« Don Geiss, America, and Hope » — пятнадцатый эпизод четвёртого сезона американского комедийного телесериала « Студия 30» и 73-й эпизод всего сериала. Режиссёром выступил Стивен Ли Дэвис, сценаристами выступили Джек Бердитт и Трейси Вигфилд . Эпизод впервые вышел в эфир на канале NBC в Соединённых Штатах 18 марта 2010 года. В качестве приглашённых звёзд в «Don Geiss, America and Hope» снялись Джон Андерсон, Скотт Брайс , Марселин Хьюго , Джеймс Ребхорн и Майкл Шин .
В эпизоде Лиз Лемон ( Тина Фей ) пытается избежать встречи с Уэсли Снайпсом (Шин) после того, как они не смогли найти общий язык при первой встрече, но судьба, похоже, хочет, чтобы они были вместе. В то же время Джек Донаги ( Алек Болдуин ) разбирается с предстоящей покупкой NBC. Наконец, Трейси Джордан ( Трейси Морган ) устраняет последствия после того, как его бывшая няня публикует откровенную книгу .
Эпизод продолжил сюжетную линию с Уэсли как любовным интересом Лиз, которая началась в предыдущем эпизоде . «Дон Гейсс, Америка и надежда» отсылает к реальному приобретению NBC Universal кабельной компанией Comcast , а также к скандалу о внебрачных связях профессионального гольфиста Тайгера Вудса .
Этот эпизод 30 Rock получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. По данным Nielsen Media Research , его посмотрели 6,857 миллионов домохозяйств во время его первоначальной трансляции, и он получил рейтинг 3,0/9 среди зрителей в демографической группе 18–49 лет. За свою игру в «Don Geiss, America and Hope» Алек Болдуин был номинирован на премию «Эмми» в категории « Лучший актер в главной роли в комедийном сериале» .
Джек Донаги ( Алек Болдуин ), уходящий вице-президент East Coast Television и Microwave Oven Programming компании General Electric (GE), исследует компанию Kabletown (которая недавно приобрела сеть NBC в качестве благотворительного, вычитаемого из налогов акта), чтобы найти способ, которым он может внести свой вклад в развитие корпорации. Страница NBC Кеннет Парселл ( Джек Макбрайер ) проговаривается, что он, возможно, жил вечно, когда он выражает обеспокоенность тем, что Kabletown может ввести новые правила для «возрастных ограничений и проверки возраста» для страниц. Бывший коллега, Дэйв Хесс ( Скотт Брайс ), который ушел из NBC ради Kabletown, рассказывает, что успех Kabletown обусловлен управлением платными взрослыми каналами; компания управляет «идеальным бизнесом» и не нуждается в инвестициях в новые услуги или продукты. Узнав об этом, Джек приходит в ужас от перспективы больше ничего не производить. Однако позже, произнося надгробную речь на похоронах бывшего генерального директора GE Дона Гейсса ( Рип Торн ), на него снисходит озарение, и он предлагает руководству Kabletown снимать «порно для женщин» (в частности, каналы с привлекательными мужчинами, которые «слушают», пока женщины болтают).
Лиз Лемон ( Тина Фей ) пытается избежать встречи с Уэсли ( Майкл Шин ), британцем, с которым она познакомилась и флиртовала, находясь под воздействием анестезии . Лиз считает его раздражающим, но они постоянно сталкиваются друг с другом, что приводит их к мысли, что им суждено быть вместе. Однако после посещения стоматологического кабинета, где они встретились, Лиз и Уэсли смиряются с тем фактом, что анестезия была причиной всего, что они испытали, и соглашаются прекратить встречаться. Но когда они снова сталкиваются друг с другом, Уэсли предполагает, что им, вероятно, следует просто «согласиться» друг на друга. Лиз ужасается этой перспективе и обращается за советом к Джеку, но он все еще безутешен перспективой «согласиться» на компанию без восходящего импульса и не может ей помочь. Позже Лиз встречается с Уэсли, чтобы сказать ему, что ее ответ — нет, и она считает, что они оба могут добиться большего, чем быть друг с другом; она еще больше расстроилась, узнав, что он носит такое же имя, как и актер Уэсли Снайпс .
