stringtranslate.com

Док Холлидей

Джон Генри Холлидей (14 августа 1851 г. [ требуется ссылка ] — 8 ноября 1887 г.), более известный как Док Холлидей , был американским дантистом , игроком и стрелком , близким другом и соратником законника Уайетта Эрпа . Холлидей наиболее известен своей ролью в событиях, окружающих его, и своим участием в перестрелке в OK Corral в Тумстоуне, штат Аризона . Он заработал репутацию человека, убившего более дюжины человек в различных стычках, но современные исследователи пришли к выводу, что, вопреки популярному мифотворчеству, Холлидей убил только одного-трех человек. Яркая жизнь и характер Холлидея были изображены во многих книгах и изображены известными актерами в многочисленных фильмах и телесериалах. [1] : 415 

В возрасте 20 лет Холлидей получил степень в области стоматологии в Пенсильванском колледже стоматологической хирургии . Он открыл практику в Гриффине, штат Джорджия, но вскоре у него диагностировали туберкулез , ту же болезнь, которая унесла его мать, когда ему было 15 лет, и его сестру до его рождения, он заразился ею, ухаживая за своей матерью. Надеясь, что климат на американском Юго-Западе облегчит его симптомы, он переехал в этот регион и стал игроком, уважаемой профессией в Аризоне в то время. [2] В течение следующих нескольких лет, как сообщается, у него было несколько столкновений. Он спас жизнь Уайетту Эрпу во время ссоры в салуне в Техасе, и они стали друзьями. В 1879 году он присоединился к Эрпу в Лас-Вегасе, штат Нью-Мексико , а затем поехал с ним в Прескотт, штат Аризона , [3] а затем в Тумстоун. В Тумстоуне местные члены банды «Кочиза Каунти Ковбои» неоднократно угрожали ему и распространяли слухи, что он ограбил дилижанс . 26 октября 1881 года Холлидей был назначен маршалом города Тумстоун Вирджилом Эрпом . Законники попытались разоружить пятерых членов «Ковбоев» около загона О. К. на западной стороне города, что привело к знаменитой перестрелке.

После перестрелки в Тумстоуне Вирджил Эрп был изуродован скрытыми нападавшими, а Морган Эрп был убит. Не имея возможности добиться справедливости в суде, Уайетт Эрп взял дело в свои руки. Будучи недавно назначенным заместителем маршала США, Эрп формально замещал Холлидея, среди прочих. Как федеральный отряд, они преследовали преступников-ковбоев, которых они считали ответственными. Они обнаружили Фрэнка Стилвелла, который поджидал, когда Вирджил садился в поезд до Калифорнии, и Уайетт Эрп убил его. Местный шериф выдал ордер на арест пяти членов федерального отряда, включая Холлидея. Федеральный отряд убил еще трех ковбоев в конце марта и начале апреля 1882 года, прежде чем они отправились на территорию Нью-Мексико . Уайетт Эрп узнал о запросе на экстрадицию Холлидея и договорился с губернатором Колорадо Фредериком Уокером Питкиным об отклонении экстрадиции Холлидея. Холлидей провел несколько оставшихся лет своей жизни в Колорадо. Он умер от туберкулеза в своей постели в отеле «Гленвуд» в возрасте 36 лет. [4]

Ранняя жизнь и образование

Выпускное фото Холлидея в марте 1872 года в Пенсильванской школе стоматологии.

Холлидей родился в Гриффине, штат Джорджия , в семье Генри Берроуза Холлидея и Элис Джейн (Макки) Холлидей. [5] Он имел английские и шотландские корни. [6] : 236  Его отец служил в мексикано-американской войне и Гражданской войне в США (в звании майора в 27-м пехотном полку Джорджии). [7] Когда мексикано-американская война закончилась, Генри привез домой приемного сына по имени Франциско. Холлидей был крещен в Первой пресвитерианской церкви Гриффина в 1852 году. [8] В 1864 году его семья переехала в Валдоста, штат Джорджия , [8] где его отец был избран мэром, а его мать умерла от туберкулеза 16 сентября 1866 года. [5] Та же болезнь убила его приемного брата. Через три месяца после смерти жены его отец женился на Рейчел Мартин.

Холлидей посещал Институт Валдоста, [8] где он получил классическое образование по риторике, грамматике, математике, истории и языкам — в основном латыни , но также немного французского и древнегреческого . [8]

В 1870 году 19-летний Холлидей уехал из дома в Филадельфию . 1 марта 1872 года в возрасте 20 лет он получил степень доктора стоматологической хирургии в Пенсильванском колледже стоматологической хирургии (теперь часть Школы стоматологической медицины Пенсильванского университета ). [5] Холлидей окончил колледж за пять месяцев до своего 21-летия, поэтому школа сохраняла его степень до тех пор, пока ему не исполнился 21 год — минимальный возраст, необходимый для практики стоматологии. [9] : 50 

Взрослая жизнь

Карьера

Атланта в 1864 году

Холлидей переехал в Сент-Луис , штат Миссури , чтобы работать помощником своего одноклассника А. Джеймсона Фьючеса-младшего [1] : 51  Менее чем через четыре месяца, в конце июля, он переехал в Атланту , где присоединился к стоматологической практике. Он жил со своим дядей и его семьей, чтобы начать развивать свою стоматологическую практику. [10] За несколько недель до дня рождения Холлидея дантист Артур С. Форд дал объявление в газетах Атланты, что Холлидей заменит его, пока Форд будет посещать стоматологические встречи.

Бой в Грузии

Существуют спорные слухи о том, что Холлидей был замешан в стрельбе на реке Витлакучи , штат Джорджия , в 1873 году. Самое раннее упоминание об этом содержится в биографическом очерке Дока, написанном Бэтом Мастерсоном в 1907 году. Согласно этой истории, когда Холлидею было 22 года, он отправился с друзьями к месту для купания на земле своего дяди, где они обнаружили, что оно занято группой чернокожих солдат армии США, которые находились в этом районе в составе оккупационных сил федерального правительства на Юге. [1] : 64–67 

Сьюзан Макки Томас, дочь дяди Дока Томаса С. Макки, сказала, что ее отец сказал ей: «Они наехали на негров, купавшихся в той части реки Витлакучи, которую «Док» и его друзья очистили для использования в качестве места для купания. Присутствие негров в их месте для купания разозлило «Дока», и он выхватил пистолет, выстрелив поверх их голов, чтобы напугать их». Папа сказал: «Он выстрелил поверх их голов!» [11]

Согласно рассказу Мастерсона, Холлидей направил на них двуствольное ружье, и когда они вышли из проруби, убил двух молодых людей. Некоторые члены семьи посчитали, что Холлидею лучше покинуть штат, но другие члены семьи Холлидея оспаривают эти рассказы. [1] : 64–67  Исследователь и историк Гэри Робертс много месяцев безуспешно искал современные свидетельства этого события. Аллен Барра , автор, который фокусируется на Уайетте Эрпе, также искал доказательства, подтверждающие инцидент, и не нашел никакой достоверности в истории Мастерсона. [12]

Диагностика туберкулеза

Вскоре после начала своей стоматологической практики Холлидей был диагностирован туберкулезом . [13] Ему дали всего несколько месяцев жизни, но сказали, что более сухой и теплый климат может замедлить ухудшение его здоровья. [5] [14] После возвращения доктора Форда в сентябре Холлидей уехал в Даллас , штат Техас , «последний большой город перед нецивилизованной Западной границей ». [1] : 53, 55 

Переехать в Даллас

Приехав в Даллас, Холлидей начал сотрудничать с другом своего отца, доктором Джоном А. Сигаром. [15] Они выиграли награды за свою стоматологическую работу на Ежегодной ярмарке Ассоциации сельского хозяйства, машиностроения и скотоводства Северного Техаса на Ярмарке округа Даллас. Они получили все три награды: «Лучший набор зубов из золота», «Лучший из вулканизированной резины » и «Лучший набор искусственных зубов и стоматологических изделий». [16] Их офис располагался на улице Элм, между улицами Маркет и Остин. [17] Они закрыли практику 2 марта 1874 года. После этого Холлидей открыл свою собственную практику над банком округа Даллас на углу улиц Мэйн и Ламар.

Из-за приступов кашля в неподходящее время из-за туберкулеза его стоматологическая практика постепенно пришла в упадок. Тем временем Холлидей обнаружил, что у него есть некоторые навыки в азартных играх, и вскоре он сделал их своим основным источником дохода. [15] 12 мая 1874 года Холлидей и 12 других человек были обвинены в Далласе в незаконных азартных играх. [17] Он был арестован в Далласе в январе 1875 года после перестрелки с владельцем салуна Чарльзом Остином, но никто не пострадал, и он был признан невиновным. [5] Он перенес свой офис в Денисон, штат Техас , но после того, как его оштрафовали за азартные игры в Далласе, он покинул штат.

