stringtranslate.com

Джордж Гамильтон, граф д'Гамильтон

Сэр Джордж Гамильтон, граф д'Гамильтон (умер в 1676 году) был ирландским солдатом на английской и французской службе, а также придворным в Уайтхолле Карла II .

В Уайтхолле он был фаворитом короля. Он ухаживал за La belle Stuart и женился на Фрэнсис Дженнингс , будущей леди Тирконнелл, которая тогда была фрейлиной герцогини Йоркской . Он появляется в «Мемуарах графа де Граммона» , написанных его братом Энтони .

Он начал свою военную карьеру в качестве офицера лейб -гвардии , но был уволен в ходе антикатолической чистки в 1667 году, после чего поступил на французскую службу и командовал английским gens d'armes , а затем ирландским полком во время франко-голландской войны (1672–1678). Он служил под началом Тюренна в сражениях при Зинсхайме и Энцхайме в 1674 году. Он был в Засбахе (1675), когда Тюренн был убит. Затем он прикрывал отступление в Альтенхайме . Он был убит в 1676 году в арьергардном бою на Коль-де-Саверн , служа под началом маршала Люксембурга . Его последнее звание было Maréchal de camp (генерал-майор). Он был известен как «граф», но неясно, был ли он действительно пожалован дворянством Людовиком XIV .

Рождение и происхождение

Джордж, вероятно, родился в конце 1630-х или начале 1640-х годов [b] в Ирландии. Он был вторым сыном Джорджа Гамильтона и его жены Мэри Батлер. [2] Его отец был шотландцем, четвертым сыном Джеймса Гамильтона, 1-го графа Аберкорна , и в 1660 году получил титул баронета Доналонга и Нина . Поместье Данналонг (или Доналонг), к югу от Дерри , было долей его отца в земле, подаренной его деду Аберкорну во время плантации Ольстера . [3]

Мать Джорджа была наполовину ирландкой, наполовину англичанкой, третьей дочерью Томаса Батлера, виконта Терлза , и его жены-католички Элизабет Пойнтц . [4] Виконт Терлз ( титул вежливости ) умер раньше своего отца, Уолтера Батлера, 11-го графа Ормонда , и поэтому никогда не унаследовал графский титул. [5] Батлеры были старыми англичанами . [6] [7] Мать Джорджа также была сестрой Джеймса Батлера, [4] что делало ее мужа шурином лорда-лейтенанта. [8] [9]

Родителей Джорджа часто путали с другим Джорджем Гамильтоном, женатым на другой Мэри Батлер. Это дядя его отца сэр Джордж Гамильтон из Гринлоу и Роскреа и его жена Мэри, шестая дочь Уолтера Батлера, 11-го графа Ормонда . Этот другой Джордж Гамильтон жил в Роскреа. [10]

Джордж был одним из девяти братьев и сестер. [11] См. Джеймса , Элизабет , Энтони , Ричарда и Джона . [c]

Оба его родителя были католиками, но некоторые родственники, как по отцовской, так и по материнской линии, были протестантами . Его дед, Джеймс Гамильтон, 1-й граф Аберкорн , был протестантом, [12] но его отец и все его дяди по отцовской линии были воспитаны как католики из-за влияния его бабушки по отцовской линии, Мэрион Бойд, нонконформистки . [ 13] Некоторые ветви семьи Гамильтон были протестантами, например, троюродный брат его отца Густав (1642–1723). Семья его матери, Батлеры , в целом были католиками, за исключением будущего 1-го герцога Ормонда, его дяди по материнской линии. Его старший брат, Джеймс , стал протестантом, женившись на Элизабет Колепепер в 1661 году . [14] Его брат Томас также придерживался установленной религии , став капитаном Королевского флота. [15]

Ранний период жизни

ирландские войны

Отец Гамильтона, сэр Джордж Гамильтон, баронет, служил Ормонду, лорду-лейтенанту Ирландии , во время Ирландских конфедеративных войн (1641–1648) и завоевания Ирландии Кромвелем (1649–1653) и последовал за ним в изгнание в 1651 году. [16]

Молодой Джордж жил со своей матерью в Нинаге, в глубине территории Конфедерации, но, будучи католиками, они не были обеспокоены, и в любом случае боевые действия были остановлены перемирием в 1643 году . [17] Их безопасность ухудшилась, когда в 1646 году Ринуччини отверг Первый Ормондский мир. [ требуется ссылка ] В мае леди Гамильтон с Джорджем и его братьями и сестрами были доставлены в Дублин для их безопасности. [18] Конфедеративная армия Ольстера под руководством Оуэна Роу О'Нила взяла замок Роскреа в 30 километрах (19 милях) к востоку от Нинага 17 сентября 1646 года. [19] [20] В 1648 году войска Ольстера взяли замок Нинаг, [21] но в том же году он был отбит обратно Мэрроу О'Брайеном, 6-м бароном Инчикуином . [22]

В октябре 1650 года отец Гамильтона был губернатором Нинага от Альянса роялистов, когда парламентская армия под командованием Генри Айртона и Дэниела Эббота атаковала и захватила замок на обратном пути после неудачной осады Лимерика в свои зимние квартиры в Килкенни . [23]

Первое изгнание

Весной 1651 года сэр Джордж Гамильтон, баронет, и его семья последовали за Ормондом во французское изгнание. [24] Сначала они отправились в Кан , [16] где их некоторое время разместила маркиза Ормонд . Затем они переехали в Париж , [25] где Карл II и его мать Генриетта Мария жили в изгнании в Лувре и Шато-Нёф-де-Сен-Жермен-ан-Ле . [26] Молодой Гамильтон, которому было около 10 лет, стал пажом короля. [27] [28] Франция в то время вела длительную франко-испанскую войну (1635–1659) . В 1654 году Франция получила Кромвеля в качестве союзника против Испании, что привело к англо-испанской войне (1654–1660) , и в результате Карлу II пришлось покинуть Францию. Сначала он переместил свой двор в Кельн , а затем в марте 1656 года в Брюссель [29] , где 2 апреля 1656 года Ормонд и Рочестер подписали от имени Карла Брюссельский договор с Испанией. 22 апреля Карл переехал в Брюгге [30] .

