stringtranslate.com

Диско-поло

Disco polo — жанр популярной танцевальной музыки , [1] [2] [3] созданный в Польше в 1980-х годах. Первоначально он был известен как музыка для тротуаров ( польск . muzyka chodnikowa ) [4] [5] или музыка для двора ( польск. muzyka podwórkowa ). [6] Этот жанр, тип польской городской народной музыки, [7] имел большую популярность в 1990-х годах, достигнув пика в 1995–1997 годах, а затем постепенно снижаясь в популярности в начале 21-го века. Затем жанр возродился зимой 2007 года. Польский словарь PWN определяет жанр как польский вариант диско-музыки с простыми мелодиями и часто непристойными текстами. [8]

Характеристики

Классические песни диско-поло характеризуются простыми аккордовыми прогрессиями [ необходимо разъяснение ] [1] и мелодиями, [8] и в дальнейшем черпают вдохновение из устойчивых ритмов, которые можно найти в народной музыке. [3] Они часто сопровождаются синкопированными сэмплами ударных, синтезаторов и клавишных инструментов . [3] [9] В жанре преобладают композиции в размере 4/4. [10] Тексты песен часто сентиментальны и игривы, написаны вокруг тем любви и иногда праздников. [5]

История

Корни жанра

Жанр берет свое начало от музыки, которую исполняли на свадьбах группы с репертуаром польской народной музыки и свадебных песен. Позже электронные инструменты были приняты вместо традиционных акустических инструментов. [3] Наиболее распространенные лирические темы включали мелодраматические тексты о неразделенной любви . [5] [11] Жанр также находился под влиянием других популярных музыкальных стилей в Европе .

Пионерами жанра являются группа Bayer Full , основанная 19 ноября 1984 года, и Top One, образованная в 1986 году. [5] [12] [13] [14]

В конце 1980-х и начале 1990-х годов появилось больше групп, таких как Akcent, Atlantis, Boys  [pl] и Fanatic. [5] Blue Star, лейбл звукозаписи в Регулах, был первым официальным лейблом звукозаписи, который издавал диско-поло в Польше. [5] Этот новый стиль музыки был назван владельцем лейбла Славомиром Скрентой muzyka chodnikowa ( буквально « музыка на тротуаре » ) , что было отсылкой к основному средству распространения: пластинки продавались в основном в киосках на улицах и базарах. [15] Сцены были сосредоточены в Белостоке и других городах Подляского воеводства , с региональными сценами в Жирардове и Сохачеве . [5] «Mydełko Fa  [pl] » («Мыло Fa»), записанное в 1991 году Мареком Кондратом и Марленой Дроздовской, было создано как пародия на жанр, но в итоге ещё больше его популяризировало. [5] 

Тротуарная музыка звучала на пикниках в сельской местности, в уездных депо, на свадьбах, а также во время политических кампаний за польский парламент и президента . Бывший президент Александр Квасьневский является ярким примером политика, который использовал диско-поло во время своей президентской кампании. [11]

С 1990-х по 2002 год

Скрэнта придумал название диско-поло в 1993 году , под влиянием названия итало-диско . [5] [11] [16] Название прижилось и заменило уличную музыку . 29 февраля 1992 года на телеканале TVP1 прошла трансляция, посвященная диско-поло, под названием Gala Piosenki Chodnikowej i Popularnej («Гала-концерт уличных и популярных песен»). [5]

Жанр широко продвигался на телеканале Polsat , который подготовил собственные списки хитов диско-поло для нескольких телешоу: Disco Relax (премьера которого состоялась 4 декабря 1994 года [17] ) и Disco Polo Live (премьера которого состоялась 3 февраля 1996 года на канале [18] ). Жанр также нашел свое место на Radio Eska [5] и Polonia 1 , сети местных станций в городских районах, а также на TV Polonia . Он считался символом китча и примитивизма основными средствами массовой информации.

Группы и певцы использовали диско-поло во время избирательных кампаний. Традиционные инструменты были заменены клавишными позже в 1990-х годах, что способствовало небольшому изменению стиля, сделав песни более похожими на евродэнс . Артисты также начали смешивать жанр с другими музыкальными жанрами, такими как танцевальная музыка , хаус-музыка и техно . [5] [11]

31 декабря 1995 года TVP1 транслировал программу диско-поло под названием Karnawałowa Gala Disco Polo («Карнавал-диско-поло-гала») .

