Плей-офф Национальной футбольной лиги сезона 2003 года начался 3 января 2004 года. Турнир постсезона завершился победой «Нью-Ингленд Пэтриотс» над «Каролина Пантерз» в Суперкубке XXXVIII со счетом 32–29 1 февраля на стадионе «Релиант» в Хьюстоне , штат Техас .
Начиная с сезона 2003–04, НФЛ изменила процедуры отбора судей для игр плей-офф. Лига приостановила прежнюю практику формирования судейских бригад «всех звезд» из высоко оцененных отдельных судей. Вместо этого лига начала использовать целые бригады, получившие наивысший рейтинг в течение регулярного сезона, сохраняя близость и сплоченность в судействе. Бригады «всех звезд» были позже возобновлены, начиная с чемпионата конференции 2005–06 .
В каждой конференции четыре победителя дивизиона и два лучших победителя вне дивизиона с лучшими общими показателями регулярного сезона) квалифицировались в плей-офф. Четыре победителя дивизиона посеяны 1–4 на основе их общего показателя побед-поражений-ничей, а команды wild card посеяны 5–6. НФЛ не использует фиксированную систему плей-офф, и нет никаких ограничений относительно команд из одного дивизиона, совпадающих в любом раунде. В первом раунде, называемом плей-офф wild card или уик-эндом wild card , победитель дивизиона с третьим сеянием принимает шестого сеяного wild card, а четвертый сеяный принимает пятого. Сеяные 1 и 2 из каждой конференции получили бай-аут в первом раунде . Во втором раунде дивизионных плей-офф с номером 1 принимает наихудшего выжившего сеяного из первого раунда (сеяный 4, 5 или 6), в то время как сеяный номер 2 сыграет с другой командой (сеяный 3, 4 или 5). Две выжившие команды из игр плей-офф дивизиона каждой конференции встретились в соответствующих играх чемпионата конференции AFC и NFC, которые принимала команда с более высоким посевом. Хотя Суперкубок , раунд чемпионата плей-офф, играется на нейтральном поле, назначенная домашняя команда основана на ежегодной ротации по конференции. [1]
В Соединенных Штатах ABC транслировала первые две игры плей-офф Wild Card. Затем Fox транслировала остальные игры NFC . CBS транслировала остальные игры плей-офф AFC и Суперкубок XXXVIII .
на стадионе M&T Bank , Балтимор , Мэриленд
В оборонительной борьбе Гари Андерсон забил победный филд-гол с 46 ярдов для Titans за 29 секунд до конца. Победный удар был установлен после ненужного штрафа за грубость в 15 ярдов на атакующем тэкле Ravens Орландо Брауне-старшем, который заставил Baltimore выбить мяч и позволил Tennessee начать свой последний забег со своей собственной 37-ярдовой линии. Квотербек Titans Стив Макнейр сделал три перехвата. Тем временем раннинбек Ravens Джамал Льюис , лидер регулярного сезона лиги по выносам, был ограничен 35 ярдами за 14 попыток.
В первом драйве Titans Макнейр завершил пасы Дрю Беннетту и Фрэнку Уайчеку , набрав 17 и 14 ярдов, в то время как Эдди Джордж пять раз пробежал 25 ярдов в 10-игровом 67-ярдовом драйве. Раннинбек Крис Браун завершил драйв 6-ярдовым тачдауном, дав Теннесси преимущество 7–0. Ravens были вынуждены пробить пант в своем последующем драйве, но три розыгрыша спустя сейфти Эд Рид перебросил пас Макнейра в руки корнербека Уилла Демпса , который вернул его на 56 ярдов для тачдауна.
В начале второй четверти возврат панта с 15 ярдов от принимающего Titans Деррика Мейсона дал своей команде мяч на 35-ярдовой линии Ravens. Затем Макнейр вывел их на 17-ярдовую линию, но Рид перехватил у него пас и вернул его на 23 ярда на 29. После обмена пантами квотербек Ravens Энтони Райт выполнил четыре паса на 56 ярдов и промчался на 11, организовав филд-гол с 43 ярдов Мэттом Стовером, что дало Baltimore преимущество 10–7 в перерыве.
В середине третьей четверти тачдаун-пас Макнейра на 49 ярдов Джастину Маккарейнсу дал «Титанам» преимущество 14–10. Затем в четвертой четверти корнербек Теннесси Самари Ролле перехватил пас Райта на 30-ярдовой линии «Рэйвенс», организовав филд-гол на 45 ярдов от Андерсона. Но Райт повел «Балтимор» назад, выполнив пять передач на 80 ярдов в их последующем драйве. Тайт-энд Тодд Хип поймал три передачи Райта на 55 ярдов и завершил драйв прыжковым приемом на 35 ярдов в задней части зачетной зоны, чтобы сравнять счет.
После обмена пантами, Titans взяли мяч на своей 37-ярдовой линии и проехали 35 ярдов до 28-ярдовой линии Ravens, где 46-ярдовый филд-гол Андерсона за 33 секунды до конца принес им победу. Это была последняя победа Titans в плей-офф до 2017 года .
Это была вторая встреча между Titans и Ravens в постсезоне. Baltimore выиграл единственную предыдущую встречу. [2]
на стадионе Эрикссон , Шарлотт, Северная Каролина
Сезон переворота Cowboys под руководством тренера Билла Парселлса резко остановился. Panthers превзошли Cowboys по общему количеству ярдов 380–204 и удерживали мяч в течение 34:23. Квотербек Dallas Куинси Картер бросил всего на 154 ярда и перехватил мяч, при этом будучи трижды сэкнутым. Тем временем, квотербек Panthers Джейк Деломм бросил на 273 ярда и тачдаун Стиву Смиту , который сделал пять приемов на 135 ярдов и добавил 22 ярда возврата в специальных командах. Стивен Дэвис пробежал 104 ярда и сделал еще один тачдаун, в то время как Мухсин Мухаммад поймал четыре паса на 103 ярда. Джон Касай забил пять филд-голов за Carolina.