В 1657 году Гамильтон присутствовал во время вежливой беседы под стенами Мардика между роялистами и парламентариями, которые воевали друг с другом. Гамильтон сопровождал Джеймса Ливингстона, 1-го графа Ньюбурга , роялиста, который попросил поговорить с сэром Джоном Рейнольдсом , который держал Мардик для парламента. Затем Гамильтон позвал герцога Йоркского, поскольку Рейнольдс хотел с ним познакомиться. [31]

14 июня 1658 года брат Карла Джеймс, герцог Йоркский , возглавил роялистов в битве при Дюнах и был побежден Тюренном. Затем король двинулся в Антверпен. 3 сентября 1658 года Кромвель умер. 7 февраля 1658 года королю разрешили вернуться в Брюссель. [32]

Черно-белая фотография поясного портрета в овальном формате, изображающая чисто выбритого сероглазого мужчину средних лет с длинными вьющимися темными волосами или париком, в жабо и в пластинчатых доспехах, закрывающих грудь и руки.
Сэр Джордж Гамильтон, картина написана около 1670 года. [d]

Реставрация

Во время Реставрации Гамильтон был принят в лейб-гвардию , которую Карл II и герцог Йоркский основали в начале 1660 года в рамках подготовки к своему возвращению в Лондон. [37] Гамильтон служил в королевском отряде , [38] которым командовал Чарльз Жерар в качестве капитана и полковника. [39] Гамильтон был офицером, а не рядовым. [28]

После возвращения короля в Лондон в мае 1660 года [40] Гамильтон посетил суд в Уайтхолле в дополнение к своим военным обязанностям. Он, как и его братья Джеймс и Энтони, и его сестра Элизабет , были частью внутреннего круга вокруг короля. Сэмюэл Пипс сообщает, что Гамильтон присутствовал на балу в честь дня рождения королевы 15 октября 1666 года в Уайтхолле. [41]

При дворе Гамильтон встретил Элизабет Уэтенхолл и влюбился в нее, но она была замужем. [42] Затем он ухаживал за Фрэнсис Стюарт , которую называли «La Belle Stuart» или «прекрасной Стюарт», фрейлиной королевы , [43] Екатерины Брагансской . Грамон предостерег Гамильтона от ухаживаний за прекрасной Стюарт, поскольку король положил на нее глаз. [44] В конце концов, он встретил и ухаживал за Фрэнсис Дженнингс , фрейлиной Анны Хайд , герцогини Йоркской. [45] Маколей описывает ее как «прекрасную Фанни Дженнингс, самую прекрасную кокетку в блестящем Уайтхолле времен Реставрации». [46]

Брак и дети

В 1665 году Гамильтон женился на Фрэнсис Дженнингс. [47] [48] Король одобрил этот брак и назначил паре пенсию в размере 500 фунтов стерлингов в год (около 100 000 фунтов стерлингов в 2023 году [49] ). [48] Его брак является шестым из семи браков, которыми заканчиваются « Мемуары графа Граммона» . [50]

миниатюрный поясной портрет в овальном формате, помещенный в прямоугольник, заполненный украшениями, изображает молодую женщину со светлыми волосами и локонами, одетую в синее платье с глубоким вырезом
Его жена, Фрэнсис Дженнингс [e]

У Джорджа и Фрэнсис было шестеро детей [51], но только четверо (все дочери) известны по именам:

  1. Элизабет (1667–1724), вышла замуж в 1685 году за Ричарда Парсонса, 1-го виконта Росса , став его третьей женой, и была матерью Ричарда Парсонса, 1-го графа Росса [52] [53]
  2. Фрэнсис (умерла в 1751 году), вышла замуж за Генри Диллона, 8-го виконта Диллона в 1687 году [54] [55] [56]
  3. Мэри (умерла в 1736 году), вышла замуж за Николаса Барнуолла, 3-го виконта Барнуолла в 1688 году [57] [58]
  4. Генриетта, по-видимому, была моложе, чем трое перечисленных выше [59]

Элизабет, старшая, родилась в Англии в 1667 году и была крещена 21 марта в церкви Св. Маргариты в Вестминстере по англиканскому обряду. [60] Остальные родились во Франции и воспитывались как католики. Старшая вышла замуж за протестанта; младшие две вышли замуж за католиков. Все трое вышли замуж за ирландских виконтов и поэтому были известны как «три виконтессы». [51]

Лорд Болье , которому принадлежал портрет Джорджа Гамильтона, использованный в этой статье, был одним из внуков Элизабет. Ее род через двух сыновей прервался в 1764 году, но ее вторая дочь, названная Кэтрин, вышла замуж в 1705 году за Джеймса Хасси [61] и была от него матерью Эдварда Хасси-Монтегю, 1-го графа Болье. [62]

Дальнейшая жизнь

Вторая англо-голландская война

4 марта 1665 года началась Вторая англо-голландская война (1665–1667). Гамильтон вступил в Королевский флот в качестве добровольца и 3 июня 1665 года ОС принял участие в морском сражении при Лоустофте , в котором победили англичане. [63]

Второе изгнание

28 сентября 1667 года, в условиях усиливающегося антикатолического политического климата, король счел необходимым уволить из своей лейб-гвардии католиков, которые отказались принять Присягу верховенства , и среди них Гамильтона. [64] Король договорился с Людовиком XIV , что Гамильтон будет назначен капитаном-лейтенантом роты жандармов под прямым командованием Людовика в качестве капитана. [65] 1 февраля 1668 года Гамильтон покинул Англию и отправился во Францию, пройдя через Дувр и Остенде. [66] Похоже, что он был посвящен в рыцари королем перед отъездом, поскольку в его паспорте, датированном 14 января 1668 года, он впервые назван сэром . [67] [68] Жандармы Гамильтона были частью личной охраны Людовика. [69]

На портрете изображен старик с длинными седыми волосами, усами и щетиной на нижней губе. На груди и руках у него доспехи.
Маршал Тюренн

Его жена последовала за ним во Францию ​​и приняла католическую веру. [70] Она осталась в Париже. [71] Гамильтон со своими gens d'armes, вероятно, принял участие в первом завоевании Франш-Конте во время войны за деволюцию 1667/1668 годов. [72] Кампания завершилась 19 февраля 1686 года капитуляцией Грея в присутствии Людовика XIV. [73] [f] Вскоре Франция вела мирные переговоры с Испанией, которые привели к заключению договора в Экс-ла-Шапель в мае 1668 года. [75] В 1668 году Гамильтон получил французское гражданство. [76]

