stringtranslate.com

Корра

Аватар Корра , обычно известная просто как Корра , — главная героиня анимационного телесериала Nickelodeon « Легенда о Корре» (спин-офф «Аватара: Легенда об Аанге» ), в котором она изображена как текущее воплощение Аватара Раавы — духовного воплощения баланса и перемен, ответственного за поддержание мира и гармонии в мире. Она является непосредственной реинкарнацией Аватара Аанга ( главного персонажа и главного героя оригинального сериала). Персонаж был создан Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Кониецко и озвучен Джанет Варни и Корой Бейкер в детстве.

Корра дебютировала в первом эпизоде ​​Легенды о Корре , « Добро пожаловать в Республиканский город », первоначально транслировавшемся на Nickelodeon 14 апреля 2012 года. В начале сериала она встречает Болина и Мако после прибытия в Республиканский город, где она впервые ощущает независимость после уединенной жизни, проведенной под руководством Ордена Белого Лотоса. Финальная сцена сериала, указывающая на начало романтических отношений между Коррой и Асами Сато , была беспрецедентной в своем ЛГБТК- представлении на западном детском телевидении. [1] [2] [3]

Появления

Легенда о Корретелесериал

После смерти Аанга , в Южном Племени Воды родилась Корра, ее способности управлять Водой , Землей и Огнем проявились к 4 годам.

Книга первая:Воздух

В первой книге: Воздух , Корре, которой теперь семнадцать, и которая овладела тремя элементами, нужно научиться магии воздуха у единственного живого мастера магии воздуха, сына Аанга, Тензина. [4] Корра переезжает в Республиканский город, чтобы пойти за ним после краткой встречи с Катарой , будучи принятой Тензином и встречаясь как с Мако , так и с Болином, прежде чем присоединиться к их команде сторонников магии. После спасения Болина и первой встречи с Амоном , [5] романтические трудности Корры приводят к трудностям с командой сторонников магии, от которых группа восстанавливается, чтобы успешно выиграть свой матч и выйти в финал, где они терпят поражение, и Амон наносит удар со своей группой последователей, Уравнителями. Корра позже обнаруживает связи Хироши Сато с Уравнителями, [6] [7] затем позволяет Асами Сато , Болину и Мако жить с ней, формируя команду с группой, которую советник Тарлок разбивает, арестовывая остальных и раскрывая себя как мага крови в столкновении с Коррой, где он подчиняет ее. [8] Она заперта в уединенной хижине, которая удерживает ее в течение короткого времени, прежде чем она вырывается, как только она попадает в засаду Амона и его Уравнителей, группа начинает штурм Республиканского города, в котором Корра и другие оказываются побежденными, заставляя их отступать, пока генерал Айро и Объединенные силы не прибывают в город в качестве подкрепления, которые также оказываются подавленными. [9] После спасения Тензина и его детей и, по-видимому, потери способности управлять тремя стихиями из-за Амона, Корра вступает в битву с Амоном, в которой она выходит победительницей благодаря своей недавно приобретенной магии воздуха, восстановив другие стихии с помощью Аанга и таким образом получив силу восстанавливать свою способность управлять стихиями. [10]

Книга вторая:Духи

В книге второй: Духи , действие которой происходит через шесть месяцев после Революции против изгиба, Корра узнает от своего дяди Уналака о том, что ее уединение было установлено как Тензином, так и ее отцом, из-за чего она порвала с Тензином и сделала Уналака своим наставником. [11] Во время своего обучения Корре приходится налаживать отношения между обеими фракциями Племени Воды, и, узнав, что ее отец не имел никакого отношения к попытке похищения Уналака, [12] она участвует в его освобождении. [13] Ее действия вызывают гражданскую войну между Южным и Северным Племенами Воды, после чего Корра делает шаг, чтобы получить помощь генерала Айро без полномочий президента Райко, о чем Мако рассказывает Райко. Корра теряет сознание после нападения ее кузенов Десны и Эски, и темного духа, поглощающего ее. [14] Она осталась без памяти, [15] узнав о происхождении Вана, первого Аватара, [16] [17] и войдя в Мир Духов, чтобы предотвратить побег Ваату с помощью Джиноры. [18] После того, как они разделились, Корра возвращается к своему детскому «я» и встречает Айро , затем снова встречается с ней, прежде чем открыть Северный портал духов по просьбе Уналака в обмен на то, что душа Джиноры не будет уничтожена им. Корра сбегает, но не может взять Джинору с собой, возвращаясь в физический мир, [19] где она строит планы по противостоянию Уналаку, [20] вступая с ним в битву, в которой она не только побеждена, но и теряет связь со своими прошлыми жизнями из-за уничтожения Духа Света. [21] В другом противостоянии вскоре после этого Корра уничтожает Уналака, очищая его, заканчивая Гражданскую войну и открывая сосуществование людей и духов. [22]

Книга третья:Изменять

Две недели спустя, отмечая начало Книги Третьей: Перемена , Корра покидает Республиканский Город, чтобы предложить обучение новым магам воздуха по всему Царству Земли после дальнейшего обострения ее отношений с президентом Райко, [23] вербуя Кая [24] и освобождая магов воздуха, которых Королева Земли Хоу-Тин тренировала под землей, чтобы они присоединились к ее армии. [25] Затем она отправилась в Заофу, встретив Суйин Бейфонг, [26] которая научила ее магии металла, [27] ее чуть не похитили Захир, Газан, Пи'Ли и Мин-Хуа, хотя ее спасают ее союзники. Когда выясняется, что Айвэй был частью заговора с целью ее похищения, Корра отправляется на его поиски, [28] следя за его комнатой и входя в Мир Духов вслед за ним, где она узнает, что Захир и его последователи являются частью Красного Лотоса от последнего. Хотя ей удается сбежать из Красного Лотоса, ее захватывают солдаты Царства Земли, Королева Земли объявила Корру врагом. [29] Корре и Асами удается сбежать, [30] но Корра вынуждена сдаться, чтобы Захир не навредил плененным магам воздуха. [31] Захир обманывает Корру, забирая ее бессознательное тело с собой, [32] отравляя ее ртутью , чтобы она могла войти в Состояние Аватара и быть убитой в нем, чтобы закончить Цикл Аватара. Она освобождается и может сражаться с Захиром, сражаясь с ядом, хотя поддается ему до того, как Суйин пытается вытянуть его из нее, Корра остается в хрупком эмоциональном состоянии и также прикована к инвалидному креслу. [33]

