Ирландский солдат на французской службе (умер в 1676 г.)
Сэр Джордж Гамильтон, граф д'Гамильтон (умер в 1676 году) был ирландским солдатом на английской и французской службе, а также придворным в Уайтхолле Карла II .
В Уайтхолле он был фаворитом короля. Он ухаживал за La belle Stuart и женился на Фрэнсис Дженнингс , будущей леди Тирконнелл, которая тогда была фрейлиной герцогини Йоркской . Он появляется в «Мемуарах графа де Граммона» , написанных его братом Энтони .
Он начал свою военную карьеру в качестве офицера лейб -гвардии , но был уволен в ходе антикатолической чистки в 1667 году, после чего поступил на французскую службу и командовал английским gens d'armes , а затем ирландским полком во время франко-голландской войны (1672–1678). Он служил под началом Тюренна в сражениях при Зинсхайме и Энцхайме в 1674 году. Он был в Засбахе (1675), когда Тюренн был убит. Затем он прикрывал отступление в Альтенхайме . Он был убит в 1676 году в арьергардном бою на Коль-де-Саверн , служа под началом маршала Люксембурга . Его последнее звание было Maréchal de camp (генерал-майор). Он был известен как «граф», но неясно, был ли он действительно пожалован дворянством Людовиком XIV .
Рождение и происхождение
Джордж, вероятно, родился в конце 1630-х или начале 1640-х годов [b] в Ирландии. Он был вторым сыном Джорджа Гамильтона и его жены Мэри Батлер. [2] Его отец был шотландцем, четвертым сыном Джеймса Гамильтона, 1-го графа Аберкорна , и в 1660 году получил титул баронета Доналонга и Нина . Поместье Данналонг (или Доналонг), к югу от Дерри , было долей его отца в земле, подаренной его деду Аберкорну во время плантации Ольстера . [3]
Родителей Джорджа часто путали с другим Джорджем Гамильтоном, женатым на другой Мэри Батлер. Это дядя его отца сэр Джордж Гамильтон из Гринлоу и Роскреа и его жена Мэри, шестая дочь Уолтера Батлера, 11-го графа Ормонда . Этот другой Джордж Гамильтон жил в Роскреа. [10]
Оба его родителя были католиками, но некоторые родственники, как по отцовской, так и по материнской линии, были протестантами . Его дед, Джеймс Гамильтон, 1-й граф Аберкорн , был протестантом, [12] но его отец и все его дяди по отцовской линии были воспитаны как католики из-за влияния его бабушки по отцовской линии, Мэрион Бойд, нонконформистки . [ 13] Некоторые ветви семьи Гамильтон были протестантами, например, троюродный брат его отца Густав (1642–1723). Семья его матери, Батлеры , в целом были католиками, за исключением будущего 1-го герцога Ормонда, его дяди по материнской линии. Его старший брат, Джеймс , стал протестантом, женившись на Элизабет Колепепер в 1661 году . [14] Его брат Томас также придерживался установленной религии , став капитаном Королевского флота. [15]
Молодой Джордж жил со своей матерью в Нинаге, в глубине территории Конфедерации, но, будучи католиками, они не были обеспокоены, и в любом случае боевые действия были остановлены перемирием в 1643 году . [17] Их безопасность ухудшилась, когда в 1646 году Ринуччини отверг Первый Ормондский мир. [ требуется ссылка ] В мае леди Гамильтон с Джорджем и его братьями и сестрами были доставлены в Дублин для их безопасности. [18] Конфедеративная армия Ольстера под руководством Оуэна Роу О'Нила взяла замок Роскреа в 30 километрах (19 милях) к востоку от Нинага 17 сентября 1646 года. [19] [20] В 1648 году войска Ольстера взяли замок Нинаг, [21] но в том же году он был отбит обратно Мэрроу О'Брайеном, 6-м бароном Инчикуином . [22]
В октябре 1650 года отец Гамильтона был губернатором Нинага от Альянса роялистов, когда парламентская армия под командованием Генри Айртона и Дэниела Эббота атаковала и захватила замок на обратном пути после неудачной осады Лимерика в свои зимние квартиры в Килкенни . [23]
Первое изгнание
Весной 1651 года сэр Джордж Гамильтон, баронет, и его семья последовали за Ормондом во французское изгнание. [24] Сначала они отправились в Кан , [16] где их некоторое время разместила маркиза Ормонд . Затем они переехали в Париж , [25] где Карл II и его мать Генриетта Мария жили в изгнании в Лувре и Шато-Нёф-де-Сен-Жермен-ан-Ле . [26] Молодой Гамильтон, которому было около 10 лет, стал пажом короля. [27] [28] Франция в то время вела длительную франко-испанскую войну (1635–1659) . В 1654 году Франция получила Кромвеля в качестве союзника против Испании, что привело к англо-испанской войне (1654–1660) , и в результате Карлу II пришлось покинуть Францию. Сначала он переместил свой двор в Кельн , а затем в марте 1656 года в Брюссель [29] , где 2 апреля 1656 года Ормонд и Рочестер подписали от имени Карла Брюссельский договор с Испанией. 22 апреля Карл переехал в Брюгге [30] .
