stringtranslate.com

Джон Фелл (епископ)

Джон Фелл, епископ Оксфорда

Джон Фелл (23 июня 1625 — 10 июля 1686) был английским церковным деятелем и влиятельным учёным. Он служил деканом Крайст-Черч в Оксфорде, [1] [2] , а затем одновременно епископом Оксфорда .

Образование

Фелл родился в Лонгворте , Беркшир (ныне Оксфордшир ), в семье Сэмюэля Фелла и его жены Маргарет (урожденной Уайлд). Сэмюэл Фелл также был деканом Крайст-Черч с 1638 по 1648 год. Джон Фелл получил начальное образование в школе лорда Уильямса в Тейме в Оксфордшире. В 1637 году в возрасте 11 лет он стал студентом Крайст-Черч, а в 1640 году из-за его «известной пустыни» архиепископ Кентерберийский Уильям Лауд специально разрешил ему получить степень бакалавра , если ему не хватило одного семестра проживания. Он получил степень магистра в 1643 году и принял сан ( дьякон 1647, священник 1649). [3]

Английская гражданская война

Во время Гражданской войны он носил оружие короля Англии Карла I и занимал должность прапорщика . В 1648 году парламентские посетители лишили его студенческой возможности , и в течение следующих нескольких лет он проживал главным образом в Оксфорде со своим зятем Томасом Уиллисом , в доме которого напротив Мертон-колледжа он и его друзья Ричард Оллестри и Джон Долбен поддерживал англиканское присутствие в Оксфорде по всему Содружеству . [3] [4]

Карьера

Джон Фелл.

После Реставрации Фелл был назначен пребендарием Чичестера , каноником Крайст-Черч (27 июля 1660 г.), деканом (30 ноября), главой больницы Святого Освальда в Вустере , капелланом короля и Д. Д. Он занял должность вице-канцлера . из Оксфордского университета с 1666 по 1669 год [5] и был рукоположен в епископа Оксфорда в 1676 году, сохранив за собой деканат в коммендаме . Несколько лет спустя он отказался от главенства Ирландии . [3]

Фелл показал себя способным администратором. Он восстановил архиепископом порядок в университете, который во времена Речи Посполитой сменился общим пренебрежением к власти. Он изгнал злоумышленников из своего колледжа или же «закрепил их в лояльных принципах». «Он был самым ревностным человеком своего времени по отношению к англиканской церкви , — говорит Энтони Вуд , — и никто, насколько мне известно, не превзошел его в исполнении относящихся к ней правил». Он посещал часовню четыре раза в день, вернул к службам, не без некоторого сопротивления, орган и стихарь и настоял на надлежащей академической одежде , вышедшей из употребления. Он активно занимался возвращением церковного имущества, и по его указанию Томасом Маршаллом был составлен детский катехизис для использования в его епархии . «Поскольку он был одним из первых представителей нашего духовенства, — говорит Томас Бёрнет , — который воспринял намерение ввести папство, он был одним из самых ревностных противников этого». [3]

Он сделал много новообращенных среди католиков и нонконформистов . С другой стороны, он успешно выступил против включения Титуса Оутса в качестве DD в университет в октябре 1679 года; и, согласно показаниям Уильяма Николса, его секретаря, он не одобрял законопроект об исключении . Он исключил из созыва студентов , присутствие которых было разрешено незаконно . Он обязал студентов посещать лекции, ввел реформы в проведении публичных упражнений в школах, заставлял экзаменаторов выполнять свои обязанности, лично присутствовал на экзаменах. Он призвал студентов разыгрывать спектакли. Он полностью подавил «курсинг», т. е. диспуты, в которых соперничающие партии «догоняли противников в спорах» и которые обычно заканчивались драками и беспорядками. [3]

Дисциплина

Он был приверженцем дисциплины и обладал талантом к образованию молодых людей, многих из которых он принял в свою семью. Том Браун , автор «Диалогов мертвых» , которого собирались исключить из Оксфорда за какой-то проступок, был помилован Феллом при условии, что он переведет ex tempore 32-ю эпиграмму « Марциала» : [3]

Non amo te, Sabidi, nec possum dicere – quare; Hoc tantum possum dicere, non-amo te.