Книга четвертая:Баланс

В последнем сезоне, Книга четвертая: Баланс , Корра возвращается в Южное Племя Воды, чтобы восстановиться под опекой Катары, восстанавливая свою способность ходить, но теряя способность входить в Состояние Аватара. [34] Затем она путешествует по миру, хотя ее преследует дух самой себя, и она даже проигрывает ему в битве. [35] С помощью Тоф Бейфонг она удаляет ртуть из своего тела [36] и воссоединяется с миром. [37] Первоначально планируя достичь мирного соглашения с Кувирой , [38] Корра сражается с ней и теряет свое преимущество, когда ее снова преследует призрак, но ее спасают Джинора и Опал. [39] Затем она воссоединяется с Асами и Мако, когда они, как группа из трех человек, успешно возвращают похищенного принца Ву, [40] хотя Корра вскоре начинает сомневаться в ее эффективности как Аватара, прежде чем Асами и Тензин поощряют ее. [41] Корра воссоединяется с Захиром, который помогает ей спасти запертые души в Мире Духов, [42] готовясь затем к схватке с Кувирой, прося помощи духов в конфликте [43] и пытаясь допросить Баатара-младшего, жениха Кувиры, которого чуть не убили, когда фабрика Future Industries была разрушена Кувирой. [44] Убедив Кувиру сдаться, проявив сочувствие к ее мотивам, она начинает романтические отношения с Асами. [45] [46]

Легенда о Коррекомикс-сериал

Войны за территорию

Аватар Корра и Асами проводят время в Мире Духов, исследуя свои романтические чувства друг к другу. [47] Пара отправляется в Южное Племя Воды, чтобы раскрыть свои отношения родителям Корры. Вернувшись в Республиканский Город, Корра пытается остановить планы магната Вонгёна Кыма по созданию парка развлечений.

Руины Империи

Аватар Корра соглашается отправиться в Гаолин с королем Земли У, а также Асами Сато, Мако, Болином и ныне заключенной Кувирой, которая предложила попытаться уговорить своего бывшего подчиненного Гуана не срывать предстоящие демократические выборы губернаторов штатов в рамках усилий У по реформированию страны.

Закономерности во времени

В других СМИ

Корра появляется в видеоигре The Legend of Korra , события которой происходят между вторым и третьим сезонами сериала. [48] В начале игры у неё отнимают способности к магии, и по мере её развития ей приходится их восстанавливать. [49] Она единственный персонаж The Legend of Korra , помимо Наги и Джиноры, который появляется в сюжетном режиме игры, за что его критиковали. [50]

В марте 2015 года Брайан Кониецко опубликовал работу Корры и Асами, обнимающихся, под названием Turtle-duck Date Night . Было объявлено, что работа будет продаваться как эксклюзивный принт для выставки-трибьюта The Legend of Korra / Avatar: The Last Airbender в галерее Nucleus, а вырученные средства Кониецко пожертвует на горячую линию по предотвращению самоубийств среди ЛГБТК. [51] [52] После того, как однополые браки были объявлены законными во всех 50 штатах США, Кониецко опубликовал радужную версию работы. [53] Корра и ее предшественник Аанг были представлены на принте, доступном для посетителей Comic-Con 2015 года в Сан-Диего. [54] [55]

Корра появляется в книгах «Легенда о Корре» «Революция» [56] и «Финал» , двух романах, которые вместе адаптируют первый сезон сериала. [57] Корра также является игровым персонажем в Super Brawl Universe , игровым персонажем в Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix и 3: Slime Speedway , [58] и скином для Скади в Smite . [59] Она также появилась в качестве игрового персонажа в Nickelodeon All-Star Brawl и его сиквеле . [60] Она была добавлена ​​в Fortnite Battle Royale в 2024 году. [61]

Корра появляется в эпилоге фан-фильма RE:Anime «Аватар: Легенда об Аанге: Агни Кай» в немом камео , сыгранном Катриной Роситой, частично адаптируя события « Кометы Созина », с той разницей, что Катара случайно убивает Азулу, как объяснила Корре более взрослая Катара. [62] [63]

Создание и зачатие

Интерес Брайана Кониецко к боевым искусствам повлиял на то, что он черпал вдохновение у различных женщин-бойцов ММА для дизайна персонажа Корры, одним из источников вдохновения была Джина Карано . Кроме того, она была косвенно вдохновлена ​​одной из сестер Брайана Кониецко. Корра также была разработана как инверсия Аанга , главного героя предыдущей истории Аватар: Легенда об Аанге . Вместо молодого, духовного Аанга, Корра является более физическим персонажем, который испытывает трудности с пониманием духовной стороны бытия Аватаром, при этом будучи способным уже в возрасте четырех лет подчинять себе три стихии. Напротив, Аангу требуется некоторое время, чтобы освоить каждую из стихий, но он мгновенно соединяется с духовным миром. [64] Имя Корры было выбрано задолго до того, как ее персонаж был придуман. Кониецко и ДиМартино не могли договориться об имени для нее, пока не узнали «Кора», имя собаки оператора отеля. Имя было сохранено, и изменилось только его написание. [65]

Создатели чувствовали, что второй сезон был построен вокруг того, как Корра становится более настроенной на свою духовную сторону, укрепляя их веру в то, что гигантская духовная версия ее самой будет «окончательным проявлением». [66] ДиМартино написал, что отсутствие использования Коррой состояния Аватара в третьем сезоне было сделано намеренно, чтобы показать ее связь с Раавой как полноценную, ее развитое понимание того, что тип силы должен быть сохранен для «самых экстремальных обстоятельств». [67]

Вместе с Асами Сато, Корра является половиной первой признанной ЛГБТ-пары в западной детской анимации . [68] Что касается сексуальности Корры, Кониецко признал, что идея романтических отношений между Коррой и Асами обсуждалась создателями во время производства первого сезона, но не получила особого значения из-за предположений, что шоу не будет разрешено открыто изображать однополые отношения. По мере того, как развивались последние два сезона и дружба Корры и Асами прогрессировала, «тем больше идея романа между ними органически расцветала для [создателей]», и поэтому шоу начало намекать на возможность таких отношений. В конце концов, Кониецко и ДиМартино решили открыто изобразить отношения Корры и Асами в финале сериала, потому что они не хотели сожалеть о том, что не сделали этого после окончания сериала. Несмотря на все еще имеющиеся ограничения на то, что можно было показать, Nickelodeon поддерживал отношения, когда к ним обращались. [69]

Дизайн

Корра, как она появляется в 4-й книге.