В 1671 году Гамильтон сформировал пехотный полк численностью 1500 человек в Ирландии. [77] [78] Некоторые из офицеров, служивших в этом полку Гамильтона, заслужили известность: Патрик Сарсфилд , Джастин Маккарти , младшие братья Джорджа Энтони и Ричард , его кузен Густав Гамильтон [79] и Томас Донган , который был назначен подполковником. [80]

В апреле 1672 года Франция и Англия объявили войну Голландской республике; первая начала Франко-голландскую войну (1672–1678), вторая — Третью англо-голландскую войну . Гамильтон провёл остаток своей жизни, сражаясь за Францию ​​в этой войне, в конечном итоге погибнув в бою. Первые три года он служил под началом Анри, виконта Тюренна . В первый год войны, который голландцы называют rampjaar ( год катастрофы), полк Гамильтона сначала был использован для гарнизона Льежа [81], но присоединился к основной армии Людовика после переправы через Рейн в июне. [82] Полк принял участие в осаде Утрехта, которая пала 20-го числа. [83] После того, как голландцы затопили земли на севере, большая часть французских войск отступила, но полк Гамильтона остался с небольшой армией оккупации под командованием маршала Люксембурга , разместившись в Зютфене в Гелдерланде к востоку от Утрехта. [84] [85] Летом 1673 года он присоединился к армии Тюренна. [86]

В феврале 1674 года Англия и Нидерланды заключили Вестминстерский договор (1674) , положивший конец Третьей англо-голландской войне, но франко-голландская война продолжалась. Этот мир, таким образом, не затронул Гамильтона, служившего под французским командованием. Однако с этого момента и до Неймегенских договоров , положивших конец франко-голландской войне, английский парламент настаивал на мерах, запрещающих подданным короля сражаться на французской службе. 8 мая 1675 года парламент заставил Карла издать прокламацию, требующую немедленного возвращения всех его подданных, которые поступили на французскую службу с даты Вестминстерского договора, и запрещающую всем его подданным поступать на эту службу. Это затруднило набор в полк Гамильтона. [87] [88]

Поясной портрет чисто выбритого мужчины в высоком парике и доспехах.
Маршал Люксембург

16 июня 1674 года Тюренн сражался в битве при Зинсхайме , к югу от Гейдельберга, против имперцев под командованием Энеаса де Капрары . [89] В тот раз Гамильтон командовал тремя батальонами: двумя из своего полка и одним из полка Монмута. [90] [91] В июле полк Гамильтона принял участие в первом опустошении Пфальца . [ 92]

4 октября Гамильтон сражался с имперскими войсками под командованием герцога фон Бурнонвиля в Энцхайме и был ранен. [91] [93] [94]

В марте 1675 года Гамильтон посетил Англию со своими младшими братьями Энтони и Ричардом. Джордж вернулся во Францию ​​из Англии, в то время как Энтони и Ричард продолжили вербовку в Ирландии, поскольку битвы при Зинсхайме и Энцхайме оставили пробелы в рядах. [95] Новобранцы были подобраны французскими кораблями в Кинсейле в апреле [96] после пропущенной встречи в Дингле в марте. [97]

Путешествие Энтони и Ричарда в Ирландию заставило их пропустить зимнюю кампанию Тюренна 1674–1675, во время которой французы двинулись на юг и застали немцев врасплох, напав на них в Верхнем Эльзасе. По словам Джеймса Бальфура, Пол Джордж отличился в победе Тюренна при Туркхайме 5 января 1675 года, [98] но по словам Кларка он отсутствовал. [99]

27 июля 1675 года Гамильтон был рядом с ним, когда Тюренн был убит в Засбахе . [100] [101] [102] Французы отступили, преследуемые императорской армией под командованием Раймондо Монтекукколи , что привело к арьергардным действиям, известным как битва при Альтенхайме , в которой Гамильтон и его ирландцы отличились. [103] В этой битве французской армией командовали граф Ги Альдонс де Дюрфор де Лорж и маркиз де Вобрён, который был убит в бою. [104] Гамильтон и его отряд были частью арьергарда под командованием Луи де Буффлера . [105] После Альтенхайма Людовик XIV призвал Людовика, Великого Конде, принять командование Рейнской армией. [106]

В январе 1676 года Гамильтон отправился в Ирландию, чтобы набрать солдат, поскольку Альтенхайм нанес свой урон. Набор был допущен Эссексом , лордом-лейтенантом Ирландии по указанию короля. [107] В феврале 1676 года Гамильтон был повышен до звания маршала лагеря (генерал-майора) за свои достижения в Альтенхайме. [108] [109] 10 марта 1676 года (н. э.) Франсуа-Анри де Монморанси, герцог Люксембургский , заменил Великого Конде, который был стар, болен и устал. [110]

Граф д'Гамильтон

Французские источники обычно называют Гамильтона не шевалье [рыцарем], а графом [ 94] [105] [90] и однажды даже маркизом [маркизом]. [109] Gazette de France от 26 июня 1674 года упоминает графа д'Гамильтона как одного из французских командующих в битве при Зинсхайме. [90] Это может просто отражать веру французов в то, что он был дворянином в Англии, Шотландии или Ирландии, или осторожную вежливость с их стороны. Французский генеалог Франсуа-Александр Обер де Ла Шене де Буа упоминает Гамильтонов как шотландскую дворянскую семью, которая дала начало герцогу де Шательро, и упоминает отца Гамильтона, Джорджа, как графа Гамильтона, [111] Энтони как графа Антуана Гамильтона , но не Джорджа Гамильтона. [112]

Многие английские источники также называют его графом. [58] [113] Ó Ciardha (2009) говорит, что он был сделан графом в феврале 1676 года, пожалован дворянством Людовиком XIV, [108] [103] Это может быть просто отголоском французского использования, принимая за истину то, что, возможно, является ошибкой или вежливостью. Назвать Джорджа Гамильтона-отца «баронетом», а его сына «графом» — это изящный способ отличить их. Sergeant (1913) считает, что он был сделан графом вскоре после того, как получил французское гражданство. [114] Ó Ciardha полагает, что он был сделан графом в феврале 1676 года после его достижений в Альтенхайме. [108] [103]