Двигаемся дальше на запад

Холлидей направился в Денвер , штат Колорадо , следуя маршрутами дилижансов и играя в азартные игры в городах и армейских аванпостах по пути. Летом 1875 года он поселился в Денвере под псевдонимом «Том Макки» и устроился дилером фаро в театре Джона А. Бабба Theatre Comique по адресу Блейк-стрит, 357. Он вступил в спор с Бадом Райаном, известным и крутым игроком. Они вытащили ножи и подрались, и Холлидей оставил Райана тяжело раненным. [18]

Холлидей уехал, когда узнал об обнаружении золота в Вайоминге. 5 февраля 1876 года он прибыл в Шайенн, штат Вайоминг . Он нашел работу дилера у партнера Бабба, Томаса Миллера, который владел салуном Bella Union . Осенью 1876 года Миллер перевез Bella Union в Дедвуд, Южная Дакота (место золотой лихорадки на территории Дакоты ), и Холлидей поехал с ним. [10] : 101–103 

В 1877 году Холлидей вернулся в Шайенн, затем в Денвер и, в конце концов, в Канзас , где навестил тетю. Когда он покинул Канзас, он отправился в Брекенридж, штат Техас , где играл в азартные игры. 4 июля 1877 года, после разногласий с игроком Генри Каном, Холлидей несколько раз избил его своей тростью. Оба мужчины были арестованы и оштрафованы, но Кан не закончил. Позже в тот же день он выстрелил и серьезно ранил безоружного Холлидея. [10] : 106–109  7 июля Dallas Weekly Herald неверно сообщила, что Холлидей был убит. Его кузен, Джордж Генри Холлидей, переехал на запад, чтобы помочь ему выздороветь.

После выздоровления Холлидей переехал в Форт Гриффин , штат Техас. Работая в салуне Джона Шэнсси, он познакомился с Мэри Кэтрин «Большой нос Кейт» Хорони , танцовщицей и время от времени проституткой. «Жесткая, упрямая и бесстрашная», она была образована, но решила работать проституткой, потому что ей нравилась ее независимость. [19] Она единственная женщина, с которой, как известно, у Холлидея были отношения. [10] : 109  [15]

Дружит с Уайеттом Эрпом

Уайетт Эрп

В октябре 1877 года преступники во главе с «Грязным» Дэйвом Рудабо ограбили строительный лагерь железной дороги Санта-Фе в Канзасе. Рудабо бежал на юг, в Техас. Уайетт Эрп получил временную комиссию в качестве заместителя маршала США. Эрп покинул Додж-Сити , следуя за Рудабо более чем на 400 миль (640 км) до Форт-Гриффин, пограничного города на Клир-Форк реки Бразос . Эрп отправился в салун Bee Hive, крупнейший в городе и принадлежавший Джону Шэнсси , с которым Эрп познакомился в Вайоминге, когда ему был 21 год. [10] : 113  Шэнсси сказал Эрпу, что Рудабо проезжал через город ранее на этой неделе, но он не знал, куда тот направляется. Шэнсси предложил Эрпу спросить игрока Дока Холлидея, который играл в карты с Рудабо. [20] Холлидей сказал Эрпу, что, по его мнению, Рудабо направляется обратно в Канзас. Эрп отправил телеграмму шерифу округа Форд Бэту Мастерсону о том, что Рудабо может направляться обратно в его направлении. [21]

Фотография интерьера салуна Long Branch в Додж-Сити, штат Канзас , сделанная между 1870 и 1885 годами.

Примерно через месяц в Форт-Гриффин Эрп вернулся в Форт-Кларк [22] и в начале 1878 года отправился в Додж-Сити, где стал помощником городского маршала, служа под началом Чарли Бассетта . Летом 1878 года Холлидей и Хорони также прибыли в Додж-Сити, где они остановились в пансионе Дьякона Кокса как доктор и миссис Джон Х. Холлидей. Холлидей снова захотел заняться стоматологической практикой и разместил объявление в местной газете:

СТОМАТОЛОГИЯ

JH Holliday, стоматолог, с большим уважением предлагает свои профессиональные услуги гражданам Додж-Сити и окрестностей в летний период. Офис в комнате № 24 Dodge House. В случае неудовлетворения, деньги будут возвращены. [23]

Согласно рассказам о следующем событии, сообщенным Гленном Бойером в книге «Я вышла замуж за Уайетта Эрпа» , Эрп выгнал двух ковбоев, Тоуба Дрисколла и Эда Моррисона, из Уичито в начале 1878 года. Летом два ковбоя — в сопровождении еще двух десятков мужчин — въехали в Додж и расстреляли город, скачя галопом по Фронт-стрит. Они вошли в салун Long Branch, разгромили помещение и приставали к клиентам. Услышав шум, Эрп ворвался через парадную дверь, и прежде чем он успел отреагировать, большое количество ковбоев направили на него свои ружья. В другой версии было всего три-пять ковбоев. В обеих историях Холлидей играл в карты в глубине комнаты и, увидев шум, вытащил свое оружие и приставил пистолет к голове Моррисона, заставив его и его людей разоружиться, спасая Эрпа из плохой ситуации. [24] [25] В то время ни одна из газет Додж-Сити не сообщала о подобном противостоянии. [25] Что бы ни произошло на самом деле, Эрп приписал Холлидею спасение его жизни в тот день, и двое мужчин стали друзьями. [24] [26]

Другие известные столкновения

Холлидей все еще практиковал стоматологию в своей комнате в Форт-Гриффин, Техас , и в Додж-Сити, Канзас . В рекламе газеты Dodge 1878 года он обещал вернуть деньги за неполную удовлетворенность клиентов. Однако это был последний известный случай, когда он работал дантистом. [10] : 113  В этот период он получил прозвище «Док». [1] : 74 

Сообщается, что Холлидей ввязался в перестрелку с барменом по имени Чарльз Уайт. Мигель Отеро , который позже стал губернатором территории Нью-Мексико , сказал, что он присутствовал, когда Холлидей вошел в бар с взведенным револьвером в руке и бросил Уайту вызов, чтобы уладить нерешенный спор. Уайт в это время обслуживал клиентов и укрылся за стойкой бара, а затем начал стрелять в Холлидея из своего револьвера. Во время драки Холлидей выстрелил Уайту в голову. Однако нет никаких современных газетных сообщений об этом инциденте. [27] [1] : 120 

Бэт Мастерсон, как сообщается, сказал, что Холлидей был в Джексборо, штат Техас , и вступил в перестрелку с неназванным солдатом, которого Холлидей застрелил. Историк Гэри Л. Робертс нашел запись о рядовом Роберте Смите, который был застрелен «неизвестным нападавшим» 3 марта 1876 года, но Холлидей никогда не был связан с этой смертью. [1] : 78–79 

Переехать в Нью-Мексико

Холлидей приобрел репутацию человека, владеющего оружием и картами. [28] : 186  За несколько дней до Рождества 1878 года Холлидей и Хорони прибыли в Лас-Вегас, штат Нью-Мексико . [29] : 18  [30] [31] : 30–31  22 горячих источника недалеко от города пользовались популярностью у людей, больных туберкулезом, из-за их предполагаемых целебных свойств. Док открыл стоматологическую клинику и продолжал играть в азартные игры, но зима была не по сезону холодной, и дела шли медленно. Законодательное собрание территории Нью-Мексико с удивительной легкостью приняло законопроект, запрещающий азартные игры на территории. 8 марта 1879 года Холлидей был обвинен в «содержании игорного стола» и оштрафован на 25 долларов. Запрет на азартные игры в сочетании с чрезвычайно низкими температурами убедил его вернуться в Додж-Сити на несколько месяцев. [31]

В сентябре 1879 года Уайетт Эрп подал в отставку с поста помощника маршала в Додж-Сити. В сопровождении своей гражданской жены Мэтти Блейлок, брата Джима и жены Джима Бесси они отправились на территорию Аризоны. [29] : 18  [30] [31] : 30–31  Холлидей и Хорони вернулись в Лас-Вегас, где снова встретились с Эрпами. [30] Группа прибыла в Прескотт в ноябре.

Война в Королевском ущелье

В Додж-Сити Холлидей присоединился к команде, сформированной заместителем маршала США Бэтом Мастерсоном. Мастерсону было поручено предотвратить вспышку партизанской войны между железной дорогой Атчисон, Топика и Санта-Фе и Западной железной дорогой Денвера и Рио-Гранде (D&RGW), которые соперничали за право первыми претендовать на право проезда через Королевское ущелье , один из немногих естественных маршрутов через Скалистые горы, пересекающих Континентальный водораздел . Обе стремились первыми обеспечить железнодорожный доступ к быстрорастущему городу Лидвилл, штат Колорадо . [32] Королевское ущелье было узким местом вдоль Арканзаса, слишком узким для прохождения обеих железных дорог, и не имело другого разумного доступа к району Южного парка. Док оставался там около двух с половиной месяцев. Федеральное вмешательство побудило к так называемому «Бостонскому договору» положить конец боевым действиям. D&RGW завершила свою линию и сдала ее в аренду для использования Санта-Фе. [33] Холлидей забрал домой часть взятки в размере 10 000 долларов, которую D&RGW заплатила Мастерсону за отказ от владения ареной Санта-Фе , и вернулся в Лас-Вегас, где остался Хорони.

