телефильма «Рокфорд».
В 1994 году Гарнер сыграл маршала Зейна Купера в экранизации « Мэверика » с Мелом Гибсоном в роли Брета Мэверика (в конце выясняется, что персонаж Гарнера — отец Мэверика Гибсона) и Джоди Фостер в роли азартной девушки с поддельным южным акцентом. [72]
В 1995 году он сыграл главного героя Вудро Колла, бывшего законника, в телевизионном мини-сериале-продолжении Lonesome Dove под названием Streets of Laredo , основанном на романе Ларри Макмертри . В 1996 году Гарнер и Джек Леммон объединились в My Fellow Americans , сыграв двух бывших президентов, которые раскрывают скандальную деятельность своего преемника ( Дэн Эйкройд ) и преследуются убийственными агентами АНБ . [73] В дополнение к главной повторяющейся роли в последней части телесериала Chicago Hope , Гарнер также снялся в двух недолговечных сериалах, анимационных God, the Devil and Bob и First Monday , в которых он сыграл вымышленную версию главного судьи Верховного суда США .
В 2000 году, после операции по замене обоих коленей, [74] Гарнер появился вместе с Клинтом Иствудом , который играл злодея в оригинальном сериале «Мэверик» в эпизоде « Дуэль на закате », в качестве астронавтов в фильме «Космические ковбои » , [75] где также снимались Томми Ли Джонс и Дональд Сазерленд .
В 2001 году Гарнер озвучил Командира Рурка в фильме «Атлантида: Затерянный мир » . В 2002 году, после смерти Джеймса Коберна , Гарнер взял на себя роль Коберна в качестве закадрового голоса для рекламной кампании Chevrolet «Like a Rock». Гарнер продолжал озвучивать рекламные ролики до конца кампании. Также в 2002 году он сыграл отца Сандры Буллок в «Божественных тайнах сестричек Я-Я» в роли Шепарда Джеймса «Шепа» Уокера. После смерти Джона Риттера в 2003 году Гарнер присоединился к актёрскому составу «8 простых правил» в роли дедушки Джима Игана (отца Кейт) [76] и оставался в сериале до его окончания в 2005 году.
В 2004 году Гарнер снялся в роли старшей версии персонажа Райана Гослинга в киноверсии « Дневника памяти » Николаса Спаркса вместе с Джиной Роулендс в роли его жены, режиссёром которой был Ник Кассаветис , сын Роулендса. Гильдия киноактёров США номинировала Гарнера на звание лучшего актёра в номинации «Выдающееся исполнение мужской роли второго плана». [77] В 2006 году Гарнер в последний раз появился в фильме «Последний дар» в роли миллиардера Говарда «Рэда» Стивенса. В 2010 году Гарнер озвучил Шазама в фильме «Супермен/Шазам!: Возвращение Чёрного Адама» . [78]
1 ноября 2011 года издательство Simon & Schuster опубликовало автобиографию Гарнера «Досье Гарнера: Мемуары» . Помимо рассказа о его карьере, мемуары, написанные в соавторстве с публицистом Джоном Винокуром, подробно описывали детские издевательства, которым Гарнер подвергался со стороны своей мачехи. В книге также содержались откровенные, нелестные оценки некоторых коллег Гарнера по фильму, таких как Стив Маккуин и Чарльз Бронсон . Помимо воспоминаний о происхождении большинства популярных фильмов и телешоу Гарнера, в книге также был раздел, в котором звезда давала индивидуальную критику для каждого из своих актерских проектов, сопровождая их рейтингом в звездах. Трехкратная коллега Гарнера по фильму Джули Эндрюс написала предисловие к книге. Лорен Бэколл , Дайан Кэрролл , Дорис Дэй , Том Селлек , Стивен Дж. Кэннелл и многие другие коллеги, друзья и родственники Гарнера поделились своими воспоминаниями о звезде в заключительной части книги. [79]
«Самым взрывным откровением» в его автобиографии было то, что Гарнер курил марихуану большую часть своей взрослой жизни. «Я начал курить ее в конце подросткового возраста», — написал Гарнер.