Тем временем няня Трейси Джордана ( Трейси Морган ) публикует откровенную книгу, в которой говорится, что у него никогда не было романа ни с кем, секрет, которым он поделился только с Джеком в « The Ones ». Чтобы восстановить свой образ бабника, Трейси проводит пресс-конференцию, объявляя, что он уходит из шоу-бизнеса, чтобы проводить больше времени со стриптизершей, но никого это не убеждает. Что еще хуже, женщины начинают выступать вперед и признаваться, что у них не было секса с Трейси. Его жена Энджи даже советует ему завести роман, чтобы спасти карьеру, предложение, которое Дженна Марони ( Джейн Краковски ) призывает его отнестись серьезно. Трейси пытается сделать предложение Лиз, но не может притвориться, что хочет изменить своей жене. Лиз отвергает ухаживания Трейси, признавая, что завидует его счастливому браку, и призывая его принять свою моногамию.
В конце эпизода Лиз смотрит и с интересом смотрит некоторые эпизоды «порно для женщин», в которых каким-то образом фигурирует ее воображаемый парень — астронавт Майк Декстер .
«Don Geiss, America and Hope» был срежиссирован первым помощником режиссёра сериала Стивеном Ли Дэвисом, а сценарий написали Джек Бердитт и Трейси Вигфилд. [1] Это был первый написанный Бердиттом эпизод в сезоне , так как он переехал в Лос-Анджелес, Калифорния, [2], чтобы стать штатным сценаристом в комедийном шоу CBS «Новые приключения старой Кристин» . [3] В целом, это был двенадцатый сценарий Бердитт. [4] Это был третий сценарий Вигфилда, [5] и первый срежиссированный Дэвисом эпизод. [6] «Don Geiss, America and Hope» первоначально вышел в эфир в Соединённых Штатах 18 марта 2010 года на канале NBC как пятнадцатый эпизод четвёртого сезона шоу и 73-й в целом эпизод сериала. [7] Этот эпизод « Студии 30» был снят 25 января [8] и 27 января 2010 года. [9]
В январе 2010 года было объявлено, что валлийский актёр Майкл Шин сыграет роль возлюбленного персонажа создательницы сериала Тины Фей, Лиз Лемон. [10] Он дебютировал в роли Уэсли в предыдущем эпизоде « Будущий муж ». [11] Актёр Скотт Брайс в качестве приглашённой звезды сыграл Дэйва Хесса, бывшего коллегу Джека Донаги. [1] Брайс впервые появился в эпизоде третьего сезона « Прививка от гриппа » в роли другого персонажа по имени Майкл Темплтон. [12] Актриса Марселин Хьюгот в девятый раз появилась в роли Кэти Гейсс , дочери генерального директора GE Дона Гейсса. [13] В этом эпизоде Кэти исполняет «Дриттер Гесанг» Шуберта на трубе на похоронах своего отца. [7] Доктора Каплана сыграл актёр Джеймс Ребхорн , который впервые сыграл роль приглашённого персонажа в «Будущем муже». [7] В конце «Дон Гейсс, Америка и Надежда», где Лиз показана смотрящей один из каналов «порно для женщин», мужчина, изображенный говорящим с ней, был сыгран актером Джоном Андерсоном, который ранее снимался в сериале в качестве приглашенной звезды в роли астронавта Майка Декстера. [14] В конце титров Андерсон указан как астронавт Майк Декстер. [1] Джек узнает от бывшего генерального директора GE Джека Уэлча в последнем эпизоде, что нынешний генеральный директор GE Дон Гейсс ( Рип Торн ) умер. В «Дон Гейсс, Америка и Надежда» проходят похороны Гейсса. Телекритик Боб Сассон из TV Squad в своем обзоре этого эпизода задался вопросом, был ли Торн вычеркнут из сериала из-за инцидента, связанного с алкоголем , который произошел с Торном в январе 2010 года. [15] [16]