В 1996 году Мария Змаж-Кочанович и Михал Арабудский сняли документальный фильм под названием Bara Bara , в котором исследовалась тенденция диско-поло. Он был показан в том же году на TVP1. [21] 24 апреля 1998 года вышел фильм Kochaj i rób co chcesz («Люби и делай, что хочешь») Роберта Глинского , в котором главный герой уходит играть в диско-поло на пианино в клуб. [22]

Тенденция пошла на спад между 1997 и 2001 годами. [23] [5] [19] Резкое падение продаж кассет и компакт-дисков диско поло произошло из-за роста польской и зарубежной поп-музыки , [19] рока , хип-хопа , [11] танцевальной [19] и электронной музыки . Трансляция жанра на Radio Eska, Polonia 1 и TV Polonia уменьшилась. В конце августа 2002 года Polsat TV отменил Disco Relax и Disco Polo Live , [24] оставив многие группы без работы. [25] Некоторые наблюдатели [ кто? ] полагают, что резкое падение популярности жанра было отчасти вызвано эмиграцией музыкантов диско поло в США, где некоторые артисты продолжили свою работу.

После 2002 г.

Группа Фанатик

С 2002 по 2007 год несколько групп выпустили новые альбомы в стиле диско-поло (например, Toples и Weekend ), но жанр оставался малоизвестным. 12 августа 2004 года в Gazeta Wyborcza была опубликована статья Войцеха Орлинского под названием « Śmierć disco polo » («Смерть диско-поло»), в которой описывался упадок жанра на рубеже 21-го века. [26]

6 августа 2006 года телеканал TVN выпустил в эфир программу под названием «Kulisy sławy» («За кулисами славы») из цикла «Uwaga!» , посвященную возрождению жанра. [23] Программа была признана лучшим репортажем 2006 года в интернет-опросе. [27] В 2007 году после пятилетнего перерыва жанр вернулся на телевидение через станцию ​​iTV  [pl] , которая ежедневно транслировала программу Discostacja . Кроме того, две интернет-радиостанции, связанные с ней, провели акцию. Начиная с 2007 года, группы диско-поло снова начали играть шоу.

5 июля 2008 года диско-поло-шоу Nie tylko Barachołka ('Не просто Barachołka'), ранее известное как Barachołka , вернулось на Polskie Radio Lublin . С 2012 года оно транслировалось по выходным. [28] [ требуется обновление ]

В первые три месяца 2009 года жанр продвигался каналом Edusat  [pl] . [29] В марте 2009 года iTV возобновил свою программу Disco Polo Live , выпущенную в 2002 году, [30] хотя трансляция была приостановлена ​​в марте 2011 года. [31] С 7 мая 2011 года Disco Polo Live транслируется на Polo TV . [32] 4 октября 2009 года на Tele 5 вышла новая программа под названием Disco Bandżo («Диско-банджо») . [33]

5 декабря 2010 года канал VIVA Polska начал транслировать танцевальную музыкальную программу под названием Disco ponad wszystko («Дискотека превыше всего») каждое воскресенье. [34] Это удвоило зрительскую аудиторию канала, которая неуклонно росла с каждым эпизодом, [35] но программа была удалена через восемнадцать месяцев на канале. [36] CSB TV также транслировал этот жанр, но канал был закрыт в мае 2012 года.

7 мая 2011 года был запущен Polo TV, телеканал, посвящённый в первую очередь музыке диско-поло. [37] Канал транслируется по цифровому телевидению с 19 декабря 2011 года и стал самым просматриваемым музыкальным каналом в Польше. 27 сентября 2011 года был запущен канал TV.DISCO, который транслировал этот жанр наряду с диско , танцевальной и электронной музыкой, и по состоянию на январь 2015 года оставался в эфире. [38] Программа Disco Relax , которая транслировалась в 1990-х годах на Polsat, должна была возобновиться на TV.DISCO, но в конечном итоге вернулась 12 февраля 2012 года на Polo TV. [39]

20 октября 2012 года программа Vipo Disco Polo Hits под руководством Войцеха Гродзского перешла с канала TVS на Polo TV. Она выходила в эфир еженедельно до 30 декабря 2017 года. [40] [41]