В 1657 году Гамильтон присутствовал во время вежливой беседы под стенами Мардика между роялистами и парламентариями, которые воевали друг с другом. Гамильтон сопровождал Джеймса Ливингстона, 1-го графа Ньюбурга , роялиста, который попросил поговорить с сэром Джоном Рейнольдсом , который держал Мардик для парламента. Затем Гамильтон позвал герцога Йоркского, поскольку Рейнольдс хотел с ним познакомиться. [31]
14 июня 1658 года брат Карла Джеймс, герцог Йоркский , возглавил роялистов в битве при Дюнах и был побежден Тюренном. Затем король двинулся в Антверпен. 3 сентября 1658 года Кромвель умер. 7 февраля 1658 года королю разрешили вернуться в Брюссель. [32]
Реставрация
Во время Реставрации Гамильтон был принят в лейб-гвардию , которую Карл II и герцог Йоркский основали в начале 1660 года в рамках подготовки к своему возвращению в Лондон. [37] Гамильтон служил в королевском отряде , [38] которым командовал Чарльз Жерар в качестве капитана и полковника. [39] Гамильтон был офицером, а не рядовым. [28]
После возвращения короля в Лондон в мае 1660 года [40] Гамильтон посетил суд в Уайтхолле в дополнение к своим военным обязанностям. Он, как и его братья Джеймс и Энтони, и его сестра Элизабет , были частью внутреннего круга вокруг короля. Сэмюэл Пипс сообщает, что Гамильтон присутствовал на балу в честь дня рождения королевы 15 октября 1666 года в Уайтхолле. [41]
При дворе Гамильтон встретил Элизабет Уэтенхолл и влюбился в нее, но она была замужем. [42] Затем он ухаживал за Фрэнсис Стюарт , которую называли «La Belle Stuart» или «прекрасной Стюарт», фрейлиной королевы , [43] Екатерины Брагансской . Грамон предостерег Гамильтона от ухаживаний за прекрасной Стюарт, поскольку король положил на нее глаз. [44] В конце концов, он встретил и ухаживал за Фрэнсис Дженнингс , фрейлиной Анны Хайд , герцогини Йоркской. [45] Маколей описывает ее как «прекрасную Фанни Дженнингс, самую прекрасную кокетку в блестящем Уайтхолле времен Реставрации». [46]
Брак и дети
В 1665 году Гамильтон женился на Фрэнсис Дженнингс. [47] [48] Король одобрил этот брак и назначил паре пенсию в размере 500 фунтов стерлингов в год (около 100 000 фунтов стерлингов в 2023 году [49] ). [48] Его брак является шестым из семи браков, которыми заканчиваются « Мемуары графа Граммона» . [50]
У Джорджа и Фрэнсис было шестеро детей [51], но только четверо (все дочери) известны по именам:
Генриетта, по-видимому, была моложе, чем трое перечисленных выше [59]
Элизабет, старшая, родилась в Англии в 1667 году и была крещена 21 марта в церкви Св. Маргариты в Вестминстере по англиканскому обряду. [60] Остальные родились во Франции и воспитывались как католики. Старшая вышла замуж за протестанта; младшие две вышли замуж за католиков. Все трое вышли замуж за ирландских виконтов и поэтому были известны как «три виконтессы». [51]
Лорд Болье , которому принадлежал портрет Джорджа Гамильтона, использованный в этой статье, был одним из внуков Элизабет. Ее род через двух сыновей прервался в 1764 году, но ее вторая дочь, названная Кэтрин, вышла замуж в 1705 году за Джеймса Хасси [61] и была от него матерью Эдварда Хасси-Монтегю, 1-го графа Болье. [62]
28 сентября 1667 года, в условиях усиливающегося антикатолического политического климата, король счел необходимым уволить из своей лейб-гвардии католиков, которые отказались принять Присягу верховенства , и среди них Гамильтона. [64] Король договорился с Людовиком XIV , что Гамильтон будет назначен капитаном-лейтенантом роты жандармов под прямым командованием Людовика в качестве капитана. [65] 1 февраля 1668 года Гамильтон покинул Англию и отправился во Францию, пройдя через Дувр и Остенде. [66] Похоже, что он был посвящен в рыцари королем перед отъездом, поскольку в его паспорте, датированном 14 января 1668 года, он впервые назван сэром . [67] [68] Жандармы Гамильтона были частью личной охраны Людовика. [69]
Его жена последовала за ним во Францию и приняла католическую веру. [70] Она осталась в Париже. [71] Гамильтон со своими gens d'armes, вероятно, принял участие в первом завоевании Франш-Конте во время войны за деволюцию 1667/1668 годов. [72] Кампания завершилась 19 февраля 1686 года капитуляцией Грея в присутствии Людовика XIV. [73] [f] Вскоре Франция вела мирные переговоры с Испанией, которые привели к заключению договора в Экс-ла-Шапель в мае 1668 года. [75] В 1668 году Гамильтон получил французское гражданство. [76]
В 1671 году Гамильтон сформировал пехотный полк численностью 1500 человек в Ирландии. [77] [78] Некоторые из офицеров, служивших в этом полку Гамильтона, заслужили известность: Патрик Сарсфилд , Джастин Маккарти , младшие братья Джорджа Энтони и Ричард , его кузен Густав Гамильтон [79] и Томас Донган , который был назначен подполковником. [80]
В апреле 1672 года Франция и Англия объявили войну Голландской республике; первая начала Франко-голландскую войну (1672–1678), вторая — Третью англо-голландскую войну . Гамильтон провёл остаток своей жизни, сражаясь за Францию в этой войне, в конечном итоге погибнув в бою. Первые три года он служил под началом Анри, виконта Тюренна . В первый год войны, который голландцы называют rampjaar ( год катастрофы), полк Гамильтона сначала был использован для гарнизона Льежа [81], но присоединился к основной армии Людовика после переправы через Рейн в июне. [82] Полк принял участие в осаде Утрехта, которая пала 20-го числа. [83] После того, как голландцы затопили земли на севере, большая часть французских войск отступила, но полк Гамильтона остался с небольшой армией оккупации под командованием маршала Люксембурга , разместившись в Зютфене в Гелдерланде к востоку от Утрехта. [84] [85] Летом 1673 года он присоединился к армии Тюренна. [86]
В феврале 1674 года Англия и Нидерланды заключили Вестминстерский договор (1674) , положивший конец Третьей англо-голландской войне, но франко-голландская война продолжалась. Этот мир, таким образом, не затронул Гамильтона, служившего под французским командованием. Однако с этого момента и до Неймегенских договоров , положивших конец франко-голландской войне, английский парламент настаивал на мерах, запрещающих подданным короля сражаться на французской службе. 8 мая 1675 года парламент заставил Карла издать прокламацию, требующую немедленного возвращения всех его подданных, которые поступили на французскую службу с даты Вестминстерского договора, и запрещающую всем его подданным поступать на эту службу. Это затруднило набор в полк Гамильтона. [87] [88]
16 июня 1674 года Тюренн сражался в битве при Зинсхайме , к югу от Гейдельберга, против имперцев под командованием Энеаса де Капрары . [89] В тот раз Гамильтон командовал тремя батальонами: двумя из своего полка и одним из полка Монмута. [90] [91] В июле полк Гамильтона принял участие в первом опустошении Пфальца . [ 92]
4 октября Гамильтон сражался с имперскими войсками под командованием герцога фон Бурнонвиля в Энцхайме и был ранен. [91] [93] [94]
В марте 1675 года Гамильтон посетил Англию со своими младшими братьями Энтони и Ричардом. Джордж вернулся во Францию из Англии, в то время как Энтони и Ричард продолжили вербовку в Ирландии, поскольку битвы при Зинсхайме и Энцхайме оставили пробелы в рядах. [95] Новобранцы были подобраны французскими кораблями в Кинсейле в апреле [96] после пропущенной встречи в Дингле в марте. [97]