Я пил, чтобы напиться, но в конечном итоге мне не понравился эффект. С травой все было иначе. Она имела противоположный эффект от алкоголя: она сделала меня более терпимым и снисходительным. Я немного употреблял кокаин в восьмидесятых, благодаря Джону Белуши, но, к счастью, мне это не понравилось. Но я курил марихуану 50 лет, и я не знаю, где бы я был без нее. Она открыла мне разум, и теперь она облегчает мой артрит. После десятилетий исследований я пришел к выводу, что марихуана должна быть легальной, а алкоголь — незаконным. [79]
Гарнер был номинирован на 15 премий «Эмми» за время своей телевизионной карьеры и дважды выиграл эту премию: в 1977 году как лучший актёр драматического сериала ( «Досье Рокфорда ») и в 1987 году как исполнительный продюсер сериала «Обещание» . [80]
За свой вклад в телевизионную индустрию Гарнер получил звезду на Голливудской Аллее славы по адресу Голливудский бульвар, 6927. [75]
В 1990 году он был включён в Зал славы исполнителей вестернов в Национальном музее ковбоев и вестернов в Оклахома-Сити, штат Оклахома . В том же году он был включён в Зал славы телевидения . В феврале 2005 года он получил премию Гильдии киноактёров США за выдающиеся достижения в кино. [1] [75] В том же году он был номинирован на премию «Лучшая мужская роль второго плана» за фильм «Дневник памяти» . Когда Морган Фримен получил эту премию за свою работу в фильме « Малышка на миллион» , Фримен заставил публику спеть оригинальную песню из сериала «Мэверик» , написанную Дэвидом Баттолфом и Полом Фрэнсисом Уэбстером . [81]
В 2010 году Ассоциация телевизионных критиков вручила Гарнеру ежегодную премию за достижения в карьере.
21 апреля 2006 года в родном городе Гарнера Нормане, штат Оклахома , была открыта бронзовая статуя Гарнера в роли Брета Маверика высотой 10 футов (3,0 м) [75] , на церемонии присутствовал сам Гарнер.
Несмотря на свою популярность и общительный характер, Гарнер считался окружающими приземленным человеком, который держал свою семейную жизнь в тайне. [82]
Гарнер был женат только один раз, на Лоис Жозефине Флейшман Кларк, [83] с которой он познакомился на вечеринке в 1956 году. Они поженились 16 дней спустя, 17 августа 1956 года. «Мы ходили на ужин каждый вечер в течение 14 ночей. Я был просто без ума от нее. Я потратил 77 долларов на наш медовый месяц, и это почти сломало меня». [17] По словам Гарнера, «Брак — это как армия: все жалуются, но вы будете удивлены, узнав, как много людей повторно записываются». [84] Его жена исповедовала иудаизм . [85]
Когда Гарнер и Кларк поженились, дочери Лоис от предыдущего брака Ким было семь лет, и она выздоравливала от полиомиелита . [7] У Гарнера и Лоис была одна дочь, Грета «Джиджи» Гарнер, которая родилась 4 января 1958 года. [7]
Хотя Гарнер и его жена Лоис все еще были женаты на момент смерти Гарнера в 2014 году, у них было два расставания: первое на три месяца в 1970 году и второе в 1979 году. Они воссоединились два года спустя, в сентябре 1981 года. [86] [87] Гарнер заявил, что во время этого второго периода разлуки он делил свое время между Канадой и «арендованным домом в Долине». В каждом случае Гарнер сказал, что расставания были вызваны стрессом его актерской карьеры, а не проблемами в браке. В случае с «Досье Рокфорда» он был почти в каждой сцене, испытывая постоянную боль из-за артритных коленей и испытывая огромный стресс от студии. [17] Он заявил, что когда он ушел из сериала в 1979 году, ему просто нужно было провести время в одиночестве, чтобы восстановиться. [88] Смерть Гарнера в 2014 году произошла менее чем за месяц до их 58-й годовщины свадьбы. Его жена умерла семь лет спустя, 30 октября 2021 года.