Перед тем, как нарисовать персонажа, Кониецко и ДиМартино обсудили ее атлетизм и физическую подготовку, которые учитывались в самых ранних иллюстрациях Корры. Паре и Хоакиму Дос Сантосу потребовались совместные усилия, чтобы завершить дизайн ее персонажа. [70] В пилотном эпизоде ​​(2012) « Добро пожаловать в Республиканский город » Корра представлена ​​как подросток, носящий одежду Народа Огня поверх своей традиционной одежды Племени Воды. Она кратко показана в ней снова во время флэшбека в четвертом сезоне. Кониецко подумала, что было «весело играть» с привычным нарядом Племени Воды. После победы над Амоном она претерпела изменение наряда, получив асимметричный верх и рукава.

Корра в течение первых трех сезонов изображается с длинными волосами, которые обычно собраны в хвост, хотя она распускает их в нескольких случаях, например, во время посещения праздников, во время ее последней битвы с Уналаком, во время входа в состояние Аватара после отравления Красным Лотосом и во время ее последней битвы с Захиром вскоре после этого. [71] Корру так редко можно увидеть с распущенными волосами, что ДиМартино написал, что всякий раз, когда у персонажа распущены волосы, «вы знаете, что произошло что-то плохое». [72] Она сохраняет прическу в течение следующих трех лет, пока она восстанавливается, пока вскоре после восстановления своей подвижности она не отрезает ее. [73] Изменение прически было раскрыто в сентябре 2014 года Кониецко, который написал, что персонаж возвращается к своим корням, щеголяя стрижкой боб, похожей на ту, которую ей дал Дос Сантос в его первоначальной концепции для нее, Кониецко добавил, что изменение продолжает традицию во франшизе «Аватар» менять прически в течение сериала. [74] [75] Первоначальная одежда Корры в четвертом сезоне специально разработана так, чтобы отражать ее наряд из Племени Воды в предыдущих сезонах, состоящую из рубашки без рукавов и мешковатых штанов, ДиМартино считает первостепенным, чтобы она напоминала ее предыдущую одежду из-за длительности, в течение которой она ее носила. [76] Корра получает еще один наряд в середине четвертого сезона. Ботинки этого наряда основаны на существующей паре зимних ботинок из искусственной замши на плоской подошве с пряжками. [77]

Голос

Актриса, сыгравшая Корру, Джанет Варни на Comic-Con в Сан-Диего в 2012 году.

Джанет Варни была оригинальной актрисой озвучивания Корры во время показа шоу. Варни заявила, что ей понравился персонаж, назвав ее «сложной», объяснив это ее возрастом и обязанностями, и подытожила свой опыт озвучивания Корры, как «такую ​​привилегию быть частью». Варни поняла критику своего персонажа и почувствовала, что это был один из убедительных аспектов сериала, поскольку Корра была тем, на кого «не всегда равняешься», и упомянула Супермена , сказав, что персонаж становится для нее более интересным, когда у него есть недостатки. Отвечая на вопрос о негативном приеме сериала в целом, Варни призналась, что предпочитает жить в мире «единорогов и радуг» и обращать внимание только на положительные отзывы, которые она получала, поскольку она считала, что «не справится с работой в сериале лучше, если мои чувства будут раздавлены кем-то, кто просто злится на меня без причины». [78] Дружелюбная Грей ДеЛайл , которая озвучивала Азулу в оригинальном сериале, Варни вспомнила ее совет о фандоме, где ДеЛайл сказала ей быть готовой к тому, что ее «жизнь изменится». [79]

Во время панели на MCM London Comic Con с актером озвучивания Зуко, Данте Баско в 2022 году, на фоне расовой напряженности в Соединенных Штатах , Варни, которая является европеоидной расой, подтвердила, что она больше не будет озвучивать Корру в будущем после десятилетия озвучивания персонажа в годы после завершения шоу, и выразила надежду, что женщина с цветной кожей возьмет на себя эту роль. Затем Баско поддержала решение Варни уйти от озвучивания ее. [80] В последний раз актриса озвучивала Корру в гоночном названии Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway той осенью. [81] Впоследствии ее озвучила Жаклин Грейс Лопес в Nickelodeon All-Star Brawl 2 в следующем году. [82] [83]

Характеристика

Личность и характеристики

В отличие от своего предшественника Аанга, Корра описывается своими создателями как «очень крепкая, очень упрямая и не боящаяся ввязываться в драку». [84] Ее упрямый и вспыльчивый характер умаляет ее таланты, не давая ей легко освоить магию воздуха или связаться с миром духов. [85] Аватар традиционно испытывает наибольшие трудности с освоением элемента, диаметрально противоположного личности Аватара. Например, Аватар Року — маг огня — потратил больше времени на изучение магии воды, а Аанг — маг воздуха — потратил больше времени на изучение магии земли. С другой стороны, маг воды Корра не испытывала особых трудностей с магией огня и магией земли, но имела значительные трудности с магией воздуха, ситуация, отмеченная как духовная, а не стихийная.

Ее лучший друг и проводник — белый медведь-собака по имени Нага, чья сила помогает Корре выбираться из многих опасных ситуаций. Хотя изначально дикие белые медвежьи собаки вызывали страх и охоту у Племен Воды, Корра — первый человек, который когда-либо приручил одну из них. [86] Корра дружит со своими товарищами по команде, сторонниками магии, братьями Мако (ее романтический интерес в сезонах 1 и 2) и Болином . У нее также развивается крепкая дружба, а затем и роман [45] с Асами Сато , богатым промышленником. У Корры прочные отношения с семьей из ее предыдущей жизни: научившись магии воды у Катары , а затем магии воздуха у Тензина , дети Тензина Джинора, Икки и Мило смотрят на нее как на старшую сестру, а Кья и Буми считают ее другом. Корра, как правило, в хороших отношениях со своими родителями, но мало общается со своим дядей или кузенами, которых она считает странными (а ее отец считает опасными). Корра отличается от своих прошлых жизней тем, что технически она является королевской особой: ее отец Тонрак был претендентом на пост вождя Северного Племени Воды, но затем был изгнан и переселен на Юг.

