Дон Диогу Родригеш , Дон Диогу Ройш ( ок. 1490-1496 ; Лагуш, Португалия — 21 апреля 1577; Колва , Гоа ) был португальским исследователем Индийского океана , который плавал в качестве обычного рулевого [1] под командованием Дона Педру Маскареньяша вокруг Гоа. Они отплыли от мыса Доброй Надежды на восток в малоизвестные воды недавно открытого пути в Гоа. [1] Остров Родригеш был назван в его честь между 4 и 9 февраля 1528 года, потому что он открыл его во время своего единственного обратного путешествия из Гоа через Кочин (отправился 15 января 1528 года) в Лиссабон , где он был возведен в звание рыцаря ( кавалейру ) Жуаном III Португальским . Затем он вернулся в Гоа и оставил след в истории португальской империи на субконтиненте около середины 16 века.
В начале XVI века Дом Диогу Фернандеш Перейра был назначен капитаном корабля из Сетубала , направлявшегося в Гоа. Говорят, что он прошёл по широкой дуге к востоку от Мадагаскара и наткнулся на остров Реюньон , который он сразу же назвал ilha de Santa Apolónia (в честь Святой Аполлонии, чей день был 9 февраля 1507 года). Затем он отправился на восток, чтобы открыть остров Маврикий , который он назвал ilha do Cirne (название его корабля). Оттуда Фернандеш отправился ещё дальше на восток и открыл остров, который он назвал ilha de Diogo Fernandes, Domigo Friz или Domingo Frias (последние два, вероятно, являются картографическими транскрипциями или сокращениями «Diogo Fernandes»). Говорят также, что он останавливался, чтобы набрать воды на первом и третьем островах, прежде чем вернуться в Мозамбик . [2] Остров Диогу Фернандес («Домигу Фриз») посетил Дон Диогу Лопеш де Секейра в 1509 году, и название «Дон Галопеш» (еще одна транскрибированная аббревиатура) иногда появляется для этого острова на некоторых картах. [3] Он претерпел окончательное постоянное изменение названия на остров Родригес несколько лет спустя, после того как другой португальский исследователь в 1528 году, возвращаясь через Индийский океан из Гоа, проплыл через острова Реюньон, Маврикий и Родригес, назвав весь этот архипелаг Маскаренскими островами, Маскаренскими или островами Маскаренас, в честь своего соотечественника и командира Педро Маскаренаса , который был здесь ранее в 1512 году. Примерно в феврале 1528 года Диогу Родригес увидел Родригес во время такой поездки вдоль группы Маскаренских островов, которая носит его фамильное имя Родригес. [1]
Диогу Родригеш основал свою базу в Гоа, выучил местный язык, был командиром строительства форта Гоа [4] и губернатором острова Сальсетте ( позже часть Бомбея, ныне Мумбаи ) (в то время называвшегося ilha de Salcete do Norte), поскольку он был сдан ему в аренду с 25 октября 1535 по 1548 год [4] [5] после Договора о Бассейне между португальским вице-королем Домом Нуно да Кунья и Бахадур-шахом из султаната Гуджарат, по которому острова перешли во владение Португалии с 1534 года. Он был также известен как Местре Диего [5] за свой художественный вклад в благоустройство Сальсетте . Также в обороне крепости Диу, форт Диу , в реконструкции которого он принимал участие под военным руководством дона Жуана де Каштру [4] в 1535 году, и форт считался впоследствии неприступным, поскольку он более четырех столетий сопротивлялся многочисленным попыткам вторжения. Диогу также владел всем пляжем под названием "praia da Colva " (пляж Колва) в Гоа, который был передан его потомкам как часть семейной собственности, это та самая деревня, где он построил свой огромный жилой дом в 1551 году.
