stringtranslate.com

Дом драгоценностей

51 ° 30'29 "N 0 ° 4'34" W  /  51,50806 ° N 0,07611 ° W  / 51,50806; -0,07611

Вход в Дом драгоценностей

Дом драгоценностей — хранилище британских коронных драгоценностей в блоке Ватерлоо (ранее казармы) в Тауэре . Он был открыт королевой Елизаветой II в 1994 году и отреставрирован в 2012 году. Регалии хранились в разных частях Тауэра с XIV века после серии успешных и неудачных краж в Вестминстерском аббатстве .

История

До 17 века

Хранитель драгоценностей короны был назначен в 1207 году. В последующие столетия его титул менялся: Хранитель драгоценностей короля, Мастер Дома драгоценностей, Мастер и казначей королевских драгоценностей и пластин или Хранитель Дома драгоценностей. Он также был казначеем Палаты , подразделения Королевского двора монарха. На этой должности его также называли Хранителем придворного гардероба, Хранителем личного гардероба или Получателем Палаты. В этом качестве он представлял интересы лорда-казначея в регалиях, гардеробе и личном гардеробе. Из-за этого Получатель Палаты осуществлял делегированные полномочия в отношении драгоценностей короны, особенно тех, которые хранились в Тауэре (эти две должности были разделены в 1485 году).

Хотя сокровищница находилась в Тауэре с самых ранних времен (как в подземном крипте часовни Святого Иоанна в Белой башне), с 1255 года на территории Вестминстерского аббатства существовал отдельный Дом драгоценностей для государственных корон и регалий, хотя и не для старых корон и регалий . Этот Дом драгоценностей стоял рядом с ныне снесенной Башней Гардероба.

Палата Дарохранительницы, Вестминстерское аббатство

В 1378 году хранитель получил контроль над по крайней мере частью королевских драгоценностей и имел коробку, в которой он их хранил, с двумя ключами: один для себя и другой для лорда-казначея. Это было начало Департамента драгоценностей. Королевские сокровища обычно хранились в Тауэре и в Большом казначействе в Вестминстере. Кроме того, коронационные регалии на протяжении веков хранились в Палате Пайкс в Вестминстерском аббатстве. С момента основания аббатства в ок.  1050 г. до 1303 г. Палата Пайкс также вмещала общую королевскую сокровищницу. Большинство корон хранились в Тауэре со времен Генриха III , как и коронационные регалии с 1643 г., за исключением некоторых предметов, которые находились в аббатстве во времена Якова II .

После попытки Ричарда де Поднекотта ограбить Палату Пикс в 1303 году некоторые регалии были перевезены в Тауэр для сохранности. Новый Дом драгоценностей был построен около Белой башни в 1378 году, и к 1530-м годам запас драгоценностей и серебра был собран в перестроенном Доме драгоценностей на южной стороне Белой башни. Регалии хранились на верхнем этаже, а серебро — на нижнем. Коронационные регалии оставались в Вестминстерском аббатстве до XVII века.

1660–1814

Копия первого «путеводителя» по королевским драгоценностям, ок.  1690 г.

Первый хранитель (как бы он ни именовался) после реставрации монархии в 1660 году, сэр  Гилберт Тэлбот , был последним, кто осуществлял повседневный контроль над Домом драгоценностей. В то время он именовался Мастером и Казначеем Драгоценностей и Посуды. Запасная посуда хранилась во Дворце Уайтхолл , а позже, вероятно, во Дворце Сент-Джеймс . Очень большое количество запасной посуды было переплавлено и продано в 1680 году, и с тех пор в Доме драгоценностей хранилось сравнительно немного вещей, помимо предметов, хранившихся в Тауэре, хотя большая часть была предоставлена ​​взаймы.