В 2011 году режиссер Мачей Бохняк снял документальный фильм под названием «Миллиард счастливых людей» ( Miliard Szczęśliwych Ludzi ) о путешествиях Bayer Full и их выступлениях в Китае . [42]

1 декабря 2012 года Polsat запустил новую программу, посвящённую жанру, под названием Imperium Disco Polo ( букв. « Империя Диско Поло » ), в которой транслировались повторы из Polsat Play . [18] Однако в начале марта 2013 года программа была снята с Polsat в связи с выходом новых серий сериала Holiday Diaries  [пл.] , но новые серии всё ещё были доступны в кабельных сетях и на цифровых платформах Polsat Play. С 21 апреля по июнь 2013 года программа транслировалась на ATM Rozrywka , а с 3 августа 2013 года её показывают на Polsat 2. [ 43] 

С 8 апреля по 1 декабря 2013 года жанр продвигало Радио Плюс , которое изменило свой слоган с Łagodne Przeboje ('Нежные хиты') на Zawsze w Rytmie ('Всегда в ритме'). Помимо потокового диско-поло, там также звучали танцевальные песни 1980-х и 1990-х годов. [44] 1 декабря 2013 года эта музыка была перенесена на радиостанцию ​​Vox FM  [pl] . [45] Это изменение было вызвано протестами слушателей Радио Плюс и епископов, которые владели лицензиями на станции Радио Плюс. [44]

17 августа 2013 года Telewizja Polsat транслировал концерт Disco Pod Żaglami («Диско-парусный спорт») с участием диско-поло групп Akcent, Shazza , Boys, Classic и Weekend. Это был первый диско-поло концерт с тех пор, как программы этого жанра были удалены со станции более 10 лет назад, и его посмотрели 2,7 миллиона человек. [46]

1 мая 2014 года Telewizja Polsat запустил Disco Polo Music — ещё один телеканал, посвящённый этому жанру. [47]

В начале февраля 2015 года канал TV.DISCO полностью убрал диско-поло из своей программы. [38] [48] 27 февраля 2015 года в кинотеатрах вышел фильм Мацея Бохняка «Диско-поло» , рассказывающий историю группы музыкантов, достигших вершин хит-парадов жанра. [49] 26 февраля 2015 года в связи с выходом фильма на телеканале TVP Kultura вышел эпизод программы «Hala odlotów» («Зал ожидания») , посвящённый этому жанру. [50]

4 декабря 2017 года в результате соглашения с группой ZPR Media компания Telewizja Polsat приобрела 100% акций компании Lemon Records, вещателя диско-польных станций Polo TV и Vox Music TV, став, таким образом, владельцем обеих. [51] [52]

Две самые популярные польские песни на YouTube относятся к жанру диско-поло. Долгое время первой по количеству просмотров была песня « Ona tańczy dla mnie » («Она танцует для меня») группы Weekend. В конце июня 2017 года песня « Przez twe oczy zielone » («Из-за твоих зеленых глаз») группы Akcent побила рекорд Weekend, набрав более 106 миллионов просмотров.

С 2002 года этот жанр часто сочетается с танцевальной музыкой [53] [54] и другими жанрами электронной танцевальной музыки , [55] [56] [57] [58] например, power dance, Eurodance , nu-electro и techno . Песни этого жанра часто также содержат элементы фолк-музыки и поп-музыки . [54] Группы и исполнители, которые приобрели значительную популярность после 2002 года, среди прочих: After Party, Weekend , Andre, Czadoman, Tomasz Niecik, Eva Basta, Masters, DJ Disco ft. MC Polo, Cliver, Effect и Power Play. [59] Disco polo также популярно за пределами Польши, особенно среди польской диаспоры . В 2016 году жанр пережил новое возрождение в Польше после вечеринки в канун Нового года 2016 года, когда телеканал TVP2 пригласил фронтмена группы Akcent Зенона Мартынюка, одного из самых популярных исполнителей диско-поло, выступить на главной сцене. [60] Президент Telewizja Polska Яцек Курски также выразил радость по поводу того, что жанр больше не вызывает иронической ненависти, поскольку выступление понравилось многим людям, присутствовавшим на мероприятии. [61]