На что он тут же ответил известными строками:

Ты мне не нравишься, доктор Фелл .
Причину я не могу сказать;
Но я знаю и прекрасно знаю:
вы мне не нравитесь, доктор Фелл.

Фелл не всегда относился к правонарушителям так мягко, и Эктон Кремер за преступление ухаживания за женой, будучи всего лишь бакалавром искусств, был наказан переводом на английский всю историю Лапландии Шеффера . Будучи вице-канцлером, Фелл лично посещал питейные заведения и выгонял студентов. На университетских выборах он проявил огромную энергию в подавлении коррупции. [3]

Строительные операции

Строительные операции Фелла были амбициозными. В своем собственном колледже он завершил в 1665 году северную сторону большого четырехугольника кардинала Томаса Уолси , начатого еще его отцом, но заброшенного во времена Содружества; в 1672 году он перестроил восточную сторону Капелланского четырехугольника «с прямым проходом под ним, ведущим из монастыря в поле», занятую теперь новыми Луговыми постройками; помещения каноника третьего стойла в проходе, соединяющем Квадрат Тома и Квадрат Пекуотера (ок. 1674 г.); длинное здание, соединяющее четырехугольник капеллана с восточной стороны в 1677–1678 гг.; и, наконец, великие ворота Том-Тауэр , начатые в июне 1681 года на фундаменте, заложенном Уолси, и законченные в ноябре 1682 года, к которым колокол «Великий Том» после переделки был перенесен из собора в 1683 году. В 1670 году он установил и проложил Брод-Уок. [3]

Он потратил большие суммы на эти работы, дал 500 фунтов стерлингов на восстановление церкви Банбери , построил за свой счет церковь в Сент-Освальде , Вустере и пасторский дом в Вудстоке , а также перестроил дворец Каддесдон . Фелл не одобрял использование университетской церкви Святой Марии Богородицы в светских целях и способствовал строительству Шелдонского театра архиепископом Гилбертом Шелдоном . Он был казначеем во время его строительства, председательствовал на официальном открытии 9 июля 1669 года и был назначен куратором вместе с Кристофером Реном в июле 1670 года .

Издательство Оксфордского университета

В театре размещалось издательство Оксфордского университета , создание которого было любимым проектом Лауда и теперь привлекало значительную долю энергии и внимания Фелла и которое он, как куратор, практически контролировал. «Если бы вы не знали мистера Дина необычайно хорошо, — писал сэр Леолин Дженкинс Джону Уильямсону в 1672 году, — невозможно было бы себе представить, насколько усердно и усердно он относится к своей прессе». Он послал за шрифтами и принтерами из Голландии , заявив, что «фундамент всякого успеха должен быть заложен в том, чтобы делать все хорошо, чего, я уверен, невозможно добиться с помощью английских букв». [3]

Сочинения

Многие произведения, в том числе Библия, издания классиков и ранних отцов, были созданы под руководством и редактированием Фелла. Ежегодно он публиковал одну работу, обычно классического автора с собственными аннотациями, которую раздавал всем студентам своего колледжа на Новый год. Однажды он удивил прессу, тайно напечатав «Позы » Пьетро Аретино , а также конфисковал и уничтожил пластины и оттиски. Всегда «ревностный защитник и хранитель университета и его привилегий», он был враждебно настроен по отношению к Королевскому обществу , которое считал возможным соперником, и в 1686 году дал категорический отказ Обадии Уокеру , впоследствии римско-католическому магистру университета . Колледж , хотя и получил от Якова II лицензию на печать книг, заявлял, что он «скорее расстанется со своей кроватью из-под себя», чем со своим прессом. Он вел его, руководствуясь строгими деловыми принципами, а на критику, что более великие произведения не производятся, ответил, что они не будут продаваться. Однако он не был свободен от причуд, и его новое написание (одной особенностью которого была замена i на y в таких словах, как cies , daies , maiest ) встретило большое неодобрение. [3]