Этот эпизод был вдохновлён реальным приобретением NBC Universal кабельной компанией Comcast в ноябре 2009 года. [17] После получения своей четвёртой премии Гильдии киноактёров США за роль в сериале «Студия 30» на 16-й церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США в январе 2010 года Фей спросили, будет ли в шоу упоминаться приобретение Comcast, на что она ответила, что это будет сделано. «Продажа NBC другой компании является неотъемлемой частью нашего шоу, и Джеку будет тяжело». [18] В этом эпизоде Kabletown — вымышленная филадельфийская корпоративная сеть — поглотила GE Sheinhardt NBC Universal, [7] и Джек пытается привнести свои идеи в компанию. В апреле 2010 года сеть NBC создала веб-сайт для компании Kabletown. [19] Когда корреспондент The Philadelphia Inquirer спросил , почему персонажи сериала «Студия 30» называют нового владельца сети «Кейблтаун с буквой К», со- шоураннер и исполнительный продюсер Роберт Карлок рассказал, что причина этого в том, что штатные сценаристы придумали название «Кейблтаун», однако позже они узнали, что существует реальная компания с похожим названием, поэтому юридический отдел NBC «хотел подчеркнуть разницу, и через некоторое время всем просто понравилось, как это звучит». [20]
Сюжетная линия Трейси Джордана, в которой его бывшая няня пишет откровенную книгу, в которой говорится, что у него никогда не было романа с кем-либо, отражает — хотя и в обратном порядке — реальную жизнь скандала о внебрачных связях профессионального гольфиста Тайгера Вудса , произошедшего в конце 2009 года. [21] В одной из сцен выясняется, что женщины признались, что никогда не имели сексуальных отношений с Трейси; [22] После того, как появились новости об изменах Вудса, многочисленные женщины признались в романах с гольфистом. [23] Чтобы восстановить свой образ бабника, Трейси проводит пресс-конференцию, на которой объявляет, что уходит из шоу-бизнеса, чтобы проводить больше времени со стриптизершей; [7] В декабре 2009 года Вудс объявил, что возьмет бессрочный отпуск из профессионального гольфа, чтобы сосредоточиться на своем браке после того, как признался в измене. [24] Другие женщины, с которыми у Трейси не было отношений, отправляли голосовые сообщения в новостные СМИ. В одном из них Трейси оставляет сообщение своей жене Энджи ( Шерри Шепард ), в котором он проявляет любовь и искренность; [25] Одна из любовниц Вудса предоставила голосовые и текстовые сообщения в качестве доказательства отношений с гольфистом. [26] В результате того, что его раскрыли как моногамного мужчину , Трейси теряет различные рекламные контракты; [7] Признавшись в своих изменах, Вудс потерял несколько рекламных контрактов с разными компаниями. [27]
В начале эпизода Джек объявляет на собрании сотрудников, что NBC была куплена Kabletown, корпоративной сетью из Филадельфии. Сразу же Джек и Лиз обмениваются мнениями о Филадельфии и Бостоне ; Лиз, выросшая недалеко от Филадельфии, заявляет: «Вперед , Орлы ! Филадельфия рулит! Чизстейки ! Бобби Кларк ! Уилл Смит ! [Бостон] отстой!». Джек, который родом из Бостона, отвечает: «Бостон — величайший город в мире. Бостонское чаепитие . Бостонский кремовый пирог . Бостон Роб Мариано . Место рождения Бенджамина Франклина ». Лиз вмешивается: «Да, потом [Франклин] огляделся, понял, что это отстой, и переехал в Филадельфию!» [7] Затем Джек и сотрудники Нью-Йорка высмеивают город Лос-Анджелес , провоцируя руководителя NBC, проводящего телеконференцию из Лос-Анджелеса, утверждать, что «LA правит: Майкл Бэй , автострады , Legoland —», прежде чем Джек отключает свой канал. Во время встречи с руководителями Kabletown Джек узнает, что они сосредоточены на фильмах для взрослых, и видит их список функций, включая Assatar , The Lovely Boners , The Hind Side и Fresh-Ass: основано на романе Tush by Assfire , каламбуры на фильмы 2009 года Avatar , The Lovely Bones , The Blind Side и Precious: основано на романе «Push» by Sapphire . [28]
Дженна утверждает Трейси, что она «съела свинью, которая играла Бейба», ссылаясь на фильм 1995 года « Бэйб» , снятый по мотивам британского романа «Овца-свинья» . На похоронах Дона Гейсса соло на трубе, которое исполняет его дочь Кэти Гейсс (Марселин Хьюго), — это Ellens dritter Gesang Франца Шуберта , мелодия, наиболее известная как постановка для латинской католической молитвы Ave Maria .