Ни один источник, по-видимому, не упоминает территориальное обозначение или не утверждает, что Гамильтон владел землей, которая была возведена в качестве графства , как это было сделано в некоторых других случаях. [g]

На фотографии изображена старая дорога вдоль каменистого склона в лесу с высокими широколиственными деревьями.
Старая дорога через Коль-де-Саверн

Смерть и хронология

Попытки Люксембурга снять осаду Филиппсбурга привели к многочисленным маршам и контрмаршам. Гамильтон был убит 1 июня 1676 года, командуя арьергардом Люксембурга на перевале Саверн (Zebernstieg на эльзасском языке [116] ), где имперские войска под командованием Карла V, герцога Лотарингии, преследовали французов, отступавших на восток в Саверн в нижнем Эльзасе. [117] Его младший брат Энтони предположительно стал его преемником в качестве графа д'Гамильтона, [118] но король Карл и его брат герцог Йоркский настояли на том, чтобы Томас Донган стал преемником в качестве полковника, выкупив полк у Гамильтонов. [119] Несмотря на усилия Люксембурга, Филиппсбург сдался 17 сентября 1676 года. [120]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Это генеалогическое древо частично получено из родословной Аберкорнов, изображенной в Кокейне [130] , и из письменных генеалогий Аберкорнов. [131] [132] Также см. список детей в тексте.
  2. ^ ab Строго говоря, дата его рождения ограничена датой бракосочетания его родителей (1635) [1] , а также сроком беременности его старшего брата Джеймса и датой рождения его младшего брата Энтони в 1645 или 1646 году.
  3. ^ В статье отца Джорджа приводится список всех девяти братьев и сестер .
  4. ^ Оригинальная картина маслом, созданная около 1670 года, была утрачена во время пожара в Диттон-парке в 1812 году, та, что в NPG (NPG 1468), является копией. На сайте NPG натурщик указан как «сэр Джордж Гамильтон, 1-й батальон (около 1607-1679)», [33] но в более старых каталогах он указан как «Джордж (граф) Гамильтон». [34] [35] [36] Эта картина воспроизведена в Sergeant (1913), где подпись гласит: «Сэр Джордж (граф) Гамильтон с фотографии картины в Национальной портретной галерее, сделанной Эмери Уокером». Таким образом, у нас есть две противоречивые идентификации.
  5. Миниатюра Сэмюэля Купера, ок.  1665 г. , NPG 5095
  6. Однако Рут Кларк считает, что он не смог прибыть туда вовремя. [74]
  7. Например, когда Клод де Месм был удостоен дворянского титула графа д'Аво в 1638 году. [115]