Родригес был капитаном Рачоля в Сальсетте , Гоа, главном городе во время самого раннего португальского завоевания. Тогда это была крепость [6] , и церковь считалась первой по достоинству в Сальсетте (в то время ее называли ilha de Salcete do Sul) ; как и эта первая церковь в Рачоле, и, следовательно, Сальсетте была достроена в 1565 году на месте индуистских храмов и была построена из глины с соломенной крышей. Таким образом, ее можно назвать материнской церковью (Matriz) всего Южного Гоа, и она была названа Igreja da Nossa Senhora de Neves . Это был первый архиепископ Гоа , Дом Гаспар Жорже де Леан Перейра, который лично посетил Маргао и его окрестности, чтобы выбрать место. Посетив несколько мест, он пустил стрелу в землю в Рачоле и приказал построить там церковь; Родригес, капитан Рачоля, был назначен сделать необходимое.
Хосе Николау да Фонсека [7] записал, что Диого Родригеш умер в Колве , Гоа, и был похоронен внутри материнской церкви (Матрис) в Сальсетте, капитаном которой он был в то время, в форте под названием Игрежа да Носса Сеньора де Невес в Рахоле. с надписью на его могиле: Aqui jaz Diogo Rodrigues o do Forte, Capitão desta Fortaleza, O qual derrubou os pagodes destas terras. Фаллесеу 21 апреля 1577 года . В английском переводе это гласит: «Здесь покоится Диого Родригес (по прозвищу) «О до Форте / Капитан этой крепости, который разрушил пагоды на этих территориях. Он умер 21 апреля 1577 года». Надгробный камень с надписью и его мощи по-прежнему находятся внутри церкви, возле алтаря церкви Носса-Сеньора-де-Невес, датируемой 1577 годом.
Индуистские храмы Сальсетте в Гоа были разрушены Диего, который лично наблюдал за этим разрушением в 1567 году. [7] Это привело к массовому исходу индусов с территорий, удерживаемых португальцами, и индусы перевезли идолов своих божеств через реку Зуари на территории индуистских королей Зонде. Среди разрушенных храмов были храмы Камакши, Шри Рамнатхи , Шри Шантадурга и Шри Мангеши . Также были разрушены девять пагод в деревне Маргао (Матхаграма) Диого, который был вознагражден доходами от принадлежащих им земель [7] разрушение было вызвано нападением на иезуита и тем, что община Лутолима не подчинилась Диого Родригесу, тогдашнему капитану форта Рачол, поскольку он созвал жителей деревни Лотулим на встречу, но они не явились. В качестве наказания он сжег храм Рамнатха. Жители деревни подали иск в Capitão às Justiças de sua Magestad в Гоа. Магистрат приказал капитану восстановить храм. При поддержке архиепископа Примаза и провинциального совета капитан получил приказ от вице-короля о массовом сожжении храмов Сальсете, соответственно, вице-король: Дон Антониу ди Норонья (1564–1568) по просьбе архиепископа и иезуитов приказал Диогу Родригешу сжечь все оставшиеся храмы, которые он найдет в Сальсете, [8] [9] вице-король также издал указ в декабре 1565 года, запрещающий возведение новых храмов и ремонт существующих, в котором говорилось: «Настоящим приказываю, чтобы на любой территории, принадлежащей моему господину, королю, никто не строил индуистских храмов, а уже построенные храмы не ремонтировались без моего разрешения. Если этот приказ будет нарушен, такие храмы будут разрушены, а находящиеся в них товары будут использованы для покрытия расходов на святые дела в качестве наказания за такое нарушение». Диого Родригес был также известен как «O do Forte», по-английски: «Из сильных», капитан Сальсетте, который приказал разрушить храмы Ассолны , Амбелима, Велима , Вероды, Кунколима и Талворды, когда жители деревни не выполнили некоторые из его приказов. [8] Имущество и доходы храмов были переданы церковным властям. [8] [9]Точная дата, когда капитан Диого Родригес обрушился на храм Мальса Деви (который в будущем должен был быть преобразован в церковь Богоматери Зачатия) во всей своей ярости, была 7 марта 1567 года, как раз в то время, когда священник собирался украсить идола Махаласы серебряными украшениями. Эти украшения были конфискованы вместе с другими ценностями храма, и была проведена надлежащая опись движимого имущества, после чего начался акт разрушения. Образ в святилище был разбит на куски, предположительно, потому, что отец Луис Гоес осудил ее как «плохую женщину». Жителям деревни удалось унести других идолов. Священные книги и произведения искусства, которые подчеркивали красоту этого храма, вместе с крышей были безжалостно уничтожены. Капитан отступил, установив Крест на самом видном месте на этом месте. Подробности разрушения этого храма можно найти в отчете Ирмана Гомеша Вашегоа от 12 декабря 1567 года, в котором отмечается, что храм был полностью разрушен 14 марта 1567 года . [10] Диего Родригес разрушил 280 храмов только в Сальсетте. [11] Культы из этих храмов были перемещены в основном в районы Нового завоевания, где Десаи и Сардесаи, феодалы султана Адил Шахи из Биджапура, сами будучи индуистами, считали своим святым долгом содействовать созданию новых обителей для указанных культов.