В польских СМИ

Группа Akcent

С середины 1990-х годов и до начала века теле- и радиопрограммы, посвящённые диско-поло, транслировались станциями Polsat, [5] Radio Eska, [5] Polonia 1, TV Polonia, а также некоторыми региональными радиостанциями и местными кабельными сетями. С 2007 года интерес к диско-поло вырос, что нашло отражение в большем присутствии этой музыки в некоторых СМИ и увеличении количества сыгранных концертов. Однако этот жанр по-прежнему считается признаком дурного вкуса многими радиостанциями и телеканалами и не продвигается ими. [62]

С 2007 года телеканалы, которые продвигали диско поло, включают Polo TV , iTV, Polsat 2 , TVS , Polonia 1 , Disco Polo Music, TVR , VOX Music TV, Power TV, Polsat Play , Eska TV , TV.DISCO, VIVA Polska , Polsat , Puls 2 , Tele 5 , ATM Rozrywka , Kino Polska Muzyka, а также TV4 и TV6 . Этот жанр также продвигают некоторые радиостанции и интернет-сайты, такие как Radio FTB, Discoparty.pl, Disco-Polo.fm, Discostacja и IRN, а также региональные станции, включая Radio Express, Radio Hit, Radio Jard, Radio Kaszëbë, Polish Radio Kielce , Radio Leliwa, Polish Radio Lublin , Radio Silesia и Radio Plus, а также трансрегиональные станции Vox FM [63] и радио WAWA. [64] Онлайн-сервисы социальных видео, такие как YouTube [65] и сайт Wrzuta.pl [66] , существовавший с 2006 по 2017 год, также оказали значительное влияние на возобновление интереса к диско-поло.

Летом проходит несколько фестивалей диско-поло, крупнейшим из которых с 1996 по 2011 год был Национальный фестиваль музыки и танца в Оструде (первоначально проводившийся в Кошалине ), а с 2011 года — фестиваль Disco Hit в Кваково около Кобыльницы . На этих фестивалях выступают крупнейшие звезды польской танцевальной музыки, и тысячи поклонников приезжают со всей Польши. Группы и исполнители диско-поло также участвуют во многих благотворительных концертах и ​​мероприятиях, в том числе в Большом оркестре рождественской благотворительности . [67] В конце 2016 года известная группа диско-поло Akcent (Зенон Мартынюк и Рышард Варот) впервые выступила на новогодней вечеринке в Закопане , организованной Telewizja Polska . [68] [69] [70] TVP2 также приобрела права на трансляцию гала-концерта «25 лет диско-поло», который состоялся 25 июня 2017 года на стадионе Полония в Варшаве. [71] По данным Nielsen Audience Measurement, гала-концерт посмотрели 2,6 миллиона человек. [72]