Путешествие Энтони и Ричарда в Ирландию заставило их пропустить зимнюю кампанию Тюренна 1674–1675, во время которой французы двинулись на юг и застали немцев врасплох, напав на них в Верхнем Эльзасе. По словам Джеймса Бальфура, Пол Джордж отличился в победе Тюренна при Туркхайме 5 января 1675 года, [98] но по словам Кларка он отсутствовал. [99]
27 июля 1675 года Гамильтон был рядом с ним, когда Тюренн был убит в Засбахе . [100] [101] [102] Французы отступили, преследуемые императорской армией под командованием Раймондо Монтекукколи , что привело к арьергардным действиям, известным как битва при Альтенхайме , в которой Гамильтон и его ирландцы отличились. [103] В этой битве французской армией командовали граф Ги Альдонс де Дюрфор де Лорж и маркиз де Вобрён, который был убит в бою. [104] Гамильтон и его отряд были частью арьергарда под командованием Луи де Буффлера . [105] После Альтенхайма Людовик XIV призвал Людовика, Великого Конде, принять командование Рейнской армией. [106]
В январе 1676 года Гамильтон отправился в Ирландию, чтобы набрать солдат, поскольку Альтенхайм нанес свой урон. Набор был допущен Эссексом , лордом-лейтенантом Ирландии по указанию короля. [107] В феврале 1676 года Гамильтон был повышен до звания маршала лагеря (генерал-майора) за свои достижения в Альтенхайме. [108] [109] 10 марта 1676 года (н. э.) Франсуа-Анри де Монморанси, герцог Люксембургский , заменил Великого Конде, который был стар, болен и устал. [110]
Граф д'Гамильтон
Французские источники обычно называют Гамильтона не шевалье [рыцарем], а графом [ 94] [105] [90] и однажды даже маркизом [маркизом]. [109] Gazette de France от 26 июня 1674 года упоминает графа д'Гамильтона как одного из французских командующих в битве при Зинсхайме. [90] Это может просто отражать веру французов в то, что он был дворянином в Англии, Шотландии или Ирландии, или осторожную вежливость с их стороны. Французский генеалог Франсуа-Александр Обер де Ла Шене де Буа упоминает Гамильтонов как шотландскую дворянскую семью, которая дала начало герцогу де Шательро, и упоминает отца Гамильтона, Джорджа, как графа Гамильтона, [111] Энтони как графа Антуана Гамильтона , но не Джорджа Гамильтона. [112]
Многие английские источники также называют его графом. [58] [113] Ó Ciardha (2009) говорит, что он был сделан графом в феврале 1676 года, пожалован дворянством Людовиком XIV, [108] [103] Это может быть просто отголоском французского использования, принимая за истину то, что, возможно, является ошибкой или вежливостью. Назвать Джорджа Гамильтона-отца «баронетом», а его сына «графом» — это изящный способ отличить их. Sergeant (1913) считает, что он был сделан графом вскоре после того, как получил французское гражданство. [114] Ó Ciardha полагает, что он был сделан графом в феврале 1676 года после его достижений в Альтенхайме. [108] [103]
Ни один источник, по-видимому, не упоминает территориальное обозначение или не утверждает, что Гамильтон владел землей, которая была возведена в качестве графства , как это было сделано в некоторых других случаях. [g]
Смерть и хронология
Попытки Люксембурга снять осаду Филиппсбурга привели к многочисленным маршам и контрмаршам. Гамильтон был убит 1 июня 1676 года, командуя арьергардом Люксембурга на перевале Саверн (Zebernstieg на эльзасском языке [116] ), где имперские войска под командованием Карла V, герцога Лотарингии, преследовали французов, отступавших на восток в Саверн в нижнем Эльзасе. [117] Его младший брат Энтони предположительно стал его преемником в качестве графа д'Гамильтона, [118] но король Карл и его брат герцог Йоркский настояли на том, чтобы Томас Донган стал преемником в качестве полковника, выкупив полк у Гамильтонов. [119] Несмотря на усилия Люксембурга, Филиппсбург сдался 17 сентября 1676 года. [120]
Примечания и ссылки
Примечания
^ Это генеалогическое древо частично получено из родословной Аберкорнов, изображенной в Кокейне [130] , и из письменных генеалогий Аберкорнов. [131] [132] Также см. список детей в тексте.
^ ab Строго говоря, дата его рождения ограничена датой бракосочетания его родителей (1635) [1] , а также сроком беременности его старшего брата Джеймса и датой рождения его младшего брата Энтони в 1645 или 1646 году.
^ Оригинальная картина маслом, созданная около 1670 года, была утрачена во время пожара в Диттон-парке в 1812 году, та, что в NPG (NPG 1468), является копией. На сайте NPG натурщик указан как «сэр Джордж Гамильтон, 1-й батальон (около 1607-1679)», [33] но в более старых каталогах он указан как «Джордж (граф) Гамильтон». [34] [35] [36] Эта картина воспроизведена в Sergeant (1913), где подпись гласит: «Сэр Джордж (граф) Гамильтон с фотографии картины в Национальной портретной галерее, сделанной Эмери Уокером». Таким образом, у нас есть две противоречивые идентификации.
↑ Однако Рут Кларк считает, что он не смог прибыть туда вовремя. [74]
↑ Например, когда Клод де Месм был удостоен дворянского титула графа д'Аво в 1638 году. [115]
Цитаты
↑
Manning 2001, стр. 150, внизу. «... 28 февраля 1635 года относительно предполагаемого брака между Гамильтоном и Мэри Батлер, сестрой графа, который должен был состояться до последнего дня апреля [1635 года]».
^
O Ciardha 2009, 1-й абзац, 1-е предложение. «Гамильтон, сэр Джордж (ум. 1676), придворный и армейский офицер, был вторым сыном сэра Джорджа Гамильтона (ум. 1679), 1-го баронета ...»
↑
Ложа 1789b, стр. 110, сноска. «Большая часть и поместье Доналонга на его третьем сыне Джордже и его наследниках...»
^ ab Burke & Burke 1915, стр. 54, правая колонка, строка 34. "[Сэр Джордж] м. (статья от 2 июня 1629 г.) Мэри, 3-я дочь [дочь] Томаса, виконта Терлза и сестра 1-го герцога Ормонда. Он ум. [умер] в 1679 г. Она ум. в августе 1680 г. ..."
↑
GEC 1895, стр. 149, строка 14. «Он [Тёрлз] умер [раньше своего отца], утонув у Скерри 15 декабря 1619 года. Его вдова вышла замуж за Джорджа Мэтью из Тёрлза и умерла в Тёрлзе в мае 1673 года на 86-м году жизни».
↑
Debrett 1828b, стр. 640. «Теобальд ле Ботелер, которому эта должность [главного дворецкого Ирландии] была дарована королем Генрихом II в 1177 году...»
↑
GEC 1889, стр. 94. «1. Теобальд Уолтер [предок Батлеров] ... сопровождал в 1185 году Джона, графа Мортайга, лорда Ирландии ... в Ирландию».
↑
Wasser 2004, стр. 838, левая колонка, строка 43. «Во время ирландских войн он [Джордж] верно служил королю Карлу вместе со своим шурином Джеймсом Батлером, двенадцатым графом и первым герцогом Ормондом».
↑
Manning 2001, стр. 149, строка 6. «... было два сэра Джорджа Гамильтона, один из которых был племянником другого, и оба были женаты на разных Мэри Батлер, одна из которых была племянницей другой. Старшая пара жила в замке Роскреа, а младшая пара, родители Энтони Гамильтона, были в Нина».
↑
Debrett 1828a, стр. 63, строка 20. «Он [сэр Джордж] м. [женился] на Мэри, 3-й дочери Томаса, виконта Терлза, сына Уолтера, 11-го графа Ормонда и сестры Джеймса, герцога Ормонда, и имел 6 сыновей и 3 дочерей...»