В третьем розыгрыше игры Panthers Деломм завершил 70-ярдовый пас Смиту на 1-ярдовой линии Cowboys, создав первый полевой гол Касая. Позже в первой четверти 31-ярдовый удар Тоби Говина дал Panthers мяч на 41-ярдовой линии Cowboys, и они забили еще один полевой гол, выйдя вперед со счетом 6–0. В последующем забеге Cowboys Картер завершил 28-ярдовый пас Джоуи Гэллоуэю , а Трой Хэмбрик пробежал 16 ярдов, дав Далласу первый даун на 20-ярдовой линии Panthers. Но два розыгрыша спустя защитник Ричи Андерсон потерял мяч, и сэйфти Carolina Майк Минтер вернул его.
Позже во второй четверти Гоуин снова предоставил «Пантерам» отличную позицию на поле, выполнив 17-ярдовый пант на 49-ярдовую линию «Каролина», и на этот раз им удалось забросить мяч в конечную зону с помощью 23-ярдового тачдауна Дэвиса, что дало им преимущество 13–0. Картер сумел ответить на последующий драйв «Ковбоев», выполнив 18-ярдовый пас Гэллоуэю, 21-ярдовый пас Терри Гленну и 12-ярдовый пас Андерсону. Билли Кандифф завершил драйв 37-ярдовым филд-голом, сократив счет до 13–3 за 1:03 до конца второй четверти. Но после последующего начального удара 57-ярдовый пас Деломма Мухаммеду открыл третий филд-гол Касая в последнем розыгрыше тайма.
Panthers продолжали доминировать в игре во второй половине. Смит вернул пант Говина на семь ярдов к 37-ярдовой линии Panthers. Затем после 24-ярдового приема Мухаммедом он поймал 7-ярдовый пас и завершил драйв тачдауном на 32-ярдовой линии. Позже он вернул пант к своей собственной 40-ярдовой линии, организовав 38-ярдовый драйв, который закончился четвертым филд-голом Касая, увеличив преимущество Panthers до 26–3.
Принимающий Даллас Майкл Бейтс вернул последовавший за этим начальный удар на 41 ярд к 47-ярдовой линии Пантерс, спровоцировав отчаянный митинг. Затем Картер выполнил шесть последовательных передач и завершил драйв тачдауном на 9 ярдов, сократив счет до 26–10. Защита Далласа сумела заставить Каролину сделать пант на следующем драйве, но два розыгрыша спустя лайнмен Пантерс Джулиус Пепперс перехватил проход Картера и вернул его на 34 ярда к 11-ярдовой линии Ковбоев. Четыре розыгрыша спустя Касай забил свой пятый филд-гол за 3:04 до конца игры, установив счет.
Это была вторая встреча плей-офф между «Ковбоями» и «Пантерами». Единственную предыдущую встречу выиграла «Каролина». [2]
в Ламбо Филд , Грин-Бей, Висконсин
Корнербек Packers Эл Харрис вернул перехват на 52 ярда для победного тачдауна в 4:25 овертайма, сделав эту игру первой игрой плей-офф, когда-либо выигранной в овертайме с защитным тачдауном. Игра памятна ироничным комментарием квотербека Seahawks Мэтта Хассельбека после победы в жеребьевке монеты в начале овертайма, который сказал рефери с микрофоном, а значит, и толпе на Lambeau Field и национальной телевизионной аудитории: «Мы хотим мяч, и мы забьем » . [3]
После форсированного панта Seahawks набрали очки на своем первом драйве, причем Хассельбек выполнил два паса Корену Робинсону на 25 ярдов, а Шон Александр пробежал 22 ярда на пути к 30-ярдовому филд-голу Джоша Брауна . Во второй четверти 38-ярдовый пант Тома Руана дал Packers мяч в середине поля. Затем квотербек Green Bay Бретт Фавр выполнил 29-ярдовый пас фуллбеку Уильяму Хендерсону , чтобы организовать 31-ярдовый филд-гол от Райана Лонгвелла . Seattle нанесли ответный удар на 51 ярд, в котором участвовал Бобби Энгрэм , и забили еще один филд-гол Брауна, вернув себе лидерство. Но в первой же игре следующего драйва Packers Фавр выполнил 44-ярдовый пас Джавону Уокеру . Затем после 13-ярдового забега от Ахмана Грина , Фавр бросил 23-ярдовый тачдаун-пас тайт-энду Баббе Фрэнксу . Сиэтл был вынужден выбить мяч со своей 7-ярдовой линии на следующем драйве, и ресивер Антонио Чатман вернул мяч на шесть ярдов на 39-ярдовую линию Сихокс. Двумя розыгрышами позже 23-ярдовое завершение Фавра Дональду Драйверу открыло 27-ярдовый филд-гол Лонгвелла за 41 секунду до конца тайма, дав Пэкерс преимущество 13–6.
Сиэтл принял начальный удар во второй половине и промчался по полю, пройдя 74 ярда за 10 розыгрышей. Хасселбек начал забег с паса на 25 ярдов Дарреллу Джексону , продолжил пасом на 15 ярдов Итуле Мили , а затем завершил пасом на 14 ярдов Мили. Александр завершил забег тачдауном на 1 ярд на четвертом дауне, сравняв счет. Затем, вынудив пант, Хасселбек выполнил пять из семи передач на 72 ярда, включая пас на 33 ярда Робинсону, и Александр забил еще один тачдаун на 1 ярд, обеспечив своей команде преимущество 20–13. Фуллбек Грин-Бэй Ник Лючи вернул последующий начальный удар на 12 ярдов к своей 40-ярдовой линии, а Фавр впоследствии привел Packers на 60 ярдов за 11 розыгрышей, сэкономив более семи минут. В конце забега Грин с тачдауном на 1 ярд сравнял счет за 9:56 до конца четвертой четверти.