Дополнительная информация

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab диско-поло. [в:] Энциклопедия Повшехна. Т. 3. Краков: Клющинский, 2009, с. 290. ISBN  978-83-61923-71-8 . (на польском языке)
  2. ^ "Disco-Polo". encyklopedia.interia.pl . Получено 2016-12-06 .
  3. ^ abcd Диско-поло Энциклопедия музыки PWN [онлайн]. РМФ Классик . [дата доступа: 25 ноября 2012 г.] (на польском языке)
  4. ^ Славомир Зигмунт. Хотите пошутить, диско-поло? Журнал «КИНО». Номер 4, 1998. ISSN  0023-1673. (на польском языке). Архивировано 25 апреля 2017 г. в Wayback Machine.
  5. ^ abcdefghijklmno "Krótka Historia Disco Polo - Анна Ковальчик - Wiedza i Zycie - 9/1997" . archive.wiz.pl . 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2007 г.
  6. ^ "Co się stało z disco polo? – Papilot.pl" (на польском языке) . Проверено 19 ноября 2017 г.
  7. ^ "Disco Polo - Encyklopedia Muzyki - RMF Classic". RMF Classic . 2013-12-02. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 2022-02-20 .
  8. ^ ab "диско-поло – Słownik języka polskiego PWN" . sjp.pwn.pl (на польском языке) . Проверено 25 ноября 2012 г.
  9. ^ Лех, Филип. «Кротки przewodnik po czterech dekadach disco». Culture.pl (на польском языке) . Проверено 25 февраля 2015 г.
  10. ^ Лех, Филип. «Disco odbicia: biesiadne wnętrza Polaków». культура.пл . 12.11.2019 . Проверено 22 мая 2020 г.
  11. ^ abcde Игорь Т. Мечик Wirus polo powraca. Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine Newsweek Polska Nr 52/2008 ISSN  1642-5685 (на польском языке).
  12. ^ Co się stło z zespołem Top One? muzyka.wp.pl 4 апреля 2013 г., [дата доступа: 04 апреля 2013 г.]. (на польском языке)
  13. ^ Bayer Full RMFon.pl [дата обращения 2013-06-20]. (на польском языке)
  14. ^ Bayer Full muzyka.onet.pl [дата обращения 2012-11-24]. (на польском языке)
  15. ^ Рымаджо, Камила; Бетелл, Крис (2018-04-23). ​​«Внутри Великобритании возрождается диско-поло, самый спорный музыкальный жанр в Польше». Vice . Получено 13 июля 2018 г.
  16. ^ Радио Disco Polo FM – Historia discopolo.fm [дата обращения 2012-07-25]. (на польском языке)
  17. ^ Ежи Земацкий. Польская музыка весола . « Пшекрой ». № 3/2013, стр. 22 ISSN  0033-2488.
  18. ^ ab Disco Polo Wraca Głowną Antenę Polatsu! discoportal.info [дата доступа: 25 июля 2012 г.]. (на польском языке)
  19. ^ abcd Роберт Лещинский. Погжеб диско-поло?. « Газета Выборча », 2 июня 1997 г. ISSN  0860-908X. (на польском языке)
  20. ^ Karnawałowa Gala Disco Polo YouTube [дата доступа: 21 ноября 2007 г.]
  21. ^ Бара Бара в filmpolski.pl
  22. ^ "Кочай и роб, который прошел" . stopklatka.pl . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Проверено 5 марта 2015 г.
  23. ^ аб Увага! TVN – Kulisy Sławy – Powrót disco polo TVN 06 августа 2006 г. [дата доступа: 28 августа 2012 г.]. (на польском языке)
  24. ^ Nowe programy muzyczne Polsatu wirtualnemedia.pl, 28 августа 2002 г. [дата доступа: 21 июля 2012 г.]. (на польском языке)
  25. ^ Disco Polo – Historia muzyki Disco Polo Архивировано 07.10.2013 на Wayback Machine rolnicy.com. [дата обращения 24.07.2013]. (на польском языке)
  26. ^ Войцех Орлинский . Диско-поло Смерча. « Газета Выборча ». № 188/2004, стр. 10, 12 августа 2004 г. Агора . ISSN  0860-908X (на польском языке)
  27. ^ "Uwaga! TVN - Reportaże - Powrót disco polo" [Репортаж - Возвращение диско-поло]. TVN (на польском языке). 2014-07-26. Архивировано из оригинала 2014-07-26 . Получено 2012-08-28 .
  28. ^ Радио Люблин radio.lublin.pl [дата обращения 2012-08-28]
  29. ^ Лукаш Шевчик: "Disco Polo Live" wraca na wizję media2.pl, 13 января 2009 г. [дата доступа: 15 декабря 2013 г.] (на польском языке)