Строит салун в Лас-Вегасе

Железная дорога Санта-Фе построила пути до Лас-Вегаса, штат Нью-Мексико , но обошла город примерно на милю. Новый город был построен рядом с путями, и там процветали проституция и азартные игры. 19 июля 1879 года Холлидей и Джон Джошуа Уэбб , бывший законник и стрелок, сидели в салуне. Бывший разведчик армии США Майк Гордон пытался уговорить одну из девушек салуна, бывшую подругу, покинуть город вместе с ним. Она отказалась, и Гордон покинул здание, «выкрикивая непристойности», за ним последовал Холлидей. Гордон выстрелил в Холлидея, и впоследствии «Гордон умер» на следующий день. [34] На следующий день Холлидей заплатил 372,50 доллара плотнику за строительство дощатого здания для размещения салуна Дока Холлидея с Джоном Уэббом в качестве его партнера. Находясь в городе, он был дважды оштрафован за хранение игрового автомата и еще раз за ношение смертоносного оружия. [6] : 134 

Переезд на территорию Аризоны

Казалось, Холлидей и Хорони обустраивались в Лас-Вегасе, когда 18 октября 1879 года прибыл Уайетт Эрп. Он сказал Холлидею, что направляется на серебряный бум, происходящий в Тумстоуне , Территория Аризоны . Холлидей и Хорони присоединились к Уайетту и его жене Мэтти, а также к Джиму Эрпу с женой и падчерицей, и на следующий день они отправились в Прескотт , Территория Аризоны. Они прибыли через несколько недель и сразу же отправились в дом констебля Вирджила Эрпа и его жены Элли. Холлидей и Хорони зарегистрировались в отеле, и когда Уайетт, Вирджил и Джеймс Эрп с женами уехали в Тумстоун, Холлидей остался в Прескотте, где, по его мнению, возможности для азартных игр были лучше. [29] [6] : 134  Где-то весной 1880 года Холлидей и Кейт Хорони расстались, и Хорони уехал в Глоуб. Холлидей покинул Прескотт весной 1880 года, чтобы вернуться в Лас-Вегас и решить старые юридические и деловые вопросы. Он вернулся к июню того же года. По возвращении Холлидей жил в пансионе по адресу 100 N. Montezuma St., который принадлежал лидеру движения трезвости Ричарду Эллиотту. Государственный секретарь Аризоны и исполняющий обязанности губернатора Джон Госпер также жил там. Хотя нет никаких указаний на то, что Холлидей практиковал, в переписи населения июня 1880 года он указал свою профессию как «стоматолог». Одна из двух известных фотографий Холлидея была сделана в Прескотте фотографом Д. Ф. Митчеллом (другая фотография — это фотография Холлидея с выпускного экзамена в стоматологической школе).

Холлидей наконец присоединился к Эрпам в Тумстоуне в сентябре 1880 года. Некоторые источники сообщают, что Эрпы послали за Холлидеем за помощью в борьбе с бандитами-ковбоями. Холлидей быстро оказался втянут в местную политику и насилие, что привело к перестрелке в коррале О.К. в октябре 1881 года.

Обвиняемый в ограблении дилижанса

У Холлидея и Хорони было много ссор. После особенно отвратительного пьяного спора Холлидей выгнала ее. Шериф округа Джонни Бехан и Милт Джойс, оба члены Ten Percent Ring , увидели возможность и воспользовались ситуацией. Они подпоили Хорони еще выпивкой и подсказали ей способ расквитаться с Холлидеем. Она подписала заявление под присягой , в котором Холлидей обвинялась в попытке ограбления и убийства пассажиров на борту дилижанса Kinnear and Company 15 марта 1881 года, перевозившего 26 000 долларов США в серебряных слитках (что эквивалентно 821 000 долларов США в 2023 году).

Боб Пол , который баллотировался на пост шерифа округа Пима и участвовал в выборах, которые он проиграл из-за вброса бюллетеней , работал посыльным Wells Fargo . Он взял на себя бразды правления и место водителя в Контеншн-Сити, потому что обычный водитель, известный и популярный человек по имени Эли «Бадд» Филпот, заболел. Пол ехал вместо Филпота в качестве посыльного, когда три ковбоя остановили перегон между Тумстоуном и Бенсоном, штат Аризона , и попытались его ограбить. [35] : 180 

Пол выстрелил из дробовика и разрядил револьвер в грабителей, ранив ковбоя, позже идентифицированного как Билл Леонард, в пах. Филпот и пассажир Питер Рериг, ехавший на заднем сиденье , были застрелены. [36] Холлидей был хорошим другом Леонарда, бывшего часовщика из Нью-Йорка. [37] : 181  На основании показаний, данных под присягой Хорони, судья Уэллс Спайсер выдал ордер на арест Холлидея. [38] Ходили слухи, что Холлидей принимал участие в стрельбе и убийствах.

Позже в тот же день Холлидей вернулся пьяным в салун Джойса. Он оскорбил Джойса и потребовал вернуть ему огнестрельное оружие. Джойс отказался и выгнал его, но Холлидей вернулся с револьвером и начал стрелять. Джойс вытащил пистолет, и Холлидей выстрелил в револьвер из руки Джойса, прострелив ему ладонь. Когда бармен Джойса, Паркер, попытался выхватить у него пистолет, Холлидей ранил его в палец ноги. Джойс поднял свой пистолет и ударил Холлидея пистолетом , вырубив его. Он выстрелил и ранил обоих мужчин и был признан виновным в нападении. [39] [40] [38]

Эрпы нашли свидетелей, которые могли подтвердить местонахождение Холлидей в другом месте во время убийств в дилижансе, и трезвая Хорони призналась, что Бехан и Джойс повлияли на нее, чтобы она подписала документ, который она не понимала. После того, как ковбойский заговор был раскрыт, Спайсер освободил Холлидей. Окружной прокурор отклонил обвинения, назвав их «смехотворными». Холлидей дал Хорони немного денег и посадил ее на сцену за городом. [38]

Перестрелка в загоне О.К.

26 октября 1881 года Вирджил Эрп был одновременно заместителем маршала США и начальником полиции города Тумстоун. Он получил сообщения о том, что ковбои, с которыми у них были неоднократные столкновения, были вооружены в нарушение городского постановления , которое требовало от них сдавать свое оружие в салун или конюшню вскоре после прибытия в город. Ковбои неоднократно угрожали Эрпам и Холлидею. Опасаясь неприятностей, Вирджил временно замещал Холлидея и искал поддержки у своих братьев Уайетта и Моргана. Вирджил достал короткоствольное ружье из офиса Wells Fargo, и четверо мужчин отправились на поиски ковбоев. [41]

На Фремонт-стрит они столкнулись с шерифом округа Кочиз Беханом, который сказал им или намекнул, что он разоружил ковбоев. Чтобы не тревожить граждан и снизить напряжение при разоруже ковбоев, Вирджил отдал ружье Холлидею, чтобы тот мог спрятать его под своим длинным пальто. Вирджил Эрп взял трость Холлидея. [42] Законники нашли ковбоев на узкой парковке шириной 15–20 футов на Фремонт-стрит, между пансионом Флая и домом Харвуда. Холлидей жил в доме Флая, и он, возможно, думал, что они поджидают его там, чтобы убить. [43]

Разные свидетели давали разные истории о действиях Холлидея. Свидетели ковбоев свидетельствовали, что Холлидей сначала вытащил никелированный пистолет, который он, как известно, носил с собой, в то время как другие сообщали, что он сначала выстрелил из более длинного ружья бронзового цвета, возможно, из ружья тренера. Холлидей убил Тома МакЛори выстрелом из дробовика в боковую часть груди. Холлидея задела пуля, возможно, выпущенная Фрэнком МакЛори , который в то время находился на Фримонт-стрит. Он предположительно бросил вызов Холлидею, крикнув: «Я тебя поймал!» Сообщается, что Холлидей ответил: «Стреляй! Ты маргаритка, если это так». МакЛори умер от выстрелов в живот и за ухом. Холлидей, возможно, также ранил Билли Клэнтона . [44]

Один из анализов драки отдает должное Холлидею или Моргану Эрпу за то, что они произвели смертельный выстрел в Маклори на Фремонт-стрит. Холлидей мог быть справа от Маклори, а Морган Эрп — слева. Маклори был застрелен в правую сторону головы, поэтому Холлидею часто приписывают выстрел в него. Однако Уайетт Эрп ранее выстрелил Маклори в торс, выстрел, который сам по себе мог убить его. Маклори отвернулся бы после того, как в него попали, и Уайетт мог бы сделать второй выстрел в его голову. [45] [46] 30-дневное предварительное слушание показало, что Эрпы и Холлидей действовали в рамках своих обязанностей как законники, хотя это не успокоило Айка Клэнтона.