Характер Корры развивается и взрослеет в эпизодах с 11 по 12 первого сезона, когда она сталкивается с отстраненностью от своих трех основных навыков магии, оставляя ее только с магией воздуха, которую она разблокировала, чтобы спасти Мако от Амона. Позже она подключается к своему духовному «я» через Аанга. Как только связь с ее предшественниками Аватара установлена, Аанг может даровать Корре магию энергии (а также ее три основных навыка магии, утраченных ранее). Хотя Корра способна подчинять все четыре стихии, будучи способной входить в Состояние Аватара, Корра все еще находится в процессе совершенствования своих навыков магии воздуха, а также имеет истинную связь и понимание своего духовного «я», чтобы завершить свое обучение как полностью реализованного Аватара. В сочетании с событиями 2 и 3 сезонов, которые ставят ее в ситуации жизни и смерти, в первом случае она больше не может связаться со своими прошлыми жизнями за советом, Корра начинает страдать от посттравматического стресса из-за событий Книги 4: Баланс , сомневаясь в своих способностях как Аватара поддерживать равновесие после того, как те, с кем она столкнулась, нарушили порядок, который она боролась защищать, в огромных масштабах. Но в конечном итоге, как только она смогла отпустить боль, через которую она прошла, и осознав значимость своих прошлых страданий, Корра возвращается к своему обычному «я», становясь более добрым, зрелым, сострадательным, уравновешенным, вдумчивым и умным (и немного более саркастичным) человеком после своих испытаний.

Мастерство боевых искусств

«Не могу поверить, что твой добродушный отец перевоплотился в эту девочку. Она крепка как гвоздь».

—  Линь Бейфонг ( Легенда о Корре )

Корра обладает безупречным атлетизмом и акробатикой , продемонстрировав, что она способна одновременно поднимать Тензина и его детей с относительной легкостью. У нее удивительная скорость, которая сочетается с ее ловкостью и рефлексами, что делает ее искусным бойцом сама по себе. Ее физическая сила и выносливость позволяют ей плавать по большим водоемам в течение нескольких дней или поднимать и бросать значительно более крупных противников. Она может наносить удары с достаточной силой, чтобы сломать железные трубы или разбить большие куски льда, запущенные в нее. Ее ловкость и равновесие позволяют ей умело уклоняться от большого количества снарядов и легко прыгать на большие расстояния и через высокие препятствия из неподвижного положения. Она показана довольно гибкой, способной сгибаться и поворачиваться достаточно эффективно, чтобы атаковать с разных углов или протискиваться через узкие пространства.

Создатели сериала консультировались с профессиональным мастером боевых искусств при разработке боевой системы шоу. [87] Под бдительной защитой Белого Лотоса Корра получила образование во всех известных академических областях и обучалась у лучших инструкторов по боевым искусствам. Она была быстро обучающейся и весьма одаренной, по-видимому, целеустремленной . В конце концов, она искала обучения у первоначальных учителей Аанга — Катары, Зуко и Тоф, — но испытывала большие трудности под наставничеством сына Аанга, Тензина. Ее предшественник жил с личной скорбью из-за геноцида своего народа и своей личной неудачей как Аватара в его неспособности предотвратить вековую мировую войну , которая уничтожила миллионы жизней. Он поклялся «никогда больше» не позволять себе быть неподготовленным в своих последующих жизнях, и Корра бессознательно направляет эту клятву в своем ненасытном стремлении овладеть всеми известными боевыми искусствами , которые существуют в ее мире, включая:

Изгиб элементов

Корра магия огня.

Как Аватар, Корра способна покорять все четыре стихии (воздух, воду, землю и огонь). Даже будучи маленьким ребенком, она уже была вундеркиндом , с легкостью покоряя их и демонстрируя уровень мастерства, который мог бы соперничать с ее предшественником, Аватаром Аангом. В начале сериала Корра владела водой, землей и огнем, но испытывала трудности с магией воздуха из-за трудностей принятия своей духовной стороны. Она использует все элементы в равной степени, но отдает предпочтение каждой из них для разных стратегий: магия воздуха в основном для контроля толпы и нелетальных целей, таких как скольжение и уклончивые маневры; магия воды как для оборонительных, так и для наступательных маневров; магия земли для сильных атак; магия огня для грубой агрессии «всё включено». Она научилась магии металла, став первым Аватаром, покоряющим металл. Она также склонна использовать магию огня, когда злится или действует враждебно по отношению к противнику, как она продемонстрировала, когда угрожала Красному Лотосу, выражая возмущение Захиру за попытку убить ее отца. [88]

Энергетическая изгибающая сила

После обучения с помощью духа Аанга сгибанию энергии она становится способной восстанавливать сгибание у тех, кто заблокировал свои способности. Ее обязанности как Аватара и ее личные чувства к людям сыграли свою роль в восстановлении силы, поскольку она не возвращала способности сгибать людям с криминальным прошлым. Во время Гармонической Конвергенции она смогла использовать сгибание энергии, чтобы соединиться со своим внутренним духом и получить космическую энергию из вселенной, чтобы спроецировать свой гигантский дух.

Духовность

Как Аватар, Корра является мостом между « Материальным миром » и « Духовным миром », планом существования, где обитают бестелесные духи вселенной. По мере того, как ее обучение у Тензина прогрессировало, она медленно воссоединялась со своей духовностью, видя видения и получая доступ к различным воспоминаниям из своих прошлых жизней. Корра способна очищать «темных духов», уравновешивая энергию внутри них. Она научилась входить в Духовный мир под руководством Джиноры, своего духовного наставника. Из-за некоторых остаточных следов ртути в ее теле и душевной боли после того, как Захир отравил ее, Корра временно потеряла способность связываться с Раавой и не могла войти в Духовный мир в течение трех лет, но восстановила эти духовные силы в последнем сезоне.