  30. ↑ Программа Disco Polo Live Na Antenie ITV Архивировано 12 января 2015 г. в Wayback Machine Green Star [дата доступа 18 июня 2012 г.] (на польском языке)
  31. ^ Historia Disco Polo Live.eu [дата обращения 2012-06-18] (на польском языке)
  32. ^ "Официальный старт Polo TV 7 мая 2011 г." . Media2.pl (на польском языке) . Проверено 11 мая 2020 г.
  33. ^ Новая программа Telewizyjny Z Muzyką Disco Polo !!! дископортал.инфо. [дата доступа: 19 сентября 2009 г.] (на польском языке)
  34. ^ Disco ponad wszystko Архивировано 2 июля 2012 г. в Wayback Machine VIVA Polska [дата обращения 2012-08-12] (на польском языке)
  35. ^ Диско-поло hitem kanału Viva Polska wirtualnemedia.pl. [дата доступа: 23 декабря 2010 г.] (на польском языке)
  36. ^ VIVA konczy z disco polo discoportal.info. [дата доступа: 22 апреля 2012 г.] (на польском языке)
  37. ^ O Polo TV Архивировано 27 декабря 2011 г. на Wayback Machine Polo TV [онлайн] [дата доступа 25 июля 2012 г.] (на польском языке)
  38. ^ аб Кнапик, Лукаш (9 февраля 2015 г.). «TV.Disco z odświeżonym logo i bez disco polo» [TV.Disco с обновленным логотипом и без диско-поло]. SATKurier.pl (на польском языке) . Проверено 10 февраля 2015 г.
  39. ^ Лукаш Шевчик: Конец "Disco Relax". Поиграйте с Polo TV. media2.pl. [дата доступа: 07.02.2012] (на польском языке)
  40. ^ Журнал "Vipo" доступен для просмотра с TVS do Polo TV. www.wirtualnemedia.pl. [дата доступа: 4 октября 2012 г.] (на польском языке)
  41. ^ Диско-Поло.инфо. «Официальные! Программа Vipo – Disco Hity znika z anteny Polo TV! Co dalej?». Disco-Polo.info (на польском языке) . Проверено 11 мая 2020 г.
  42. ^ "FilmPolski.pl - Миллиард Щенсливич Лудзи" . Фильм Польски .
  43. ^ Cyfrowy Polsat : диско-поло Imperium с банкоматом Rozrywka. Архивировано 10 февраля 2015 г. на сайте Wayback Machine satelitarne.tv, 9 апреля 2013 г. [дата доступа: 9 апреля 2013 г.] (на польском языке)
  44. ^ аб Паллус, Патрик (10 апреля 2013 г.). "Диско-революция на Радиу Плюс. Протесты słuchaczy i biskupów" [Диско-революция на Радио Плюс. Протесты слушателей и архиереев. wirtualnemedia.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Проверено 10 апреля 2013 г.
  45. ^ Паллус, Патрик (3 декабря 2013 г.). «VOX FM и Radio Plus zamieniły się formatami i zespołami» [VOX FM и Radio Plus изменили форматы и диапазоны]. wirtualnemedia.pl (на польском языке) . Проверено 3 декабря 2013 г.
  46. ^ Лукаш Шевчик: Всего 2,7 миллиона просмотров концерта диско-поло на Polsacie media2.pl, 20 августа 2013 г. [дата доступа: 20 августа 2013 г.] (на польском языке)
  47. ^ Disco Polo Music – новый канал Polsatu – русский 1.05 satkurier.pl, 24 апреля 2014 г. [дата доступа: 24 апреля 2014 г.] (на польском языке)
  48. ^ TV. Disco Rezygnuje Z Disco Polo Архивировано 12 февраля 2015 г. на Wayback Machine discoportal.info, 2015-02-10. [дата доступа 2015-02-10]. (на польском языке)
  49. ↑ Фильм «Дискотека Поло» – премьера фильма Мацея Бохняка Польша The Times, 27 февраля 2015 г. (на польском языке)
  50. ^ "Hala odlotów - программы, Oglądaj na TVP VOD" . TVP VOD (на польском языке) . Проверено 2 сентября 2023 г.
  51. ^ "Polsat kupuje kanały Eska TV" . SATKurier.pl . Проверено 13 мая 2020 г.
  52. ^ "Polsat за 103 миллиона злотых на покупку 7 телеканалов od ZPR Media" . www.wirtualnemedia.pl (на польском языке). 4 декабря 2017 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  53. ^ ab Мариуш Чеслик: Nasze narodowe disco polo wraca na salony. В: Newsweek Polska [онлайн]. 18 марта 2011 г. [дата доступа: 18 марта 2011 г.]. (на польском языке)
  54. ^ ab Юдита Сераковска, Disco ponad wszystko. Архивировано 14 апреля 2016 г. в Wayback Machine , " Puls Biznesu ", выходных.pb.pl, 07 октября 2011 г. [доступ к данным 09 января 2013 г.]. (на польском языке)