↑
Меткалф 1909, стр. 234, строка 10. «Ее [Мэрион Бойд] муж был убежденным протестантом, старейшиной в церкви и членом Генеральной Ассамблеи».
↑
Меткалф 1909, стр. 234, строка 12. «При его [Джеймса Гамильтона] жизни она, очевидно, следовала общепринятым нормам; но после его смерти она, очевидно, вернулась к прежним взглядам».
↑
Кларк 1921, стр. 16. «Брак Джеймса Гамильтона с Элизабет, дочерью сэра Джона Коулпепера... состоялся еще в 1660 или 1661 году. Поскольку дама была протестанткой, Джеймс Гамильтон покинул Римско-католическую церковь незадолго до своей женитьбы, к великому огорчению и гневу своей набожной матери...»
↑
Кларк 1921, стр. 13. «... Томас, младший Энтони, поступил на флот в 1666 году или раньше».
^ ab Millar 1890, стр. 177, левая колонка, строка 46. «... маркиз Ормонд, за которым он [отец Джорджа] последовал в Кан весной 1651 года вместе со своей женой и семьей».
^ ab Airy 1886, стр. 54, правая колонка. «... и прекращение было подписано 15 сентября [1643 г.]».
↑
Manning 2001, стр. 151, строка 29. «Младшая леди Гамильтон была доставлена в Дублин, предположительно, вместе со своей семьей в 1646 году, вместе со своей матерью, леди Терлз, и сестрами: леди Маскерри и женой барона Логмо, как сообщалось 30 мая 1646 года».
↑
Сержант 1913, стр. 145, строка 21. «По какой-то причине, когда лидер мятежников Оуэн О'Нил взял Роскреа, Типперэри, дом Гамильтонов, в сентябре 1646 года и предал жителей мечу, он пощадил леди Гамильтон и ее маленьких детей...»
↑
Carte 1851, стр. 265. «... после взятия Роскреа 17 сентября и предания мечу мужчин, женщин и детей, за исключением жены сэра Г. Гамильтона, сестры маркиза Ормонда...»
↑
Manning 2001, стр. 151, строка 9. «Замок Нинах был взят Фелимом О'Нилом в 1648 году, но в том же году отбит Инчикуином, и сэр Джордж Гамильтон снова вернулся, чтобы защитить его от Айртона и Эбботта в 1650 году».
^ ab Warner 1768, стр. 228. «... взяв Нинах и два других замка, десятого ноября [1650 года] он [Айретон] прибыл на свои зимние квартиры в Килкенни».
↑
Кларк 1921, стр. 5. «Весной 1651 года, наконец, произошло событие, оказавшее столь решающее влияние на судьбу молодых Гамильтонов. Сэр Джордж Гамильтон покинул свою страну и отправился во Францию вместе со своей семьей...»
↑
Кларк 1921, стр. 8, строка 27. «... его [Антуана Гамильтона] мать и его тетя, леди Маскерри, имели апартаменты в монастыре Фейянтин в Париже...»
^
Соважо 1867, с. 88. «Кулон cette période orageuse, Генриетта Англетерская, беженка во Франции, eut le Château Neuf pour maison de Campagne. Le jeune roi y data, en 1649, des lettres…»
^ ab Clark 1921, стр. 8, строка 12. «Благодаря Ормонду, всегда заботившемуся о благополучии своих родственников, Джордж, второй сын, был назначен пажом Карла II...»
^ abc Paul 1904, стр. 53, строка 26. «Сэр Джордж Гамильтон, который был пажом короля Карла II во время его изгнания, а после Реставрации был офицером Конной гвардии до 1667 года...»
↑
Фрейзер 1980, стр. 147. «... Карл получил разрешение приехать в Брюссель, столицу Испанских Нидерландов, и прибыл туда в марте 1656 года».
↑
Airy 1904, стр. 130, строка 5. «Карл прибыл в Брюгге 22 апреля 1656 года...»
↑
Стюарт 1962, стр. 245. «... он [Ньюбург] попросил Джорджа Гамильтона сопровождать его и, подъехав к конному часовому гарнизона Мардика, сказал ему, чтобы тот передал своему генералу, что он желает поговорить с ним. Рейнольдс немедленно прибыл...»
↑
Airy 1904, стр. 130, строка 10. «Здесь [в Брюгге] он оставался до 7 февраля 1658 года, а затем отправился в Брюссель».
↑
Национальная портретная галерея, стр. Сэр Джордж Гамильтон, 1-й бат. «Сэр Джордж Гамильтон, 1-й бат. Художник: неизвестное масло на холсте, основано на работе около 1670 года ...»
↑
Piper 1963, стр. 154–155. «Гамильтон, Джордж, граф (ум. 1676) ... возможно, погиб в пожаре в Диттон-парке в 1812 году, но известен по гравюре ...»
↑
Cust 1907, стр. 179. «Сэр Джордж, граф Гамильтон. Умер в 1667 году. Художник неизвестен».
↑
O'Donoghue 1910, стр. 426. «Гамильтон, (граф) Джордж; р. [брат] графа Энтони; убит в Саверне в 1667 году. 1. HL [поясной], вправо [справа], в парике и доспехах. С картины в Национальной портретной галерее»
↑
Кэннон, 1837, стр. 2. «Его Величество отобрал из их числа восемьдесят кавалеров-джентльменов, которые избрали профессию воина и с непоколебимой преданностью относились к королевскому делу, и 17 мая 1660 года создал из них корпус лейб-гвардии для защиты королевской особы».
↑
White-Spunner 2006, стр. 56. «... сэр Джордж Гамильтон из королевского отряда ...»
↑
Акин 1797, стр. 171. «Первый отряд был сформирован в 1660 году, и командование было отдано лорду Джерарду»;
↑
Seaward 2004, стр. 127, правая колонка. «... он отплыл в Англию и 29 мая [1660] с триумфом вошел в Лондон».
↑
Pepys 1895, стр. 65. «Из мужчин, которых я могу сейчас вспомнить, были король, герцог Йоркский, принц Руперт, герцог Монмутский, герцог Бекингемский, лорд Дуглас, мистер [Джордж] Гамильтон...»
↑
Гамильтон 1888, стр. 301. «В целом она [миссис Уэтенхолл] относилась к Гамильтону довольно хорошо, если влюбленный мужчина, который никогда не бывает удовлетворен, пока не исполнятся его желания, может ограничить себя рамками умеренности...»
↑
Хартманн 1924, стр. 15. «Придворные дамы также находились в пути, а именно: миссис Кэри, миссис Стюарт...»
↑
Гамильтон 1888, стр. 345. «Поверьте мне, мой дорогой друг, с нашими хозяевами не шутят, я имею в виду, не строят глазки их хозяйкам. Я сам хотел играть любезность во Франции...»
↑
Грин 1967, стр. 23. «Из ее сестер Фрэнсис, которая была на восемь лет старше Сары, появилась при дворе в качестве фрейлины раньше нее».