Состояние Аватара

Как и у ее предшественников, ее самой мощной способностью является Состояние Аватара , в котором она получает огромный прирост чистой силы от космической энергии, что позволяет ей легко одолеть любого противника, который пытается сразиться с ней лицом к лицу. [89] [90] В сериале было раскрыто, что Состояние Аватара и сам Аватар были созданы после того, как дух света Раава и маг огня Ван слились навсегда. Кроме того, это состояние позволяет ей получить доступ к техникам магии, которые она не изучила бы при своей собственной жизни, но на протяжении своих прошлых жизней. Если ее убьют в этом состоянии, то это приведет к тому, что Аватар перестанет перевоплощаться. После событий второго сезона Состояние Аватара Корры не может получить доступ к знаниям ее предшественников, поскольку она потеряла свою связь с ними на неопределенный срок. Однако вместо этого она может общаться с Раавой напрямую, чего ее предшественники, как правило, не могли делать.

Прием

Косплееры в образах Корры и Асами на Comic Con 2012 в Сан-Диего.

Корра была широко восхвалена как реалистичный, хорошо проработанный и сложный персонаж как критиками, так и зрителями. Ее позиция как женщины-главного героя, необычная для американской анимации, заставила Nickelodeon изначально приостановить производство сериала. [91] По словам соавтора Брайана Кониезко, это произошло потому, что руководители считали, что «девочки будут смотреть шоу о мальчиках, но мальчики не будут смотреть шоу о девочках». Производство возобновилось, когда Корра хорошо показала себя во время тестовых показов , и молодые мальчики сказали, что им «все равно, что Корра была девочкой», а только то, что «она была потрясающей». [92]

Common Sense Media похвалила Корру как хороший пример для подражания, отметив ее преданность своим целям и открытость новым идеям. [93]

Ноэль Киркпатрик посчитал, что персонаж стал неприятным во втором сезоне, хотя и похвалил сериал за то, что он поместил ее в центр повествования, поскольку мы увидели персонажа «без сдерживающего влияния, как Тензин ». [94]

Опыт Корры с посттравматическим стрессовым расстройством во время четвертой книги был высоко оценен [95] [96] [97] как реалистичный [98] подход к теме. Макс Николсон из IGN написал, что было «душераздирающе» видеть Корру после ее битвы с Захиром «в таком уязвимом, ослабленном состоянии». [99] Особую похвалу получила игра Джанет Варни, а The AV Club описал ее как «исключительное выступление, которое полностью передает боль, страх и печаль Аватара. Голосовая работа [Варни] имеет важное значение для придания ощущения реальности борьбе Корры». [100]

После завершения сериала Зак Блюменфельд из Paste оценил Корру как второго лучшего персонажа из вселенной Аватара , заключив, что Корра была более интересной, правдоподобной и вдохновляющей, чем ее предшественник, Аватар Аанг . [101] Screen Rant поставил Корру на 8 место в своем списке «30 лучших анимационных персонажей ТВ всех времен». [102]

Отношения с Асами Сато

Финальный кадр сериала, показывающий Корру (справа) и Асами как романтическую пару, был воспринят как расширение границ репрезентации ЛГБТК на детском телевидении. [103]

Позиция Корры как бисексуальной главной героини, а также ее возможные отношения с Асами Сато стали предметом множества очень положительных отзывов в СМИ. В свете финала Vanity Fair назвал шоу «одним из самых мощных, подрывных шоу 2014 года», [104] заявив, что шоу «бросило вызов ожиданиям и смело исследовало контент, выходящий за рамки детского телевидения». [105] IGN похвалил насыщенный действием и эмоциональный финал, отметив, что финал был тем, о чем «фанаты будут говорить еще долгое время». [106] Forbes предсказал, что в будущем Корра, держащая Асами за руку и прыгающая в Мир духов, «станет одной из отличительных черт этого сериала». [107] Меган Фарохманеш из Polygon написала, что, изображая Корру и Асами как бисексуалов , сериал даже избежал ошибки предположения о сексуальной ориентации , как это делали многие другие сериалы, как о строгом разделении на «геев» и «натуралов». [68] Рецензенты отметили, что эти два персонажа хорошо дополняют друг друга как пара, причем дерзость Корры уравновешивает уравновешенность Асами. [108] [109]

Отношения Корры и Асами также были отмечены как «знаковый момент для американской и семейной анимации». [108] The Advocate включил Корру и Асами в свой список 2017 года «35 ЛГБТ-персонажей, которые изменили семейное телевидение», отметив, что сериал «завершился на ноте, которая изменила семейное телевидение навсегда». [110] В 2018 году io9 поставил финал сериала, раскрывающий отношения Корры и Асами, на 55-е место в своем списке «100 самых важных моментов поп-культуры за последние 10 лет». [111]

Среди критиков, которые негативно отнеслись к паре, Дэниел Родригес-Мартин из Geeks Under Grace согласился, что пара наносит ущерб персонажам и истории, полагая, что не было никаких предзнаменований романтических отношений между двумя персонажами до последних моментов сериала. [112]

В ответ на критику, что отношения Корры и Асами были вброшены, чтобы понравиться фанатам, которые « шипперили » их двоих вместе, Кониецко указал, что любое решение, которое они приняли относительно романтической жизни Корры, можно было бы истолковать как уступку определенной группе фанатов, которые поддерживали объединение Корры с определенным персонажем, и заявил, что в конечном итоге создатели выбрали отношения, которые казались им правильными. Он также предположил, что любой, кто чувствовал, что отношения не были адекватно предвосхищены, смотрел последние два сезона, ожидая увидеть только гетеросексуальные отношения. [69]

