Джордж Альфред Карман , королевский адвокат (6 октября 1929 г. – 2 января 2001 г.) был ведущим английским адвокатом в 1980-х и 1990-х годах. В 1979 году он успешно защитил бывшего лидера либералов Джереми Торпа после того, как его обвинили в заговоре с целью убийства. Карман был назначен королевским адвокатом (QC) восемь лет назад. Позже он появился в серии широко освещавшихся уголовных дел и дел о клевете.
Карман родился в Блэкпуле, сын Альфреда Джорджа Кармана и Эвелин (урожденной Мойлан) Карман. Его отец, бывший солдат и аукционист, недолгое время владел мебельным бизнесом, а его мать, главный кормилец семьи, владела магазином одежды. [2] [3]
Его родители встретились в Ирландии; его мать была дочерью торговца скотом из Уотерфорда, Майкла Мойлана. [4] Ирландский игрок в хёрлинг Кристи Мойлан был его дядей. Джордж посещал колледж Святого Иосифа в Блэкпуле, которым управляли братья-христиане из Ирландии, и римско-католическую семинарию , колледж Святого Иосифа, Апхолланд , где он учился на священника . [3]
Несмотря на свой рост 5 футов 3 дюйма, Карман выполнил свой долг национальной службы в британской армии. В 1949 году он продолжил изучать право в колледже Баллиол в Оксфорде . Во время учебы в Оксфорде он впервые встретил своего будущего клиента Джереми Торпа, когда Торп (тогдашний президент Оксфордского союза ) пригласил Кармана выступить в качестве главного докладчика на дебатах. [5] Карман окончил университет в 1952 году, получив диплом с отличием по юриспруденции . [3]
Карман был принят в коллегию адвокатов в Линкольнс-Инн в 1953 году, после того как в мае того же года сдал выпускные экзамены на адвоката, получив степень третьего класса. [6] Он был учеником адвоката в адвокатской конторе Нила Лоусона по адресу 1 Harcourt Buildings, а затем практиковал в качестве адвоката в Северном округе в Манчестере , в адвокатской конторе Годфри Хейлпера QC по адресу 60 King Street, позднее 47 Peter Street, занимаясь в основном уголовными делами и делами о телесных повреждениях .
Карман был назначен королевским адвокатом в 1971 году и переехал в Byrom Street Chambers, с лондонским офисом в 5 Essex Court в Temple. Год спустя он был назначен регистратором , на неполный рабочий день в качестве судьи. [4] Он ушел с должности регистратора в 1984 году.
Карман защищал менеджера Battersea Fun Fair в 1973 году, когда менеджера обвинили в непредумышленном убийстве после того, как аттракцион «Большая Медведица» вышел из строя в мае 1972 года, что привело к гибели пяти детей. Это дело привлекло к нему внимание лондонского адвоката Дэвида Нейпли , который поручил ему представлять Джереми Торпа , бывшего лидера Либеральной партии. В 1979 году, после успешной защиты Торпа, которого вместе с тремя другими мужчинами обвинили в заговоре с целью убийства Нормана Скотта в деле, которое стало резонансным делом десятилетия, он оказался вовлеченным в несколько значительных уголовных процессов в 1980-х годах. После июня 1980 года он вел эксклюзивную практику в лондонских палатах.
В 1981 году Карман защищал Леонарда Артура , консультанта-педиатра, что он позже считал своим самым гордым моментом. Позже он сказал об Артуре, которого обвиняли в убийстве ребенка с синдромом Дауна : «Он был очень преданным своему делу врачом и, несомненно, добрым и нравственным человеком, который сделал много хорошего для тысяч матерей в этой стране — сотни из которых писали ему и присылали цветы во время суда. Его оправдание присяжными, очень быстрое, — это момент в моей карьере, который доставил мне величайшее удовольствие». [7] В 1981 году Карман принял назначение в Высокий суд Гонконга , но позже отказался от него, предпочтя отстаивать свои права в суде. [8]
В 1982 году Карман безуспешно защищал Джеффри Прайма , британского шпиона, который продавал и раскрывал информацию Советскому Союзу, а также совершал непристойные нападения на молодых девушек. [9] Прайм был приговорен к 38 годам тюремного заключения. В 1983 году он представлял семью банкира Роберто Кальви , чье тело, придавленное кирпичами и камнями, было найдено повешенным под лондонским мостом Блэкфрайерс в июне 1982 года. [10] Карман утверждал, что Кальви был убит, и убедил Высокий суд отменить первоначальный вердикт о самоубийстве и назначить новое расследование . [11] Также в 1983 году он успешно защитил актера из сериала «Улица Коронации» Питера Адамсона , который был оправдан по делу о совершении непристойных нападений на двух восьмилетних девочек в общественном бассейне в Хаслингдене . [12] Позже Адамсон признал свою вину. [12]