↑
Маколей 1855, стр. 639. как цитируется
^ ab Burke & Burke 1915, стр. 54, правая колонка, строка 49. «Джордж (сэр), граф Франции и маршал дю Камп; м. [женился] в 1665 г. Фрэнсис до. [дочь] и сонаследница Ричарда Дженнингса ...»
^ ab Sergeant 1913, стр. 201, строка 13. «... король в особенности поспешил продемонстрировать свое одобрение брака, пожаловав Гамильтону пенсию в размере 500 фунтов стерлингов в год. Датой этого пожалования было 20 апреля 1666 года, так что свадьба, очевидно, состоялась весной того же года».
^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
↑
Гамильтон 1888, стр. 365. «Джордж Гамильтон, при более благоприятных обстоятельствах, женился на прекрасной Дженнингс»;
^ ab Bagwell 1898, стр. 336. «Из ее шестерых детей от Гамильтона три дочери, Элизабет, Фрэнсис и Мэри, вышли замуж за виконтов Росса, Диллона и Кингсленда и были хорошо известны в Ирландии как «три виконтессы».
↑
Берк и Берк 1915, стр. 1721, правая колонка, строка 11. "Ричард, 1-й виконт Росс, который был возведен в звание пэра 2 июля 1681 года как барон Оксмантаун и виконт Росс, с остатком по мужской линии своего прадеда. Его светлость м. [женился] 1-й, по разрешению, 27 февр. 1676-7, на Энн, дочери Томаса Уолсингема. Она умерла. Он м. 2-й, 14 окт. 1681 года, на Кэтрин Бриджес, дочери Джорджа, лорда Чандоса. Она умерла 24 авг. 1652 года. Он м. 3-й, в 1685 году, на Элизабет, старшей дочери сэра Джорджа Гамильтона и племяннице Сары, герцогини Мальборо, от которой у него было два сына и три дочери. Он ум. 30 января 1702-3, и был унаследован его старшим сыном,"
↑
Берк 1869, стр. 3, левый столбец, строка 19. «Фрэнсис, м. Генри, виконту Диллону»;
↑
Burke & Burke 1915, стр. 646, правая колонка, строка 44. «Генри, 8-й виконт Диллон, член парламента Уэстмит в парламенте Якова II в Дублине, лейтенант Роскоммон 1689 и полковник в армии Якова и губернаторе Голуэя, м. в июле 1687, Фрэнсис, 2-я дочь графа сэра Джорджа Гамильтона, от его жены, Фрэнсис Дженнингс, впоследствии герцогини Тирконнел; от которой, которая м. 2-й, Патрик, старший сын сэра Джона Беллью, баронета, из Бармита, он, умирая 13 января 1713, оставил потомка, сына, своего преемника,»
↑
GEC 1916, стр. 359-360. «Его [Генри Диллона] вдова, которая была р. [рождена] во Франции, м. [вышла замуж] за Патрика Беллью из Бармита, который dvp [умер раньше своего отца], 12 июня 1720 года. Она ум. [умерла] 16 ноября 1751 года».
↑
Берк 1869, стр. 3, левый столбец, строка 20. «... Мэри, м. [вышла замуж] за Николая, виконта Кингсленда».
^ ab GEC 1910, стр. 428. "Николас (Барнвелл) Виконт Барнуолл из Кингсленда и т.д. [I.], с. [сын] и с. [наследник] от своей второй жены. Он был р. [рожден] 15 апреля 1668 года. Он заседал в парламенте короля Якова [I.] в мае 1689 года. Он м. [женился] 15 мая 1688 года на Мэри, 3-й и yst. [младшей] д. [дочери] и с. [сонаследнице] сэра Джорджа Гамильтона (графа Гамильтона и маршала дю Кампа во Франции), от Фрэнсис ..."
↑
Daniell 1911, стр. 236. «... создание дамы Фрэнсис Гамильтон, наследницы сэра Джорджа Гамильтона, в качестве графини Берехейвен в Ирландии, предписывающее, чтобы Элизабет, Мэри, Фрэнсис и Генриетта Гамильтон, дочери упомянутого сэра Джорджа, пользовались привилегиями и старшинством дочерей графини Ирландии».
^ ab Sergeant 1913, стр. 202. «... не прошло и года, как родился ребенок. 21 марта 1667 года в церкви Святой Маргариты в Вестминстере крестили дочь под именем Элизабет...»
↑
Берк 1866, стр. 419, правая колонка, строка 33. «1. Кэтрин М. [вышла замуж] за Джеймса Хасси, эсквайра из Уэстауна, графство Дублин».
↑
Burke 1866, стр. 294, правая колонка. "Джеймс Хасси, эсквайр, из Уэстауна, графство Дублин, и из Кортауна, графство Килдэр, м. [женился] в 1705 году ... Кэтрин, доч. [дочь] Ричарда Парсонса, виконта Росса, и от нее, которая ум. [умерла] в марте 1766 года, имела потомство ... Эдвард Хасси, эсквайр, из Уэстауна, которая ум. в 1743 году, Изабелла, старшая доч. и сонаследница Джона, герцога Монтегю, и наследница Уильяма Монтегю, герцога Манчестера, и принял после смерти своего тестя имя и герб Монтегю ... в 1762 году [он был] создан пэром Великобритании ... и в 1784 году повышен до графа Болье".
^ ab Sergeant 1913, стр. 196 «О Джордже Гамильтоне мы слышим как об одном из добровольцев, присоединившихся к флоту как раз перед битвой».
^ ab Clark 1921, стр. 29. «Поэтому возникла необходимость уволить всех католиков, служивших в Королевской гвардии, и 28 сентября 1667 года на том основании, что они отказались принять Присягу верховенства, они были уволены».
↑
Скотт 1846, стр. 5, строка 19. «Карл II, восстановленный на троне, привез в Англию нескольких католических офицеров и солдат, служивших за границей с ним и его братом герцогом Йоркским, и включил их в свою гвардию; но парламент обязал его уволить всех офицеров-католиков, и король разрешил Джорджу Гамильтону взять тех, кто был готов сопровождать его во Францию, где Людовик XIV сформировал из них отряд жандармов и, будучи весьма ими доволен, сам стал их капитаном, а Джорджа Гамильтона назначил их капитан-лейтенантом».
^ ab Clark 1921, стр. 32, строка 14. «Первого февраля 1668 года, наконец, и с помощью нового подарка в виде пятисот пистолетов от Людовика, Джордж Гамильтон смог отплыть из Дувра в Остенде с сотней людей и лошадей...»
↑
Кларк 1921, стр. 32, строка 20. «В своем пропуске, датированном 14 января, он впервые именуется сэром Джорджем Гамильтоном, и, таким образом, похоже, что Чарльз посвятил его в рыцари еще до своего отъезда...»
↑
Берк 1869, стр. 3, левая колонка, строка 13. «Джордж (сэр), рыцарь, граф Франции ...»