Фелл также написал на латыни жизнеописания своих друзей Генри Хаммонда (1661 г.), Ричарда Аллестри, приставив их к изданию проповедей последнего (1684 г.), и Томаса Уиллиса . Его своевременный совет протестантам, показывающий необходимость сохранения официальной религии в противовес папству, был опубликован в 1688 году. Некоторые из его проповедей, которые Джон Эвелин нашел скучными, были напечатаны, в том числе « Характер последних дней» , произнесенный перед королем в 1675 году, и проповедь, произнесенная перед Палатой пэров 22 декабря 1680 года. Ему также приписываются « Заявление интересов Англии» (1659 г.), защищающее восстановление короля, и «Тщеславие насмешек» (1674 г.). Фелл, вероятно, имел некоторую долю в сочинении «Вся обязанность человека» , и в последующих работах, опубликованных под именем автора « Весь долг» , куда вошли «Причины упадка христианского благочестия» , «Дамское призвание» , «Джентльменское призвание». , «Управление языком» , «Искусство довольства» и «Живые оракулы» , которые были опубликованы в одном томе с примечаниями и предисловием Фелла в 1684 году. [6]

Лингвист и переводчик

Он имел высокую репутацию грека, латиниста и филолога и вместе с другими выпустил издание святителя Киприана в 1682 году, английский перевод « Единства Церкви» в 1681 году, издания Немесия Эмесского ( 1671 г.), Арата и Эратосфена (1672 г.), Феокрита (1676 г.), Алкиноя о Платоне (1677 г.), Послания святого Климента к Коринфянам (1677 г.), Афинагора (1682 г.), Климента Александринского (1683 г.), Феофила Антиохийского. (1684), Grammaticarationis sive Institutions Logicae (1673 и 1685) и критическое издание Нового Завета в 1675 году. Первые тома Rerum Anglicarum scriptores , Historiae Britannicae и др. были составлены под его патронажем в 1684 году. Рукописи По его велению святой Августин был помещен в Бодлианский собор ; в то время как другие библиотеки Оксфорда щедро собрали каталог для использования бенедиктинцами в Париже, которые тогда готовили новое издание отца. [7]

Миссия в Индию

Иногда неосмотрительный в своих планах, он был инициатором миссии в Индию , которую взяла на себя Британская Ост-Индская компания . Он взялся подготовить в качестве миссионеров четырех ученых в Оксфорде, приобрел набор арабских шрифтов и издал на их основе Евангелия и Деяния на малайском языке в 1677 году. Это не увенчалось успехом, и миссия рухнула. [6]

Споры

Взяв на себя обязательство опубликовать латинскую версию «Истории и древностей Оксфордского университета» Вуда с целью представить историю университета в манере, достойной великого предмета для европейских читателей, и распространить его известность за рубежом. , он присвоил себе право редактирования произведения. «Он исправлял, переделывал, чертил, что хотел... Он был великий человек и все носил в свое удовольствие». В частности, он вычеркнул все отрывки, вставленные Вудом в похвалу Томасу Гоббсу , и заменил их некоторыми пренебрежительными эпитетами. Он называл Левиафана «монстрозиссимусом» и «публично проклятым нотиссимусом». На напечатанное возражение Гоббса Фелл поместил в «Историю» оскорбительный ответ на «раздражительную иллюзию и ваниссимум мальмесбуриенс животное», а на жалобу Вуда по этому поводу ответил только, что Гоббс «был стариком, одной ногой в могиле». что он должен думать о своей последней цели и больше не беспокоить мир своими бумагами». Он любил управлять и направлять как в мелочах, так и в великих делах. «Не позволяйте Феллу, — пишет Р. Саут Ральфу Батерсту , — перебирать и переделывать их, ибо я думаю, что, если не считать нехватки сиквидем и квинетиамов, они настолько хороши, насколько его милость может сделать». Вуд назвал его «человеком вальде вульт». [6]