Эрп Вендетта Райд

Ситуация в Тумстоуне вскоре ухудшилась, когда Вирджил Эрп попал в засаду и был тяжело ранен в декабре 1881 года. После этого Морган Эрп попал в засаду и был убит в марте 1882 года. Несколько ковбоев были опознаны свидетелями как подозреваемые в стрельбе по Вирджилу Эрпу 27 декабря 1881 года и убийстве Моргана Эрпа 19 марта 1882 года. Дополнительные косвенные доказательства также указывали на их причастность. Уайетт Эрп был назначен заместителем маршала США после того, как Вирджил был искалечен. Он замещал Холлидея, Уоррена Эрпа , Шермана Макмастера и «Турки-Крик» Джека Джонсона .

После убийства Моргана Уайетт Эрп и его помощники охраняли Вирджила Эрпа и Элли по пути к поезду в Колтон, Калифорния, где жил его отец, чтобы оправиться от его серьезного огнестрельного ранения. В Тусоне 20 марта 1882 года группа заметила вооруженного Фрэнка Стилвелла и, как сообщается, Айка Клэнтона , прячущихся среди железнодорожных вагонов, по-видимому, ожидающих с намерением убить Вирджила. Тело Фрэнка Стилвелла было найдено на рассвете рядом с железнодорожными путями, изрешеченное дробью и огнестрельными ранениями. [47] Позже Уайетт сказал, что убил Стилвелла из дробовика. [48]

Мировой судья города Тусон Чарльз Мейер выдал ордера на арест пятерых членов группы Эрпа, включая Холлидея. 21 марта они ненадолго вернулись в Тумстоун, где к ним присоединились техасец Джек Вермиллион и, возможно, другие. Утром 22 марта часть отряда Эрпа, включая Уайетта, Уоррена, Холлидея, Шермана Макмастера и «Турки Крик» Джонсона, проехала около 10 миль (16 км) на восток к ранчо Пита Спенса в лесозаготовительный лагерь, расположенный у дороги Чирикауа, ниже Южного перевала гор Драгун . [34] [49] [9] : 250  По словам Теодора Джуды, который был свидетелем событий в лесозаготовительном лагере, отряд Эрпа прибыл около 11:00 утра и спросил о Спенсе и Флорентино «Индейце Чарли» Крузе. Они узнали, что Спенс находится в тюрьме [47] , а Круз рубит лес неподалеку. Они последовали в указанном направлении, и вскоре он услышал около дюжины выстрелов. Когда Круз не вернулся на следующее утро, Джуда отправился на его поиски и нашел его тело, полное пулевых отверстий. [50]

Перестрелка в Айрон-Спрингс

Два дня спустя отряд Эрпа отправился в Айрон-Спрингс, расположенный в горах Уэтстоун , где они ожидали встречи с Чарли Смитом, который должен был принести 1000 долларов наличными от их сторонников в Тумстоуне. С Уайеттом и Холлидеем во главе шестеро законников преодолели небольшой подъем с видом на источники. Они застали врасплох восемь ковбоев, разбивших лагерь возле источников. Уайетт Эрп и Холлидей оставили единственную запись боя. Кудрявый Билл узнал Уайетта Эрпа во главе, немедленно схватил его дробовик и выстрелил в Эрпа. Другие ковбои также вытащили свое оружие и начали стрелять. Эрп спешился с дробовиком в руке. Лошадь «Техасского Джека» Вермиллиона была подстрелена и упала на него, прижав его ногу и заклинив винтовку под ней. Не имея укрытия, Холлидей, Джонсон и Макмастер отступили. [51]

Эрп ответил на выстрелы Кудрявого Билла из своего собственного дробовика и выстрелил ему в грудь, едва не разрезав его пополам, согласно более позднему рассказу Эрпа. [51] Кудрявый Билл упал в воду у края источника и лежал мертвым. [52]

Ковбои сделали несколько выстрелов по отряду Эрпа, но единственной жертвой стала лошадь Вермиллиона, которая была убита. Выстрелив из пистолета, Уайетт выстрелил Джонни Барнсу в грудь и Милту Хиксу в руку. Вермиллион попытался вытащить свою винтовку, застрявшую в ножнах под его упавшей лошадью, подставив себя под огонь ковбоев. Док Холлидей помог ему укрыться. Уайетту было трудно снова сесть на лошадь, потому что его патронташ соскользнул с его ног. [51]

Длинное пальто Уайетта было прострелено пулями с обеих сторон. Другая пуля попала в каблук его ботинка, а также в рог седла, обжегши седло и едва не задев Уайетта. Наконец он смог сесть на лошадь и отступить. Макмастера задела пуля, которая прорезала ремешки его полевого бинокля. [47]

Эрп и Холлидей расстаются

Холлидей и четыре других члена отряда все еще сталкивались с ордерами на убийство Стилвелла. Группа решила покинуть территорию Аризоны и отправиться на территорию Нью-Мексико , а затем в Колорадо . Уайетт и Холлидей, которые были верными друзьями, серьезно поссорились и разошлись в Альбукерке. [53] Согласно письму, написанному бывшим губернатором территории Нью-Мексико Мигелем Отеро , Уайетт и Холлидей обедали в ресторане Fat Charlie's The Retreat в Альбукерке, «когда Холлидей сказал что-то о том, что Эрп становится «чертовым еврейским мальчиком». Эрп разозлился и ушел  ...»

Эрп остановился у известного бизнесмена Генри Н. Джаффы, который также был президентом Торговой палаты Нью-Альбукерке. Джаффа был евреем, и, основываясь на письме Отеро, Эрп, находясь в доме Джаффы, почтил еврейскую традицию, прикоснувшись к мезузе при входе в его дом. Согласно письму Отеро, Джаффа сказала ему: «Женщина Эрпа была еврейкой». Гнев Эрпа на этническое оскорбление Холлидея может указывать на то, что отношения между Жозефиной Маркус и Уайеттом Эрпом были более серьезными в то время, чем обычно считается. [54] [55] Холлидей и Дэн Типтон прибыли в Пуэбло, штат Колорадо, в конце апреля 1882 года. [1]

Прибывает в Колорадо

15 мая 1882 года Холлидей был арестован в Денвере по ордеру Тусона за убийство Фрэнка Стилвелла. Когда Уайетт Эрп узнал об обвинениях, он испугался, что его друг Холлидей не получит справедливого суда в Аризоне. Эрп попросил своего друга Бэта Мастерсона, тогдашнего начальника полиции Тринидада , штат Колорадо , помочь освободить Холлидея. Мастерсон выдвинул против Холлидея обвинения в мошенничестве . [56]

Слушание по экстрадиции Холлидея было назначено на 30 мая. Поздно вечером 29 мая Мастерсон обратился за помощью в получении встречи с губернатором Колорадо Фредериком Уокером Питкиным . Он связался с Э. Д. Коуэном, репортером Denver Tribune , который имел политическое влияние в городе. Позже Коуэн написал: «Он представил доказательства преступного замысла против жизни Холлидея. Несмотря на то, что было поздно, я позвонил Питкину». Его правовое обоснование состояло в том, что документы об экстрадиции Холлидея содержали неверный юридический язык и что уже был ордер Колорадо на Холлидея, включая обвинение в мошенничестве, сфабрикованное Мастерсоном. Питкин был убежден доказательствами, представленными Мастерсоном, и отказался удовлетворить запрос Аризоны об экстрадиции. [56] : 230 

Мастерсон отвез Холлидея в Пуэбло, где его отпустили под залог через две недели после ареста. [57] Холлидей и Уайетт снова встретились в июне 1882 года в Ганнисоне после того, как Уайетт помог уберечь своего друга от осуждения по обвинению в убийстве Фрэнка Стиллвелла. [57] Холлидей смог увидеть своего старого друга Уайетта в последний раз в конце зимы 1886 года, когда они встретились в вестибюле отеля Windsor. Сейди Маркус описала скелетообразного Холлидея как человека с постоянным кашлем и «неустойчивым положением ног». [58]

Смерть Джонни Ринго

14 июля 1882 года давний враг Холлидея Джонни Ринго был найден мертвым в низкой развилке большого дерева в долине Уэст-Терки-Крик недалеко от пика Чирикауа , территория Аризоны. У него было пулевое отверстие в правом виске, а револьвер был найден висящим на пальце его руки. Следствие коронера официально признало его смерть самоубийством ; [59] но согласно книге « Я вышла замуж за Уайетта Эрпа », которую автор и коллекционер Гленн Бойер, как утверждалось, собрал из рукописей, написанных третьей женой Эрпа, Жозефиной Маркус Эрп , Эрп и Холлидей отправились в Аризону с несколькими друзьями в начале июля, нашли Ринго в долине и убили его. [60] Бойер отказался предоставить свои исходные рукописи, и репортеры написали, что его объяснения были противоречивыми и не заслуживающими доверия. Сотрудник New York Times Аллен Барра написал, что книга «теперь признана исследователями Эрпа как мистификация». [61] : 154  [62] Вариант истории, популяризированный в фильме «Надгробие» , гласит, что Холлидей вступился за Эрпа в ответ на вызов Ринго на перестрелку и застрелил его. [60]