В юности Гарнер участвовал в гонках на «горячих машинах» в «погонях», но его интерес к автогонкам усилился во время подготовки к съемкам « Гран-при» . Джон Франкенхаймер , режиссер и вдохновитель проекта, был полон решимости сделать фильм максимально реалистичным. Он пытался определить, на каком актере он мог бы сосредоточиться для высокоскоростных дублей. В его распоряжении были услуги Боба Бондюранта , гонщика Формулы-1, который выступал в качестве технического консультанта фильма. Первым шагом было поместить актеров в двухместную версию автомобиля Формулы-1, чтобы посмотреть, как они справятся с высокими скоростями. Бондюрант отметил, что все актеры были довольно напуганы, разогнавшись более чем до 240 км/ч (149 миль/ч), за исключением Гарнера, который вернулся в боксы, смеясь как взволнованный ребенок. Бондюрант сказал: «Это ваш человек». [89] С этого момента все актеры были помещены в программу подготовки гонщиков, за исключением Гарнера, которого Бондюранту было поручено лично тренировать. Гарнер оказался хорошим учеником, трудолюбивым и талантливым водителем. По сравнению с другими актерами в фильме, Бондюран отметил Гарнера как «находящегося на световые годы» впереди. [89] К концу фильма Бондюран утверждал, что Гарнер мог бы соревноваться в команде Формулы-1 и превзошел бы некоторых из нынешних гонщиков. [90]
После завершения Гран-при Гарнер стал заниматься автогонками. С 1967 по 1969 год Гарнер был владельцем гоночной команды «American International Racers» (AIR). [91] Автор статей об автоспорте Уильям Эдгар и голливудский режиссер Энди Сидарис объединились с Гарнером для создания документального фильма о гонках «The Racing Scene» , снятого в 1969 году и выпущенного в 1970 году. [92] Команда выставляла автомобили на гонках на выносливость в Ле-Мане , Дайтоне и Себринге , но больше всего известна тем, что привлекала внимание общественности к ранним внедорожным автоспортивным мероприятиям, во многих из которых принимал участие Гарнер. [91] В 1978 году он был одним из первых включенных в Зал славы внедорожного автоспорта . [91]
Гарнер подписал трехлетний спонсорский контракт с American Motors Corporation (AMC). [93] Его мастерские подготовили десять SC/Rambler 1969 года для гонки Baja 500. [94] Гарнер не участвовал в этом мероприятии из-за съемок в Испании в том году. Тем не менее, семь его автомобилей завершили изнурительную гонку, заняв три из пяти первых мест в классе седанов. [95] Гарнер также управлял пейс-каром на гонке Indianapolis 500 в 1975, 1977 и 1985 годах (см.: список пейс-каров Indianapolis 500 ). [91]
В 1987 году Гарнер объявил о планах сотрудничества с Ларри Кэхиллом для формирования гоночной команды для участия в сезоне Indycar 1988 года . Целью было создание команды в Сидар-Рапидс, штат Айова , где Кэхилл управлял своим бизнесом. Предполагаемый бюджет составлял 3,5 миллиона долларов. Планы по созданию этой команды так и не были реализованы. [96] Позже Кэхилл сформировал свою собственную команду для участия в Indy Racing League .
Гарнер был заядлым игроком в гольф в течение многих лет. Вместе со своим братом Джеком он играл в гольф в старшей школе. [19] Джек даже попытался заняться профессиональной карьерой в гольфе после недолгого пребывания в бейсбольной ферме Pittsburgh Pirates . [97] Гарнер снова занялся этим в конце 1950-х годов, чтобы посмотреть, сможет ли он победить Джека. [17] Он был постоянным участником в течение многих лет в Pebble Beach Pro-Am. [97] В феврале 1990 года на турнире по гольфу AT&T он выиграл Самый ценный любительский трофей. [6] Гарнер появился в телесериале Сэма Снида Celebrity Golf, который транслировался с 1960 по 1963 год. Эти матчи были благотворительными мероприятиями с 9 лунками, в которых Снид выступал против голливудских знаменитостей. [33]
Гарнер был известен как ярый поклонник «Рейдерс » в НФЛ ; он регулярно посещал игры и общался с игроками. [98] Он также присутствовал, когда «Рейдерс» выиграли Суперкубок XVIII над « Вашингтон Редскинс» в январе 1984 года в Тампе, Флорида .
Гарнер был сторонником Университета Оклахомы , часто возвращаясь в Норман для школьных мероприятий. Когда он посещал футбольные матчи Oklahoma Sooners , его часто можно было увидеть на скамейке запасных или в ложе для прессы. Гарнер получил почетную степень доктора гуманитарных наук в OU в 1995 году. [99]
В 2003 году, чтобы обеспечить кафедру Джеймса Гарнера в Школе драмы, он пожертвовал 500 000 долларов из общей суммы в 1 миллион долларов для первой обеспеченной должности в Школе драмы. [99] [100] [101]
Гарнер был ярым сторонником Демократической партии .