Когда Лиз говорит Трейси, что у него есть жизнь со своей семьей и он должен ею наслаждаться после того, как Трейси пытается заняться с ней сексом, чтобы восстановить свою репутацию бабника, она говорит ему: «Знаешь, что у меня есть? Семья Sims , которую постоянно убивают». The Sims — видеоигра, в которой игроки создают виртуальных людей, называемых «Sims», и размещают их в домах, а также помогают управлять их настроением и удовлетворять их желания. [15] Трейси отвечает: «Однажды у тебя будет то же, что и у меня, потому что ты удивительная, сильная, умная женщина, как Хилари... из сериала «Принц из Беверли-Хиллз» . « Принц из Беверли-Хиллз » — сериал, который ранее транслировался на канале NBC, а персонаж Хилари был тупым человеком, которому не хватало интеллекта. [25] Прежде чем разойтись, Лиз узнает, что фамилия Уэсли — Снайпс, но Уэсли говорит ей, что это имя больше подходит «бледному английскому парню», чем актеру Уэсли Снайпсу . [25] Лиз и Уэсли также посещают второй показ фильма «Машина времени в джакузи» , что провоцирует между ними споры, несмотря на то, что им обоим фильм нравится.
«Звездные войны» часто упоминаются в «Студии 30» , начиная с пилотного эпизода 2006 года, где Трейси кричит, что он джедай . [29] Лиз признается, что является большой поклонницей «Звездных войн» , говоря, что она смотрела их много раз с Питом Хорнбергером ( Скотт Эдсит ), [30] и наряжалась принцессой Леей , персонажем «Звездных войн» , во время четырех недавних Хэллоуинов, [31] и когда пыталась уклониться от обязанностей присяжного в Чикаго и Нью-Йорке. [32] [33] «Звездные войны » также упоминаются, когда Трейси берет на себя личность персонажа Чубакки . [34] В этом эпизоде, на похоронах Дона Гейсса, он показан замороженным в карбоните, подобноперсонажу «Звездных войн» Хану Соло в фильме 1980 года «Империя наносит ответный удар» . [22] [35] Фей, сама фанатка «Звездных войн» , сказала, что еженедельная шутка или отсылка к «Звездным войнам » «начала происходить органично», когда команда поняла, что у них есть отсылка к «Звездным войнам » «почти в каждом шоу». Фей сказала, что с тех пор «это стало тем, что [они] пытались поддерживать», и что даже несмотря на то, что они не могли включать одну в каждый эпизод, у них все еще был «довольно высокий средний показатель отбивания ». Фей приписала большинство отсылок исполнительному продюсеру и сценаристу Роберту Карлоку , которого она описала как «резидентного эксперта». [36]
Согласно Nielsen Media Research , «Дон Гейсс, Америка и Надежда» посмотрели 6,857 миллионов зрителей во время его оригинальной трансляции в Соединенных Штатах. Рейтинг составил 3 процента увеличения зрительской аудитории по сравнению с эпизодом предыдущей недели «Будущий муж», [37] который посмотрели 5,894 миллиона американских зрителей. [38] Шоу заявило рейтинг 3,0/9 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, [37] что означает, что 3,0 процента всех людей в этой группе и 9 процентов всех людей из этой группы, смотревших телевизор в то время, посмотрели эпизод. За свою работу в этом эпизоде Алек Болдуин получил номинацию на премию «Эмми» в категории « Выдающийся ведущий актер в комедийном сериале» на 62-й церемонии вручения премии «Эмми» [39] , но проиграл ее актеру Джиму Парсонсу . [40]