Генеалогическое древо

Ссылки

  1. ^ Робинсон, Джоанна (19 декабря 2014 г.). «Как мультфильм Nickelodeon стал одним из самых мощных, подрывных шоу 2014 года». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. Получено 19 декабря 2014 г.
  2. ↑ Сотрудники IGN (24 декабря 2014 г.). «ЛЕГЕНДА О КОРРЕ: РЕАКЦИЯ РЕДАКТОРОВ IGN НА КОНЕЦ И КОРРАСАМИ». IGN . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 25 декабря 2014 г.
  3. ^ Слэйд, Мадлен (15 марта 2017 г.). «15 самых противоречивых кораблей поп-культуры». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
  4. ↑ ДиМартино, Майкл Данте, Кониецко, Брайан (сценаристы) и Дос Сантос, Жоаким, Рю, Ки Хён (режиссеры). (14 апреля 2012 г.). «Лист на ветру». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 2. Nickelodeon.
  5. ↑ Режиссер: Хоаким Дос Сантос, Ки Хён Рю; Автор сценария: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Кониецко (28 апреля 2012 г.). «Голос в ночи». Легенда о Корре . Сезон 1. Эпизод 4. Nickelodeon . Транскрипт для 104 – Голос в ночи.
  6. ↑ Режиссер: Хоаким Дос Сантос, Ки Хён Рю; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Кониецко (19 мая 2012 г.). «Последствия». Легенда о Корре . Сезон 1. Эпизод 7. Nickelodeon . Транскрипт для 107 – Последствия.
  7. ^ Pahle, Rebecca (18 июня 2015 г.). "The Legend of Korra Newbie Recap: "The Aftermath"". The Mary Sue. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 1 июля 2016 г.
  8. ↑ ДиМартино, Майкл Данте, Кониецко, Брайан (сценаристы) и Дос Сантос, Жоаким, Рю, Ки Хён (режиссеры). (2 июня 2012 г.). «Когда встречаются крайности». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 8. Nickelodeon.
  9. ↑ ДиМартино, Майкл Данте, Кониецко, Брайан (сценаристы) и Дос Сантос, Жоаким, Рю, Ки Хён (режиссеры). (23 июня 2012 г.). «Скелеты в шкафу». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 11. Nickelodeon.
  10. ↑ ДиМартино, Майкл Данте, Кониецко, Брайан (сценаристы) и Дос Сантос, Жоаким, Рю, Ки Хён (режиссеры). (23 июня 2012 г.). «Финал». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 12. Nickelodeon.
  11. ↑ Хедрик, Тим (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (13 сентября 2013 г.). «Мятежный дух». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 13. Nickelodeon.
  12. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (20 сентября 2013 г.). «Гражданские войны, часть 1». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 15. Nickelodeon.
  13. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (27 сентября 2013 г.). «Гражданские войны, часть 2». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 16. Nickelodeon.
  14. ↑ Хедрик, Тим (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (4 октября 2013 г.). «Миротворцы». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 17. Nickelodeon.
  15. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (11 октября 2013 г.). «Афера». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 18. Nickelodeon.
  16. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (18 октября 2013 г.). «Начало, часть 1». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 19. Nickelodeon.
  17. ↑ Хедрик, Тим (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (18 октября 2013 г.). «Начало, часть 2». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 20. Nickelodeon.
  18. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (1 ноября 2013 г.). «The Guide». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 21. Nickelodeon.
  19. ↑ Хедрик, Тим (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (8 ноября 2013 г.). «Новый духовный век». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 22. Nickelodeon.
  20. ↑ Хедрик, Тим (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (15 ноября 2013 г.). «Гармоническая конвергенция». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 24. Nickelodeon.
  21. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (22 ноября 2013 г.). «Тьма наступает». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 25. Nickelodeon.
  22. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (22 ноября 2013 г.). «Свет во тьме». Легенда о Корре. Сезон 1. Эпизод 26. Nickelodeon.
  23. ↑ Хедрик, Тим, Гамильтон, Джошуа (сценаристы) и Хек, Колин, Цвайер, Мельхиор (режиссеры). (27 июня 2014 г.). «Глоток свежего воздуха». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 1. Nickelodeon.
  24. ↑ Хедрик, Тим, Гамильтон, Джошуа (сценаристы) и Хек, Колин, Цвайер, Мельхиор (режиссеры). (27 июня 2014 г.). «Возрождение». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 2. Nickelodeon.
  25. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Цвайер, Мельхиор (режиссер). (11 июля 2014 г.). «Во вреде». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 4. Nickelodeon.
  26. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (11 июля 2014 г.). «Металлический клан». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 5. Nickelodeon.
  27. ↑ Маттила, Кэти (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (18 июля 2014 г.). «Старые раны». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 6. Nickelodeon.
  28. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (25 июля 2014 г.). «Внутренний ужас». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 8. Nickelodeon.
  29. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (1 августа 2014 г.). «Слежка». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 9. Nick.com.
  30. ↑ Хедрик, Тим (сценарист) и Цвайер, Мельхиор (режиссер). (8 августа 2014 г.). «Да здравствует королева». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 10. Nick.com.
  31. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (15 августа 2014 г.). «Ультиматум». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 11. Nick.com.
  32. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (22 августа 2014 г.). «Вход в пустоту». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 12. Nick.com.
  33. ↑ Гамильтон, Джошуа, и Хедрик, Тим (сценарист) и Цвайер, Мел (режиссер). (22 августа 2014 г.). «Яд Красного Лотоса». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 13. Nick.com.
  34. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Грэм, Йен (режиссер). (10 октября 2014 г.). «Korra Alone». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 15. Nick.com.