^
O Ciardha 2009, Абзац 3, 1-е предложение××−≤. «Он поступил на французскую службу, записался в телохранители Людовика и стал генерал-капитаном полка, сформированного его людьми, который Людовик разрешил ему называть Gendarmes Anglais».
↑
Кларк 1921, стр. 28. «Этот брак, как и брак Джеймса Гамильтона, также подразумевал смену религии, но на этот раз изменилась невеста, став католичкой».
^
Wauchope 2004b, стр. 688, левая колонка. «Через некоторое время после рождения ее первого ребенка, в 1667 году, она обратилась в католичество и переехала в Париж...»
^
О'Каллаган 1854, с. 33, строка 50. «Сэр Джордж Гамильтон ... командовал этой ротой английских жандармов при завоевании Франш-Конте в 1668 году».
^
Гатин и Бессон 1851, с. 242, строка 27. «... условия, которые были предложены par la ville, le 18 février [1668], et Signée le Lendemain par le roi ...»
↑
Кларк 1921, стр. 32. «... еще восемьдесят три лошади были переправлены весной. Поэтому он вряд ли мог, как иногда говорят, повести свою роту на войну во Франш-Конте...»
↑
Филлипс 1911, стр. 449, 3-я строка. «Договор от 2 мая 1668 года, положивший конец Деволюционной войне, стал результатом Сен-Жерменского договора, подписанного 15 апреля Францией и представителями держав Тройственного союза».
↑
Сержант 1913, стр. 207, строка 6. «Для дальнейшего продвижения по службе во Франции было сочтено целесообразным, чтобы он изменил свое гражданство, и 11 марта 1668 года в Англии был выдан ордер, который позволял ему получить разрешение на проживание во Франции».
^
O Ciardha 2009, 4-й абзац, 1-е предложение. «Карл поручил лордам-судьям Ирландии дать Гамильтону разрешение сформировать в Ирландии полк численностью 1500 человек для Франции».
^ ab Silke 1976, стр. 609. «... в 1671 году сэр Джордж Гамильтон набрал пехотный полк численностью 1500 человек для Франции».
↑
Murtagh 2004, стр. 810, левая колонка, строка 1. «... вступил в армию и служил с 1672 по 1676 год капитаном во Франции в полку сэра Джорджа Гамильтона».
↑
Wauchope 2004a, стр. 523, правая колонка, строка 10. «... в 1671 году был назначен подполковником Ирландского полка Джорджа Гамильтона на французское жалованье».
↑
Кларк 1921, стр. 45, строка 26. «... оставлен в гарнизоне в Льеже».
↑
Кларк 1921, стр. 45, строка 29. «... присоединился к французской армии после знаменитого перехода через Рейн в июне».
↑
Кларк 1921, стр. 46. «... двинулись к Утрехту, который пал 20 июня».
↑
Кларк 1921, стр. 47. «... люди Гамильтона были размещены в Зютфене на Исселе».
^
O Ciardha 2009, 5-й абзац, 1-е предложение. «Гамильтон и его полк служили под началом небольшой армии, которую Людовик оставил в Нидерландах, после того как голландцы открыли дамбы...»
^
O Ciardha 2009, 5-й абзац, 2-е предложение. «Летом 1673 года он присоединился к великому маршалу Тюренну...»
^ ab Atkinson 1946, стр. 161. «В мае 1675 года была издана новая прокламация, отзывающая из Франции военнослужащих, которые вступили в нее после заключения мира, и запрещающая кому-либо вступать в нее».
↑
Даниэль 1907, стр. 110. «8 мая [1675] Уайтхолл. Ответ короля на обращение об отзыве его подданных с французской службы».
^
Куинси 1726, с. 392. «Quoique les труппы Тюренна суетились после марша трех троих, il s'avança à Seintzeim où les ennemis s'étoient arrêtez...»
^ abc Gazette de France 1674, стр. 600, строка 11. «Граф д'Гамильтон, который был на тесте двух батальонов сына полка и целого де Монмута, lesquels faisoient party du Détachement de Philisbourg se signalent particuliérement ...»
^ abc Sergeant 1913, стр. 213, строка 4. «В 1674 году он [полк Гамильтона] участвовал в двух отчаянных сражениях между Тюренном и герцогом Бурнонвилем, при Зинцхайме 16 июня и при Энцхайме 6 октября, в обоих случаях сыграв выдающуюся роль в победе Тюренна».
↑
О'Конор 1855, стр. 87. «... они [ирландцы] принимали участие в разграблении и разрушении владений курфюрста Пфальцского, что запятнало славу великого Тюренна».
^ ab Clark 1921, стр. 54. «Джордж и Энтони оба были ранены».
^ аб Гримуард 1782, с. 133. «... граф де Гамильтон, полковник инфантерии... благословения».
↑
Кларк 1921, стр. 56, строка 10. «Он [Джордж Гамильтон] отправился в самом начале марта [1675], но Энтони был назначен ответственным за трудную экспедицию...»
↑
Кларк 1921, стр. 56, внизу. «Вдруг, в первую неделю апреля, французские корабли неожиданно прибыли в Кинсейл».
↑
Кларк 1921, стр. 56, строка 31. «Гамильтон ожидал французские корабли 8 марта, но они не появились».
↑
Пол 1904, стр. 54, строка 12. «Он [Георг] отличился в битве при Туркенгейме 5 января 1675 года...»
↑
Кларк 1921, стр. 55, строка 31. «Тюренн разбил их при Мюлузе 29 декабря и при Туркхайме 5 января. Однако Джордж и Энтони не принимали участия в этих операциях...»
^ ab Clark 1921, стр. 213, последняя строка. «Гамильтон был рядом с ним [Тюренном], когда роковой выстрел сразил его...»
↑
Даниэль 1907, стр. 273. «... Маршал Тюренн был ранен в грудь, когда он рассматривал императорскую армию через подзорную трубу...»
^
Сен-Илер 1766, с. 204. «... граф д'Гамильтон, бригадный генерал, который [Тюренн] присутствует на части ...»
^ abc O'Conor 1855, стр. 94. «Ревниво желая разделить свою славу, они позволили ирландцам воспользоваться всеми почестями той памятной победы [при Альтенхайме], и звание генерал-майора, присвоенное графу Гамильтону, обозначило высокое чувство долга, испытываемое французами по отношению к его храбрости в этом великом событии».
^
Куинси 1726, с. 448. «Le Marquis de Vaubrun y fut tué en donnant de grandes marques de valeur».
^ abc Куинси 1726, с. 447. «Il [Montecuccoli] trouva le Chevalier de Bouflers avec ses драконы и le Comte Hamilton avec ses Anglois qui le repussèrent après une action des plus vives».
↑
Лонгвиль, 1907, стр. 392. «Король заставил Конде оставить свою армию во Фландрии, чтобы принять командование, освободившееся после смерти Тюренна».