Цитаты

  1. Manning 2001, стр. 150, внизу. «... 28 февраля 1635 года относительно предполагаемого брака между Гамильтоном и Мэри Батлер, сестрой графа, который должен был состояться до последнего дня апреля [1635 года]».
  2. ^ O Ciardha 2009, 1-й абзац, 1-е предложение. «Гамильтон, сэр Джордж (ум. 1676), придворный и армейский офицер, был вторым сыном сэра Джорджа Гамильтона (ум. 1679), 1-го баронета ...»
  3. Ложа 1789b, стр. 110, сноска. «Большая часть и поместье Доналонга на его третьем сыне Джордже и его наследниках...»
  4. ^ ab Burke & Burke 1915, стр. 54, правая колонка, строка 34. "[Сэр Джордж] м. (статья от 2 июня 1629 г.) Мэри, 3-я дочь [дочь] Томаса, виконта Терлза и сестра 1-го герцога Ормонда. Он ум. [умер] в 1679 г. Она ум. в августе 1680 г. ..."
  5. GEC 1895, стр. 149, строка 14. «Он [Тёрлз] умер [раньше своего отца], утонув у Скерри 15 декабря 1619 года. Его вдова вышла замуж за Джорджа Мэтью из Тёрлза и умерла в Тёрлзе в мае 1673 года на 86-м году жизни».
  6. Debrett 1828b, стр. 640. «Теобальд ле Ботелер, которому эта должность [главного дворецкого Ирландии] была дарована королем Генрихом II в 1177 году...»
  7. GEC 1889, стр. 94. «1. Теобальд Уолтер [предок Батлеров] ... сопровождал в 1185 году Джона, графа Мортайга, лорда Ирландии ... в Ирландию».
  8. GEC 1895, стр. 149, строка 27. «Он [Джеймс Батлер] был крещ. [создан] 30 авг. 1642 г. маркизом Ормондом [I. [Ирландия]]»;
  9. Wasser 2004, стр. 838, левая колонка, строка 43. «Во время ирландских войн он [Джордж] верно служил королю Карлу вместе со своим шурином Джеймсом Батлером, двенадцатым графом и первым герцогом Ормондом».
  10. Manning 2001, стр. 149, строка 6. «... было два сэра Джорджа Гамильтона, один из которых был племянником другого, и оба были женаты на разных Мэри Батлер, одна из которых была племянницей другой. Старшая пара жила в замке Роскреа, а младшая пара, родители Энтони Гамильтона, были в Нина».
  11. Debrett 1828a, стр. 63, строка 20. «Он [сэр Джордж] м. [женился] на Мэри, 3-й дочери Томаса, виконта Терлза, сына Уолтера, 11-го графа Ормонда и сестры Джеймса, герцога Ормонда, и имел 6 сыновей и 3 дочерей...»
  12. Меткалф 1909, стр. 234, строка 10. «Ее [Мэрион Бойд] муж был убежденным протестантом, старейшиной в церкви и членом Генеральной Ассамблеи».
  13. Меткалф 1909, стр. 234, строка 12. «При его [Джеймса Гамильтона] жизни она, очевидно, следовала общепринятым нормам; но после его смерти она, очевидно, вернулась к прежним взглядам».
  14. Кларк 1921, стр. 16. «Брак Джеймса Гамильтона с Элизабет, дочерью сэра Джона Коулпепера... состоялся еще в 1660 или 1661 году. Поскольку дама была протестанткой, Джеймс Гамильтон покинул Римско-католическую церковь незадолго до своей женитьбы, к великому огорчению и гневу своей набожной матери...»
  15. Кларк 1921, стр. 13. «... Томас, младший Энтони, поступил на флот в 1666 году или раньше».
  16. ^ ab Millar 1890, стр. 177, левая колонка, строка 46. «... маркиз Ормонд, за которым он [отец Джорджа] последовал в Кан весной 1651 года вместе со своей женой и семьей».
  17. ^ ab Airy 1886, стр. 54, правая колонка. «... и прекращение было подписано 15 сентября [1643 г.]».
  18. Manning 2001, стр. 151, строка 29. «Младшая леди Гамильтон была доставлена ​​в Дублин, предположительно, вместе со своей семьей в 1646 году, вместе со своей матерью, леди Терлз, и сестрами: леди Маскерри и женой барона Логмо, как сообщалось 30 мая 1646 года».
  19. Сержант 1913, стр. 145, строка 21. «По какой-то причине, когда лидер мятежников Оуэн О'Нил взял Роскреа, Типперэри, дом Гамильтонов, в сентябре 1646 года и предал жителей мечу, он пощадил леди Гамильтон и ее маленьких детей...»
  20. Carte 1851, стр. 265. «... после взятия Роскреа 17 сентября и предания мечу мужчин, женщин и детей, за исключением жены сэра Г. Гамильтона, сестры маркиза Ормонда...»
  21. ^ Коффи 1914, с. 207, строка 6. «...Фелим МакТуолл О'Нил штурмовал Нена...»
  22. Manning 2001, стр. 151, строка 9. «Замок Нинах был взят Фелимом О'Нилом в 1648 году, но в том же году отбит Инчикуином, и сэр Джордж Гамильтон снова вернулся, чтобы защитить его от Айртона и Эбботта в 1650 году».
  23. ^ ab Warner 1768, стр. 228. «... взяв Нинах и два других замка, десятого ноября [1650 года] он [Айретон] прибыл на свои зимние квартиры в Килкенни».
  24. Кларк 1921, стр. 5. «Весной 1651 года, наконец, произошло событие, оказавшее столь решающее влияние на судьбу молодых Гамильтонов. Сэр Джордж Гамильтон покинул свою страну и отправился во Францию ​​вместе со своей семьей...»
  25. Кларк 1921, стр. 8, строка 27. «... его [Антуана Гамильтона] мать и его тетя, леди Маскерри, имели апартаменты в монастыре Фейянтин в Париже...»
  26. ^ Соважо 1867, с. 88. «Кулон cette période orageuse, Генриетта Англетерская, беженка во Франции, eut le Château Neuf pour maison de Campagne. Le jeune roi y data, en 1649, des lettres…»
  27. ^ ab Clark 1921, стр. 8, строка 12. «Благодаря Ормонду, всегда заботившемуся о благополучии своих родственников, Джордж, второй сын, был назначен пажом Карла II...»
  28. ^ abc Paul 1904, стр. 53, строка 26. «Сэр Джордж Гамильтон, который был пажом короля Карла II во время его изгнания, а после Реставрации был офицером Конной гвардии до 1667 года...»
  29. Фрейзер 1980, стр. 147. «... Карл получил разрешение приехать в Брюссель, столицу Испанских Нидерландов, и прибыл туда в марте 1656 года».
  30. Airy 1904, стр. 130, строка 5. «Карл прибыл в Брюгге 22 апреля 1656 года...»
  31. Стюарт 1962, стр. 245. «... он [Ньюбург] попросил Джорджа Гамильтона сопровождать его и, подъехав к конному часовому гарнизона Мардика, сказал ему, чтобы тот передал своему генералу, что он желает поговорить с ним. Рейнольдс немедленно прибыл...»
  32. Airy 1904, стр. 130, строка 10. «Здесь [в Брюгге] он оставался до 7 февраля 1658 года, а затем отправился в Брюссель».
  33. Национальная портретная галерея, стр. Сэр Джордж Гамильтон, 1-й бат. «Сэр Джордж Гамильтон, 1-й бат. Художник: неизвестное масло на холсте, основано на работе около 1670 года ...»