Не удовлетворившись управлением собственным колледжем, он захотел управлять всем университетом. Он помешал Гилберту Айронсайду , который «не был податлив к своему юмору», занять пост вице-канцлера. Он «старался держать все под контролем; ни в малейшей степени не презирал ухаживания за магистрами, когда ему нужно было добиться, чтобы что-то прошло через созыв. Суровый по отношению к другим колледжам, слепой к своей собственной, очень пристрастный и с хорошим словами, а льстецы и солдаты могли добиться от него чего угодно». По словам епископа Гилберта Бёрнета , который хвалит его характер и управление, Фелл был «слишком горяч в наших спорах с несогласными... слишком категорично... Но у нас этого так мало, что неудивительно, что таких людей порицают те, кто не любит ни таких образцов, ни таких суровых надсмотрщиков». А Энтони Вуд, заявив, что Фелл «был чрезвычайно неравнодушен в своем правительстве даже к коррупции; прошел через все трудности; ухватился за все, но не сделал ничего идеального или эффективного; не заботился о том, что люди говорили о нем, был во многих вещах очень грубым». и в большинстве своем педантичен и педагогичен», пришел к выводу, что он «по-прежнему нацелен на общественное благо». Роджер Норт , нанесший Феллу визит в Оксфорд, писал о нем с энтузиазмом: «Великий доктор Фелл, который был поистине великим во всех своих обстоятельствах, способностях, начинаниях и учебе, и, прежде всего, благодаря своему чрезвычайному общественному духу и доброй воле. ... О счастье того времени и места, когда его авторитет колебался!» [6]

В ноябре 1684 года по приказу короля Карла II Фелл лишил Джона Локка , навлекшего на себя королевское неудовольствие дружбой с Энтони Эшли-Купером, 1-м графом Шефтсбери и подозревавшегося как автор некоторых крамольных брошюр, своего учебу в Крайст-Черч, в упрощенном порядке и без заслушивания его защиты. В прежние годы Фелл поддерживал дружбу с Локком, поддерживал с ним переписку и в 1663 году написал характеристику в его пользу; и готовность уступить тому, кто мог иногда оказать решительное сопротивление любому посягательству на университетские привилегии, подверглась резкой критике. Следует, однако, в смягчение напомнить, что правовое положение лица на основании коллегиального органа тогда еще не решалось в судах. После этого он выразил сожаление. [6]

Смерть

Фелл, который никогда не был женат, умер «изнуренным», по словам Вуда, в возрасте 61 года. Он был похоронен в часовне богословия в соборе, под местом, которое он так часто занимал при жизни, где установлен памятник и в его память была возложена эпитафия, теперь перенесенная в другое место. «Его смерть, — пишет Джон Эвелин , — была чрезвычайной утратой для бедной церкви того времени». При всех своих недостатках Фелл был великим человеком, «величайшим губернатором», по оценке спикера Онслоу , «когда-либо со времен его учебы в любом из университетов» и своего собственного колледжа, которому он оставил на содержание несколько выставок. среди бедных ученых он был вторым основателем. [6]

Джон Кросс оставил определенную сумму денег, чтобы увековечить память Фелла, произнося ежегодную хвалебную речь, но в 1866 году вручение наград Фели было прекращено. В Крайст-Черч есть две интересные фотографии Фелла, на одной из них он изображен с двумя своими друзьями. Аллестри и Долбена , а также Энтони ван Дейка . Статуя, расположенная в северо-восточном углу Большого четырехугольника, не имеет никакого сходства с епископом, которого Хирн описывает как «худого могильного человека». [6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Солтер, HE; Лобель, Мэри Д., ред. (1954). «Церковь Христа». История графства Оксфорд: Том 3: Оксфордский университет . История округа Виктория . стр. 228–238 . Проверено 28 июля 2011 г.
  2. ^ Хорн, Джойс М., изд. (1996). «Деканы Крайстчерч, Оксфорд». Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: том 8: епархии Бристоля, Глостера, Оксфорда и Питерборо . Институт исторических исследований . стр. 80–83 . Проверено 28 июля 2011 г.
  3. ^ abcdefghijk Йорк 1911, с. 240.
  4. ^ Хьюз, Джон Тревор (2009). Томас Уиллис, 1621–1675: его жизнь и творчество (2-е изд.). Оксфорд: Раймс Хаус. п. 36. ISBN 9781874317036.
  5. ^ «Предыдущие вице-канцлеры». Оксфордский университет , Великобритания. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  6. ^ abcdefg Йорк 1911, с. 241.
  7. ^ Йорк 1911, стр. 240–241.

Источники

Внешние ссылки