Доказательства относительно точного местонахождения Холлидея в день смерти Ринго неясны. Записи окружного суда округа Пуэбло, штат Колорадо, указывают, что Холлидей и его адвокат предстали перед судом в Пуэбло 11 июля, а затем 14 июля, чтобы ответить на обвинения в «краже»; но 11-го числа ему был выдан судебный приказ capias , что говорит о том, что в тот день он мог не явиться в суд. [63] Газета Pueblo Daily Chieftain сообщила, что Холлидея видели в Салиде, штат Колорадо , 7 июля, более чем в 550 милях (890 км) от места обнаружения тела Ринго, а затем в Лидвилле 18 июля. [64] Биограф Холлидея Карен Холлидей Таннер отметила, что в Аризоне все еще действовал невыполненный ордер на арест Холлидея, что делает маловероятным, что он решит вернуться в Аризону в то время. [65]

«Большой нос Кейт» Хорони

Нанят Джеймсом Кайнером

К концу 1880-х годов железнодорожный подрядчик Джеймс Х. Кайнер нанял Дока Холлидея, чтобы тот убедил владельцев десятков игорных и барных палаток покинуть сорокаодномильный участок железной дороги, который он и другой подрядчик строили между Гленвуд-Спрингс и Аспен. Пьянство рабочих, выпивавших в барных палатках, вызывало проблемы, и их было слишком много, чтобы Кайнер захотел решать эту проблему сам. [66]

Кайнер слышал, что вооруженный человек по имени Док Холлидей был нанят ранее группой мужчин, которые хотели отогнать других, которые застолбили то же самое близлежащее угольное месторождение, что и они, что натолкнуло его на мысль нанять Холлидея, чтобы заставить своих возмутителей спокойствия уйти. Кайнер остановился в отеле Glenwood Hotel, и когда ему однажды указали на Холлидея, он начал обсуждение этого вопроса. Не колеблясь, Холлидей сказал Кайнеру, что он может сделать это за 250 долларов. [66]

Позже несколько человек сказали Кайнеру, что все салуны и игорные палатки вдоль этой линии исчезли, за исключением одной, которая находилась в полумиле от линии. Он встретил Холлидея на следующий вечер и спросил: «Какая удача?». Холлидей ответил: «О, они переехали», и, не сказав больше ни слова, Кайнер заплатил ему 250 долларов. [66]

Расстрел Уильяма Дж. «Билли» Аллена

Последняя известная стычка Холлидея произошла в салуне Хаймана в Лидвилле, штат Колорадо, в 1884 году. Он заложил все свои драгоценности до последнего доллара, а затем занял 5 долларов (что эквивалентно 170 долларам в 2023 году) у Уильяма Дж. «Билли» Аллена. Аллен был барменом и специальным офицером в салуне «Монарх» (и бывшим полицейским), что позволяло Аллену носить оружие и производить аресты в салуне «Монарх». Когда Аллен неоднократно требовал вернуть ему деньги до 19 августа «иначе», Холлидей не мог подчиниться и боялся. Док знал, что Аллен обычно заезжал в салун Хаймана, когда заканчивал в «Монархе», поэтому Док планировал встретиться с Алленом в салуне Хаймана 19 августа. По пути в Хайман Док столкнулся с Маршаллом Харви Фосеттом и объяснил свою ситуацию. Фосетт сообщил Доку, что Аллен не может носить оружие за пределами «Монарха». Позже Фосетт свидетельствовал, что Док ответил: «Я возьму дробовик и застрелю его на месте», показывая свое намерение. Затем Фосетт пошел в Monarch, чтобы предупредить Аллена, но Аллен уже ушел в Hyman's. Док пошел в Hyman's, где спрятал пистолет у двери под стойкой бара и ждал, пока появится Аллен. Когда Аллен вышел из Monarch, Сай Аллен (один из владельцев Monarch) «предупредил его, чтобы он не охотился за Холлидеем прямо сейчас. Билли Аллен ответил, что проблем не будет, и с небрежным видом вышел» в сторону Hyman's. [67]

Когда Аллен вошел в дверь Хаймана, Док потянулся под стойку, схватил пистолет и выстрелил в Аллена; первый выстрел прошел мимо Аллена и ударился о дверной проем. «Испугавшись, Аллен развернулся на каблуках, намереваясь убежать, но споткнулся о порог и рухнул вперед, приземлившись на четвереньки. Бывший полицейский с трудом поднялся на ноги. Холлидей наклонился над портсигаром и, почти настигнув человека, который был охотником всего несколько секунд назад, выстрелил снова. Этот выстрел попал в цель. Пуля вонзилась в правую руку Аллена сзади примерно на полпути между плечом и локтем и прошла навылет, перерезав артерию в полете. Резко поднявшись, Аллен вывалился наружу. Он пошатнулся, прислонившись к стене магазина одежды Дэйва Мэя по соседству. К этому времени он был в шоке и истекал кровью, и он потерял сознание на руках у очевидца». Доктор Ф. Ф. Д'Авиньон зашил главную артерию Аллена, и он выжил, хотя его рука после этого всегда была «смешной». [67]

Док Холлидей был арестован и предан суду. Во время суда «преобладание показаний на слушании Холлидея показало, что Аллен не был вооружен (пистолет так и не был найден), но к тому времени преобладающее западное кредо « нет обязанности отступать » одержало победу в общественном мнении. «Нет обязанности отступать» было убеждением, принятым в законах нескольких штатов, что человек, который не был виноват в провоцировании конфронтации, не был обязан бежать от своего нападавшего, но был свободен стоять на своем, независимо от последствий». Он заявил о самообороне, отметив, что Аллен весил больше его на 50 фунтов (23 кг), и он опасался за свою жизнь. 28 марта 1885 года присяжные оправдали Холлидея. [67]

Холлидей провел оставшиеся дни в Колорадо. После пребывания в Лидвилле он страдал от высокогорья. Он все больше зависел от алкоголя и лауданума, чтобы облегчить симптомы туберкулеза, и его здоровье и его навыки игрока начали ухудшаться. [10] : 218 

Последние дни и смерть

Записи о том, где именно на кладбище находится тело Холлидея, были утеряны, поэтому город Гленвуд-Спрингс установил надгробие, но на нем был указан неправильный год рождения. Этот памятник заменил предыдущий.

В 1887 году, преждевременно поседевший и тяжело больной, Холлидей отправился в отель Glenwood, расположенный недалеко от горячих источников Гленвуд-Спрингс, штат Колорадо . [68] Он надеялся воспользоваться предполагаемой лечебной силой вод, но сернистые пары из источника могли принести его легким больше вреда, чем пользы. [10] : 217  Сообщается, что когда он умирал, Холлидей попросил медсестру, ухаживавшую за ним, дать ему рюмку виски. Когда она сказала ему нет, он посмотрел на свои босые ноги, удивленный. Медсестры сказали, что его последними словами были: «Это смешно». [8] Он всегда думал, что когда-нибудь его убьют в ботинках. [1] : 372  Холлидей умер в 10 утра 8 ноября 1887 года. Ему было 36 лет . [16] Уайетт Эрп узнал о смерти Холлидея только через два месяца. Кейт Хорони позже сказала, что она ухаживала за ним в его последние дни, и один современный источник, похоже, подтверждает ее заявление. [69] Он умер от туберкулеза. [70]

Поминальная служба

Глава племени Гленвуд-Спрингс Юта 12 ноября 1887 года написал в своем некрологе, что Холлидей был крещен в католической церкви. Это было основано на переписке между Холлидеем и его кузиной, сестрой Мэри Мелани , католической монахиней. Ни в католической церкви Св. Стефана в Гленвуд-Спрингс, ни в католической церкви Благовещения в соседнем Лидвилле не было найдено никаких записей о крещении. [10] : 300 

Мать Холлидея воспитывалась в методистской вере, а затем присоединилась к пресвитерианской церкви (вера ее мужа), но возражала против пресвитерианской доктрины предопределения и публично обратилась в методизм перед смертью, заявив, что хочет, чтобы ее сын Джон знал, во что она верит. [1] : 14, 41  Сам Холлидей позже сказал, что присоединился к методистской церкви в Далласе. [1] : 70  В конце своей жизни Холлидей завязал дружеские отношения как с католическим священником, отцом ET Downey, так и с пресвитерианским пастором, преподобным WS Randolph, в Гленвуд-Спрингс. Когда он умер, отец Дауни был за городом, и поэтому преподобный Randolph председательствовал на похоронах в 4 часа дня в тот же день, когда умер Холлидей. Сообщается, что на службах присутствовало «много друзей». [1] : 370, 372 

Похороны

Холлидей похоронен на кладбище Линвуд с видом на Гленвуд-Спрингс. Поскольку Холлидей умер в ноябре, земля могла быть замороженной. Некоторые современные авторы, такие как Боб Бозе Белл [71], предполагают, что было бы невозможно перевезти его на кладбище, куда можно было добраться только по сложной горной дороге, или вырыть могилу, потому что земля была заморожена. Автор Гэри Робертс обнаружил доказательства того, что другие тела были перевезены на кладбище Линвуд в то же время месяца того года. Современные газетные сообщения прямо утверждают, что Холлидей был похоронен на кладбище Линвуд, но точное местонахождение его могилы неизвестно. [1] : 403–404  Хотя официальных доказательств этого нет, некоторые утверждают, что отец Холлидея, майор Генри Холлидей, человек со средствами и влиянием, эксгумировал своего сына и перезахоронил его на кладбище Оук-Хилл в Гриффине. [72]