Телевизионный обозреватель Алан Сепинволл из The Star-Ledger написал, что, несмотря на то, что «Дон Гейсс, Америка и Надежда» не был «сильным», как последний эпизод, в нем было «множество забавных моментов, разбросанных по всему эпизоду», которыми он был доволен. Он отметил, что неудобные отношения между Лиз и Уэсли «работали лучше» здесь, чем раньше. Сепинволл сказал, что это «хорошая история» для персонажа Джека, и что было «приятно» видеть, как « Студия 30 » «бесстрашно высмеивает своих будущих повелителей Comcast, как они высмеивают NBC». [41] Натан Рабин из AV Club наслаждался возвращением Майкла Шина, сказал, что каждая часть истории Лиз и Уэсли была «блестящей». Он заметил, что кризис среднего возраста Джека здесь был «пронзительным и забавным». В целом Рабин дал ему оценку B+ и заключил: «...это был прочный как скала эпизод». [42] Несмотря на то, что ему понравилась роль Шина в сериале, корреспондент Time Джеймс Поневозик признался, что у него были проблемы с его сюжетной линией с Лиз в исполнении Тины Фей. «Я предполагаю, что [Шин] не станет постоянным участником актерского состава, и поэтому, как бы мне ни нравились части этой истории, я никогда не забуду, что это, вероятно, еще одни отношения, через которые пройдет Лиз и которые в итоге окажутся в статус-кво анте». [43] Боб Сассон из TV Squad на AOL был добр к сделке NBC/Kabletown, наслаждался второстепенной сюжетной линией Трейси, отметив, что она дала персонажу «что-то важное для выполнения... она также пролила новый свет на характер Трейси Морган». [15] Адам Мерсел из TV Guide рассуждал: «Я могу официально сказать, что почти ни один эпизод 30 Rock не проходит для меня гладко, и этот определенно не [...] В общем, это один из моих любимых эпизодов сезона». [21] Автор журнала Paste Шон Гандерт был благосклонен к нему, отмечая: «Не уверен, когда в последний раз я думал, что каждый сюжет в эпизоде 30 Rock был победителем, но «Дон Гейсс, Хоуп и Америка» оправдал восторженные заявления названия эпизода». [44] Ник Катуччи из журнала New York написал, что попытки Джека вписаться в Kabletown, наряду с его предложением «порно для женщин», были «так себе», Лиз, имеющая дело с Уэсли, и Трейси, «имеющая дело с мировым открытием его верности своей жене», все «довольно комфортно расположились в рулевой рубке шоу». [45]
Не все отзывы были положительными. Автор IGN Роберт Каннинг посчитал, что «Дон Гейсс, Американец и Хоуп» также «немного неуправляемы». Основные истории в конечном итоге пересеклись значимым образом, но помимо этих связей их направление было немного слабым и неуверенным. У всех был отличный момент или два... но общее ощущение от эпизода было в основном бла-бла. Вероятно, это было результатом того, что главные герои вышли в основном бла-бла». В заключение Каннинг дал ему оценку 7,5 из 10. [22] Мередит Блейк, автор Los Angeles Times , не была положительно настроена к истории Фей и Шина здесь, объяснив, что предпосылка о том, что два персонажа соглашаются друг на друга, «провалилась» и «это было просто не так смешно, как могло бы быть». [25]
Хан Соло был заморожен в карбоните в фильме «Империя наносит ответный удар» отчасти потому, что было неизвестно, вернется ли Харрисон Форд в третьем фильме «Звездных войн» .