  34. Piper 1963, стр. 154–155. «Гамильтон, Джордж, граф (ум. 1676) ... возможно, погиб в пожаре в Диттон-парке в 1812 году, но известен по гравюре ...»
  35. Cust 1907, стр. 179. «Сэр Джордж, граф Гамильтон. Умер в 1667 году. Художник неизвестен».
  36. O'Donoghue 1910, стр. 426. «Гамильтон, (граф) Джордж; р. [брат] графа Энтони; убит в Саверне в 1667 году. 1. HL [поясной], вправо [справа], в парике и доспехах. С картины в Национальной портретной галерее»
  37. Кэннон, 1837, стр. 2. «Его Величество отобрал из их числа восемьдесят кавалеров-джентльменов, которые избрали профессию воина и с непоколебимой преданностью относились к королевскому делу, и 17 мая 1660 года создал из них корпус лейб-гвардии для защиты королевской особы».
  38. White-Spunner 2006, стр. 56. «... сэр Джордж Гамильтон из королевского отряда ...»
  39. Акин 1797, стр. 171. «Первый отряд был сформирован в 1660 году, и командование было отдано лорду Джерарду»;
  40. Seaward 2004, стр. 127, правая колонка. «... он отплыл в Англию и 29 мая [1660] с триумфом вошел в Лондон».
  41. Pepys 1895, стр. 65. «Из мужчин, которых я могу сейчас вспомнить, были король, герцог Йоркский, принц Руперт, герцог Монмутский, герцог Бекингемский, лорд Дуглас, мистер [Джордж] Гамильтон...»
  42. Гамильтон 1888, стр. 301. «В целом она [миссис Уэтенхолл] относилась к Гамильтону довольно хорошо, если влюбленный мужчина, который никогда не бывает удовлетворен, пока не исполнятся его желания, может ограничить себя рамками умеренности...»
  43. Хартманн 1924, стр. 15. «Придворные дамы также находились в пути, а именно: миссис Кэри, миссис Стюарт...»
  44. Гамильтон 1888, стр. 345. «Поверьте мне, мой дорогой друг, с нашими хозяевами не шутят, я имею в виду, не строят глазки их хозяйкам. Я сам хотел играть любезность во Франции...»
  45. Грин 1967, стр. 23. «Из ее сестер Фрэнсис, которая была на восемь лет старше Сары, появилась при дворе в качестве фрейлины раньше нее».
  46. Маколей 1855, стр. 639. как цитируется
  47. ^ ab Burke & Burke 1915, стр. 54, правая колонка, строка 49. «Джордж (сэр), граф Франции и маршал дю Камп; м. [женился] в 1665 г. Фрэнсис до. [дочь] и сонаследница Ричарда Дженнингса ...»
  48. ^ ab Sergeant 1913, стр. 201, строка 13. «... король в особенности поспешил продемонстрировать свое одобрение брака, пожаловав Гамильтону пенсию в размере 500 фунтов стерлингов в год. Датой этого пожалования было 20 апреля 1666 года, так что свадьба, очевидно, состоялась весной того же года».
  49. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  50. Гамильтон 1888, стр. 365. «Джордж Гамильтон, при более благоприятных обстоятельствах, женился на прекрасной Дженнингс»;
  51. ^ ab Bagwell 1898, стр. 336. «Из ее шестерых детей от Гамильтона три дочери, Элизабет, Фрэнсис и Мэри, вышли замуж за виконтов Росса, Диллона и Кингсленда и были хорошо известны в Ирландии как «три виконтессы».
  52. Берк 1869, стр. 3, левая колонка, строка 18. «Элизабет, м. Ричарду, виконту Россу»;
  53. Берк и Берк 1915, стр. 1721, правая колонка, строка 11. "Ричард, 1-й виконт Росс, который был возведен в звание пэра 2 июля 1681 года как барон Оксмантаун и виконт Росс, с остатком по мужской линии своего прадеда. Его светлость м. [женился] 1-й, по разрешению, 27 февр. 1676-7, на Энн, дочери Томаса Уолсингема. Она умерла. Он м. 2-й, 14 окт. 1681 года, на Кэтрин Бриджес, дочери Джорджа, лорда Чандоса. Она умерла 24 авг. 1652 года. Он м. 3-й, в 1685 году, на Элизабет, старшей дочери сэра Джорджа Гамильтона и племяннице Сары, герцогини Мальборо, от которой у него было два сына и три дочери. Он ум. 30 января 1702-3, и был унаследован его старшим сыном,"
  54. Берк 1869, стр. 3, левый столбец, строка 19. «Фрэнсис, м. Генри, виконту Диллону»;
  55. Burke & Burke 1915, стр. 646, правая колонка, строка 44. «Генри, 8-й виконт Диллон, член парламента Уэстмит в парламенте Якова II в Дублине, лейтенант Роскоммон 1689 и полковник в армии Якова и губернаторе Голуэя, м. в июле 1687, Фрэнсис, 2-я дочь графа сэра Джорджа Гамильтона, от его жены, Фрэнсис Дженнингс, впоследствии герцогини Тирконнел; от которой, которая м. 2-й, Патрик, старший сын сэра Джона Беллью, баронета, из Бармита, он, умирая 13 января 1713, оставил потомка, сына, своего преемника,»
  56. GEC 1916, стр. 359-360. «Его [Генри Диллона] вдова, которая была р. [рождена] во Франции, м. [вышла замуж] за Патрика Беллью из Бармита, который dvp [умер раньше своего отца], 12 июня 1720 года. Она ум. [умерла] 16 ноября 1751 года».
  57. Берк 1869, стр. 3, левый столбец, строка 20. «... Мэри, м. [вышла замуж] за Николая, виконта Кингсленда».
  58. ^ ab GEC 1910, стр. 428. "Николас (Барнвелл) Виконт Барнуолл из Кингсленда и т.д. [I.], с. [сын] и с. [наследник] от своей второй жены. Он был р. [рожден] 15 апреля 1668 года. Он заседал в парламенте короля Якова [I.] в мае 1689 года. Он м. [женился] 15 мая 1688 года на Мэри, 3-й и yst. [младшей] д. [дочери] и с. [сонаследнице] сэра Джорджа Гамильтона (графа Гамильтона и маршала дю Кампа во Франции), от Фрэнсис ..."
  59. Daniell 1911, стр. 236. «... создание дамы Фрэнсис Гамильтон, наследницы сэра Джорджа Гамильтона, в качестве графини Берехейвен в Ирландии, предписывающее, чтобы Элизабет, Мэри, Фрэнсис и Генриетта Гамильтон, дочери упомянутого сэра Джорджа, пользовались привилегиями и старшинством дочерей графини Ирландии».
  60. ^ ab Sergeant 1913, стр. 202. «... не прошло и года, как родился ребенок. 21 марта 1667 года в церкви Святой Маргариты в Вестминстере крестили дочь под именем Элизабет...»
  61. Берк 1866, стр. 419, правая колонка, строка 33. «1. Кэтрин М. [вышла замуж] за Джеймса Хасси, эсквайра из Уэстауна, графство Дублин».