В 1989 году Карман успешно защитил комика Кена Додда по обвинению в уклонении от уплаты налогов , заявив: «Некоторые бухгалтеры — комики, но комики — никогда не бухгалтеры». [8] Он также успешно представлял Кэрол Ричардсон , одну из Гилфордской четверки , ложно обвиненную в смертельном взрыве в пабе в 1974 году, совершенном Временной ИРА — когда их приговоры были отменены по апелляции в 1989 году. [13] В 1991 году адвокат Дэвид Нэпли нанял Кармана для консультирования и защиты Гревилла Дженнера , позже лорда Дженнера, во время расследования обвинений в сексуальном насилии над детьми; по словам Доминика Кармана , сына адвоката, и Нэпли, и Карман были удивлены, когда Дженнеру не было предъявлено обвинение. [14]
В 1990-х годах Карман участвовал во многих известных судебных процессах по клевете от имени британских газет, включая успешную защиту The Guardian от иска о клевете, поданного консервативным политиком Джонатаном Эйткеном . Он стал известен своими знаменитыми клиентами, привлекая заголовки газет своим жестким перекрестным допросом , красочными однострочными репликами в суде и победами в сложных делах, несмотря на, казалось бы, непреодолимые трудности. Когда его снова вызвали в Манчестер в 1991 году, чтобы спасти ночной клуб Haçienda от угрозы закрытия полицией, Карман вскоре обнаружил проблему: заявления владельца Тони Уилсона . [ необходимо разъяснение ] Сообщалось, что его первым советом было: «Джентльмены, заткните этого болтуна!» [15]
Репутация Кармана была создана благодаря представлению интересов The News of the World против Сони Сатклифф , The Sun против Джиллиан Тейлфорт , Элтона Джона против Mirror Group Newspapers , Ричарда Брэнсона в делах о «грязных трюках» против British Airways и GTech , Имрана Хана против бывших коллег-игроков в крикет, Яна Ботэма и Аллана Лэмба , Тома Круза и Николь Кидман против Express Newspapers и Мохамеда Аль-Файеда против Нила Гамильтона , а также благодаря представлению интересов Channel 4 , когда южноафриканский журналист Джани Аллан подал на них в суд за клевету . [16]
Карман был главой палаты Нового суда, Темпл в течение 20 лет, прежде чем палата была распущена при нем в январе 2000 года. [17] Затем он присоединился к 4–5 Gray's Inn Square , заменив Шери Бут , жену тогдашнего премьер-министра Тони Блэра . [17] Семь месяцев спустя, 29 августа 2000 года, Карман объявил о своей отставке. [17]
Карман был женат и разведён трижды. [8] Он женился на Урсуле Гроувс в 1955 году; они расстались в 1958 году и развелись в 1960 году. Затем он женился на Сесилии Спарроу в июле 1960 года, от которой у него был один сын, Доминик Карман . Они расстались в 1973 году и развелись в 1976 году. Он женился на Фрэнсис Веннинг в марте 1976 года; они расстались в 1983 году и развелись в 1984 году. [2] В более поздней жизни его спутницей была адвокат Карен Филлипс. [18] Он появился в качестве гостя на BBC's Desert Island Discs в июне 1990 года. [19]
Его сын Доминик [3] написал биографию своего отца, «No Ordinary Man: A Life of George Carman», в 2002 году и баллотировался в качестве кандидата от либеральных демократов в Баркинге на всеобщих выборах 2010 года [20] и на дополнительных выборах в Барнсли-Сентрал в 2011 году . [21] В своей биографии Доминик Карман записал, что его отец был эмоционально оскорбителен по отношению к нему, эмоционально и физически оскорблял своих жен и описал его как бисексуального пьяницу. Документальный фильм 2022 года « Джимми Сэвил: британская история ужасов» взял интервью у Доминика Кармана и редактора газеты Пола Коннью ; в документальном фильме и Карман, и Коннью указали, что Джордж Карман знал о склонности Сэвила к сексу с несовершеннолетними. В статье в The Guardian в 2012 году Доминик Карман заявил, что его отец прекрасно знал, что Сэвил совершал сексуальные преступления против детей. [22]
Карман страдала раком простаты в течение нескольких лет и умерла 2 января 2001 года [23] в Мертоне на юго-западе Лондона.
Согласно некрологу, опубликованному в The Lawyer 9 января 2001 года, Карман «... многими считался одним из самых сложных людей в юридической профессии, с несколько дерзким и даже неприятным характером». [24]
Похороны Карман прошли в Вестминстерском соборе, а поминальная служба прошла в церкви Святого Климента Дейнса .
В апреле 2002 года BBC транслировала биографическую драму Get Carman: The Trials of George Carman QC с Дэвидом Суше в роли Карман, Лизой Максвелл в роли Джиллиан Тейлфорт, Дугласом Рейтом в роли Джонатана Эйткена и Сарой Бергер в роли Джани Аллан. [25] Название отсылает к реакции редактора Guardian Алана Расбриджера на новость о клевете, поданном Эйткеном против газеты в 1995 году: «Нам лучше поймать Карман — прежде, чем Эйткен поймает его». [1]
В 2018 году Эдриан Скарборо сыграл Карман в драме BBC «Очень английский скандал» о деле Торпа . [26] [27]