↑
Аткинсон 1946, стр. 162. «... в январе 1676 года Эссекс, находясь в Лондоне, написал сэру Джону Темплу, начальнику архивов Ирландии: «Сэр Джордж Гамильтон около месяца назад отправился в Ирландию частным образом, чтобы произвести там некоторые наборы».
^ abc O Ciardha 2009, 6-й абзац, 3-е предложение. «... Жорж стал графом и маршалом лагеря в феврале 1676 года».
^ ab Gazette de France 1676, стр. 263. «Альмейская армия ... Марешо де Камп ... Маркиз д'Гамильтон»
↑
Линн 1999, стр. 144. «Люксембург, сменивший Конде в Эльзасе, проиграл Филиппсбург способному Карлу V Лотарингскому в 1676 году...»
^
Ла Шене-Дебуа 1774, с. 391. «... избегайте помолвки Элизабет Гамильтон, дамы дворца королевы Мари-Терез д'Отриш, дочери Жоржа, графа д'Гамильтона, d'une des plus illustrates Maisons d'Ecosse и т. д. Мари Батлер... ."
^
Ла Шене-Дебуа 1774, с. 630. «Эль [Элизабет] избегает для брата Антуана, графа д'Гамильтона, qui passa en France avec le Roi Jacques ...»
↑
Corp 2004, стр. 766, правая колонка, строка 4. «Он [Джордж] был сделан графом и маршалом де кантона ...»
↑
Сержант 1913, стр. 207, строка 11. «Вскоре после этого Людовик пожаловал ему титул графа».
^
Ла Шене-Дебуа 1770, с. 478, верх. «Аво, в Шампани, епархия Реймса, Земля и сеньория, рожденные в графе «Lettres du mois de Janvier 1638», зарегистрированные 4 августа 1648 года в фаворе Жака де Месма , сеньора де Руасси, государственного советника и сына второго сына. Клод де Мемес ..."
^ ab Sergeant 1913, стр. 217. «В начале июня [1676] он принял участие в битве при Зебернштиге и прикрывал отступление французов на Саверн, когда был убит выстрелом из мушкета».
^ ab Clark 1921, стр. 63. «Вблизи Саверна Лотарингия [т. е. герцог Л.] атаковала его арьергард под командованием Джорджа Гамильтона, но была отброшена в жестоком бою, в котором Гамильтон и его полк сражались со всей возможной храбростью... В момент победы Джордж Гамильтон пал. Это произошло 1 июня 1676 года».
↑
Corp 2004, стр. 766, правая колонка, строка 22. «В 1678 году, унаследовав титул графа от своего брата, Антоний покинул Францию».
^
O Ciardha 2009, 7-й абзац, 1-е предложение. «Один из его братьев должен был принять командование полком, но по настоянию Карла II и герцога Йоркского он был продан Донгану...»
^
Линн 1999, стр. 147–148. «После того, как противник прорвался через внешние укрепления крепости [т. е. Филиппсбурга] и у Дюфаи закончились боеприпасы, французы разбили Шамаду 8 сентября [1676 г.]».
↑
Ригг 1890, стр. 146, левая колонка. «... родился в 1641 году».
↑
Warner 1768a, стр. 6. «... двадцать третьего октября [1641 г.] ... захватили все города, замки и дома, принадлежавшие протестантам, которыми они обладали достаточной силой, чтобы завладеть»;
^
Фрайд и др. 1986, стр. 44, строка 17. «Карл I. ... exec. 30 января 1649 ...»
^
Mangianiello 2004, стр. 170. «Dunes, The / Дата: 14 июня 1658 г.»
^
Фрид и др. 1986, с. 44, строка 27. «Оливер Кромвель... ум. 3 сентября 1658...»
^
Фрайд и др. 1986, стр. 44, строка 39. «Карл II. ... акк. 29 мая 1660 ...»
↑
Эвелин 1901, стр. 76. «12 марта 1672 года. Это был первый удар, нанесенный нами голландскому конвою флота Смирны сэром Робертом Холмсом и лордом Оссори, в котором мы получили мало ударов, кроме достойного упрека за нападение на наших соседей до объявления войны...»
↑
Burke & Burke 1915, стр. 54, правая колонка, строка 38. «1. Джеймс, полковник ... он умер [раньше своего отца] от раны, полученной в морском сражении с голландцами 6 июня 1673 года, и был похоронен в Вестминстерском аббатстве».
↑
Линн 1999, стр. 122. «... англичане заключили сепаратный мир с его [Людовика] врагами посредством Вестминстерского договора 19 февраля 1674 года...»
Эйкин, Джеймс (1797). «Гвардия». Encyclopaedia Britannica . Том 8. Филадельфия: Томас Добсон. С. 171–172. OCLC 1044651138.– Первое американское издание, основанное на третьем британском.
Аткинсон, CT (1946). «Полки Карла II во Франции, 1672–1678: Часть III» . Журнал Общества исторических исследований армии . 24 (100): 161–172. JSTOR 44228420.
Берк, Бернард (1866). Генеалогическая история бездействующих, отсутствующих, утраченных и исчезнувших пэров Британской империи (новое издание). Лондон: Harrison. OCLC 11501348.
Берк, Бернард (1869). Генеалогический и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи (31-е изд.). Лондон: Harrison. OCLC 1045624502.
Берк, Бернард ; Берк, Эшворт Питер (1915). Генеалогическая и геральдическая история пэрства и баронета, Тайного совета, рыцарства и компаньонства (77-е изд.). Лондон: Harrison. OCLC 1155471554.
Кэннон, Ричард эсквайр (1837). Исторические записи лейб-гвардии: содержащие отчеты о формировании корпуса в 1660 году и о последующей службе до 1836 года (2-е изд.). Лондон: Longman. ISBN 9780665483844. OCLC 1042044925.
Carte, Tho. (1851) [1-е издание 1736]. Жизнь Джеймса герцога Ормонда. Том III (Новое издание). Оксфорд: Oxford University Press . OCLC 1086656347.– 1643-1660
Кларк, Рут (1921). Энтони Гамильтон: его жизнь и творчество и его семья. Лондон: John Lane . OCLC 459281163.
Коффи, Диармид (1914). О'Нил и Ормонд – Глава ирландской истории. Дублин: Maunsel & Company. OCLC 906164979.
Каст, Лайонел (1907). Исторический и описательный каталог картин, бюстов и т. д. в Национальной портретной галерее (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Его/Ее Величества . OCLC 45244204.
