Ричард Бишоп Уолш-младший (30 октября 1925 г. — 6 мая 2011 г.) [1] был американским профессиональным спортивным и развлекательным руководителем, который в течение более чем 50-летней карьеры занимал высокие должности в Главной лиге бейсбола , профессиональном футболе (он был первым комиссаром Североамериканской футбольной лиги ) и в управлении конференц-центром. Он родился в Саут-Бенде, штат Индиана , провел свои ранние годы в Эванстоне, штат Иллинойс , и переехал в Лос-Анджелес со своей семьей, когда был мальчиком.
Первая карьера Уолша была в бейсболе . После посещения средней школы Лос-Анджелеса , где он был третьим бейсменом All-City в 1943 году, и военной службы во время Второй мировой войны, Уолш присоединился к организации Brooklyn Dodgers в 1948 году в качестве члена штаба фронт-офиса Fort Worth Cats , фермерского клуба Бруклина в Double-A Texas League . Он стал помощником директора низшей лиги родительской команды, работая под руководством Фреско Томпсона , в 1951 году .
Когда Dodgers приобрели франшизу Los Angeles Pacific Coast League в феврале 1957 года — предшественник исторического перемещения бруклинского клуба на Западное побережье, которое последовало в конце сезона 1957 года — Уолш, как уроженец Лос-Анджелеса, стал президентом команды низшей лиги и связующим звеном между Dodgers и городом Лос-Анджелес. Затем, после того как бруклинский клуб переехал на Запад в 1958 году, Уолш стал помощником генерального менеджера Dodgers. Он сосредоточился на усилиях команды по строительству бейсбольного стадиона в Chavez Ravine , и когда в 1962 году открылся стадион Dodger Stadium как современное сооружение , Уолш был назначен директором по эксплуатации стадиона.
После 18 лет работы в «Доджерс» в 1966 году он был выбран на должность комиссара сначала Объединенной футбольной ассоциации (USA) , а затем Североамериканской футбольной лиги (NASL) , которая возникла в результате слияния USA и Национальной профессиональной футбольной лиги (NPSL) в 1968 году. Он проработал в NASL в течение ее первого полного сезона в 1968 году, а затем вернулся в бейсбол.
В октябре 1968 года Фред Хейни , 72-летний генеральный менеджер California Angels , вышел на пенсию, и Уолш был назначен его преемником владельцем Angels Джином Отри . Уолшу пришлось перестраивать фронт-офис команды, так как за несколько месяцев до ухода Хейни на пенсию его два главных помощника, Марвин Милкес и Седрик Таллис , ушли, чтобы взять на себя руководство двумя командами расширения Американской лиги, которые должны были дебютировать в 1969 году , Seattle Pilots и Kansas City Royals .
Затем Уолш столкнулся с еще одним испытанием после начала сезона 1969 года, когда «Энджелс» проиграли 28 из своих первых 39 игр. Уолш уволил Билла Ригни , единственного менеджера в истории клуба в Высшей лиге на тот момент, и заменил его Лефти Филлипсом , который только что присоединился к главному офису «Энджелс» после долгой карьеры скаута и тренера питчеров в «Доджерс».
Найм Филлипса вытащил Angels из штопора, и они заняли третье место в том сезоне в Американской лиге West Division . Затем в межсезонье 1969–70 Уолш приобрел очень талантливого, но противоречивого аутфилдера Алекса Джонсона в межлиговой торговле с Cincinnati Reds . Джонсон был опасным отбивающим, но дисциплинарные проблемы заставили три команды Национальной лиги отказаться от него. В 1970 году Джонсон оставил эти проблемы позади. Он отбивал .329 с 202 попаданиями и завоевал титул отбивающего AL, в то время как Angels выиграли 86 игр и заняли прочное третье место в своем дивизионе. В межсезонье 1970–71 Уолш обменял другого сильного аутфилдера, Тони Конильяро из Boston Red Sox , который отбил 36 хоумранов , четвертое место в Американской лиге, в 1970 году.
Сезон 1971 года начался с того, что Angels считались вероятными претендентами на AL West. Но Джонсон и Филлипс столкнулись из-за поведения аутфилдера на поле, что привело к многочисленным дисквалификациям команды. Джонсону вынесли запрет на выход на поле 26 июня (который он оспаривал в суде); его год закончился всего после 65 игр, и его средний результат снизился почти на 70 очков, с двумя хоумранами. Конильяро сыграл всего в 74 играх и отбивал .222 с четырьмя хоумранами, когда он объявил о своем уходе 11 июля. 26-летний игрок боролся с проблемами зрения с тех пор, как он получил серьезную пощечину в игре 18 августа 1967 года — по иронии судьбы, против Angels. Angels 1971 года упали ниже .500 в середине мая, затем закончили десять игр и на две ступени ниже трехлетнего Royals Таллиса. Уолш был уволен 20 октября 1971 года, несмотря на то, что по его семилетнему контракту оставалось еще четыре года. [2] Гарри Далтон сменил его на этой должности неделю спустя, 27 октября. [3]
Увольнение положило конец бейсбольной карьере Уолша. В 1974 году он стал исполнительным директором Los Angeles Convention Center и занимал этот пост почти 24 года, в течение которых Лос-Анджелес принимал летние Олимпийские игры 1984 года и начал планировать строительство еще одного современного объекта, Staples Center . Convention Center курировал два проекта расширения во время пребывания Уолша в должности: один в 1981 году с добавлением Северного зала, и другой в 1991 году, когда был открыт Южный зал, который открылся в 1993 году. [4]
На этом этапе своей карьеры Уолш получил степень магистра государственного управления в Калифорнийском государственном университете в Фуллертоне в 1976 году и юридическую степень в юридическом колледже Западного государственного университета в 1984 году. [5] После ухода из LACC в 1997 году Уолш руководил открытием и работой конференц-центров на Гавайях и Аляске, прежде чем стать исполнительным директором конференц-центра Онтарио, Калифорния , с 2002 по 2005 год.
Уолш умер естественной смертью 6 мая 2011 года в возрасте 85 лет. [6]