С 1660 года, поскольку Тайный гардероб больше не находился в Тауэре, был назначен смотритель в качестве сторожа Мастера Дома драгоценностей. Позже он стал известен как Хранитель регалий или Хранитель Управления драгоценностей в Тауэре. С этого назначения развилось отдельное отделение Департамента Дома драгоценностей. Когда последний был закрыт, остался только Дом драгоценностей Тауэра. С 1665 года регалии были выставлены на обозрение публики, и со временем эта деятельность Дома драгоценностей становилась все более важной.

В 1669 году регалии были перемещены в новую комнату в башне Мартина. Хранитель по имени Тэлбот Эдвардс показывал драгоценности посетителям за небольшую плату. Сначала это была очень неформальная договоренность: Эдвардс вынимал регалии из запертого шкафа, чтобы показать их. Договоренность была прекращена в 1671 году, когда полковник Томас Блад одолел хранителя, связал его и с помощью трех сообщников скрылся с драгоценностями короны. Все предметы были найдены, хотя некоторые были повреждены: корона Святого Эдуарда была раздавлена ​​молотком, а держава монарха получила вмятину.

Последовали радикальные изменения: была предоставлена ​​вооруженная охрана, коллекция была помещена за решетку в комнату без окон, и был опубликован первый путеводитель по королевским драгоценностям, официально установивший ее как туристическую достопримечательность. Люди были заперты внутри башни во время своего визита и им разрешалось видеть драгоценности только на расстоянии. За небольшую плату они могли просунуть руку сквозь решетку и потрогать некоторые из драгоценностей. [1] [2]

В 1782 году в рамках более широкой рационализации королевского двора был упразднен Департамент драгоценностей под руководством Мастера драгоценностей , который обычно был высокопоставленным политиком, и Кабинет лорда -камергера взял на себя бухгалтерские функции с чиновником, называемым Офицером драгоценностей и пластин. С 1782 по 1814 год в Тауэре был только постоянный смотритель, охранявший регалии и другие драгоценности. В 1814 году был назначен Хранитель Дома драгоценностей. У него был слуга в качестве «Экспонента» (переименованного в Куратора в 1921 году), отвечавший за ежедневное хранение драгоценностей.

1815–1966

Комната драгоценностей 1868 года

В 1815 году посетительница (позже признанная невменяемой) схватила Государственную корону и разорвала ее на куски, причинив ущерб на сумму более 10 фунтов стерлингов. [1] Это и плохое качество жилья смотрителя привели к капитальному ремонту в 1816 году. Был установлен поручень, чтобы держать публику на расстоянии от драгоценностей, а отремонтированные Государственная корона и Эксетерская соль были помещены в стеклянные витрины на вращающихся столах. Вся коллекция освещалась шестью мощными аргандовыми лампами . [3]

К тому времени Дом драгоценностей был очень прибыльным бизнесом, и в 1830-х годах хранитель зарабатывал 550 фунтов стерлингов в год. Когда он снизил вступительный взнос в 1838 году в попытке привлечь больше посетителей, его доход взлетел до 1500 фунтов стерлингов. Ошеломленное Казначейство , которое не получало денег от предприятия, но платило за содержание драгоценностей, начало принимать новые меры. В 1840 году они составили план строительства нового здания в Тауэре для размещения коллекции, открытой в 1842 году. [1]

Драгоценности короны были выставлены в стеклянных витринах в центре комнаты с большими окнами, чтобы люди могли ходить вокруг них и лучше их видеть. В 1852 году хранитель был официально признан членом королевского двора и получал фиксированную зарплату. К сожалению, новое здание Дома драгоценностей было признано пожароопасным, и поэтому в 1868 году архитектор Энтони Сальвин построил новую комнату на верхнем этаже башни Уэйкфилд. За исключением временного вывоза во время войны и для церемониального использования, драгоценности короны оставались там до 1967 года.