Дэниелл, Фрэнсис Генри Блэкберн, ред. (1907). Календарь государственных документов, внутренние серии, с 1 марта 1675 г. по 29 февраля 1676 г., хранится в Государственном архиве. Лондон: Канцелярия Его/Ее Величества . OCLC 1181376745.– 1675-1676
Дэниелл, Фрэнсис Генри Блэкберн, ред. (1911). Календарь государственных документов, внутренние серии, с 1 марта 1677 г. по 28 февраля 1678 г. Календарь государственных документов. Внутренние серии. Лондон: Канцелярия Его/Ее Величества . OCLC 271079796.– 1677-1678 (для дочери Генриетты)
Дебретт, Джон (1828a). Пэрство Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии. Т. I (17-е изд.). Лондон: FC и J. Rivington. OCLC 54499602.– Англия
Дебретт, Джон (1828b). Пэрство Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии. Том II (17-е изд.). Лондон: FC и J. Rivington. OCLC 54499602.– Шотландия и Ирландия
Эвелин, Джон (1901). Брей, Уильям (ред.). Дневник Джона Эвелина. Том II (Новый, в двух томах, ред.). Нью-Йорк и Лондон: М. Уолтер Данн. OCLC 954140620.– 1665-1706 гг.
Fryde, EB ; Greenway, DE; Porter, S.; Roy, I., ред. (1986). Справочник по британской хронологии . Путеводители и справочники Королевского исторического общества, № 2 (3-е изд.). Лондон: Офисы Королевского исторического общества. ISBN 0-86193-106-8.– (для хронологии)
Гатен, Жан-Анри; Бессон, Луи Франсуа Николя (1851). Histoire de la ville de Grey et de ses Monuments (на французском языке). Безансон: Брайтенштайн-Рари. ОСЛК 559390822.
Газета де Франс (1674 г.). «Батайская дона имперских трупп и Лотарингии под руководством герцога Шарля Лотарингского и графа Капрары». Газета де Франс (на французском языке). № 74. с. 591.– Номер должен быть 74, но написано 94
Газета де Франс (1676 г.). «Список генеральных офицеров». Газета де Франс (на французском языке). № 20. с. 261.
GEC (1889). Полное собрание пэров Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующих, исчезнувших или спящих. Том II (1-е изд.). Лондон: George Bell and Sons .– Бра до С (для Батлера)
GEC (1895). Полное собрание пэров Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующих, исчезнувших или спящих. Том VI (1-е изд.). Лондон: George Bell and Sons . OCLC 1180818801.– N to R (для Ормонда)
GEC (1910). Гиббс, Вайкери (ред.). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или спящее. Том I (2-е изд.). Лондон: The St Catherine Press. OCLC 1042385438.– Аб-Адам в Бейсинг (для генеалогического древа Аберкорнов)
GEC (1916). Гиббс, Вайкери (ред.). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, существующее, исчезнувшее или спящее. Том IV (2-е изд.). Лондон: The St Catherine Press. OCLC 228661424.– Дэйкр – Дайсарту (для Генри Диллона)
Гримуар, Филипп Анри де (1782). Histoire des quatre dernières Campagnes du Maréchal de Turenne [ История четырех последних кампаний маршала де Тюренна ] (на французском языке). Париж: Chez le Chevalier de Beaurain. ОСЛК 475521093.
Гамильтон, Энтони (1888). Мемуары графа Граммонта. Перевод Уолпола, Горация . Филадельфия: Gebbie & Co. OCLC 1048777116.– (для английских цитат)
Хартманн, Сирил Хьюз (1924). La Belle Stuart . Лондон: George Routledge & Sons. OCLC 1035924728.
Ла Шене-Дебуа (1770 г.). Dictionnaire de la nolesse (на французском языке). Том. Я (2-е изд.). Париж: Дюшен. ОСЛК 491609675.– ABA в BAR (для Avaux)
Ла Шене-Дебуа (1774 г.). Dictionnaire de la nolesse (на французском языке). Том. VII (2-е изд.). Париж: Антуан Буде. ОСЛК 491609675.– GAB в HAZ (для Гамильтона)
Лодж, Джон (1789б). Арчдалл, Мервин (ред.). Пэрство Ирландии, или Генеалогическая история нынешнего дворянства этого королевства. Том V. Дублин: Джеймс Мур. OCLC 264906028.– Виконты
Лонгвиль, Томас (1907). Маршал Тюренн. Лондон: Longmans, Green & Co. OCLC 665146146.
Манджианиелло, Стивен С. (2004). Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии 1639–1660. Lanham MD: Scarecrow Press . ISBN 0-8108-5100-8.
Мэннинг, Конлет (2001). «Два сэра Джорджа Гамильтона и их связи с замками Роскреа и Нина» (PDF) . Tipperary Historical Journal : 149–154.
Меткалф, В. М. (1909). История Пейсли. Пейсли: Александр Гарднер. OCLC 1046586600.
О'Коннор, Мэтью (1855). Ирландские бригады: или мемуары самых выдающихся ирландских военачальников, отличившихся в елизаветинских и вильгельмских войнах в своей стране и на службе Франции, Испании и т. д. Дублин: Джеймс Даффи. OCLC 18964839.
О'Донохью, Фримен (1910). Каталог гравированных британских портретов, хранящихся в Отделе гравюр и рисунков Британского музея. Том II. Лондон: Longmans & Co. OCLC 1041770924.– Д-К
Пол, Джеймс Бальфур , ред. (1904). Пэрство Шотландии, основанное на издании Вуда «Пэрства Шотландии» сэра Роберта Дугласа. Том I. Эдинбург: Дэвид Дуглас. OCLC 505064285.– Аберкорн – Балмерино
Пайпер, Дэвид (1963). Каталог портретов семнадцатого века в Национальной портретной галерее 1625–1715. Кембридж: Издательство Кембриджского университета . OCLC 963777241.
Куинси (1726 г.). Histoire militaire du règne de Louis le Grand [ Военная история правления Людовика Великого ] (на французском языке). Том. Я. Париж: Дени Мариетт. ОСЛК 23619104.– 1643-1681
Сен-Илер, Арман де Морм, сеньор де (1766). Мемуары де Сен-Х. (на французском языке). Том. Премьера тома. Амстердам: Аркти и Меркус.– 1661 по 1678 гг.
Соважо, Клод (1867). Дворцы, замки, отели и дома Франции XVème или XVIII века. Том. Вторая. Париж: А. Морель. ОСЛК 174837244.
Скотт, Уолтер (1846). «Биографический очерк Энтони Гамильтона». Мемуары двора Карла Второго графа Граммонта. Лондон: Генри Джордж Бон . С. 3–17. OCLC 870885892.
Сержант, Филип У. (1913). Маленький Дженнингс и боец Дик Тальбот: Жизнь герцога и герцогини Тирконнельских. Том I. Лондон: Хатчинсон. OCLC 474495830.– 1643-1685 гг.
Стюарт, Джеймс (1962) [1-я публикация 1696]. Мемуары Якова II: Его кампании как герцога Йоркского 1652–1660. Перевод Селлса, А. Литтона. Блумингтон, Индиана: Indiana University Press. OCLC 340343.
Уорнер, Фердинанд (1768a). История восстания и гражданской войны в Ирландии. Т. I. Дублин: Джеймс Уильям. OCLC 82770539.– 1641-1643
Уорнер, Фердинанд (1768). История восстания и гражданской войны в Ирландии. Том II. Дублин: Джеймс Уильям. OCLC 82770539.– 1643–1660 и индекс