  62. Burke 1866, стр. 294, правая колонка. "Джеймс Хасси, эсквайр, из Уэстауна, графство Дублин, и из Кортауна, графство Килдэр, м. [женился] в 1705 году ... Кэтрин, доч. [дочь] Ричарда Парсонса, виконта Росса, и от нее, которая ум. [умерла] в марте 1766 года, имела потомство ... Эдвард Хасси, эсквайр, из Уэстауна, которая ум. в 1743 году, Изабелла, старшая доч. и сонаследница Джона, герцога Монтегю, и наследница Уильяма Монтегю, герцога Манчестера, и принял после смерти своего тестя имя и герб Монтегю ... в 1762 году [он был] создан пэром Великобритании ... и в 1784 году повышен до графа Болье".
  63. ^ ab Sergeant 1913, стр. 196 «О Джордже Гамильтоне мы слышим как об одном из добровольцев, присоединившихся к флоту как раз перед битвой».
  64. ^ ab Clark 1921, стр. 29. «Поэтому возникла необходимость уволить всех католиков, служивших в Королевской гвардии, и 28 сентября 1667 года на том основании, что они отказались принять Присягу верховенства, они были уволены».
  65. Скотт 1846, стр. 5, строка 19. «Карл II, восстановленный на троне, привез в Англию нескольких католических офицеров и солдат, служивших за границей с ним и его братом герцогом Йоркским, и включил их в свою гвардию; но парламент обязал его уволить всех офицеров-католиков, и король разрешил Джорджу Гамильтону взять тех, кто был готов сопровождать его во Францию, где Людовик XIV сформировал из них отряд жандармов и, будучи весьма ими доволен, сам стал их капитаном, а Джорджа Гамильтона назначил их капитан-лейтенантом».
  66. ^ ab Clark 1921, стр. 32, строка 14. «Первого февраля 1668 года, наконец, и с помощью нового подарка в виде пятисот пистолетов от Людовика, Джордж Гамильтон смог отплыть из Дувра в Остенде с сотней людей и лошадей...»
  67. Кларк 1921, стр. 32, строка 20. «В своем пропуске, датированном 14 января, он впервые именуется сэром Джорджем Гамильтоном, и, таким образом, похоже, что Чарльз посвятил его в рыцари еще до своего отъезда...»
  68. Берк 1869, стр. 3, левая колонка, строка 13. «Джордж (сэр), рыцарь, граф Франции ...»
  69. ^ O Ciardha 2009, Абзац 3, 1-е предложение××−≤. «Он поступил на французскую службу, записался в телохранители Людовика и стал генерал-капитаном полка, сформированного его людьми, который Людовик разрешил ему называть Gendarmes Anglais».
  70. Кларк 1921, стр. 28. «Этот брак, как и брак Джеймса Гамильтона, также подразумевал смену религии, но на этот раз изменилась невеста, став католичкой».
  71. ^ Wauchope 2004b, стр. 688, левая колонка. «Через некоторое время после рождения ее первого ребенка, в 1667 году, она обратилась в католичество и переехала в Париж...»
  72. ^ О'Каллаган 1854, с. 33, строка 50. «Сэр Джордж Гамильтон ... командовал этой ротой английских жандармов при завоевании Франш-Конте в 1668 году».
  73. ^ Гатин и Бессон 1851, с. 242, строка 27. «... условия, которые были предложены par la ville, le 18 février [1668], et Signée le Lendemain par le roi ...»
  74. Кларк 1921, стр. 32. «... еще восемьдесят три лошади были переправлены весной. Поэтому он вряд ли мог, как иногда говорят, повести свою роту на войну во Франш-Конте...»
  75. Филлипс 1911, стр. 449, 3-я строка. «Договор от 2 мая 1668 года, положивший конец Деволюционной войне, стал результатом Сен-Жерменского договора, подписанного 15 апреля Францией и представителями держав Тройственного союза».
  76. Сержант 1913, стр. 207, строка 6. «Для дальнейшего продвижения по службе во Франции было сочтено целесообразным, чтобы он изменил свое гражданство, и 11 марта 1668 года в Англии был выдан ордер, который позволял ему получить разрешение на проживание во Франции».
  77. ^ O Ciardha 2009, 4-й абзац, 1-е предложение. «Карл поручил лордам-судьям Ирландии дать Гамильтону разрешение сформировать в Ирландии полк численностью 1500 человек для Франции».
  78. ^ ab Silke 1976, стр. 609. «... в 1671 году сэр Джордж Гамильтон набрал пехотный полк численностью 1500 человек для Франции».
  79. Murtagh 2004, стр. 810, левая колонка, строка 1. «... вступил в армию и служил с 1672 по 1676 год капитаном во Франции в полку сэра Джорджа Гамильтона».
  80. Wauchope 2004a, стр. 523, правая колонка, строка 10. «... в 1671 году был назначен подполковником Ирландского полка Джорджа Гамильтона на французское жалованье».
  81. Кларк 1921, стр. 45, строка 26. «... оставлен в гарнизоне в Льеже».
  82. Кларк 1921, стр. 45, строка 29. «... присоединился к французской армии после знаменитого перехода через Рейн в июне».
  83. Кларк 1921, стр. 46. «... двинулись к Утрехту, который пал 20 июня».
  84. Кларк 1921, стр. 47. «... люди Гамильтона были размещены в Зютфене на Исселе».
  85. ^ O Ciardha 2009, 5-й абзац, 1-е предложение. «Гамильтон и его полк служили под началом небольшой армии, которую Людовик оставил в Нидерландах, после того как голландцы открыли дамбы...»
  86. ^ O Ciardha 2009, 5-й абзац, 2-е предложение. «Летом 1673 года он присоединился к великому маршалу Тюренну...»
  87. ^ ab Atkinson 1946, стр. 161. «В мае 1675 года была издана новая прокламация, отзывающая из Франции военнослужащих, которые вступили в нее после заключения мира, и запрещающая кому-либо вступать в нее».
  88. Даниэль 1907, стр. 110. «8 мая [1675] Уайтхолл. Ответ короля на обращение об отзыве его подданных с французской службы».
  89. ^ Куинси 1726, с. 392. «Quoique les труппы Тюренна суетились после марша трех троих, il s'avança à Seintzeim où les ennemis s'étoient arrêtez...»
  90. ^ abc Gazette de France 1674, стр. 600, строка 11. «Граф д'Гамильтон, который был на тесте двух батальонов сына полка и целого де Монмута, lesquels faisoient party du Détachement de Philisbourg se signalent particuliérement ...»
  91. ^ abc Sergeant 1913, стр. 213, строка 4. «В 1674 году он [полк Гамильтона] участвовал в двух отчаянных сражениях между Тюренном и герцогом Бурнонвилем, при Зинцхайме 16 июня и при Энцхайме 6 октября, в обоих случаях сыграв выдающуюся роль в победе Тюренна».
  92. О'Конор 1855, стр. 87. «... они [ирландцы] принимали участие в разграблении и разрушении владений курфюрста Пфальцского, что запятнало славу великого Тюренна».
  93. ^ ab Clark 1921, стр. 54. «Джордж и Энтони оба были ранены».