1967–1993

После Второй мировой войны Дом драгоценностей 19 века был неудовлетворительным как с точки зрения безопасности, так и с точки зрения доступа общественности. В часы пик 1500 посетителей в день приходили посмотреть на драгоценности. Дом драгоценностей 1967 года был построен в западном крыле казарм Ватерлоо за 360 000 фунтов стерлингов [4] и был рассчитан на обслуживание до 5000 посетителей в день. Подземное хранилище, простирающееся под газонами перед казармами, хранило бесценные коронационные регалии, в то время как государственные трубы , булавы и пластины были выставлены на первом этаже. Посетители спускались по 49 ступеням, чтобы попасть в бетонное хранилище, которое, как говорили, могло защитить королевские драгоценности от ядерной атаки, а регалии находились в большом звездообразном футляре, спроектированном архитектором Аланом Ирвином, вокруг которого посетители проходили по часовой стрелке под наблюдением смотрителей. Приподнятая галерея на расстоянии 2 метров (7 футов) от витрины позволяла посетителям осматривать коллекцию в более спокойном темпе.

Помощник куратора был назначен в 1963 году, а второй — в 1968 году, когда был создан новый независимый орган смотрителей и старших смотрителей, чтобы заменить бывшую часть йоменских смотрителей Тауэра, которые отвечали за внешнюю защиту драгоценностей. Должность хранителя Дома драгоценностей была объединена с должностью резидента-губернатора Тауэра в 1968 году, и заместитель губернатора взял на себя большую часть его обязанностей. В 1990 году Дом драгоценностей и Тауэр стали ответственностью нового агентства Исторические королевские дворцы .

1994–2011

Имперская государственная корона

К 1980-м годам драгоценности посещали до 15 000 человек в день, что приводило к очередям длиной до часа. Выставка также начала выглядеть старомодной; по словам Дэвида Битона, тогдашнего генерального директора Historic Royal Palaces, «они были выставлены так, как будто находились в витрине ювелирного магазина». [5] В 1992 году было решено вынести коронационные регалии из подземного хранилища и построить новый Дом драгоценностей с большей вместимостью на первом этаже здания стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов. Вдохновение для макета и презентации было взято из Диснейленда , Севилья Экспо и ювелирных домов по всей Европе. [5]

Королева Елизавета II открыла новый Дом драгоценностей 24 марта 1994 года. Он занимает почти весь первый этаж блока Ватерлоо (бывшие казармы) и спроектирован так, чтобы позволить до 20 000 человек в день увидеть коллекцию из более чем 100 бесценных предметов и 23 578 бриллиантов, рубинов, изумрудов и сапфиров. [6] Они были освещены ультрасовременной волоконной оптикой и покоились на французском бархате.

Однако критики высмеяли этот опыт, назвав его «просто упражнением по управлению толпой, прекрасно освещенным и представленным, но буквально механистичным» [7], имея в виду двухтонные стальные двери толщиной шесть дюймов [8] и использование травелатора в часы пик. [9]

Сегодняшний день

В 2012 году выставка была реконструирована на 2,5 миллиона фунтов стерлингов, чтобы включить новую вводную зону с видео, показывающим историю королевских драгоценностей и объясняющим, как они используются в церемонии коронации . [8] Сами драгоценности выставлены в том порядке, в котором они используются в церемонии, и коронационные гимны Генделя можно услышать, когда посетители осматривают выставку. Было установлено более яркое освещение, чтобы представить драгоценности более естественно, а новый лифт обеспечивает доступ инвалидов к смотровой площадке. Принцесса Роял официально открыла Дом драгоценностей 29 марта 2012 года. [10]

Подземное хранилище, построенное в 1967 году, является домом для 25 000 архитектурных чертежей исторических королевских дворцов. [11]

Безопасность

Двери хранилища

Королевские драгоценности защищены ударопрочным стеклом, а за посетителями башни пристально следят более 100 скрытых камер видеонаблюдения . [12] [13] Безопасность Тауэра в целом обеспечивается 22-мя охранниками башни, которые находятся в районе Ватерлоо с 1845 года. [14] Они находятся в отрыве от британской армии и «действуют по приказу, согласованному с Министерством обороны, для обеспечения безопасности королевских драгоценностей». [15]