28 августа 1963 года Гарнер был одним из нескольких знаменитостей, присоединившихся к Мартину Лютеру Кингу-младшему в « Марше на Вашингтон за рабочие места и свободу ». [102] В своей автобиографии Гарнер вспоминал, как сидел в третьем ряду и слушал речь Кинга « У меня есть мечта ». [103]
В июле 1964 года Гарнер, из-за генерального плана для гор Санта-Моника площадью 92 квадратных мили, вступил в публичную ссору с Карлом Л. Рундбергом , членом городского совета Лос-Анджелеса, на заседании совета. [105] [106] [107] [108] Позже Гарнер, Стив Маккуин и Берт Ланкастер стали членами-основателями группы по охране природы «Друзья гор Санта-Моника» , согласно книге Стефани С. Пинсетл «Преобразование Калифорнии» , но это оспаривал Дэш Столарц, представитель государственной организации по охране природы гор Санта-Моника [102] [104] [109]
В 1980-х годах Гарнер выступал против бурения нефтяных скважин на шельфе пляжа Уилла Роджерса . [110] [104] [107]
С 1982 года Гарнер пожертвовал не менее 29 000 долларов на федеральные кампании, из которых более 24 000 долларов было выделено кандидатам от Демократической партии, включая Денниса Кусинича (в Конгресс в 2002 году), Дика Гепхардта , Джона Керри , Барбару Боксер и различные демократические комитеты и группы. [111]
Для его роли в мини-сериале CBS 1985 года «Космос » партийная принадлежность персонажа была изменена с республиканской на демократическую, как в книге, чтобы отразить личные взгляды Гарнера. Гарнер сказал: «Моя жена ушла бы от меня, если бы я играл республиканца». [112]
Гарнер стал другом, сторонником и главным благотворителем афроамериканского скульптора Ричмонда Барте с того момента, как последний вернулся из Европы в 1977 году и поселился в Пасадене, [113] до смерти Барте в 1989 году.
Колени Гарнера стали хронической проблемой во время съемок «Досье Рокфорда» в 1970-х годах, и «за это время ему сделали шесть или семь операций на колене». В 2000 году он перенес операцию по замене обоих коленей. [17]
22 апреля 1988 года Гарнеру сделали пятикратное шунтирование сердца . [114] Хотя он быстро поправился, ему посоветовали бросить курить. Гарнер в конечном итоге бросил курить 17 лет спустя, в 2005 году.: [115] «Мой отец курил с 12 лет», — вспоминает его дочь Джиджи Гарнер. [116]
Гарнер перенес операцию 11 мая 2008 года после тяжелого инсульта , который он перенес двумя днями ранее. [117] Сообщалось, что его прогноз «очень положительный». [117]
19 июля 2014 года полиция и спасатели были вызваны в дом Гарнера в Брентвуде , Лос-Анджелес, где они обнаружили актера мертвым в возрасте 86 лет. [118] [119] [120] [121] У него был сердечный приступ, вызванный ишемической болезнью сердца . [122] Он был в плохом состоянии после инсульта в 2008 году. [123]
Давние друзья Том Селлек (который работал с Гарнером в «The Rockford Files »), Салли Филд (которая снималась с Гарнером в «Murphy's Romance» ) и Клинт Иствуд (который был приглашенной звездой с Гарнером в «Maverick» и снимался в «Space Cowboys» ) размышляли о его смерти. Селлек сказал: «Джим был моим наставником и другом, и я буду скучать по нему». [124] Филд сказал: «Мое сердце просто разбилось. На этой планете мало кого я обожал так же, как Джимми Гарнера. Я дорожу каждым моментом, проведенным с ним, и снова и снова переживаю их в своей голове. Он был бриллиантом». [125] Иствуд сказал: «Гарнер открыл дверь для таких людей, как Стив Маккуин и я». [126]
В 2004 году Гарнер получила премию Гильдии киноактеров за заслуги в кино.
В 2006 году статуя Джеймса Гарнера была установлена на Мэйн-стрит и Джонс-авеню в Нормане, штат Оклахома. [127] [128] [129]
Больше не мейверик: уговорить Джеймса Гарнера подписать какой-либо продленный контракт сложно. Однажды обжегшись, он боится огня, но если Metro добьется своего, его Cherokee Productions снимет три фильма для студии, за которую Гарнер получит 1 500 000 долларов. Первый. "Караван" с местом действия в Афганистане включает в себя прекрасную наследницу и авантюриста. Студия признает, что они согласятся на этот, если не смогут заключить пакетную сделку.