Общественная репутация

Холлидей поддерживал свирепый образ, который иногда был необходим игроку, чтобы заслужить уважение. Он имел современную репутацию опытного стрелка, которую современные историки обычно считают точной. [1] : 410  Житель Тумстоуна Джордж У. Парсонс писал, что Холлидей столкнулся с Джонни Ринго в январе 1882 года, сказав ему: «Все, что мне нужно от тебя, — это десять шагов на улице». Полиция Тумстоуна предотвратила перестрелку с Ринго, арестовав обоих. Во время перестрелки в коррале О. К. Холлидей изначально носил с собой дробовик и стрелял в Тома Маклори, а возможно, и убил его. Холлидей был задет пулей, выпущенной Фрэнком Маклори, и выстрелил в ответ. После того, как Вирджил был искалечен в январской засаде, Холлидей был частью федерального отряда во главе с заместителем маршала США Уайеттом Эрпом, который охранял его по пути к железной дороге в Тусоне. Там они обнаружили Фрэнка Стилвелла, который, по-видимому, ждал Эрпов на железнодорожной станции. Ордер на арест Холлидея был выдан после того, как Стилвелл был найден мертвым с множественными огнестрельными ранениями. Холлидей был частью федерального отряда Эрпа, когда они убили трех других преступников-ковбоев во время Earp Vendetta Ride . Холлидей сообщил, что его арестовывали 17 раз, было совершено четыре попытки повесить его, и что он пять раз выживал в засаде. [73]

Характер

На протяжении всей своей жизни Холлидей был известен многим своим коллегам как сдержанный, спокойный джентльмен с Юга. В статье 1896 года Уайетт Эрп сказал: «Я нашел в нем верного друга и хорошую компанию. Он был дантистом, которого необходимость сделала игроком; джентльменом, которого болезнь сделала бродягой; философом, которого жизнь сделала едким острословом; высоким, худым блондином, почти умершим от чахотки, и в то же время самым искусным игроком и самым нервным, самым быстрым, самым смертоносным человеком с шестизарядным пистолетом, которого я когда-либо знал». [74]

В газетном интервью Холлидея однажды спросили, беспокоила ли его когда-нибудь совесть. Говорят, он сказал: «Я выкашлял это своими легкими много лет назад». [75] : 189 

Бэт Мастерсон имел несколько контактов с Холлидеем в течение своей жизни, и эти двое мужчин развили неприязнь друг к другу. Они терпели друг друга только как друзья Уайетта Эрпа. Мастерсон написал в статье о Холлидее:

Хотя он никогда не делал ничего, что могло бы дать ему право на статую в Зале славы, Док Холлидей, тем не менее, был самым колоритным персонажем на западной границе в те дни, когда пистолет вместо закона решал вопросы... У Холлидея был подлый нрав и неуправляемый нрав, а под воздействием спиртного он становился самым опасным человеком... Физически Док Холлидей был слабаком, который не смог бы избить здорового пятнадцатилетнего юношу в кулачном бою. [21]

Мастерсон написал, что Холлидей быстро бросился за пистолетом, когда ему угрожали. [21]

Нападения с ножом и стрельба

Большая часть репутации Холлидея как человека, склонного к насилию, была всего лишь слухами и саморекламой . Однако он проявил большое мастерство в азартных играх и перестрелках. Его туберкулез не помешал его способностям игрока и стрелка. Холлидей был амбидекстром . [43] : 96 

Никакие современные газетные отчеты или юридические записи не предоставляют доказательств того, что Холлидей убил множество неназванных мужчин в популярном фольклоре. Единственные мужчины, которых он убил, это Майк Гордон в 1879 году; вероятно, Фрэнк Маклори и Том Маклори в Тумстоуне; возможно, Фрэнк Стилвелл в Тусоне; и Уильям Аллен в Колорадо. Некоторые ученые утверждают, что Холлидей мог поощрять истории о своей репутации, хотя нет никаких доказательств, что он это делал. [1] : 410 

В марте 1882 года в интервью газете Arizona Daily Star Вирджил Эрп сказал репортеру:

Было что-то очень необычное в Доке. Он был джентльменом, хорошим дантистом, дружелюбным человеком, и все же, кроме нас, мальчиков, я не думаю, что у него был друг на Территории. Рассказывали, что он убивал людей в разных частях страны; что он грабил и совершал всевозможные преступления, и все же, когда людей спрашивали, откуда они это знают, они могли только признать, что это слухи и что ничего подобного нельзя было проследить до рассказа Дока. [76]

Аресты и обвинительные приговоры

Биограф Карен Холлидей Таннер обнаружила, что Холлидея арестовывали 17 раз до его перестрелки в Тумстоуне в 1881 году. Только один арест был за убийство, которое произошло в перестрелке с Майком Гордоном в Нью-Мексико в 1879 году, за что он был оправдан. На предварительном слушании после перестрелки в О. К. Коррал судья Уэллс Спайсер оправдал Холлидея как действия законно назначенного законника. В Денвере ордер Аризоны против Холлидея за убийство Фрэнка Стилвелла остался неврученным, когда губернатор был убежден начальником полиции Тринидада Бэтом Мастерсоном освободить Холлидея под стражу по обвинению в мошенничестве. [10]

Среди других арестов Холлидей признал себя виновным по двум обвинениям в азартных играх, одному обвинению в ношении смертоносного оружия в городе (в связи с ссорой с Ринго) и одному обвинению в нападении и нанесении побоев (за стрельбу в Джойс и Паркера). Все остальные были отклонены или возвращены как «невиновные». [10]

Предполагаемое убийство Эда Бейли

Уайетт Эрп рассказал об одном случае, когда Холлидей убил игрока по имени Эд Бейли. Эрп и его гражданская жена Мэтти Блейлок находились в Форт-Гриффин, штат Техас , зимой 1878 года в поисках возможностей для азартных игр. Эрп посетил салун своего старого друга из Шайенна, Джона Шэннси, и встретил Холлидея на бирже крупного рогатого скота. [77] История об убийстве Холлидея Бейли впервые появилась через девять лет после смерти Холлидея в интервью с Уайеттом Эрпом в 1896 году, которое было опубликовано в San Francisco Enquirer . [78]

По словам Эрпа, Холлидей играл в покер с местным жителем по имени Эд Бейли. Холлидей застал Бейли за «обезьянничаньем с валежником» или колодой сброса, что было нарушением правил. По словам Эрпа, Холлидей напомнил Бейли «играть в покер», что было вежливым способом предостеречь его от мошенничества. Когда Бейли снова сделал тот же ход, Холлидей забрал банк, не показывая руку, что было его правом по правилам. Бейли немедленно потянулся за пистолетом, но Холлидей выхватил нож из нагрудного кармана и «поймал Бейли чуть ниже груди» или верхней части груди. Бейли умер, а Холлидей, недавно приехавший в город, был задержан в своем номере в отеле Planter's. [10] : 115 

В биографии-бестселлере Стюарта Лейка «Уайетт Эрп: пограничный маршал » (1931) Эрп дополнил историю. Его цитируют, когда он говорит, что подруга Холлидея, «Большой нос Кейт» Хорони, придумала отвлекающий маневр. Она раздобыла второй пистолет у друга в городе, вывела лошадь из сарая за отелем, а затем подожгла сарай. Все, кроме Холлидея и охранявших его полицейских, побежали тушить огонь, в то время как она спокойно вошла и бросила Холлидею второй пистолет. [77]

Однако никаких современных записей о смерти Бейли или пожаре в сарае не обнаружено. Кроме того, Хорони отрицала, что Холлидей убил «человека по имени Бейли из-за игры в покер, и что он не был арестован и заперт в другом гостиничном номере». Она посмеялась над идеей о «116-фунтовой женщине, которая отталкивает помощника шерифа, приказывает ему поднять руки, разоружает его, спасает своего любовника и подталкивает его к ожидающим пони». [1] : 87 

Автор и эксперт по Эрпу Бен Трейвик сомневается, что Холлидей убил Бейли. Он не нашел ни современных газетных статей, ни судебных записей, подтверждающих эту историю. Он нашел доказательства, подтверждающие, что Холлидей содержался в своем гостиничном номере под охраной, но за «незаконные азартные игры», и что история о том, как Хорони устроил пожар в качестве отвлекающего маневра, чтобы освободить его, была правдой. История о Бейли, рассказанная в интервью Эрпа журналу San Francisco Enquirer, вероятно, была сфабрикована писателем. Спустя годы Эрп написал:

Из всей бессмысленной ерунды, которая была написана вокруг моей жизни, не было ничего более неточного или надуманного, чем то, что касалось Дока Холлидея. После смерти Холлидея я дал репортеру газеты Сан-Франциско краткий очерк его жизни. По-видимому, репортер был недоволен. Очерк был напечатан со множеством добавленных вещей, которые никогда не существовали вне воображения репортера... [78]