  94. ^ аб Гримуард 1782, с. 133. «... граф де Гамильтон, полковник инфантерии... благословения».
  95. Кларк 1921, стр. 56, строка 10. «Он [Джордж Гамильтон] отправился в самом начале марта [1675], но Энтони был назначен ответственным за трудную экспедицию...»
  96. Кларк 1921, стр. 56, внизу. «Вдруг, в первую неделю апреля, французские корабли неожиданно прибыли в Кинсейл».
  97. Кларк 1921, стр. 56, строка 31. «Гамильтон ожидал французские корабли 8 марта, но они не появились».
  98. Пол 1904, стр. 54, строка 12. «Он [Георг] отличился в битве при Туркенгейме 5 января 1675 года...»
  99. Кларк 1921, стр. 55, строка 31. «Тюренн разбил их при Мюлузе 29 декабря и при Туркхайме 5 января. Однако Джордж и Энтони не принимали участия в этих операциях...»
  100. ^ ab Clark 1921, стр. 213, последняя строка. «Гамильтон был рядом с ним [Тюренном], когда роковой выстрел сразил его...»
  101. Даниэль 1907, стр. 273. «... Маршал Тюренн был ранен в грудь, когда он рассматривал императорскую армию через подзорную трубу...»
  102. ^ Сен-Илер 1766, с. 204. «... граф д'Гамильтон, бригадный генерал, который [Тюренн] присутствует на части ...»
  103. ^ abc O'Conor 1855, стр. 94. «Ревниво желая разделить свою славу, они позволили ирландцам воспользоваться всеми почестями той памятной победы [при Альтенхайме], и звание генерал-майора, присвоенное графу Гамильтону, обозначило высокое чувство долга, испытываемое французами по отношению к его храбрости в этом великом событии».
  104. ^ Куинси 1726, с. 448. «Le Marquis de Vaubrun y fut tué en donnant de grandes marques de valeur».
  105. ^ abc Куинси 1726, с. 447. «Il [Montecuccoli] trouva le Chevalier de Bouflers avec ses драконы и le Comte Hamilton avec ses Anglois qui le repussèrent après une action des plus vives».
  106. Лонгвиль, 1907, стр. 392. «Король заставил Конде оставить свою армию во Фландрии, чтобы принять командование, освободившееся после смерти Тюренна».
  107. Аткинсон 1946, стр. 162. «... в январе 1676 года Эссекс, находясь в Лондоне, написал сэру Джону Темплу, начальнику архивов Ирландии: «Сэр Джордж Гамильтон около месяца назад отправился в Ирландию частным образом, чтобы произвести там некоторые наборы».
  108. ^ abc O Ciardha 2009, 6-й абзац, 3-е предложение. «... Жорж стал графом и маршалом лагеря в феврале 1676 года».
  109. ^ ab Gazette de France 1676, стр. 263. «Альмейская армия ... Марешо де Камп ... Маркиз д'Гамильтон»
  110. Линн 1999, стр. 144. «Люксембург, сменивший Конде в Эльзасе, проиграл Филиппсбург способному Карлу V Лотарингскому в 1676 году...»
  111. ^ Ла Шене-Дебуа 1774, с. 391. «... избегайте помолвки Элизабет Гамильтон, дамы дворца королевы Мари-Терез д'Отриш, дочери Жоржа, графа д'Гамильтона, d'une des plus illustrates Maisons d'Ecosse и т. д. Мари Батлер... ."
  112. ^ Ла Шене-Дебуа 1774, с. 630. «Эль [Элизабет] избегает для брата Антуана, графа д'Гамильтона, qui passa en France avec le Roi Jacques ...»
  113. Corp 2004, стр. 766, правая колонка, строка 4. «Он [Джордж] был сделан графом и маршалом де кантона ...»
  114. Сержант 1913, стр. 207, строка 11. «Вскоре после этого Людовик пожаловал ему титул графа».
  115. ^ Ла Шене-Дебуа 1770, с. 478, верх. «Аво, в Шампани, епархия Реймса, Земля и сеньория, рожденные в графе «Lettres du mois de Janvier 1638», зарегистрированные 4 августа 1648 года в фаворе Жака де Месма , сеньора де Руасси, государственного советника и сына второго сына. Клод де Мемес  ..."
  116. ^ ab Sergeant 1913, стр. 217. «В начале июня [1676] он принял участие в битве при Зебернштиге и прикрывал отступление французов на Саверн, когда был убит выстрелом из мушкета».
  117. ^ ab Clark 1921, стр. 63. «Вблизи Саверна Лотарингия [т. е. герцог Л.] атаковала его арьергард под командованием Джорджа Гамильтона, но была отброшена в жестоком бою, в котором Гамильтон и его полк сражались со всей возможной храбростью... В момент победы Джордж Гамильтон пал. Это произошло 1 июня 1676 года».
  118. Corp 2004, стр. 766, правая колонка, строка 22. «В 1678 году, унаследовав титул графа от своего брата, Антоний покинул Францию».
  119. ^ O Ciardha 2009, 7-й абзац, 1-е предложение. «Один из его братьев должен был принять командование полком, но по настоянию Карла II и герцога Йоркского он был продан Донгану...»
  120. ^ Линн 1999, стр. 147–148. «После того, как противник прорвался через внешние укрепления крепости [т. е. Филиппсбурга] и у Дюфаи закончились боеприпасы, французы разбили Шамаду 8 сентября [1676 г.]».
  121. Ригг 1890, стр. 146, левая колонка. «... родился в 1641 году».
  122. Warner 1768a, стр. 6. «... двадцать третьего октября [1641 г.] ... захватили все города, замки и дома, принадлежавшие протестантам, которыми они обладали достаточной силой, чтобы завладеть»;
  123. ^ Фрайд и др. 1986, стр. 44, строка 17. «Карл I. ... exec. 30 января 1649 ...»
  124. ^ Mangianiello 2004, стр. 170. «Dunes, The / Дата: 14 июня 1658 г.»
  125. ^ Фрид и др. 1986, с. 44, строка 27. «Оливер Кромвель... ум. 3 сентября 1658...»
  126. ^ Фрайд и др. 1986, стр. 44, строка 39. «Карл II. ... акк. 29 мая 1660 ...»
  127. Эвелин 1901, стр. 76. «12 марта 1672 года. Это был первый удар, нанесенный нами голландскому конвою флота Смирны сэром Робертом Холмсом и лордом Оссори, в котором мы получили мало ударов, кроме достойного упрека за нападение на наших соседей до объявления войны...»
  128. Burke & Burke 1915, стр. 54, правая колонка, строка 38. «1. Джеймс, полковник ... он умер [раньше своего отца] от раны, полученной в морском сражении с голландцами 6 июня 1673 года, и был похоронен в Вестминстерском аббатстве».
  129. Линн 1999, стр. 122. «... англичане заключили сепаратный мир с его [Людовика] врагами посредством Вестминстерского договора 19 февраля 1674 года...»
  130. GEC 1910, стр. 4. «Табличное родословие графов Аберкорна»
  131. GEC 1910, стр. 2–11.
  132. Пол 1904, стр. 37–74.

Источники

Тематические монографии:


Внешние ссылки