  35. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (3 октября 2014 г.). «После всех этих лет». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 14. Nick.com.
  36. ↑ Хедрик, Тим (сценарист) и Цвайер, Мельхиор (режиссер). (17 октября 2014 г.). «Коронация». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 16. Nick.com.
  37. ↑ Мэттила, Кэти (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (24 октября 2014 г.). «Зов». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 17. Nick.com.
  38. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Грэм, Иэн (режиссер). (31 октября 2014 г.). «Враг у ворот». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 18. Nick.com.
  39. ↑ Хедрик, Тим (сценарист) и Цвайер, Мельхиор (режиссер). (7 ноября 2014 г.). «Битва Заофу». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 19. Nick.com.
  40. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (14 ноября 2014 г.). «Воссоединение». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 20. Nick.com.
  41. ↑ Гамильтон, Джошуа, Маттила, Кэти, Хедрик, Тим (сценарист) и ДиМартино, Майкл Данте (режиссер). (21 ноября 2014 г.). «Воспоминания». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 21. Nick.com.
  42. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Грэм, Иэн (режиссер). (28 ноября 2014 г.). «За гранью дикой природы». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 22. Nick.com.
  43. ↑ Хедрик, Тим (сценарист) и Цвайер, Мельхиор (режиссер). (5 декабря 2014 г.). «Операция Бейфонг». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 23. Nick.com.
  44. ↑ Гамильтон, Джошуа (сценарист) и Хек, Колин (режиссер). (12 декабря 2014 г.). «Гамбит Кувиры». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 24. Nick.com.
  45. ^ ab DiMartino, Michael. "Korrasami Confirmed". Блог соавтора . WordPress. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  46. ↑ ДиМартино, Майкл Данте (сценарист) и Цвайер, Мельхиор (режиссер). (19 декабря 2014 г.). «Последняя битва». Легенда о Корре. Сезон 2. Эпизод 26. Nick.com.
  47. ^ Calamia, Kat (12 июля 2017 г.). "Best Shots Review: LEGEND OF KORRA – TURF WARS PART 1 Shows Romance In Full Bloom". Newsarama . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. . Получено 25 января 2018 г. .
  48. ^ Дайер, Митч (25 июня 2014 г.). "PLATINUM GAMES' THE LEGEND OF KORRA COMING IN 2014". IGN . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 25 июня 2014 г.
  49. ^ Азиз, Хамза (26 июня 2014 г.). «Platinum делает игру Legend of Korra, и она довольно крутая». Destructoid . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 26 июня 2014 г.
  50. ^ Тасси, Пол (22 октября 2014 г.). «Странное, печальное злоупотребление „Повелителем стихий“ и „Легендой о Корре“». Forbes . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 23 октября 2014 г.
  51. ↑ Фицпатрик, Кевин (4 марта 2015 г.). «Создатель «Легенды о Корре» показал официальный арт Коррасами, вам придется с этим смириться». screencrush.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  52. ^ Хардинг, Ксавье. «'Легенда о Корре' Коррасами: Конецко представляет официальные работы Коррасами, прибыль от выставки в галерее пойдет на профилактику самоубийств среди ЛГБТ-сообщества». iDigitalTimes. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. Получено 18 марта 2015 г.
  53. ^ Konietzko, Bryan (26 июня 2015 г.). «Вперед и вверх». Tumblr. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 1 июля 2015 г.
  54. ↑ Осборн, Алекс (27 июня 2015 г.). «Comic-Con: Avatar: The Last Airbender and The Legend of Korra Panel Will Tease the Future». IGN . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  55. ↑ Шик, Михал (26 июня 2015 г.). «Панельная группа «Легенда о Корре» тизерит комиксы на SDCC».
  56. ^ Артур, Эрика (2013). Революция . Random House Books for Young Readers. ISBN 978-0449815540.
  57. ^ Артур, Эрика (2013). Endgame . Random House Books for Young Readers. ISBN 978-0449817346.
  58. ↑ Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix выйдет в октябре - IGN Expo - IGN, 11 июня 2020 г., заархивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. , извлечено 30 ноября 2020 г.
  59. ^ Tack, Daniel. "Avatar: The Last Airbender And The Legend of Korra Are Coming To Smite". Game Informer . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  60. ^ "Видеоролики Nickelodeon All-Star Brawl демонстрируют приемы Аанга и Корры". Nintendo Everything . 1 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  61. ^ "Трейлер игрового процесса второго сезона 5-й главы Fortnite представляет новые точки интереса, легенду о Корре, новое оружие и многое другое". Dexerto . 8 марта 2024 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
  62. ^ Re:Anime (24 марта 2020 г.). "Avatar: The Last Airbender: Agni Kai – Re:Anime (Zuko vs. Azula)". YouTube . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. . Получено 14 апреля 2021 г. .
  63. ↑ Манси, Джули (29 марта 2020 г.). «Этот фанатский фильм переосмысливает Аватар: Последний маг воздуха: последний Агни Кай». Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  64. ^ «Создатели «Легенды о Корре» отвечают на ваши вопросы». 22 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  65. ^ "Создатели 'Легенды о Корре': 5 вещей, которые вы не знали о новом 'Аватаре' (гостевой блог)". The Hollywood Reporter . 13 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
  66. ↑ Фарли, Кристофер Джон (21 ноября 2013 г.). «Создатели «Легенды о Корре» говорят о финале второй книги «Духи» и третьей книги «Изменение». The Washington Street Journal. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 4 августа 2017 г.
  67. ^ ДиМартино, Майкл Данте (2015).Легенда о Корре — Искусство анимационного сериала, Книга третья: Изменение. Dark Horse Books. стр. 175. ISBN 978-1616555658.
  68. ^ ab Farokhmanesh, Megan (23 декабря 2014 г.). «Легенда о Корре достигла большего за минуту, чем большинство шоу за всю свою жизнь». Polygon . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. . Получено 23 декабря 2014 г. .
  69. ^ ab Konietzko, Bryan (22 декабря 2014 г.). «Korrasami Is Canon». Блог соавтора . Tumblr. Архивировано из оригинала 8 февраля 2020 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  70. ^ ДиМартино, Майкл Данте (2013).Легенда о Корре — Искусство анимационного сериала, Книга первая: Воздух. Dark Horse Books. стр. 10–15. ISBN 978-1616551681.