Фотографии Холлидея

Часто сообщается, что три фотографии неизвестного происхождения принадлежат Холлидею, некоторые из них предположительно сделаны К. С. Флай в Тумстоуне, но иногда сообщается, что они были сделаны в Далласе. Холлидей жил в меблированных комнатах напротив фотостудии Флай. Многие люди имеют схожие черты лица, и лица людей, которые выглядят радикально по-разному, могут выглядеть похожими, если смотреть с определенных углов. Из-за этого большинство музейных сотрудников, знающих исследователей и коллекционеров требуют происхождения или задокументированной истории для изображения, чтобы подтвердить физическое сходство, которое может существовать. Эксперты редко предлагают даже предварительную идентификацию новых или уникальных изображений известных людей, основываясь исключительно на сходстве, общем с другими известными изображениями. [79]

Наследие

Статуи представителей закона Уайетта Эрпа и заместителя шерифа Дока Холлидея в натуральную величину в историческом железнодорожном депо

Док Холлидей — одна из самых узнаваемых фигур на американском Диком Западе, но больше всего его помнят за дружбу с Уайеттом Эрпом и его роль в перестрелке в О.К. Коррал. Дружба Холлидея с законником была основным элементом популярных напарников в американской западной культуре, [80] а сам Холлидей стал стереотипным образом заместителя и верного товарища в наше время. В фильмах его обычно изображают как верного своему другу Уайетту, с которым он остается верным во время величайших конфликтов дуэта, таких как перестрелка в О.К. Коррал и вендетта Эрпа, даже с последующим насилием и лишениями, которые они оба перенесли. [1] Вместе с Уайеттом Эрпом Док Холлидей стал современным символом верности , братства и дружбы . [81]

Дом дяди Дока Холлидея отмечен историческим маркером, расположенным в Фейетвилле, штат Джорджия . [82]

Статуя Холлидея и Эрпа в натуральную величину работы скульптора Дэна Бейтса была открыта Музеем транспорта Южной Аризоны в отреставрированном Историческом железнодорожном депо в Тусоне, штат Аризона , 20 марта 2005 года, в 122-ю годовщину убийства Фрэнка Стилвелла Уайеттом Эрпом. Статуя стоит на примерном месте стрельбы на железнодорожной платформе. [83] [84]

«Doc Holliday Days» ежегодно проводятся в родном городе Холлидея Гриффине, штат Джорджия. В январе 2010 года в Валдосте, штат Джорджия, прошел конкурс двойников Дока Холлидея, приуроченный к празднованию его полуторавекового юбилея. [85]

Тумстоун, Аризона также проводит ежегодные Дни Дока Холли, которые начались в 2017 году и чествуют стрелка-стоматолога во вторые выходные августа каждого года. Мероприятия включают перестрелки, парад и конкурс двойников Дока Холлидея. Вэл Килмер , сыгравший Дока в фильме 1993 года «Тумстоун » , был главным маршалом в 2017 году, а Деннис Куэйд , сыгравший Дока в фильме 1994 года «Уайетт Эрп» , был главным маршалом в 2018 году. [86]

В популярной культуре

Холлидей был известен на всю страну при жизни как игрок и стрелок. Перестрелка в OK Corral — одна из самых известных историй о фронтире на американском Западе, о ней снято множество западных телешоу и фильмов. Холлидей обычно играет видную роль в этой истории. [6] [87]

Документальный фильм

В кино и на телевидении

Среди актеров, сыгравших Холлидея:

