stringtranslate.com

Домитилла Д'Амико

Домитилла Д'Амико (родилась 5 сентября 1982 года) — итальянская актриса, которая в основном работает в сфере дубляжа фильмов и телевидения . [1] Она озвучила взрослую Фею с бирюзовыми волосами , роль которой исполнила Марина Вакт , как в итальянской, так и в английской версии фильма Маттео Гарроне 2019 года «Пиноккио » . [2]

Ранний период жизни

Д'Амико родилась в Риме 5 сентября 1982 года. Ее мать наполовину француженка. Ее отец Арнальдо работает профессором электротехники в Римском университете Тор Вергата .

Карьера

Её карьера началась в 1986 году, в возрасте четырёх лет, когда она снялась вместе с Ферруччо Амендолой в рекламе стирального порошка. Она дебютировала как актриса озвучивания в возрасте восьми лет, сыграв в последнем фильме Федерико Феллини «Голос Луны» , и режиссёр также изобразил её в некоторых своих рисунках. [3] Как актриса, Д'Амико появилась напротив Франческо Карнелутти в короткометражном фильме «Non temere» , который был частью более масштабной кампании по повышению осведомленности общественности о болезни Альцгеймера от RAI Cinema . Она также появилась в телевизионных шоу «Учитель» (2005-2010), «La ladra» (2010) и фильме «Box Office 3D: The Filmest of Films» (2011).

D'Amico — актриса, озвучивающая персонажей в игровом кино, таких как Марго Робби , Эмма Стоун , Скарлетт Йоханссон и Кирстен Данст ; она также озвучивала Еву Грин , Лею Сейду , Эмили Блант и Мэнди Мур в итальянском дубляже и озвучивала таких анимационных персонажей, как Дафна Блейк во франшизе «Скуби-Ду» , Корра в «Легенде о Корре » и Кики в «Ведьминой службе доставки» . Многие из ее анимационных титров совпадают с персонажами, озвученными Грей ДеЛайл на английском языке.

Фильмография

Кино

Телевидение

Короткометражные фильмы

Голосовые роли

Живое действие

Анимация

Ссылки

  1. ^ "Вклад Домитиллы Д'Амико в дубляж". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  2. ^ имгур
  3. ↑ Массимо М. Веронезе (31 марта 2022 г.). «Домитилла Д'Амико примадонна делле Вочи: «Я чемпион мира соно и доппиатори». ilgiornale.it .
  4. ^ "Sugar & Spice Italian voice cast". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  5. ^ "Итальянский состав озвучки Человека-паука". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  6. ^ "Итальянская озвучка сериала "Служба доставки Ведьмы"". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  7. ^ "Recess Italian voice cast". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  8. ^ "Итальянский состав озвучки "Царя горы"". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  9. ^ "Cardcaptor Sakura: The Movie Italian voice cast". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г. .
  10. ^ "Джимми Нейтрон: Мальчик-гений, озвучка на итальянском языке". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  11. ^ "Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure Italian voice cast". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г. .
  12. ^ "Итальянский состав озвучки Fairly OddParents". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  13. ^ "Что нового, Скуби-Ду? Итальянская озвучка". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г. .
  14. ^ "Ким Пять-с-плюсом озвучивает итальянцев". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  15. ^ "Кодовое имя: Итальянский состав озвучки Kids Next Door". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  16. ^ "Sonic X Italian voice cast". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  17. ^ "Я Roteò e la magia dello specchio" . Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (на итальянском языке).
  18. ^ abcd "Winx Club Italian voice cast". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  19. ^ "Озвучка цыплёнка-итальянца". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  20. ^ "Американский дракон: Джейк Лонг, итальянский актер озвучивания". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  21. ^ ab "Меланхолия Харухи Судзумии. Итальянский состав озвучки". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  22. ^ "Code Geass: Lelouch of the Rebellion Italian voice cast". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г. .
  23. ^ "Американский папаша! Итальянский состав озвучки". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  24. ^ "Gli Smile and Go e il braciere di fuoco" . vixvocal.it (на итальянском языке).
  25. ^ "Ratatouille Italian voice cast". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  26. ^ "Итальянский состав озвучки Приключений Десперо". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  27. ^ "The Spectacular Spider-Man Italian voice cast". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  28. ^ "Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек. Итальянский состав озвучки". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.
  29. ^ "Итальянский состав озвучки Принцессы и Лягушки". Antoniogenna.net . Получено 7 августа 2011 г.

Внешние ссылки