  71. ↑ Режиссер: Мэй Цвайер; Автор сценария: Джошуа Гамильтон и Тим Хедрик (22 августа 2014 г.). «Веном Красного Лотоса». Легенда о Корре . Сезон 4. Эпизод 2. Nickelodeon . Транскрипт для 313 – Веном Красного Лотоса.
  72. ^ ДиМартино, Майкл Данте (2013).Легенда о Корре — Искусство анимационного сериала, Книга первая: Воздух. Dark Horse Books. стр. 106. ISBN 978-1616551681.
  73. ↑ Режиссер: Иэн Грэм; Сценарист: Майкл Данте ДиМартино (10 октября 2014 г.). «Korra Alone». Легенда о Корре . Сезон 4. Эпизод 2. Nickelodeon . Транскрипт для 402 – Korra Alone.
  74. ^ "Новая прическа Корры". Tumblr. 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 28 июня 2015 г.
  75. ↑ Шик, Михал (12 сентября 2014 г.). «4-й сезон «Легенды о Корре»: новый облик Корры». Hypable.
  76. ^ ДиМартино, Михаэ Данте; Кониецко, Брайан (2015). Легенда о Корре: Искусство анимационного сериала Книга четвертая: Баланс . Dark Horse Books. стр. 26. ISBN 978-1616556877.
  77. ^ "Запись в блоге Брайана Кониецко о ботинках Корры". Tumblr. 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  78. ↑ Кан, Джульетта (11 августа 2014 г.). «Слава богу, была Корра: актеры Джанет Варни и Дэвид Фаустино говорят о «Легенде о Корре» [интервью]». ComicsAlliance . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г.
  79. ^ Гендельсбергер, Эмили (22 июня 2012 г.). «Главная героиня «Легенды о Корре» Джанет Варни весело разговаривает с фанатами и сильными женскими персонажами». The AV Club . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 28 июня 2015 г.
  80. ^ "Джанет Варни больше не будет озвучивать Аватара Корру". YouTube .
  81. ^ Bamtag Games. Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway . Сцена: Титры.
  82. ^ Fair Play Labs. Nickelodeon All-Star Brawl 2. Сцена: Титры.
  83. ^ "Инстаграм".
  84. ↑ Фарли, Кристофер (8 марта 2011 г.). «'The Last Airbender: Legend of Korra': The Creators Speak». Speakeasy . The Wall Street Journal. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 1 мая 2012 г.
  85. ^ "Korra / Avatar". Легенда о Корре . Nickelodeon. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Получено 1 мая 2012 года .
  86. ^ "Легенда о Корре: Добро пожаловать в Республиканский город". Легенда о Корре . Nickelodeon. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 5 мая 2012 года .
  87. ^ "Kisu – Фильмография по сериалам". IMDb . Получено 21 октября 2013 г.
  88. ↑ Режиссёр: Мей Цвайер; Сценарист: Иэн Грэм (22 августа 2014 г.). «Яд Красного Лотоса». Легенда о Корре . Сезон 3. Эпизод 12. Nickelodeon . Транскрипт для 312 – Enter the Void.
  89. ^ Майкл Данте ДиМартино, Брайан Кониецко (2013). Легенда о Корре , книга 2
  90. ^ FC Yee (июль 2019). Возвышение Киоши
  91. ^ "The INNERview #61 - Ю Джэ Мён (유재명), режиссер анимации" . АриранТВ . 2 мая 2013. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  92. ↑ Ulaby, Neda (13 апреля 2012 г.). «Создатели 'Airbender' Reclaim Their World In 'Korra'». NPR . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.
  93. ^ Филуччи, Сьерра. «Телевидение, которое полезно для девочек». Common Sense Media. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 5 января 2015 г.
  94. ↑ Киркпатрик, Ноэль (5 октября 2013 г.). «Обзор «Легенды о Корре «Миротворцы»: все, кроме Корры». TV.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 12 марта 2015 г.
  95. ↑ Николсон, Макс (10 октября 2014 г.). «Взгляд со стороны». IGN . Архивировано из оригинала 17 января 2015 г. Получено 6 января 2015 г.
  96. ^ "Корра и посттравматическое стрессовое расстройство". Gay Geeks. Октябрь 2014. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014.
  97. ^ Цанг, Натали (10 октября 2014 г.). «Korra Alone: ​​Kid's Show Tackles PTSD». Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  98. ^ Скарлет, д-р Янина (6 января 2015 г.). «Психология вдохновляющих женщин: Корра». Мэри Сью. Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Получено 7 января 2015 г.
  99. ↑ Николсон, Макс (22 августа 2014 г.). «Легенда о Корре: «Яд Красного Лотоса»». IGN . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  100. ^ Сава, Оливер (10 октября 2014 г.). «Трехлетний период исцеления Корры заканчивается неожиданным возвращением». The AV Club . Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Получено 7 января 2015 г.
  101. ^ Блюменфельд, Зак (21 июня 2016 г.). «20 лучших персонажей из вселенной Аватара». Вставить . Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. . Получено 29 января 2018 г. .
  102. ↑ Берман, Джейсон (9 июня 2016 г.). «30 лучших анимационных персонажей ТВ всех времен». Screen Rant . Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  103. ↑ Сава, Оливер (26 декабря 2014 г.). «Создатели подтвердили, что Корра и Асами находятся в отношениях, через свои блоги в Tumblr». AV Club . Получено 26 декабря 2014 г.
  104. ^ Робинсон, Джоанна. «Как мультфильм Nickelodeon стал одним из самых мощных, подрывных шоу 2014 года». Vanity Fair . Получено 19 декабря 2014 г.
  105. ^ Робинсон, Джоанна. «Создатели «Легенды о Корре» официально подтверждают ваши подозрения о том финале». Vanity Fair . Получено 22 декабря 2014 г.
  106. ↑ Николсон, Макс (19 декабря 2014 г.). "'The Legend of Korra: "The Last Stand" Review: Endings". IGN . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. . Получено 19 декабря 2014 г. .
  107. ^ Гонсалес, Дэвид. «Финал «Легенды о Корре» буквально воплотил мечты фанатов в реальность». Forbes . Получено 19 декабря 2014 г.
  108. ^ ab Каролло, Лили (30 января 2018 г.). «Как Turf Wars Часть 2 продолжает отношения Корры и Асами». Vulture.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
  109. ↑ B, Lauren (15 августа 2017 г.). «Korra and Asami Are Getting Bi: Turf Wars Part 1 Review». The Geekiary . Архивировано из оригинала 25 января 2019 г. Получено 12 августа 2018 г.
  110. ^ Оглз, Джейкоб (2 февраля 2017 г.). «35 ЛГБТ-персонажей, которые изменили семейное телевидение». The Advocate . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
  111. ↑ io9 Staff (17 января 2018 г.). «100 самых важных моментов поп-культуры за последние 10 лет: №№ 41–60». io9 . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 30 января 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  112. ^ Родригес-Мартин, Дэниел (21 мая 2015 г.). «Финал сериала «Легенда о Корре»: три причины, по которым он не сработал». Geeks Under Grace . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 г. Получено 30 ноября 2015 г.

Внешние ссылки