  55. ^ Другие объеги польских песен | Музыка, «Двутыгодник», 8 апреля 2015 г. (на польском языке)
  56. ^ "Życie w disco polo na 100%". muzyka.onet.pl (на польском). 2012-10-10. Архивировано из оригинала 2016-06-10 . Получено 2016-05-21 .
  57. ↑ Адам Бежье, Premiera teledysku: Weekend – Zostań na noc, Disco-Polo.info, 2 июля 2014 г. (на польском языке)
  58. ↑ Premiera klipu: After Party urządza klubową demolkę, Disco-Polo.info, 15 ноября 2014 г. (на польском языке)
  59. ^ Jak Weekend поможет диско-поло. Największe przeboje ery "Ona Tańczy Dla Mnie". Архивировано 13 февраля 2016 г. на Wayback Machine - Muzyka, muzyka.onet.pl [дата доступа: 12 февраля 2016 г.]. (на польском языке)
  60. ^ «Сильвестр 2016 - Марыла Родович и Зенон Мартынюк - «Przez Twe oczy zielone»» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 5 января 2017 г.
  61. ^ Plotek.pl (30 декабря 2016 г.), Kurski śpiewa z Martyniukiem. "Taką cię wyśniłem", заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 5 января 2017 г.
  62. ^ Мода на диско-поло. onet.pl , 4 февраля 2007 г. [дата доступа: 4 февраля 2007 г.]. (на польском языке)
  63. ^ "VOX FM и Radio Plus заменены одними форматами и другими" . www.wirtualnemedia.pl (на польском языке). 3 декабря 2013 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  64. ^ "Дискотека-поло в Радиу Вава Жешув" . Press.pl (на польском языке) . Проверено 14 мая 2020 г.
  65. ^ "YouTube". www.youtube.com . Получено 2020-05-14 .
  66. ^ "Wrzuta - Top20 Disco Polo - Najpopularniejsze piosenki discopolowe w polskim internecie" . 12 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Проверено 14 мая 2020 г.
  67. ↑ Disco Polo Dla Wielkiej Orkiestry. Архивировано 3 ноября 2014 г., на Wayback Machine discoportal.info, 10 января 2014 г. [дата доступа: 15 января 2014 г.]. (на польском языке)
  68. ^ "Марила Родович и Зенон Мартынюк - "Przez Twe oczy zielone"" . tvp.pl. ​21 марта 2017 г.
  69. ^ "Зенон Мартынюк - "Taką Cię wyśnilem"" . tvp.pl. ​21 марта 2017 г.
  70. ^ "TVP2 wygrała w sylwestra z Polsatem, хитем Зенон Мартынюк. Ponad dwa razy mniej widzów w TVN" . www.wirtualnemedia.pl (на польском языке). Январь 2017 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  71. ^ "TVP и ZPR Media организовали галочку "25 лет диско-поло в Польше". Transmisja w Dwójce" . www.wirtualnemedia.pl (на польском языке). 10 января 2017 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  72. ^ "2,6 миллиона просмотров "25 лат диско-поло" на TVP2. Был просмотрен на Polo TV и TVP Rozrywka oglądało 1,1 миллиона человек". www.wirtualnemedia.pl (на польском языке). 27 июня 2017 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  73. ↑ Рафал Паштеланьский, Петр Крысяк «Мафиополо». Архивировано 3 ноября 2014 г., в Wayback Machine , номер Wprost : 9/2007 ISSN  0209-1747. (на польском языке)
  74. ^ Яхович, Ежи. Fortuny mafiosów – łatwo przyszło, czy łatwo pójdzie?. Архивировано 12 февраля 2010 г. в Wayback Machine Dziennik . [по состоянию на 25 августа 2007 г.]. (на польском языке)
  75. ^ O disco polo Архивировано 1 июля 2012 г. в Wayback Machine . Phoenix Music Agency. [дата обращения 2012-11-24]. (на польском языке)
  76. ^ Как шутить диско-поло?. В: Кшиштоф Кравчик, Анджей Космала: Życie jak wino. Т. 1. Варшава: QM Music, 2010. ISBN 978-83-931701-0-4 . (на польском языке) 
  77. ^ Wywiad z Krzysztofem Krawczykiem (Интервью с Кшиштофом Кравчиком) [ постоянная мертвая ссылка ‍] . interia.pl , 19 января 2009 г. [дата обращения: 19 января 2009 г.]. (на польском языке)
  78. ^ "Дискотека-Поло: Reanimacja Trupa?".
  79. ^ "Ополе 2014: Марыла Родович репетирует диско-поло" . muzyka.interia.pl (на польском языке) . Проверено 03 сентября 2023 г.

Внешние ссылки