38 йоменов-стражей , бывших военных, работающих в исторических королевских дворцах , также обеспечивают безопасность, хотя их дневная роль больше связана с управлением большим количеством посетителей. В отличие от солдат стражи башни, которые сменяют друг друга, йомены-стражи являются постоянными и живут в самой башне. Нынешний орган датируется 1485 годом, и они носят такую ​​же форму, как телохранители монарха, йомены стражи , чрезвычайными членами которой они являются с 1550 года.

Драгоценности вывозятся по распоряжению лорда-камергера , главы королевского двора, которое осуществляет его заместитель, контролер канцелярии лорда-камергера. Он подписывает ваучер при получении предметов от заместителя губернатора. Только ювелир короны может иметь дело с регалиями. Обычно вооруженные полицейские присутствуют постоянно. В 2011 году полковник Ричард Харролд был назначен хранителем Дома драгоценностей . К маю 2023 года хранителем стал бригадный генерал Эндрю Джексон; он принял участие в королевской процессии на коронации Карла III и Камиллы , неся кольцо короля. [16] Главный экспонент Дома драгоценностей — Кит Хэнсон, а заместитель главного экспонента — Лин Джонс.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Мирс, Кеннет Дж.; Саймон Терли; Клэр Мерфи (1994). Драгоценности короны. Агентство исторических королевских дворцов. ASIN  B000HHY1ZQ.
  2. ^ Hazlitt, WC, ed. (1869). Рассказ о путешествии ирландского джентльмена по Англии в 1752 году. Chiswick Press. стр. 111–113. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Получено 11 октября 2016 года .
  3. ^ Кертис, Томас (1829). Лондонская энциклопедия. Т. 13. Дж. Хэддон. стр. 193. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 11 октября 2016 г.
  4. ↑ The Crown Jewels. British Pathé. 1967. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  5. ^ ab Bowen, David (20 марта 1994 г.). «Полировка королевских драгоценностей: Лондонский Тауэр стремится использовать приемы Диснея, не слишком напоминая Микки Мауса». Independent on Sunday . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  6. ↑ Посмотрите новую обновленную экспозицию королевских драгоценностей в Тауэре. Daily Mirror (видео YouTube). Лондон. 29 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 5 января 2015 г.
  7. ^ Лиск, Анна; Ян Йоман (1999). Достопримечательности для посетителей наследия: Перспектива управления операциями. Cengage Learning EMEA. стр. 77. ISBN 978-0826460615.
  8. ^ ab "Crown Jewels go on show for major new exhibition". The Guardian . Лондон. 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 15 декабря 2015 г.
  9. ↑ «Новый дом для королевских драгоценностей Англии». The New York Times . 24 апреля 1994 г.
  10. ^ "Ее Королевское Высочество Принцесса Ройял открывает Crown Jewels". Исторические королевские дворцы. 29 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 17 декабря 2015 г.
  11. ^ "Исторические королевские… лоскутные одеяла?". Исторические королевские дворцы. 5 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  12. ^ "Permanent Museum Installations" (PDF) . Goppion. стр. 9–10 . Получено 27 мая 2016 г. .
  13. ^ Джилли, Оливер (24 марта 1994 г.). «Коронные драгоценности возвращаются в центр внимания общественности». The Independent . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  14. ^ "The Queen's Guard". British Army . Ministry of Defense. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Получено 23 мая 2016 года .
  15. ^ "The Tower of London". Парламентские дебаты (Hansard) . Том 518. Соединенное Королевство: Палата лордов. 26 апреля 1990 г., столбец 665. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  16. ^ "Полный текст коронационного приказа". BBC News . Получено 6 мая 2023 г.

Внешние ссылки