Альфред Норт-Кумбс [12] отмечает, что карты острова, датированные 1540 годом на пластине 49 памятника, содержат карты из обоих атласов и обозначаются как «do d0 ROIZ», а также карта Вольфенбюттеля 1540 года, на которой имеются следующие надписи « i que achou Diogo Roiz ». Фамилия дона Диого Родригес была заменена на Ройс позже, после получения им рыцарского звания (или Royes, как она была написана на некоторых голландских картах), поскольку это было уменьшительное от имени Родригес, который был посвящен в рыцари и получил королевское подтверждение [12] [13] от короля Жуана III , честь, предоставленная только аристократическим семьям Родригес за службу монарху или империи. Также сделан вывод [12] , что точная дата открытия острова Родригес Диого Ройсом была между 4 и 9 февраля 1528 года, поскольку они отплыли из Кочина под командованием и в присутствии Педро Маскареньяша 15 января 1528 года с флотом из четырех кораблей, чтобы обратиться к королю. При благоприятных условиях северо-восточного муссона, чтобы достичь Маскаренских островов, потребовалось бы от двадцати до двадцати пяти дней. Остров был выбран под постоянное название Родригес с февраля 1528 года. [14] Португалия не претендовала на какую-либо собственность , но использовала остров в качестве отметки для плавания и официально отмечала его на всех картах , картографических материалах того времени либо как Родригес , Диого Ройс, Ройс или Диого Родригес.
У Родригеса было два сына, Дом Николау Ройз и Дом Инасиу Ройз, от женщины, принадлежавшей к семье индуистских феодалов Прабху (Прабху Дессаи - как сегодня) по имени Витола Пороб Дессай, и женился на ней 29 ноября 1512 года, как записано в письмах, имеющихся в архивах с номером документа ANTT: CC II, 35-162. Семья использовала королевское уменьшительное от Ройз вместо его простой формы Родригес до конца 19 века в качестве фамилии. Стоящий памятник в Колве , Гоа, является существующим структурным доказательством захоронения с надписями семьи Ройз (Родригес) в Гоа. Этот памятник был перестроен в более крупное сооружение в 1857 году и до сих пор стоит нетронутым с 2 мая 1857 года, так как один из правнуков Д. Диогу внезапно скончался из-за болезни в молодом возрасте 38 лет, а именно Дом Себастьян Франсишку Ройш. Надпись на памятнике гласит: " Eis os restos de Seb F Roiz fala 18-8-1855 de 38 annos colla 2-5-57 ese pede aos viand pater no p'sua alma ". В переводе на русский язык: "Это место упокоения Себастьяна Франсишку Ройша, который умер 18-08-1855 в возрасте 38 лет, и этот памятник был воздвигнут в память о нем 02-05-1857 и для упокоения членов его семьи". Это была\есть единственная семья в Колве , Гоа, имеющая происхождение от Роиза (Родригеса), и часть потомков его сына Николау все еще живут в родовом доме, который был построен Родригесом в Колве, Гоа, и все еще владели частями собственности на пляже Колва до 21-го века под индийским управлением. Семейный памятник поддерживается различными членами семьи, являющимися потомками, до настоящего времени.