Seattle пошли три и аут в их следующем забеге, и Чатман вернул пант Руана на 21 ярд к 49-ярдовой линии Seahawks. Фавр снова повел Packers в еще одном длинном забеге, переместив мяч на 49 ярдов за 12 розыгрышей и потратив 6:51 от времени. Грин завершил забег еще одним тачдауном на 1 ярд, а дополнительное очко Лонгвелла дало Packers преимущество 27–20 за 2:39 до конца основного времени. Но Хасслбек ответил, завершив три из пяти передач на 59 ярдов, включая 34-ярдовую передачу Энгрэму, на пути к третьему тачдауну Александра на 1 ярд, чтобы сравнять счет. Завершение Фавра на 27 ярдов Уокеру в последующем забеге Packers дало им шанс на победу, но Лонгвелл пропустил попытку филд-гола на 47 ярдов в последнем розыгрыше основного времени, и игра перешла в овертайм.
После того, как «Сихокс» выиграли в дополнительное время по подбрасыванию монеты, Хассельбек нечаянно сказал в микрофон судьи: «Мы хотим мяч, и мы забьем!» После того, как обе команды проиграли по три мяча в первых попытках дополнительного периода, «Сиэтл» доехал до своей 45-ярдовой линии, прежде чем Харрис перехватил пас Хассельбека и вернул его на 52 ярда, занеся победный тачдаун.
Фавр выполнил 26 из 38 передач на 319 ярдов (второй по величине результат после сезона) и тачдаун. Это была его 14-я подряд игра в постсезоне с передачей тачдауна, рекорд постсезона. Уокер поймал пять передач на 111 ярдов. Это была последняя игра для Джона Рэндла в его карьере в Зале славы .
Это была первая встреча между «Сихокс» и «Пэкерс» в постсезоне. [2]
в RCA Dome , Индианаполис , Индиана
Квотербек Colts Пейтон Мэннинг одержал свою первую победу в плей-офф, выполнив 22 из 26 передач на 377 ярдов и пять тачдаунов, что дало ему идеальный рейтинг пасующего 158,3, когда Colts разгромили Broncos, набирая очки в каждом владении, пока раннинбек Эджеррин Джеймс не потерял мяч за 14:14 до конца четвертой четверти. Мэннинг отдал четыре паса на тачдаун только в первой половине, включая один на Марвина Харрисона, где он поднялся и набрал после падения нетронутым. И Харрисон, и Брэндон Стокли набрали по два тачдауна за Индианаполис, а Реджи Уэйн добавил пятый. Тем временем защита Colts перехватила два паса от квотербека Broncos Джейка Пламмера и вернула мяч. Харрисон записал на свой счет рекордные в карьере семь приемов на 133 ярда и два тачдауна, в то время как Стокли поймал четыре паса на 144 ярда и два очка.
Colts сделали начальный удар и ворвались на поле. Джеймс набрал 39 ярдов за первые пять розыгрышей, а затем Мэннинг завершил его 31-ярдовым тачдаун-пасом Стокли. Денвер ответил на их последующий драйв, продвинув мяч на 49 ярдов за 12 розыгрышей и сэкономив 8:13. Джейсон Элам завершил драйв филд-голом на 49 ярдов, сократив свой дефицит до 7–3, но это было самое близкое, что Денвер когда-либо мог получить до конца игры. После начального удара Харрисон поймал три паса на 70 ярдов, включая пас, в котором он сделал ныряющий захват вокруг трех игроков Денвера. Все они думали, что Харрисон упал из-за контакта и начали покидать поле, но на самом деле никто его не коснулся, и Харрисон вернулся и пробежал 46 ярдов для тачдауна.
После форсирования панта, Colts пробежали 80 ярдов за девять розыгрышей. Джеймс пробежал 17 ярдов на драйве, в то время как Мэннинг начал его с 25-ярдового завершения тайт-энду Маркусу Полларду и завершил его 23-ярдовым тачдаун-пасом Харрисону, дав Colts преимущество 21–3 за 11:07 до конца второй четверти. Денверу удалось переместить мяч на 36-ярдовую линию Colts на их последующем драйве, но 15-ярдовый штраф на гарде Дэне Ниле вытолкнул их за пределы диапазона филд-гола и вынудил их сделать пант. Мика Кнорр сумел прижать Индианаполис к их собственной 13-ярдовой линии своим пантом, но в первом розыгрыше после этого Мэннинг бросил 87-ярдовый тачдаун-пас Стокли. Завершение 18-ярдового паса Пламмера Роду Смиту помогло Broncos продвинуться к 37-ярдовой линии Индианаполиса на следующем владении Денвера, но затем он бросил перехват на корнербека Дэвида Маклина , который вернул мяч на 21 ярд к 45-ярдовой линии Colts. После потери мяча Мэннинг выполнил четыре паса на 48 ярдов, переместив мяч на 10-ярдовую линию Broncos, где Майк Вандерджагт забил 27-ярдовый филд-гол в последней игре тайма, дав Colts преимущество в перерыве со счетом 31–3.
Защита Colts активизировалась в третьей четверти, вынудив три потери. Денвер принял начальный удар во второй половине и поехал на 23-ярдовую линию Colts, где Смит принял 34-ярдовый прием. Но затем Пламмер был сэк на третьем дауне, а попытка Элама забить 46-ярдовый мяч была заблокирована. После неудачного филд-гола Colts проехали 64 ярда и забили гол пятым тачдауном пасом Мэннинга, 7-ярдовым броском Уэйну. Через три розыгрыша после последующего начального удара лайнбекер Colts Роб Моррис отобрал мяч у Пламмера на 20-ярдовой линии Broncos, организовав 20-ярдовый филд-гол от Вандерджагта. Затем через четыре розыгрыша после последующего начального удара Маклин записал свой второй перехват от Пламмера и вернул его на 32 ярда на 49-ярдовую линию Broncos.
На этот раз «Кольтс» не смогли набрать ни одного очка. Спустя три розыгрыша после перехвата лайнбекер «Бронкос» Реджи Хейворд отыграл фамбл у Джеймса на 38-ярдовой линии «Бронкос». После этого «Бронкос» проехали 62 ярда за 12 розыгрышей и забили гол с 7-ярдовым тачдаун-пасом Пламмера на Смита, сократив свой дефицит до 41–10. Но к тому времени до конца игры оставалось всего семь минут.
Это была первая встреча между «Бронкос» и «Кольтс» в постсезоне. [2]
в Edward Jones Dome , Сент-Луис , Миссури
«Пантерс» ошеломили фаворитов «Рэмс» в двойном овертайме, пятой по продолжительности игре в истории НФЛ, в захватывающем завершении игры, которая отличалась резкими перепадами темпа.
St. Louis забили гол в первом же драйве игры, когда Марк Балджер выполнил пасы на Дейна Лукера и Айзека Брюса , что принесло им 24 и 17 ярдов на пути к 20-ярдовому филд-голу Джеффа Уилкинса . Затем они добавили еще один филд-гол в первом драйве второй четверти, созданный 37-ярдовым перехватом Томми Полли на 22-ярдовой линии Panthers. В первом розыгрыше после последующего начального удара Carolina удалось набрать обороты с 65-ярдовым забегом Стивена Дэвиса , что дало им первый даун на Rams 4. В конце концов, столкнувшись с третьим и голом с 5, квотербек Джейк Деломм был схвачен за линией и потерял мяч, пытаясь сделать пас лопатой, но мяч закатился в конечную зону, где ресивер Мухсин Мухаммад вернул его для тачдауна, который дал Panthers преимущество 7–6. Rams вернули мяч на свой 46 из-за штрафа в 15 ярдов за маску от Майка Минтера во время захвата Арлена Харриса в конце 30-ярдового возврата и вернули лидерство третьим филд-голом от Уилкинса. Тем не менее, Panthers также получили хорошую позицию на поле, чтобы начать свою следующую серию, так как Брэд Хувер вернул следующий начальный удар на 19 ярдов в Carolina 41. Затем Delhomme вывел Panthers на St. Louis 27, где Джон Касай забил филд-гол на 45 ярдов, дав команде преимущество 10–9 в конце тайма.
В третий раз за три четверти Сент-Луис забил гол с игры в первом драйве, на этот раз это был рекордный для франшизы плей-офф удар с 51 ярда от Уилкинса, который был создан приемом Брюса с 24 ярдов. Однако Пантеры отыгрались тремя безответными результативными драйвами. Касай вскоре ответил своим собственным рекордным для франшизы плей-офф голом с игры, на этот раз с 52 ярдов, чтобы вернуть лидерство Пантер со счетом 13–12. После панта Рэмс Каролина пробежала 64 ярда за 14 розыгрышей и снова набрала очки после удара Касая с 34 ярдов. Затем в четвертой четверти Минтер перехватил пас от Балджера на 27 ярдах Пантер. Впоследствии Каролина пробежала 73 ярда, включая 36-ярдовый прием Стивом Смитом , чтобы набрать очки после тачдауна Хувера на 7 ярдов и увеличить свое преимущество до 23–12.
Теперь, казалось, Каролина контролировала игру, особенно когда Деон Грант перехватил пас Балджера в первом розыгрыше после начального удара и вернул его на 16 ярдов к 28 ярдам «Рэмс». Но «Пантерс» сделали три попытки и вышли, а на третьем дауне 11-ярдовый сэк защитника Тайоки Джексона вытолкнул их к внешней границе диапазона филд-гола, где Касай промахнулся с 53-ярдовой попытки забить за 6:26 до конца основного времени.
St. Louis вернули мяч и пробежали 57 ярдов за 15 розыгрышей, включая 22-ярдовый прием Маршалла Фолка на четвертом дауне и два, и забили гол с 1-ярдовым тачдауном Фолка. Последующий 2-очковый пас Балджера Лукеру сократил счет до 23–20 за 2:39 до конца. Затем Уилкинс восстановил свой собственный удар в игре, организовав 43-ярдовый драйв, который закончился его 33-ярдовым филд-голом. Этот филд-гол вызвал некоторые споры, так как Rams держали мяч в пределах 20-ярдовой линии Carolina, когда оставалось меньше минуты и один тайм-аут. Но тренер Rams Майк Марц решил играть на ничью, позволив часам закончиться и забить филд-гол, сравнявший счет, вместо того, чтобы позволить своему быстро набирающему очки нападению попытаться забить победный тачдаун. Уилкинс перевел игру в овертайм, забив свой пятый филд-гол за день через стойки и сравняв счет — 23:23, когда основное время истекло.
Обе команды упустили голевые моменты в первом дополнительном периоде. Panthers промаршировали к 22-ярдовой линии Rams в своем первом драйве в дополнительное время, и Касай забил 40-ярдовый филд-гол, который бы выиграл игру. Но Panthers были отмечены за задержку игры, и вторая попытка Касая с 45 ярдов была мимо правого. В последующем владении Rams Уилкинс попытался забить 53-ярдовый филд-гол, но он не достиг цели. В первом розыгрыше после промаха Уилкинса Мухаммед поймал 22-ярдовый пас на Rams 35. Но два сэка и штраф за фальстарт отбросили Panthers обратно на свою сторону поля, и в итоге они выбили мяч. [4]
Rams забрали мяч обратно и въехали на территорию Carolina, однако ошибочный пас Bulger был перехвачен защитником Carolina Рики Мэннингом . В первом розыгрыше второго овертайма Delhomme потребовалось всего десять секунд, чтобы сделать тачдаун-пас на 69 ярдов Смиту и выиграть игру. Это была первая игра с двойным овертаймом и самая длинная игра NFL со времен плей-офф 1986 года .
Деломм выполнил 16 из 26 передач на 290 ярдов, тачдаун и перехват. Смит поймал шесть передач на 163 ярда и тачдаун. Балджер бросил на 332 ярда, но был перехвачен трижды. Брюс поймал семь передач на 116 ярдов. Возвращающий удары Panthers Род Смарт вернул пять начальных ударов на 123 ярда, а Харрис вернул пять на 124. У защитника Rams Брайана Янга было два сэка.
Это оказалось последним ура для The Greatest Show on Turf , поскольку Rams в течение следующих нескольких сезонов шли к устойчивому спаду. Это была также последняя игра плей-офф для Rams в Сент-Луисе перед возвращением в Лос-Анджелес в 2016 году и их последняя домашняя игра плей-офф в целом до 2017 года.
Это была первая встреча между «Пантерами» и «Рэмс» в постсезоне. [2]
на стадионе Gillette , Фоксборо, Массачусетс
В одной из самых холодных игр в истории НФЛ, когда температура достигала 4 °F (−16 °C), «Патриоты» пережили холод и одного из самых ценных игроков НФЛ Стива Макнейра , полагаясь на еще один победный гол с игры от бьющего Адама Винатьери в конце четвертой четверти и ключевую оборонительную позицию.
Том Брэди вырвался из ворот, завершив пас на 19 ярдов Кевину Фолку с первой попытки. Несколько розыгрышей спустя защитная схема «Титанов» сбила его с толку и заставила сжечь тайм-аут, но он был потрачен не зря. В следующем розыгрыше он бросил тачдаун-пас на 41 ярд Бетелу Джонсону . Макнейр нанес ответный удар, завершив пас на 15 ярдов Деррику Мейсону и пас на 24 ярда раннинбеку Эдди Джорджу , переместив мяч на 22-ярдовую линию «Патриотов». Роман Файфер почти завершил драйв, перехватив пас от Макнейра, но защитник Ричард Сеймур был оштрафован за грубость в отношении пасующего, и «Титаны» вернули мяч первым дауном на 9-ярдовой линии «Новой Англии». Двумя розыгрышами позже Крис Браун заработал тачдаун-ран на 5 ярдов, сравняв счет.
После последующего начального удара Брэди завершил пас Дедрику Уорду на 22 ярда в 38-ярдовом проезде к 26-ярдовой линии Титанов. Поездка закончилась без очков, когда Винатьери пропустил попытку филд-гола на 44 ярда, но в следующем розыгрыше сейфти Родни Харрисон перехватил пас от Макнейра и вернул его на семь ярдов к 43-ярдовой линии Патриотов. Впоследствии Брэди завершил четыре из шести передач на 49 ярдов и бросился на три на пути к 1-ярдовому тачдауну, забегаемому Антовейном Смитом, чтобы вернуть лидерство менее чем через две минуты после начала второй четверти. Позже в четверти Титаны прошли 51 ярд за девять розыгрышей к 13-ярдовой линии Патриотов, включая 29-ярдовое завершение от Макнейра к Мейсону. Но защита Новой Англии не дала им выйти в зачетную зону и заблокировала попытку филд-гола Гэри Андерсона на 31 ярд.
В начале третьей четверти Макнейр привел «Титанов» к результативному забегу на 70 ярдов, выполнив пять последовательных передач на 59 ярдов и завершив его 11-ярдовым тачдаун-пасом Мэйсону. Остальная часть третьей четверти прошла без очков, но в середине четвертой четверти 10-ярдовый возврат панта Троя Брауна дал «Патриотам» отличную позицию на поле на 40-ярдовой линии «Титанов». «Патриоты» набрали всего 13 ярдов за последующее владение (включая критически важное 4-ярдовое завершение от Брэди Брауну на четвертом дауне и 3), но этого оказалось достаточно для Винатьери, чтобы забить 46-ярдовый филд-гол, дав «Новой Англии» преимущество 17–14 за 4:02 до конца основного времени.
Titans сделали последующий начальный удар и поехали к 33-ярдовой линии Patriots. Но два штрафа, 10-ярдовый преднамеренный колл за приземление и штраф за удержание, отбросили их на 20 ярдов. Макнейр бросил 11-ярдовое завершение в следующем розыгрыше, но после этого Дрю Беннетт выбил мяч из рук на четвертом дауне и 12, и Titans потеряли мяч на даунах за 1:38 до конца.
Это была вторая встреча после сезона между Titans и Patriots. Titans выиграли единственную предыдущую встречу как Houston Oilers. [2]
на стадионе Arrowhead , Канзас-Сити, Миссури
Эта наступательная перестрелка стала второй игрой без панта в истории плей-офф НФЛ. Вторую игру подряд пантер «Кольтс» Хантер Смит взял выходной, в то время как квотербек Пейтон Мэннинг выполнил 22 из 30 передач на 304 ярда и три тачдауна ( Реджи Уэйну , Брэндону Стокли и Тому Лопиенски соответственно), в то время как Эджеррин Джеймс пробежал 125 ярдов и набрал два очка, что является рекордом в карьере в постсезоне. Со стороны «Канзас-Сити» Данте Холл поймал тачдаун и вернул семь начальных ударов на 207 ярдов и еще одно очко, а Прист Холмс , установивший рекорд регулярного сезона по тачдаунам на выносе в 2003 году, пробежал 176 ярдов, поймал пять передач на 32 ярда и набрал два очка. 33-летний квотербек «Канзас-Сити» Трент Грин пробежал 212 ярдов и тачдаун, а также пробежал 18 ярдов в своей первой игре постсезона в карьере. Пас тачдауна, отмененный штрафом, и фамбл Холмса в третьей четверти, который привел к голу Colts, оказались слишком сложными для Chiefs, чтобы их преодолеть. Координатор защиты Kansas City Грег Робинсон подал в отставку на следующей неделе с позором. «Он мастер», — сказал защитник Kansas City Эрик Хикс о Мэннинге. «Это было потрясающее выступление. Я бы никогда не подумал, что квотербек сыграет две игры подряд вот так. Они завели нас за дровяной сарай и просто победили. Это было стыдно». [5]
Мэннинг начал день, лидируя в Colts на 70 ярдов, и завершил первый забег тачдауном на 29 ярдов в Stokley. Kansas City ответил забегом на 73 ярда, а Holmes набрал 44 ярда за пять попыток, прежде чем Morten Andersen забил филд-гол на 22 ярда, сократив счет до 7–3. Colts ворвались обратно, пройдя 76 ярдов за шесть розыгрышей. Мэннинг выполнил пас на 38 ярдов в забеге на Marvin Harrison , а James завершил его тачдауном на 11 ярдов. Но затем Kansas City вернулся, пройдя 77 ярдов за 12 розыгрышей, реализовав три третьих дауна и завершив забег тачдауном на 9 ярдов от Green к Hall во второй четверти.
После этого Мэннинг повел Colts на 71 ярд и забил гол с 2-ярдовым тачдаун-пасом Тому Лопиенски , дав им преимущество 21–10. И снова Chiefs глубоко проникли на территорию Colts, но на этот раз им не удалось забить. Сначала 27-ярдовый тачдаун-кэт Тони Гонсалеса был отменен штрафом за помеху пасу, а затем Андерсен пропустил 31-ярдовую попытку филд-гола.
Конец первой половины ненадолго прервал шквал очков, но он быстро возобновился во второй. Во второй игре тайма 48-ярдовый забег Холмса переместил мяч на 22-ярдовую линию Colts. Но в следующей игре корнербек Индианаполиса Дэвид Маклин отобрал мяч у Холмса и вернул его. После этого Colts проехали на 22-ярдовую линию Chiefs, прежде чем первый ключевой защитный прием Kansas City в игре, защитный тэкл Шон Барбер, захвативший Джеймса с потерей 5 ярдов на третьем дауне, заставил их довольствоваться филд-голом Майка Вандерджагта , увеличив свое преимущество до 24–10. Но Chiefs не собирались сдаваться. Холл вернул последовавший за этим начальный удар на 26 ярдов на свою собственную 44-ярдовую линию. Затем Холмс исправил свою предыдущую ошибку, пронеся мяч в шести из восьми розыгрышей владения Канзас-Сити, набрав 44 ярда и завершив драйв тачдауном на 1 ярд. Чтобы не отставать, Мэннинг ответил пятью последовательными завершениями на 57 ярдов, включая 19-ярдовый тачдаун-пас Уэйну, который вернул Колтс преимущество в 14 очков. Но это преимущество оказалось недолгим; Холл вернул последующий начальный удар на 92 ярда для тачдауна.
Но снова защита Chiefs не смогла остановить Colts. Мэннинг повел их в 10-игровом, 81-ярдовом драйве, который закончился 1-ярдовым тачдауном Джеймса за 10:38 до конца игры. Chiefs ответили своим тачдауном, но это заняло слишком много времени. К тому времени, как Холмс закончил 17-игровой, 76-ярдовый драйв 1-ярдовым тачдауном, в игре оставалось всего 4:16. Затем Colts завершили игру, сократив время до восьми секунд в своем последующем драйве. Эта игра известна среди фанатов Chiefs в пантеоне великих поражений Chief в плей-офф как «Игра без панта».
Это была вторая встреча после сезона между Colts и Chiefs. Индианаполис выиграл единственную предыдущую встречу. [2]
в Lincoln Financial Field , Филадельфия , Пенсильвания
Рекорд франшизы Ахмана Грина в 156 ярдов и раннее преимущество 14–0 оказались недостаточными для победы Packers. Столкнувшись с четвертым дауном и 26 ярдами до конца, когда до конца четвертой четверти оставалось 1:12, а Packers лидировали со счетом 17–14, квотербек Eagles Донован Макнабб выполнил пас на 28 ярдов Фредди Митчеллу в знаменитой игре, теперь известной как « 4th and 26 ». Игра подготовила 37-ярдовый филд-гол Дэвида Эйкерса , который перевел игру в овертайм. В дополнительном периоде перехват Брайана Докинса создал еще один филд-гол Эйкерса, который принес победу в игре.
В середине первой четверти лайнмен Packers Ник Барнетт отыграл фамбл у Макнабба на 40-ярдовой линии Eagles, а Бретт Фавр бросил 40-ярдовый тачдаун-пас Роберту Фергюсону в следующем розыгрыше. Джеймс Трэш вернул последовавший начальный удар на 36 ярдов до 44-ярдовой линии. Затем Макнабб исправил свою ошибку, пробежав 41 ярд до 15-ярдовой линии Packers. Но драйв заглох на 14-ярдовой линии и закончился без очков, когда Эйкерс пропустил попытку филд-гола на 31 ярд. После пропущенного филд-гола Грин трижды рванул на 31 ярд, прежде чем Фавр бросил свой второй тачдаун-пас Фергюсону, дав Packers преимущество 14–0 за 1:16 до конца первой четверти.
Во второй четверти Макнабб привел Eagles к результативному драйву, выполнив пять последовательных передач на 77 ярдов, включая передачу на 45 ярдов Тодду Пинкстону . В последней игре его 7-ярдовый тачдаун-пас Дьюсу Стэйли сократил дефицит до 14–7. Грин-Бэй принял начальный удар и проехал 67 ярдов до 1-ярдовой линии Eagles, включая 33-ярдовый забег Грина, но на четвертом дауне Грин был забит линейными Джеромом Макдуглом и Марком Симоно безрезультатно, и Packers потеряли мяч на даунах.
В конце третьей четверти Eagles пробежали 88 ярдов за восемь розыгрышей, чтобы сравнять счет, несмотря на два штрафа в 10 ярдов против них на драйве. Макнабб был ответственен за все ярды на драйве, пробежав 37 ярдов и выполнив четыре паса на 72, включая 12-ярдовый тачдаун-пас Пинкстону, который сравнял счет в первом розыгрыше четвертой четверти.
Позже, 10-ярдовый возврат панта Антонио Чатмана дал Packers отличную позицию на их собственной 49-ярдовой линии. В следующем розыгрыше Фавр бросил 44-ярдовое завершение Джавону Уокеру . Защита Филадельфии не позволила Green Bay попасть в конечную зону, но Райан Лонгвелл забил 21-ярдовый филд-гол, дав им преимущество 17–14. После обмена пантами Eagles получили мяч на своей собственной 20-ярдовой линии за 2:22 до конца основного времени.
Стэйли начал драйв с 22-ярдового забега. В течение следующих трех розыгрышей Макнабб был уволен за потерю 16 ярдов и сделал два неполных забега, доведя счет до 4-го и 26- го за 1:16 до конца игры. Но ему удалось переломить ситуацию, завершив забег на 28 ярдов Митчеллу, чтобы сохранить драйв. Затем он добавил забег на 3 ярда, пас на 9 ярдов Митчеллу и завершение на 10 ярдов Пинкстону, чтобы вывести свою команду в зону филд-гола, где филд-гол Эйкерса на 37 ярдов отправил игру в овертайм.
Филадельфия выиграла подбрасывание монеты в дополнительное время, но они были вынуждены сделать пант после трех розыгрышей, и Чатман вернул мяч на 15 ярдов к 42-ярдовой линии. Однако Докинс перехватил первый пас Фавра в последующем драйве и вернул его на 35 ярдов к 34-ярдовой линии Пэкерс. 11-ярдовый забег Стэйли и 8-ярдовый прием Пинкстона затем создали 31-ярдовый филд-гол от Эйкерса, чтобы выиграть игру.
Хотя его восемь раз сэкнули и он потерял мяч, Макнабб показал солидную игру в игре, завершив 21 из 39 передач на 248 ярдов и два тачдауна, а также пробежав 107 ярдов за 11 попыток. Его 107 ярдов пробежки стали рекордом постсезона для квотербека. Пинкстон поймал семь передач на 95 ярдов и тачдаун, в то время как Трэш вернул пять начальных ударов на 125 ярдов.
Это была вторая встреча плей-офф между Packers и Eagles. Единственную предыдущую встречу выиграла Philadelphia. [2]
на стадионе Gillette , Фоксборо, Массачусетс
Защита New England доминировала над Colts, пропустив всего 14 очков, перехватив четыре паса от Пейтона Мэннинга (3 из них от Ty Law ), записав четыре сэка (три от Jarvis Green ) и вынудив сделать сейфти. Хотя нападение New England не было лучше и забило только один тачдаун, пять филд-голов Винатьери компенсировали разницу, и Patriots выиграли со счетом 24–14, чтобы пройти во второй Суперкубок за три сезона.
Patriots сделали начальный удар и забили в первом же драйве, продвинув мяч на 65 ярдов за 13 розыгрышей. Том Брэди выполнил четыре паса на Дэвида Гивенса на 40 ярдов в драйве, включая пас на тачдаун на 7 ярдов, и реализовал четвертый даун на своей 44-ярдовой линии с 2-ярдовым забегом. Мэннинг, казалось, был готов к ответному удару, проведя Colts на 68 ярдов к 5-ярдовой линии New England, но на третьем дауне и 3 его пас был перехвачен Родни Харрисоном в зачетной зоне. После перехвата Patriots проехали 67 ярдов к 13-ярдовой линии Colts, где 31-ярдовый филд-гол Винатьери увеличил их преимущество до 10–0.
Защита Patriots продолжала доминировать над Colts во второй четверти. В первой игре после последующего начального удара Лоу перехватил пас от Мэннинга и вернул его на шесть ярдов к 41-ярдовой линии. Затем Patriots проехали 52 ярда и увеличили свое преимущество до 13–0 вторым филд-голом Винатьери. Брэди выполнил три паса на 42 ярда на драйве, включая 17-ярдовый на Гивенса и 16-ярдовый на Троя Брауна на четвертом дауне и 8. Впервые за весь постсезон Colts были вынуждены делать пант на своем следующем драйве. Видимо, они были очень нетренированы, потому что снэп от центра Джастина Сноу пролетел над головой пантера Хантера Смита . Мяч попал в конечную зону, и Смит был вынужден выбить его за пределы поля для сейфти, сделав счет 15–0.
У Colts была отличная возможность забить, когда корнербек Дэвид Маклин отыграл мяч у ресивера Бетела Джонсона через три розыгрыша после штрафного, дав Индианаполису первый даун на 41-ярдовой линии Patriots. Но пять розыгрышей спустя Харрисон вынудил мяч отыграться, пытаясь оторвать мяч от Марвина Харрисона , и корнербек Тайрон Пул отыграл мяч.
