Ференихингский договор был мирным договором , подписанным 31 мая 1902 года, который положил конец Второй англо-бурской войне между Южно-Африканской Республикой и Оранжевым Свободным государством с одной стороны, и Соединенным Королевством с другой.
Это соглашение предусматривало прекращение военных действий и в конечном итоге самоуправление Трансвааля (Южно-Африканской Республики) и Оранжевого Свободного Государства как британских колоний. Бурские республики согласились перейти под суверенитет Британской Короны, а британское правительство согласовало различные детали.
9 апреля 1902 года, с гарантированным британцами безопасным проходом, руководство буров встретилось в Клерксдорпе , Трансвааль . Присутствовали Мартинус Штейн , президент Свободного государства, и Шалк Бургер, исполняющий обязанности президента Трансвааля, а также бурские генералы Луис Бота , Ян Смэтс , Кристиан де Вет и Коос де ла Рей , и они должны были обсудить ход войны и вопрос о том, следует ли начинать переговоры с британцами. [1] : 462
12 апреля делегация буров из десяти человек отправилась в Melrose House в Претории и встретилась с генералом Китченером, принеся с собой предложение из семи пунктов о договоре о дружбе. Их позиция заключалась в возвращении к довоенному статус-кво для республик с некоторыми изменениями, такими как торговый союз с британскими колониями, голоса для уитлендеров , равные языки в школах и амнистия. [1] : 462 Китченер был поражен, но переслал предложение в Лондон, зная, что оно не будет принято, но желая продолжения диалога между двумя сторонами. [1] : 462 Альфред Милнер присоединился к переговорам 14 апреля, но он был враждебно настроен по отношению к бурам и хотел безоговорочной капитуляции и свободы действий в управлении двумя республиками как колониями. [1] : 463 Британское правительство отклонило условия буров, и делегация попросила Китченера о серии перемирий, чтобы они могли вернуться и проконсультироваться с коммандос относительно того, могут ли они договориться о капитуляции и ее условиях. [1] : 463
15 мая коммандос избрали по 30 делегатов от каждой довоенной республики и встретились в Фереенигинге . В их число входили от Трансвааля некоторые невоенные бюргеры, но в основном военные офицеры, такие как Крис Бота , Ян Сельерс из Лихтенберга , Ян Кемп ( Крюгерсдорп ), Петрус Йоханнес Либенберг ( Почефструм ), Крис Мюллер ( Боксбург ), DJ Шуман ( Лиденбург ) и С. П. дю Туа. ( Вольмарансстад ). Оранжевое Свободное Государство представляли, например, Л.П.Х. Бота ( Гаррисмит ), Дж.А. Бранд ( Бетули , Каледон-Ривер , Руквилл , Вепенер и Восточный Блумфонтейн), Д.Х. ван Коллер ( Хейлброн ), Кристоффель Корнелис Фронеман ( Винбург и Ледибранд ), Дж.Н. Джейкобс ( Босхоф ), К.А. ван Никерк ( Крунстад ), Вессель Якобус Весселс ( Гаррисмит и Вреде ). [2]
Дебаты были жаркими, разделившимися на трансваальцев, которые хотели положить конец войне, поскольку условия жизни бурских гражданских лиц в Трансваале становились все более тяжелыми, а среди бурского населения нарастал раскол, в то время как сторонники Свободного государства хотели продолжать войну. [1] : 463–4
Был достигнут компромисс, и 19 мая генералы вернулись в Преторию с предложением, чтобы республики оставались независимыми, с внешними отношениями и самоуправлением под контролем Великобритании, уступили контроль над Свазилендом и отказались от контроля над золотыми приисками Витватерсранда . [1] : 464
Условия были отклонены Китченером и Милнером, поскольку они не пришли к единому мнению о направлении будущего, причем первый искал примирения, а второй искал унижения. [1] : 465 Дебаты между бурскими генералами и британской делегацией продолжались несколько дней. Британцы пошли на уступки, которые включали лишение избирательных прав мятежников Капской колонии только на пять лет. [1] : 465
Вопрос о предоставлении избирательных прав черным был решен, когда аргумент Джозефа Чемберлена до войны о том, что политические права черных должны быть рассмотрены в конце войны, был проигнорирован в интересах примирения, и Смэтс смог включить пункт о том, что аргумент о предоставлении избирательных прав черным будет решен, когда будет реализовано самоуправление для Трансвааля и Свободного государства. [1] : 465–6 Что касается спорного вопроса о британском и бурском военном долге и векселях, Бота хотел 3 миллиона фунтов стерлингов, в то время как британцы предлагали 1 миллион фунтов стерлингов, при этом Милнер был зол на идею оплаты бурских векселей, но Китченер согласился, понимая точку зрения Боты, что это укрепит последнего в переговорах об условиях с его делегатами. [1] : 466 Колонии Оранжевой реки и Трансвааля сначала будут управляться британской военной администрацией, затем гражданскими лицами, а затем в какой-то момент в будущем через самоуправление. [1] : 467
27 мая 1902 года британский кабинет министров собрался для обсуждения окончательных условий договора, а 28 мая в Претории бурам были представлены условия и предоставлено три дня на принятие решения, на которое требовалось ответить «да» или «нет». [1] : 466–7
Шестьдесят делегатов буров встретились в Феринихинге, чтобы обсудить условия договора, и между трансваальцами и Свободными штатами разгорелись жаркие дебаты, причем Бота и Смэтс выступали за договор, а Мартинус Штейн — против. [1] : 467 Будучи больным, он ушел в отставку с поста президента Свободного государства после первого дня дебатов и посоветовал Христиану де Вету, что если трансваальцы согласятся на договор, то и он должен поступить так же, поскольку Свободное государство не может продолжать войну самостоятельно. [1] : 468
Около 14:00 31 мая 1902 года было проведено голосование, и 54 делегата проголосовали за условия договора, только 6 проголосовали против. В тот же день лидеры буров вернулись в Китченер в Melrose House в Претории, где был подписан мирный договор. [1] : 469 Хотя договор назван в честь города Фереенигинг в Трансваале, где проходили мирные переговоры, на самом деле документ был подписан в Melrose House в Претории .
Это урегулирование подразумевало прекращение военных действий и сдачу всех бурских сил и их оружия британцам, с обещанием в конечном итоге самоуправления Трансваалю ( Южно-Африканской Республике ) и Оранжевому Свободному Государству как колониям Британской империи . Бурские республики согласились перейти под суверенитет Британской короны, и британское правительство согласовало различные детали, включая следующие: [3]
После того, как британское правительство предоставило бурским колониям самоуправление, 31 мая 1910 года был создан Южно-Африканский Союз. Союз получил относительную независимость в соответствии с Имперской конференцией 1926 года и фактическую независимость в соответствии с Вестминстерским статутом 1931 года . Страна вышла из Британского Содружества и стала республикой в 1961 году, тем самым разорвав все политические связи с Великобританией. Хотя Южная Африка все еще была республикой, она вновь присоединилась к Содружеству в 1994 году.