В художественной литературе

В песне

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Робертс, Гэри Л. (2006). Док Холлидей: Жизнь и легенда . John Wiley and Sons, Inc. ISBN 0471262919.: 407–409 
  2. ^ "Азартные игры на Диком Западе". History Net. Журнал Wild West . 12 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  3. ^ Робертс, Гэри Л. (2011). Док Холлидей: Жизнь и легенда. John Wiley & Sons. стр. 29. ISBN 978-1118130971.
  4. ^ «Новый надгробный камень устанавливает истину для Дока Холлидея». The New York Times . Associated Press . 17 октября 2004 г. Получено 8 августа 2019 г.
  5. ^ abcde "John Henry Holliday Family History". Kansas Heritage Group. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  6. ^ abcd Таннер, Карен Холлидей (1998). Док Холлидей: Семейный портрет . Норман: Издательство Университета Оклахомы. ISBN 0806130369.
  7. ^ "Солдаты и моряки гражданской войны". nps.gov . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 августа 2008 г. Получено 18 января 2019 г.
  8. ^ abcde Полинг, Дин (1 января 2010 г.). «Самый позорный житель Валдосты – Джон Генри «Док» Холлидей». Valdosta Scene . VI (1): 19–20.
  9. ^ ab Roberts, Gary L. (2006). Doc Holliday: The Life and Legend . John Wiley and Sons, Inc. ISBN 0471262919.: 407–409 
  10. ^ abcdefghijkl Холлидей, Карен Таннер (2001). Док Холлидей: Семейный портрет . Норман: Издательство Университета Оклахомы. ISBN 978-0806133201.
  11. ^ Фолсом, Аллен. «Док Холлидей и инцидент с ямой для плавания». www.valdosta.edu – Университет штата Валдоста . Получено 13 сентября 2018 г.
  12. ^ Робертс, Гэри Л. (24 марта 2012 г.). «Trailing an American Mythmaker: History and Glenn G. Boyer's Tombstone Vendetta». Архив истории Tombstone . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  13. ^ "Doc Holliday". Biography.com . A&E Television Networks, LLC. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Получено 21 октября 2014 года .
  14. ^ "Джон Генри "Док" Холлидей, DDS" Додж-Сити, Канзас: Историческое общество округа Форд. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года.
  15. ^ abc Traywick, Ben. "Doc Holliday". HistoryNet . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  16. ^ ab Ballard, Susan. «Факты, которые должен знать любой хороший поклонник Doc Holliday». Tombstone Times. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  17. ^ ab Erik J. Wright (декабрь 2001 г.). «В поисках Дока в Далласе». True West Magazine , стр. 42–43; текст: «...  примерно в трех кварталах к востоку от места, где сегодня находится Дили Плаза  ...»
  18. ^ "Doc Holliday". legendsofamerica.com . Легенды Америки. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 7 ноября 2011 г.
  19. ^ "The Tombstone News". thetombstonenews.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года.
  20. ^ Коццоне, Крис; Боджио, Джим (2013). Бокс в Нью-Мексико, 1868–1940. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., Publishers. ISBN 978-0786468287. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года.
  21. ^ abc Clavin, Tom (27 марта 2017 г.). «Когда Док встретил Уайетта». True West Magazine . Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. Получено 18 января 2019 г.
  22. ^ "Alexander Autographs Live Auction". Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Получено 2 июля 2016 года .
  23. ^ "Стоматология". Dodge City Times . 8 июня 1878 г.
  24. ^ ab Geringer, Joseph. "Wyatt Earp: Knight With A Six-Shooter". CrimeLibrary.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2006 г. Получено 2 ноября 2014 г.
  25. ^ ab Эрвин, Ричард (2000). Правда о Уайетте Эрпе (мягкая обложка). iUniverse. стр. 464. ISBN 978-0595001279. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. . Получено 31 марта 2015 г. .
  26. ^ Линдер, Дуглас, ред. (2005). «Показания Уайетта С. Эрпа на предварительном слушании по делу Эрпа-Холлидея». Известные судебные процессы: Судебный процесс по делу OK Corral . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.Из книги Тернера, Элфорда (ред.), «Расследование дела в Оклахома Коррал» (1992)
  27. ^ "The Tombstone News". Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  28. ^ Купер, Дэвид К.С., ред. (2013). Врачи другого призвания: врачи, которые известны лучше всего в областях, отличных от медицины. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1611494679. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. . Получено 19 ноября 2015 г. .
  29. ^ abc Monahan, Sherry (2013). Миссис Эрп (Первое издание). TwoDot. ASIN  B00I1LVKYA.
  30. ^ abc Guinn, Jeff (17 мая 2011 г.). Последняя перестрелка: реальная история перестрелки в OK Corral и как она изменила американский Запад (1-е издание Simon & Schuster в твердом переплете). Нью-Йорк: Simon & Schuster. ISBN 978-1439154243. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года.
  31. ^ abc Пола Митчелл Маркс (1989). И умри на Западе: история перестрелки в О.К. Коррале. Нью-Йорк: Morrow. ISBN 0671706144.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ↑ United States Reports, Верховный суд: дела, рассмотренные и рассмотренные в Верховном суде Соединенных Штатов. Архивировано 11 мая 2016 г. в Wayback Machine (октябрьский семестр 1878 г.), Уильямом Т. Отто, опубликовано в 1879 г. в Гарвардском университете.
  33. ↑ Строитель Запада: жизнь генерала Уильяма Джексона Палмера. Архивировано 3 мая 2016 г. в Wayback Machine , Джоном Стерлингом Фишером и Чейзом Мелленом, 1981 г., издательство Ayer Publishing.
  34. ^ ab Weiser, Kathy (март 2010). "Джон Джошуа Уэбб". Легенды Америки . Архивировано из оригинала 25 марта 2006 года.
  35. ^ О'Нил, Билл (1979). Энциклопедия стрелков Запада. Норман: Издательство Университета Оклахомы. ISBN 978-0806123356. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. . Получено 14 апреля 2011 г. .
  36. ^ "Tombstone, AZ". Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 17 мая 2011 г.
  37. ^ Weir, William (2009). Величайшая ложь истории: поразительная правда о мировых событиях, которые наши исторические книги исказили . Беверли, Массачусетс: Fair Winds Press. стр. 288. ISBN 978-1592333363.
  38. ^ abc "Bad Hombres: Doc Holliday". Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года.
  39. ↑ Джей, Роджер (октябрь 2004 г.). «Война игроков в Тумстоуне». HistoryNet.com . Дикий Запад. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г.
  40. ^ Трейвик, Бен Т. «Тринадцать мертвецов Уайетта Эрпа». thetombstonenews.com . Получено 22 мая 2019 г. .
  41. ^ "OK Corral". HistoryNet. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  42. ^ Урбан, Уильям Л. (2003). «Надгробие». Уайетт Эрп: Коррал О. К. и закон американского Запада . Издательская группа Rosen. стр. 75. ISBN 978-0823957408.
  43. ^ ab Lubet, Steven (2004). Убийство в Тумстоуне: забытый суд над Уайеттом Эрпом. Нью-Хейвен, Коннектикут: Yale University Press. стр. 288. ISBN 978-0300115277. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г. . Получено 29 ноября 2011 г. .
  44. ^ Линдер, Дуглас, ред. (2005). «Показания Джона Бехана на предварительном слушании дела Эрпа-Холлидея». Известные судебные процессы: Судебный процесс по делу OK Corral . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Получено 7 февраля 2011 г.Из книги Тернера, Элфорда (ред.), «Расследование дела в Оклахома Коррал» (1992)
  45. ↑ Надгробный камень ; 27 октября 1881 г.
  46. ^ "Еще одна глава в кровавом эпизоде". Знаменитые испытания. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Получено 7 февраля 2011 года .
  47. ^ abc "Wyatt Earp's Vendetta Posse". HistoryNet.com. 29 января 2007 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 г. Получено 18 февраля 2011 г.
  48. ^ "Wyatt Earp's Vendetta Posse". History.net. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  49. ^ «Дознание коронера по телу Флорентино Круса, убитого полукровки». Тумстоун, Аризона: Эпитафия на надгробии . 27 марта 1882 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г. Получено 14 октября 2011 г.
  50. ^ «Еще одно убийство, совершенное партией Эрпа». Sacramento Daily Union. 24 марта 1882 г. Получено 2 октября 2014 г.
  51. ^ abc Barra, Alan. "Who Was Wyatt Earp?". American Heritage. Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Получено 21 июня 2011 года .
  52. ^ Шиллингберг, Уильям Б. (лето 1976 г.). «Уайетт Эрп и особый миф Бантлайна». Kansas Historical Quarterly . 42 (2): 113–154. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 г.
  53. ↑ Джонсон, Скотт; Джонсон, Крейг. «The Earps, Doc Holliday, & The Blonger Bros». BlongerBros.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  54. ↑ Singer, Saul Jay (24 сентября 2015 г.). «Мезуза Уайетта Эрпа». JewishPress.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  55. ^ Хорнунг, Чак; Гэри Л., Робертс (1 ноября 2001 г.). "Раскол". TrueWestMagazine.com . True West. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. . Получено 7 декабря 2015 г. .
  56. ^ ab DeArment, Robert K. (1989). Bat Masterson: The Man and the Legend . University of Oklahoma Press. стр. 442. ISBN 978-0806122212.
  57. ^ ab "Биографические заметки Бэт Мастерсон". Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
  58. ^ "Doc Holliday – Deadly Doctor of the West". Легенды Америки . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года.
  59. ↑ Джон Ринго. Архивировано 6 октября 2016 г. на Wayback Machine на thewildwest.org, получено 4 октября 2016 г.
  60. ^ ab Ortega, Tony (24 декабря 1998 г.). "How the West Was Spun". Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 15 февраля 2013 г.
  61. ^ Любет, Стивен (2006). Убийство в Тумстоуне: Забытый суд над Уайеттом Эрпом . Нью-Хейвен, CN: Yale University Press. ISBN 978-0300115277.
  62. ↑ Ортега, Тони (4 марта 1999 г.). «Я вышла замуж за Уайетта Эрпа». Phoenix New Times. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 29 мая 2011 г.
  63. ^ Таннер, К. Х. Док Холлидей: Семейный портрет . Издательство Университета Оклахомы (2012), Kindle, местоположение 2213. ASIN  B0099P9T8Q
  64. ↑ Pueblo Daily Chieftain , 19 июля 1882 г.
  65. ^ Таннер (2012), местоположение Kindle 2244
  66. ^ abc Кайнер, Джеймс Х.; Как рассказал Хоторн Дэниел (1960). End of Track . University of Nebraska Press. С. 240–243.
  67. ^ abc Jay, Roger (14 августа 2006 г.). «Spitting Lead in Leadville: Doc Holliday's Last Stand». HistoryNet . Wild West Magazine. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  68. ^ "Glenwood Springs Timeline 1880–1889". Frontier Historical Society. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Получено 16 марта 2016 года .
  69. ^ "Последние дни Дока Холлидея". True West Magazine . 1 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  70. ^ Нейдерт, Марлен (20 сентября 2018 г.). «Derringer Дока продолжает привлекать любителей истории Дока Холлидея». Посетите Гленвуд-Спрингс .
  71. ^ Белл, Боб Бозе (1995). Иллюстрированная жизнь и времена Дока Холлидея (Второе издание). Финикс: Tri Star-Boze Publications. ISBN 1887576002.
  72. ^ "Могила Дока Холлидея в Гриффине". Atlas Obscura .
  73. ^ "The Natural American: Doc Holliday". Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 21 октября 2014 г. на основе информации, найденной в The Chronicles of Tombstone Бена Трейвика
  74. ^ "Doc Holliday – Deadly Doctor of the West". Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года.
  75. ^ Мецгер, Джефф (2010). Справочник мошенника: краткое руководство по поведению для начинающего джентльмена-мошенника. Напервилл, Иллинойс: Справочники. ISBN 978-1402243653. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года.
  76. ^ "Интервью с Вирджилом Эрпом Arizona Daily Star". Arizona Affairs . 30 мая 1882 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Получено 24 мая 2011 г.Первоначально опубликовано в газете Arizona Daily Star 30 мая 1882 г.
  77. ^ ab Paul, Lee. "John Henry Holliday". Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 г. Получено 29 октября 2011 г.
  78. ^ ab Wilcox, Victoria (11 августа 2015 г.). "Doc Holliday and the Ghost of Ed Bailey |". victoriawilcoxbooks.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. . Получено 1 ноября 2016 г. .
  79. ^ Роу, Джереми (2002). «Мысли о Каломе, предполагаемой фотографии Джози Эрп». Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 6 июня 2011 г.
  80. ^ "Десять лучших помощников". gulfnews.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г.
  81. ^ Microsoft Encarta 2009 ; Док Холлидей
  82. ^ "Georgia Historical Markers Collection Items". dlg.usg.edu . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. – через Цифровую библиотеку Грузии.
  83. ^ Миллер, Сьюзен Л. (2006). Магазин Тусон! . Lulu Press. стр. 97. ISBN 978-1430301417.
  84. ↑ Робертс (2011, стр. 247) Уайетт Эрп позже утверждал, что Док и я были единственными, кто находился в Тусоне в то время, когда был убит Фрэнк Стилвелл.
  85. ^ Харрис, Кей (1 января 2010 г.). «С днем ​​рождения, Валдоста! – Город празднует полуторавековую годовщину в 2010 году». Valdosta Scene . VI (1): 8–9.
  86. ↑ Элизабет Уолтон (22 марта 2018 г.). «Новый «Док» в городе на 2-й ежегодный Doc Holli-Days в Тумстоуне». KOLD News 13.
  87. ↑ Skyways.org Архивировано 12 января 2012 г. в Wayback Machine . Джон Генри Холлидей прибывает в Додж-Сити из книги «Док Холлидей: Семейный портрет» , автор Карен Холлидей Таннер, 1998 г.
  88. ^ Золотые слитки Дока Холлидея на IMDb
  89. ^ Дилижанс на IMDb
  90. ^ Вайнона Эрп на IMDb
  91. ^ Хайпс, Патрик (май 2017 г.). "Джереми Реннер сыграет Дока Холлидея в новом биографическом фильме". Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Получено 1 мая 2017 г.
  92. ^ "Победители – 2009 – Лучшая западная песня". Western Writers of America . 2020. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  93. ^ Волбит. «Volbeat | Музыка | Преступники, джентльмены и сомнительные дамы». Волбит . Проверено 22 января 2024 г.
  94. ^ "Civil War Premiere Music Video For Track 'Tombstone'". Metal Addicts . 5 ноября 2016 г. Получено 25 мая 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки