stringtranslate.com

Wild Blue Yonder (Доктор Кто)

« Wild Blue Yonder » — второй из специальных выпусков, посвящённых 60-летию британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» . Впервые он был показан на BBC One 2 декабря 2023 года, был написан Расселом Т. Дэвисом и срежиссирован Томом Кингсли . Дэвид Теннант играет Четырнадцатого Доктора , а Кэтрин ТейтДонну Ноубл .

Эпизод , действие которого происходит сразу после событий « Звездного зверя », фокусируется на Докторе и Донне, которых ТАРДИС забрасывает на заброшенный космический корабль на краю вселенной, где они сталкиваются с парой садистских, меняющих форму дубликатов самих себя. Он посвящен Бернарду Криббинсу , который посмертно появляется как Уилфред Мотт после своей смерти в июле 2022 года.

Эпизод посмотрели 7,14 млн зрителей, и он получил положительные отзывы критиков, в том числе похвалу играм Теннанта и Тейта. Марк Моррис написал новеллизацию эпизода , которая затем была превращена в аудиокнигу, прочитанную бывшей актрисой-компаньоном Бонни Лэнгфорд .

Сюжет

В холодном открытом космосе в 1666 году ТАРДИС врезается в яблоню Исаака Ньютона . Когда Доктор и Донна уходят, они случайно заставляют Ньютона назвать свое открытие «мавити».

Неисправная ТАРДИС приземляется на космическом корабле на краю вселенной. Когда Донна и Доктор быстро выходят, она изрыгает пламя, играя « Wild Blue Yonder », а затем выключается. Доктор подключает свою звуковую отвертку к ТАРДИС, чтобы починить корабль. Пока пара исследует огромный коридор, ТАРДИС исчезает. Вернувшись в коридор, пара слышит однословное объявление, и планировка корабля перестраивается вокруг них. Доктор и Донна приближаются к фигуре вдалеке и обнаруживают старого робота, очень медленно идущего по коридору. На корабле нет никаких признаков жизни.

Короткий отрывок из эпизода, показывающий побег Доктора с корабля, когда он берет не ту Донну.

Доктор и Донна разделяются и сталкиваются с двойниками друг друга. Называемые «Не-вещи», они не имеют понятия о размере и форме и не могут избежать деформации. Ненадолго воссоединившись, Доктор и Донна понимают, что Не-вещи принимают их мысли, а также их форму. Реконфигурация корабля снова разделяет пару, и когда они оба, по-видимому, снова сталкиваются друг с другом, они изо всех сил пытаются понять, является ли другой Не-вещью. Все четверо встречаются, и настоящий Доктор и Донна узнают друг друга. Доктор пытается использовать суеверие, чтобы обмануть Не-вещи, говоря, что они должны оставаться за линией соли.

Доктор понимает, что капитан корабля погиб, чтобы остановить Не-Вещей, которые копируют их и берут под контроль корабль, а также приводят в действие ловушку. Не-Доктор — такой же умный, как Доктор сейчас — понимает, что ловушка — это очень медленная последовательность самоуничтожения, предназначенная для их убийства, и что робот — это спусковой крючок. Доктор ускоряет обратный отсчет, пока Не-Вещи спешат остановить робота. ТАРДИС возвращается как раз перед тем, как взрывается бомба, и Доктор случайно забирает Не-Донну с собой. Он замечает, что ее запястье слишком толстое, и возвращается, чтобы катапультировать ее и спасти настоящую Донну как раз в тот момент, когда корабль взрывается. Доктор сожалеет о том, что вызвал суеверие на краю вселенной.

Пара возвращается на рынок Кэмден , где их встречает Уилфред Мотт , который очень рад их видеть. Когда он говорит Доктору, что знал, что вернется и спасет всех, начинается бунт, когда самолет терпит крушение.

Производство

Разработка

Подробности сюжета и актерского состава намеренно держались в секрете в преддверии эпизода, что привело к предположениям, что в нем появятся эпизодические появления предыдущих воплощений Доктора, а Дэвис позже сказал, что у него были противоречивые планы на эпизод, и изначально он рассматривал возможность появления Первого Доктора и подвала, заполненного роботами. [1] [2] Перед тем, как эпизод вышел в эфир, режиссер Том Кингсли сделал заявление, пытаясь успокоить спекуляции, [3] а впоследствии Дэвис объяснил, что секретность была вызвана тем, что это был «самый простой из всех», поскольку он отказался от всех других концепций, чтобы сосредоточиться на основной предпосылке, что персонажи Теннанта и Тейта остаются наедине с Не-Вещами на космическом корабле. [1] [2] Некоторые критики описали «Дикую голубую даль» как бутылочный эпизод, потому что в нем использовались ограниченные декорации и был небольшой актерский состав. [4] [5]

В эпизоде ​​в основном используются визуальные эффекты и компьютерная графика для создания внешнего вида интерьера космического корабля; Дэвис заявил, что это было вдохновлено сериалом 1978 года «Другой мир» , в котором также использовались специальные методы визуальных эффектов для изображения обстановки эпизода. [6] Эпизод ссылается на «Вечное дитя» и « Поток» из эпохи его предшественника Криса Чибнелла , когда Не-вещи насмехаются над Доктором по поводу событий, произошедших во время этих эпизодов. [7] В одной из сцен Доктор вызывает суеверие , выкладывая линию соли, чтобы остановить Не-вещей. В следующем эпизоде, « Хихиканье », выясняется, что это стало причиной появления Игрушечного мастера , и имеет большие последствия в следующем сезоне . [8] [9]

Команды VFX и Art работали вместе над дизайном декораций, в первую очередь главного коридора. Были сделаны предварительные визуализации для создания ссылок для контуров сцен. Дизайн корабля, использованный в концептуальном искусстве для эпизода, оставался неизменным на протяжении всего производства, и Дэвис описал цель как стремление к «идеалу» с дизайном. [2] Были взяты 3D-модели Теннанта и Тейта, которые использовались командами VFX и реквизита для создания аномалий тела Не-Вещей. [10] Теннант и Тейт использовали физический реквизит для имитации нечеловеческих аспектов Не-Вещей, таких как пластиковые зубы и увеличенная управляемая рука. [2] Для Тейта был создан протез ноги с дополнительными коленями, а протез лица использовался для дублирования Теннанта. [10] Художник-постановщик Фил Симс и графический дизайнер Стивен Филдинг создали язык глифов для украшения корабля. Эти глифы были вдохновлены копытами лошадей, и Симс ссылался на лошадиную внешность пилота корабля. [6]

Старый робот, прозванный «Джимбо», был построен как кукла, чтобы убедиться, что дизайн не похож на человека. Алюминиевая рама была создана с нуля, и были использованы 3D-печать и стекловолоконные формы. Окончательный реквизит контролировался командой из пяти кукловодов, которые управляли суставами по отдельности. [2]

Кастинг

Эпизод был посвящен Бернарду Криббинсу, который скончался вскоре после съемок своей сцены в этом эпизоде.

Дэвид Теннант и Кэтрин Тейт оба вернулись в сериал в рамках специальных выпусков, посвященных 60-летию. [11] Теннант играет Четырнадцатого Доктора , в то время как Тейт повторяет свою роль Донны Нобл . [12] Кроме того, Натаниэль Кертис появляется в роли Исаака Ньютона . [13] Этот эпизод также ознаменовал первое появление Сьюзан Твист , которая будет появляться в других ролях на протяжении всего последующего сериала . [14] Джордж Читам выступал в качестве дублера Дэвида Теннанта, а бегунья по полу Хелен Лэнгфорд заменяла Кэтрин Тейт. [15] Дополнительные дублеры включали Дэниела Туита, Офира Рэрея и Томмазо де Винченцо для Теннанта и Хелен Криппс для Тейт. [16] Акробат Томмазо Ди Винченцо изображал Нечто, подражая Доктору в сцене, где существо сгибалось вдвое назад. [6]

Эпизод ознаменовал последнее появление Бернарда Криббинса в роли Уилфреда Мотта . Криббинс умер в июле 2022 года, и эпизод посвящён ему. [17] Дэвис хотел, чтобы Криббинс появился в большем количестве сцен в юбилейных спецвыпусках, но из-за здоровья Криббинса он смог сняться только в одной. [18]

Съемки

Режиссером эпизода стал Том Кингсли. [19] Эпизод был снят в июле 2022 года во время сильной жары. [6] Съемки полностью проходили на съемочной площадке, с большим количеством зеленых экранов и визуальных эффектов, чтобы показать, что пара находится на борту космического корабля. [2] Когда Не-Вещи были в одной сцене с Теннантом и Тейтом, дублеры стояли напротив актеров, а Теннант и Тейт пробегали сцену как «хорошая» и «плохая» пары. [2]

Сцена с участием Исаака Ньютона была снята в Dunraven Gardens в Уэльсе. Сцена, где Доктор и Донна врезаются в дерево, была снята несколькими днями позже в Wolf Studios. Из-за проблем с безопасностью актеров сцена была снята на земле, а затем объединена в кадр при монтаже. [6] Для сцены крушения самолета в Лондоне использовалась дымовая пушка, чтобы имитировать видимость воздуха, выбрасываемого с большого расстояния. Команда SFX исследовала приземления самолетов и эффекты взрывов, чтобы сделать крушение самолета реалистичным. [2]

Трансляция и прием

Транслировать

«Wild Blue Yonder» был показан 2 декабря 2023 года как второй из трёх спецвыпусков 2023 года , снятых к 60-летию Доктора Кто . [25] Эпизод изначально транслировался на BBC One , а затем был выпущен на BBC iPlayer . Он был выпущен по всему миру через Disney+ . [26]

Рейтинги

«Wild Blue Yonder» посмотрели 4,83 миллиона зрителей за ночь. [27] Это была третья по количеству просмотров программа вечера. [28] Сводные рейтинги дали цифру в 7,14 миллиона зрителей, поставив эпизод на девятое место среди самых просматриваемых программ недели, уступив только эпизодам той недели « Я знаменитость... Вытащите меня отсюда!» и «Танцы со звездами» . [27]

Этот эпизод стал вторым по количеству просмотров из трех выпусков. [29]

Критический прием

Дэвид Теннант и Кэтрин Тейт получили высокую оценку за свою игру в этом эпизоде.

Специальный выпуск получил положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes , где собраны все обзоры , 100% из 16 критиков дали "Wild Blue Yonder" положительную оценку, со средней оценкой 9,09/10. Консенсус сайта гласит: ""Wild Blue Yonder" становится действительно странным с формулой, и все же он попадает в цель, как классический Доктор Кто , с его искренним вниманием, уделяемым персонажам". [20]

Мартин Белам из The Guardian оценил эпизод на 4/5, назвав актёрскую игру «безупречной» и ещё больше похвалив визуальные эффекты . [22] Патрик Малкерн из Radio Times положительно отозвался об эпизоде, подчеркнув игру Теннанта и Тейта, визуальные эффекты эпизода и камео-появление Криббинса. [16] Ричард Эдвардс из Total Film похвалил эпизод, подчеркнув игру Теннанта и Тейта, а также сценарий Дэвиса. [30]

Крис Оллкок из Den of Geek положительно отреагировал на эпизод, выделив заключительный акт эпизода, но раскритиковал средний акт эпизода за то, как Не-вещи были раскрыты и показаны Доктором и Донной, а также некоторые эффекты CGI, использованные для Не-вещей. [31] Саманта Коли из Collider похвалила игру Теннанта и Тейта, подчеркнув элементы ужаса и работу персонажей, проделанную в эпизоде, хотя и раскритиковала некоторые эффекты CGI, использованные для Не-вещей. [32]

Энджи Фидлер Саттон дала более неоднозначную оценку, похвалив актёрскую игру, но посчитала, что сюжет сосредоточен «больше на дублировании, чем на ставках. Предположительно, вселенная находится в опасности, но это никогда не переводится в нечто серьёзное», и отметила, что «ТАРДИС, «исполняющая» песню «Wild Blue Yonder», остаётся необъяснённой». [33]

Домашние медиа

«Wild Blue Yonder» вместе с двумя другими спецвыпусками « The Star Beast » и « The Giggle » были выпущены на домашних носителях 18 декабря 2023 года. [34]

В печати

Романизация эпизода, написанная Марком Моррисом , была выпущена в виде электронной книги 7 декабря 2023 года. [35] За ней последовало издание в мягкой обложке 11 января 2024 года в рамках Target Collection [36] [37] , а затем аудиокнига, прочитанная Бонни Лэнгфорд 1 февраля 2024 года. [38]

Ссылки

  1. ^ ab Seddon, Dan (4 декабря 2023 г.). «Босс Доктора Кто Рассел Т. Дэвис реагирует на «разочарование» после секретности Wild Blue Yonder». Digital Spy . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  2. ^ abcdefgh Doctor Who (2 декабря 2023 г.). Wild Blue Yonder: Behind the Scenes | Doctor Who. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г. – через YouTube .
  3. ^ Gearan, Hannah (29 ноября 2023 г.). «Режиссер следующего эпизода «Доктора Кто» выпускает социальную рекламу, которую должен увидеть каждый фанат после интенсивных спекуляций». ScreenRant . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. Получено 29 июня 2024 г.
  4. ^ Уитбрук, Джеймс (5 декабря 2023 г.). «Рассел Т. Дэвис говорит о диких ожиданиях фанатов Доктора Кто в связи с годовщиной». Gizmodo . Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 30 июня 2024 г.
  5. Кинг, Джордан (12 апреля 2023 г.). «Доктор Кто: Дикая синяя даль». Empire . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  6. ^ abcde Меллор, Луиза (4 декабря 2023 г.). «Доктор Кто: Дикий Синий Далеко – Факты за кулисами, Пасхальные яйца и Ботанические подробности». Den of Geek . Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  7. ^ «2 года спустя «Доктор Кто» только что подтвердил свою самую противоречивую каноническую перезагрузку». Inverse . 2 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
  8. ^ Бибби, Дэниел (7 декабря 2023 г.). «Возможно, доктор Дэвида Теннанта виноват в возвращении производителя игрушек». ScreenRant . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 30 июня 2024 г.
  9. ^ Лафорд, Андреа (14 февраля 2024 г.). «Сценарий Доктора Кто проливает свет на вторжение легионов Тоймейкера». CultBox . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. . Получено 30 июня 2024 г. .
  10. ^ ab BBC Three (2 декабря 2023 г.). Дэвид Теннант с гигантскими руками ✋🤚| ЗА КУЛИСАМИ с Doctor Who Unleashed!. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г. – через YouTube .
  11. ^ "Доктор Кто: Вот они идут". BBC . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Получено 23 октября 2022 года .
  12. ^ "Дэвид Теннант и Кэтрин Тейт возвращаются в Доктор Кто". Доктор Кто . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 . Получено 15 мая 2022 .
  13. ^ "Звезда сериала "Это грех" Натаниэль Кертис неожиданно появляется в сериале "Доктор Кто". Radio Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  14. ^ "Кто персонаж Сьюзан Твист в Докторе Кто? Все теории". Radio Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Получено 26 июня 2024 года .
  15. Доктор Кто (6 декабря 2023 г.). Дэвид Теннант: Видеодневник | Wild Blue Yonder | Доктор Кто. Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 29 июня 2024 г. – через YouTube.
  16. ^ ab Mulkern, Patrick (2 декабря 2023 г.). "Doctor Who: Wild Blue Yonder ★★★★". Radio Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. . Получено 29 июня 2024 г. .
  17. Джеффри, Морган (2 декабря 2023 г.). «Doctor Who's Wild Blue Yonder отметил последнее появление Бернарда Криббинса». Radio Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  18. Джеффри, Морган (2 декабря 2023 г.). «Doctor Who's Wild Blue Yonder отметил последнее появление Бернарда Криббинса». Radio Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 28 июня 2024 г.
  19. ^ Лафорд, Андреа (6 сентября 2022 г.). «Специальные выпуски к 60-летию «Доктора Кто»: обнаружен третий режиссер». CultBox . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
  20. ^ ab "Doctor Who: Wild Blue Yonder". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 8 декабря 2023 г. .
  21. Кинг, Джордан (4 декабря 2023 г.). «Doctor Who: Wild Blue Yonder Review». Empire . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  22. ^ ab Belam, Martin (2 декабря 2023 г.). «Doctor Who: Wild Blue Yonder – 60th anniversary special recap». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 23 октября 2022 г.
  23. ^ Хоган, Майкл (2 декабря 2023 г.). «Доктор Кто: Дикая синяя тьма, обзор: потрясающая инъекция чистой субботней ночной магии». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 23 октября 2022 г.
  24. ^ Бэкон, Джесс (2 декабря 2023 г.). «Обзор Doctor Who: Wild Blue Yonder: настоящий мастер-класс по телевидению». The i . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
  25. ^ «Doctor Who's 60th Anniversary TX Dates Revealed!». BBC. 25 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  26. ^ Уордли, Том (1 декабря 2023 г.). «Как смотреть Doctor Who Wild Blue Yonder сегодня: трансляция 2-го эпизода к 60-летию из любой точки мира». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. . Получено 29 июня 2024 г. .
  27. ^ ab "Самые просматриваемые программы Барб". Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  28. Мосс, Молли (3 декабря 2024 г.). «Doctor Who: Wild Blue Yonder ratings reveals». Radio Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  29. ^ Руис, Фран (11 декабря 2023 г.). "Третьи специальные рейтинги 60-летия Доктора Кто". Popverse . Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
  30. ^ Эдвардс, Ричард (2 декабря 2023 г.). "Doctor Who - Wild Blue Yonder review". GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г. . Получено 29 июня 2024 г. .
  31. ^ Allcock, Chris (2 декабря 2023 г.). "Doctor Who: Wild Blue Yonder Review". Den of Geek . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 29 июня 2024 г.
  32. ^ Coley, Samantha (2 декабря 2023 г.). «Обзор 'Doctor Who: Wild Blue Yonder': Донна и Доктор сталкиваются со своими самыми глубокими страхами». Collider . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 29 июня 2024 г.
  33. ^ «Обзор Doctor Who: «Wild Blue Yonder» — это Okay Who». Thegeekiary.com . 2 декабря 2023 г. . Получено 19 октября 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  34. ^ Kuiper, El (22 ноября 2023 г.). «60-я годовщина «Доктора Кто» выходит на физических носителях! Вот что вам нужно знать». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  35. ^ Моррис, Марк. «Doctor Who: Wild Blue Yonder (Target Collection)». Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г. – через www.penguin.co.uk.
  36. Гриффин, Луиза (14 июля 2023 г.). «Подтверждены специальные романы к 60-летию «Доктора Кто»». Radio Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  37. ^ Моррис, Марк . "Doctor Who: Wild Blue Yonder (Target Collection)". Penguin.co.uk . Архивировано из оригинала 16 сентября 2024 года . Получено 3 декабря 2023 года .
  38. ^ "Doctor Who: Wild Blue Yonder". Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г. – через Penguin.co.uk .

Внешние ссылки