Уступая 15–0 в перерыве, «Кольтс» наконец-то сумели набрать обороты в третьей четверти. Сначала Доминик Роудс обеспечил им отличную позицию на поле, вернув начальный удар во второй половине игры на 35 ярдов к 49-ярдовой линии. Затем раннинбек Эджеррин Джеймс возглавил результативный забег на 52 ярда, пронеся мяч в семи из 12 розыгрышей на 32 ярда и завершив его 2-ярдовым тачдауном, сократив счет до 15–7. Но «Патриоты» взяли на себя оставшуюся часть четверти. После того, как Патрик Пасс вернул последующий начальный удар на 21 ярд к 43-ярдовой линии, Брэди завершил пасы Ларри Сентрсу на 28 ярдов, Брауну на 17 и Кевину Фолку на 8, организовав третий полевой гол Винатьери, увеличив свое преимущество до 18–7. Три розыгрыша после последующего начального удара Индианаполису пришлось выбить мяч. Затем Антовайн Смит четыре раза пробежал 53 ярда на следующем владении Новой Англии, продвинув мяч к 3-ярдовой линии Колтс, где Винатьери забил свой четвертый гол. Спустя два розыгрыша после начального удара Лоу записал на свой счет второй перехват от Мэннинга на 31-ярдовой линии Колтс. Но на этот раз Патриотам не удалось набрать очки, потому что корнербек Уолт Харрис перехватил пас Брэди в зачетной зоне.
После потери мяча «Кольтс» проехали 57 ярдов до 31-ярдовой линии «Новой Англии». Но затем Мэннинг бросил свой третий перехват Лоу за 8:17 до конца четвертой четверти. После того, как Мэннинг заставил «Кольтс» сделать пант, он повел «Кольтс» назад, завершив восемь из девяти передач на 64 ярда и завершив драйв 7-ярдовым тачдаун-пасом Маркусу Полларду за 2:22 до конца основного времени. «Кольтс» не смогли отыграть свою последовавшую попытку удара ногой в игре, но вынудили сделать пант за 2:01 до конца. Однако защита «Патриотов» ограничила Мэннинга четырьмя последовательными невыполненными ударами, заставив «Кольтс» потерять мяч на даунах. Затем, заставив «Индианаполис» использовать все свои тайм-ауты, пятый филд-гол Винатьери увеличил преимущество «Патриотов» до 24–14. «Кольтс» попытались провести последний отчаянный драйв, но в итоге снова потеряли мяч на даунах за семь секунд до конца игры.
Брэди выполнил 22 из 37 передач на 237 ярдов, тачдаун и перехват. Смит пробежал 100 ярдов. Поллард поймал шесть передач на 90 ярдов и тачдаун. Роудс вернул пять начальных ударов на 121 ярд, пробежал 16 ярдов и поймал две передачи на 17 ярдов.
Игроки Colts позже публично жаловались на то, что судьи игры не фиксировали должным образом нелегальные контакты, помехи пасу и штрафы за оборонительные удержания защитников Patriots. Это и подобные жалобы, поданные другими командами NFL, побудили NFL в межсезонье 2004 года дать указание всем судьям лиги строго следить за этими типами фолов. [6]
Это была первая встреча между «Кольтс» и «Патриотс» в постсезоне. [2]
в Lincoln Financial Field , Филадельфия , Пенсильвания
Защита Carolina остановила нападение Eagles, пропустив только один филд-гол и заставив Донована Макнабба сделать всего 10 из 22 завершений на 100 ярдов. Новичок-корнербек Рики Мэннинг перехватил Макнабба три раза, в то время как защита Panthers зафиксировала в общей сложности пять сэков. Макнабб также получил травму нижнего ребра в начале игры, но оставался в игре до второй половины. Хотя нападение Carolina набрало всего 14 очков, этого было более чем достаточно для команды, чтобы заработать свою первую поездку в Суперкубок со счетом 14–3. Для Eagles это было их третье подряд поражение в игре за звание чемпиона NFC.
После нулевой по очкам первой четверти «Пантерс» провели единственный длинный результативный забег в игре, продвинув мяч на 79 ярдов и забив гол с 24-ярдового паса Джейка Деломма Мухсину Мухаммаду . «Иглз» ответили, проехав 44 ярда и забив гол с 41-ярдового поля от Дэвида Эйкерса . Затем «Филадельфия» вынудила соперника сделать пант и продвинулась до своей 44-ярдовой линии, но Мэннинг перехватил Макнабба, и счет остался 7–3 к перерыву.
Eagles взяли начальный удар во второй половине и поехали к 18-ярдовой линии Panthers, прежде чем Мэннинг завершил драйв своим вторым перехватом. Затем после панта Мэннинг записал свой третий перехват и вернул его на 13 ярдов к 37-ярдовой линии Eagles. Четыре розыгрыша спустя тачдаун-пробег ДеШона Фостера на 1 ярд увеличил преимущество Carolina до 14–3.
В четвертой четверти у Eagles был последний шанс вернуться, пройдя 74 ярда за 11 розыгрышей до 11-ярдовой линии Panthers. Но лайнбекер Дэн Морган перехватил пас от резервного квотербека Коя Детмера в зачетной зоне за 5:16 до конца. В следующий раз, когда Philadelphia вернула мяч, они потеряли его на даунах, и Carolina выбежала из игры, чтобы выиграть игру.
Это была первая встреча между «Пантерами» и «Иглз» в постсезоне. [2]
на стадионе Reliant , Хьюстон , Техас
Это была первая встреча в Суперкубке между командами «Пантерз» и «Патриотс». [2]