Brafferton — здание на территории кампуса Колледжа Уильяма и Мэри в Уильямсбурге, штат Вирджиния . Построенное в 1723 году и являющееся одним из старейших зданий в Вирджинии , оно было построено как школа для индейцев Вирджинии . Brafferton находится к юго-востоку от здания Wren и выходит на Дом президента . Три здания были восстановлены в рамках проекта Colonial Williamsburg в начале 20-го века.
Брэффертон был построен в 1723 году, вероятно, Генри Кэри-младшим [1] для размещения индейской школы колледжа , которая была пожертвована средствами из поместья, купленного благотворительной организацией Роберта Бойля , известного английского ученого. Доход от поместья Брэффертон в Йоркшире , Англия , предназначенный для благотворительных и благочестивых целей, использовался для «цивилизации» индийской молодежи, подготовки ее к англиканскому священству — и подготовки переводчиков и культурных посредников, которые могли бы помочь колониальной экспансии Британии. [ необходима цитата ] Частью этого процесса было лишение студентов Брэффертона их родной одежды и имен, давая им английскую идентичность.
Индейский мастер жил в Браффертоне со студентами и ему разрешалось принимать белых студентов, которых он обучал за плату. Браффертон был обустроен на двух основных этажах. На первом этаже был класс, а остальную часть этажа занимала квартира для индейского мастера. На втором этаже мальчики-индейцы спали, принимая пищу с остальными членами колледжа в Большом зале. В конце концов, на крыше были добавлены слуховые окна, и мальчиков переселили на чердак, а библиотека заняла второй этаж, используя деньги Бойла вместо этого для фактического финансирования библиотеки колледжа. [2]
Предприятие по производству индейских священников имело небольшой успех, за исключением паманки. Усилия Вирджинии по поощрению союзных и соседних племен отправлять индейскую молодежь в Уильямсбург были более успешными, и несколько студентов Браффертона стали ключевыми игроками в войнах конца восемнадцатого века в Северной Америке. Однако во время Американской революции доход от поместья Бойла был прерван, и подростки-студенты в основном были вовлечены в конфликт, последний покинул его осенью 1778 года. [ необходима цитата ]
В то время как англичане пытались «цивилизовать» студентов из Браффертона, коренные мальчики никогда не теряли свою культуру. Благодаря археологическим раскопкам в 2011 году археологи установили, что бутылка вина разбилась в какой-то момент. Студент из Браффертона подобрал этот стакан и сделал из него инструмент коренных американцев. Даже когда их культура подвергалась репрессиям, они все равно практиковали свою культуру в частном порядке. В конце концов, группы коренных американцев начали отправлять своих детей, чтобы они научились английским обычаям. «В конце концов, индейская школа имела эффект, противоположный ожидаемому. Вместо того, чтобы убедить индейцев стать хорошими англичанами, она позволила индейцам узнать достаточно о британской культуре, чтобы защитить свой старый образ жизни». [3]
Деньги Бойла были реинвестированы в колледж после Революции, но прекращены после 1784 года, частично из-за длительного судебного разбирательства с участием попечителей благотворительной организации Boyle Charity и колледжа Уильяма и Мэри. После того, как колледж проиграл дело канцелярии, индейская школа была заброшена, а деньги Бойла были перенаправлены на Карибы, а еще позже в Канаду. [ необходима цитата ]
Во время Гражданской войны в США здание было повреждено , и колледж потратил 3000 долларов на ремонт. На протяжении многих лет здание служило резиденцией для профессоров, общежитием для студентов, арсеналом для Мудрой легкой пехоты и офисом выпускников. Кроме того, в нем временно размещались другие офисы, классы изящных искусств и даже музыкальный факультет на короткий период времени. [ необходима цитата ]
С 1985 года в Браффертоне размещались офисы президента и ректора колледжа. По просьбе консультативного совета губернатора по делам индейцев в 2005 году на территории Браффертона был возведен государственный исторический маркер. [ необходима цитата ]
Здание было впервые отремонтировано в 1930-31 годах во время реставрации колониального Вильямсбурга. Оно получило дополнительную реконструкцию в 2010-13 годах, в период, когда Колледж Уильяма и Мэри основал Группу наследия Браффертона совместно с выпускниками из племенных общин школы, Департаментом антропологии, Ресурсным центром американских индейцев колледжа, Департаментом археологии колониального Вильямсбурга (CW) и Инициативой американских индейцев CW. [ необходима цитата ]
Колледж и CW провели церемонию благословения земли для начала археологических исследований в индейской школе, а несколько членов племени Паманки работали на раскопках 2011-12 годов. Здание было повторно освящено в 2013 году с вступительными речами на языке чероки и песнями чести, а также приветствиями от президента William & Mary и проректора колледжа. [ необходима цитата ]
37 ° 16'14 "N 76 ° 42'30" W / 37,2705 ° N 76,7083 ° W / 37,2705; -76,7083
